Library / Tipiṭaka / તિપિટક • Tipiṭaka / જાતકપાળિ • Jātakapāḷi |
૨૯૦. સીલવીમંસકજાતકં (૩-૪-૧૦)
290. Sīlavīmaṃsakajātakaṃ (3-4-10)
૧૧૮.
118.
સીલં કિરેવ કલ્યાણં, સીલં લોકે અનુત્તરં;
Sīlaṃ kireva kalyāṇaṃ, sīlaṃ loke anuttaraṃ;
પસ્સ ઘોરવિસો નાગો, સીલવાતિ ન હઞ્ઞતિ.
Passa ghoraviso nāgo, sīlavāti na haññati.
૧૧૯.
119.
સોહં સીલં સમાદિસ્સં, લોકે અનુમતં સિવં;
Sohaṃ sīlaṃ samādissaṃ, loke anumataṃ sivaṃ;
અરિયવુત્તિસમાચારો , યેન વુચ્ચતિ સીલવા.
Ariyavuttisamācāro , yena vuccati sīlavā.
૧૨૦.
120.
ઞાતીનઞ્ચ પિયો હોતિ, મિત્તેસુ ચ વિરોચતિ;
Ñātīnañca piyo hoti, mittesu ca virocati;
કાયસ્સ ભેદા સુગતિં, ઉપપજ્જતિ સીલવાતિ.
Kāyassa bhedā sugatiṃ, upapajjati sīlavāti.
સીલવીમંસકજાતકં દસમં.
Sīlavīmaṃsakajātakaṃ dasamaṃ.
અબ્ભન્તરવગ્ગો ચતુત્થો.
Abbhantaravaggo catuttho.
તસ્સુદ્દાનં –
Tassuddānaṃ –
દુમ કંસવરુત્તમબ્યગ્ઘમિગા, મણયો મણિ સાલુકમવ્હયનો;
Duma kaṃsavaruttamabyagghamigā, maṇayo maṇi sālukamavhayano;
અનુસાસનિયોપિ ચ મચ્છવરો, મણિકુણ્ડલકેન કિરેન દસાતિ.
Anusāsaniyopi ca macchavaro, maṇikuṇḍalakena kirena dasāti.
Related texts:
અટ્ઠકથા • Aṭṭhakathā / સુત્તપિટક (અટ્ઠકથા) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ખુદ્દકનિકાય (અટ્ઠકથા) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / જાતક-અટ્ઠકથા • Jātaka-aṭṭhakathā / [૨૯૦] ૧૦. સીલવીમંસકજાતકવણ્ણના • [290] 10. Sīlavīmaṃsakajātakavaṇṇanā