Library / Tipiṭaka / तिपिटक • Tipiṭaka / थेरगाथापाळि • Theragāthāpāḷi

    १२. द्वादसकनिपातो

    12. Dvādasakanipāto

    १. सीलवत्थेरगाथा

    1. Sīlavattheragāthā

    ६०८.

    608.

    ‘‘सीलमेविध सिक्खेथ, अस्मिं लोके सुसिक्खितं।

    ‘‘Sīlamevidha sikkhetha, asmiṃ loke susikkhitaṃ;

    सीलं हि सब्बसम्पत्तिं, उपनामेति सेवितं॥

    Sīlaṃ hi sabbasampattiṃ, upanāmeti sevitaṃ.

    ६०९.

    609.

    ‘‘सीलं रक्खेय्य मेधावी, पत्थयानो तयो सुखे।

    ‘‘Sīlaṃ rakkheyya medhāvī, patthayāno tayo sukhe;

    पसंसं वित्तिलाभञ्‍च, पेच्‍च सग्गे पमोदनं 1

    Pasaṃsaṃ vittilābhañca, pecca sagge pamodanaṃ 2.

    ६१०.

    610.

    ‘‘सीलवा हि बहू मित्ते, सञ्‍ञमेनाधिगच्छति।

    ‘‘Sīlavā hi bahū mitte, saññamenādhigacchati;

    दुस्सीलो पन मित्तेहि, धंसते पापमाचरं॥

    Dussīlo pana mittehi, dhaṃsate pāpamācaraṃ.

    ६११.

    611.

    ‘‘अवण्णञ्‍च अकित्तिञ्‍च, दुस्सीलो लभते नरो।

    ‘‘Avaṇṇañca akittiñca, dussīlo labhate naro;

    वण्णं कित्तिं पसंसञ्‍च, सदा लभति सीलवा॥

    Vaṇṇaṃ kittiṃ pasaṃsañca, sadā labhati sīlavā.

    ६१२.

    612.

    ‘‘आदि सीलं पतिट्ठा च, कल्याणानञ्‍च मातुकं।

    ‘‘Ādi sīlaṃ patiṭṭhā ca, kalyāṇānañca mātukaṃ;

    पमुखं सब्बधम्मानं, तस्मा सीलं विसोधये॥

    Pamukhaṃ sabbadhammānaṃ, tasmā sīlaṃ visodhaye.

    ६१३.

    613.

    ‘‘वेला च संवरं सीलं 3, चित्तस्स अभिहासनं।

    ‘‘Velā ca saṃvaraṃ sīlaṃ 4, cittassa abhihāsanaṃ;

    तित्थञ्‍च सब्बबुद्धानं, तस्मा सीलं विसोधये॥

    Titthañca sabbabuddhānaṃ, tasmā sīlaṃ visodhaye.

    ६१४.

    614.

    ‘‘सीलं बलं अप्पटिमं, सीलं आवुधमुत्तमं।

    ‘‘Sīlaṃ balaṃ appaṭimaṃ, sīlaṃ āvudhamuttamaṃ;

    सीलमाभरणं सेट्ठं, सीलं कवचमब्भुतं॥

    Sīlamābharaṇaṃ seṭṭhaṃ, sīlaṃ kavacamabbhutaṃ.

    ६१५.

    615.

    ‘‘सीलं सेतु महेसक्खो, सीलं गन्धो अनुत्तरो।

    ‘‘Sīlaṃ setu mahesakkho, sīlaṃ gandho anuttaro;

    सीलं विलेपनं सेट्ठं, येन वाति दिसोदिसं॥

    Sīlaṃ vilepanaṃ seṭṭhaṃ, yena vāti disodisaṃ.

    ६१६.

    616.

    ‘‘सीलं सम्बलमेवग्गं, सीलं पाथेय्यमुत्तमं।

    ‘‘Sīlaṃ sambalamevaggaṃ, sīlaṃ pātheyyamuttamaṃ;

    सीलं सेट्ठो अतिवाहो, येन याति दिसोदिसं॥

    Sīlaṃ seṭṭho ativāho, yena yāti disodisaṃ.

    ६१७.

    617.

    ‘‘इधेव निन्दं लभति, पेच्‍चापाये च दुम्मनो।

    ‘‘Idheva nindaṃ labhati, peccāpāye ca dummano;

    सब्बत्थ दुम्मनो बालो, सीलेसु असमाहितो॥

    Sabbattha dummano bālo, sīlesu asamāhito.

    ६१८.

    618.

    ‘‘इधेव कित्तिं लभति, पेच्‍च सग्गे च सुम्मनो।

    ‘‘Idheva kittiṃ labhati, pecca sagge ca summano;

    सब्बत्थ सुमनो धीरो, सीलेसु सुसमाहितो॥

    Sabbattha sumano dhīro, sīlesu susamāhito.

    ६१९.

    619.

    ‘‘सीलमेव इध अग्गं, पञ्‍ञवा पन उत्तमो।

    ‘‘Sīlameva idha aggaṃ, paññavā pana uttamo;

    मनुस्सेसु च देवेसु, सीलपञ्‍ञाणतो जय’’न्ति॥

    Manussesu ca devesu, sīlapaññāṇato jaya’’nti.

    … सीलवो थेरो…।

    … Sīlavo thero….







    Footnotes:
    1. पेच्‍च सग्गे च मोदनं (सी॰ पी॰)
    2. pecca sagge ca modanaṃ (sī. pī.)
    3. संवरो सीलं (सी॰), संवरसीलं (सी॰ अट्ठ॰)
    4. saṃvaro sīlaṃ (sī.), saṃvarasīlaṃ (sī. aṭṭha.)



    Related texts:



    अट्ठकथा • Aṭṭhakathā / सुत्तपिटक (अट्ठकथा) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / खुद्दकनिकाय (अट्ठकथा) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / थेरगाथा-अट्ठकथा • Theragāthā-aṭṭhakathā / १. सीलवत्थेरगाथावण्णना • 1. Sīlavattheragāthāvaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact