Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / ထေရဂာထာပာဠိ • Theragāthāpāḷi

    ၁၂. ဒ္ဝာဒသကနိပာတော

    12. Dvādasakanipāto

    ၁. သီလဝတ္ထေရဂာထာ

    1. Sīlavattheragāthā

    ၆၀၈.

    608.

    ‘‘သီလမေဝိဓ သိက္ခေထ၊ အသ္မိံ လောကေ သုသိက္ခိတံ။

    ‘‘Sīlamevidha sikkhetha, asmiṃ loke susikkhitaṃ;

    သီလံ ဟိ သဗ္ဗသမ္ပတ္တိံ၊ ဥပနာမေတိ သေဝိတံ။

    Sīlaṃ hi sabbasampattiṃ, upanāmeti sevitaṃ.

    ၆၀၉.

    609.

    ‘‘သီလံ ရက္ခေယ္ယ မေဓာဝီ၊ ပတ္ထယာနော တယော သုခေ။

    ‘‘Sīlaṃ rakkheyya medhāvī, patthayāno tayo sukhe;

    ပသံသံ ဝိတ္တိလာဘဉ္စ၊ ပေစ္စ သဂ္ဂေ ပမောဒနံ 1

    Pasaṃsaṃ vittilābhañca, pecca sagge pamodanaṃ 2.

    ၆၁၀.

    610.

    ‘‘သီလဝာ ဟိ ဗဟူ မိတ္တေ၊ သညမေနာဓိဂစ္ဆတိ။

    ‘‘Sīlavā hi bahū mitte, saññamenādhigacchati;

    ဒုသ္သီလော ပန မိတ္တေဟိ၊ ဓံသတေ ပာပမာစရံ။

    Dussīlo pana mittehi, dhaṃsate pāpamācaraṃ.

    ၆၁၁.

    611.

    ‘‘အဝဏ္ဏဉ္စ အကိတ္တိဉ္စ၊ ဒုသ္သီလော လဘတေ နရော။

    ‘‘Avaṇṇañca akittiñca, dussīlo labhate naro;

    ဝဏ္ဏံ ကိတ္တိံ ပသံသဉ္စ၊ သဒာ လဘတိ သီလဝာ။

    Vaṇṇaṃ kittiṃ pasaṃsañca, sadā labhati sīlavā.

    ၆၁၂.

    612.

    ‘‘အာဒိ သီလံ ပတိဋ္ဌာ စ၊ ကလ္ယာဏာနဉ္စ မာတုကံ။

    ‘‘Ādi sīlaṃ patiṭṭhā ca, kalyāṇānañca mātukaṃ;

    ပမုခံ သဗ္ဗဓမ္မာနံ၊ တသ္မာ သီလံ ဝိသောဓယေ။

    Pamukhaṃ sabbadhammānaṃ, tasmā sīlaṃ visodhaye.

    ၆၁၃.

    613.

    ‘‘ဝေလာ စ သံဝရံ သီလံ 3၊ စိတ္တသ္သ အဘိဟာသနံ။

    ‘‘Velā ca saṃvaraṃ sīlaṃ 4, cittassa abhihāsanaṃ;

    တိတ္ထဉ္စ သဗ္ဗဗုဒ္ဓာနံ၊ တသ္မာ သီလံ ဝိသောဓယေ။

    Titthañca sabbabuddhānaṃ, tasmā sīlaṃ visodhaye.

    ၆၁၄.

    614.

    ‘‘သီလံ ဗလံ အပ္ပဋိမံ၊ သီလံ အာဝုဓမုတ္တမံ။

    ‘‘Sīlaṃ balaṃ appaṭimaṃ, sīlaṃ āvudhamuttamaṃ;

    သီလမာဘရဏံ သေဋ္ဌံ၊ သီလံ ကဝစမဗ္ဘုတံ။

    Sīlamābharaṇaṃ seṭṭhaṃ, sīlaṃ kavacamabbhutaṃ.

    ၆၁၅.

    615.

    ‘‘သီလံ သေတု မဟေသက္ခော၊ သီလံ ဂန္ဓော အနုတ္တရော။

    ‘‘Sīlaṃ setu mahesakkho, sīlaṃ gandho anuttaro;

    သီလံ ဝိလေပနံ သေဋ္ဌံ၊ ယေန ဝာတိ ဒိသောဒိသံ။

    Sīlaṃ vilepanaṃ seṭṭhaṃ, yena vāti disodisaṃ.

    ၆၁၆.

    616.

    ‘‘သီလံ သမ္ဗလမေဝဂ္ဂံ၊ သီလံ ပာထေယ္ယမုတ္တမံ။

    ‘‘Sīlaṃ sambalamevaggaṃ, sīlaṃ pātheyyamuttamaṃ;

    သီလံ သေဋ္ဌော အတိဝာဟော၊ ယေန ယာတိ ဒိသောဒိသံ။

    Sīlaṃ seṭṭho ativāho, yena yāti disodisaṃ.

    ၆၁၇.

    617.

    ‘‘ဣဓေဝ နိန္ဒံ လဘတိ၊ ပေစ္စာပာယေ စ ဒုမ္မနော။

    ‘‘Idheva nindaṃ labhati, peccāpāye ca dummano;

    သဗ္ဗတ္ထ ဒုမ္မနော ဗာလော၊ သီလေသု အသမာဟိတော။

    Sabbattha dummano bālo, sīlesu asamāhito.

    ၆၁၈.

    618.

    ‘‘ဣဓေဝ ကိတ္တိံ လဘတိ၊ ပေစ္စ သဂ္ဂေ စ သုမ္မနော။

    ‘‘Idheva kittiṃ labhati, pecca sagge ca summano;

    သဗ္ဗတ္ထ သုမနော ဓီရော၊ သီလေသု သုသမာဟိတော။

    Sabbattha sumano dhīro, sīlesu susamāhito.

    ၆၁၉.

    619.

    ‘‘သီလမေဝ ဣဓ အဂ္ဂံ၊ ပညဝာ ပန ဥတ္တမော။

    ‘‘Sīlameva idha aggaṃ, paññavā pana uttamo;

    မနုသ္သေသု စ ဒေဝေသု၊ သီလပညာဏတော ဇယ’’န္တိ။

    Manussesu ca devesu, sīlapaññāṇato jaya’’nti.

    ။ သီလဝော ထေရော။။

    … Sīlavo thero….







    Footnotes:
    1. ပေစ္စ သဂ္ဂေ စ မောဒနံ (သီ. ပီ.)
    2. pecca sagge ca modanaṃ (sī. pī.)
    3. သံဝရော သီလံ (သီ.)၊ သံဝရသီလံ (သီ. အဋ္ဌ.)
    4. saṃvaro sīlaṃ (sī.), saṃvarasīlaṃ (sī. aṭṭha.)



    Related texts:



    အဋ္ဌကထာ • Aṭṭhakathā / သုတ္တပိဋက (အဋ္ဌကထာ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ခုဒ္ဒကနိကာယ (အဋ္ဌကထာ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ထေရဂာထာ-အဋ္ဌကထာ • Theragāthā-aṭṭhakathā / ၁. သီလဝတ္ထေရဂာထာဝဏ္ဏနာ • 1. Sīlavattheragāthāvaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact