Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / జాతకపాళి • Jātakapāḷi

    ౩౦౫. సీలవీమంసనజాతకం (౪-౧-౫)

    305. Sīlavīmaṃsanajātakaṃ (4-1-5)

    ౧౭.

    17.

    నత్థి లోకే రహో నామ, పాపకమ్మం పకుబ్బతో;

    Natthi loke raho nāma, pāpakammaṃ pakubbato;

    పస్సన్తి వనభూతాని, తం బాలో మఞ్ఞతీ రహో.

    Passanti vanabhūtāni, taṃ bālo maññatī raho.

    ౧౮.

    18.

    అహం రహో న పస్సామి, సుఞ్ఞం వాపి న విజ్జతి;

    Ahaṃ raho na passāmi, suññaṃ vāpi na vijjati;

    యత్థ అఞ్ఞం 1 న పస్సామి, అసుఞ్ఞం హోతి తం మయా.

    Yattha aññaṃ 2 na passāmi, asuññaṃ hoti taṃ mayā.

    ౧౯.

    19.

    దుజ్జచ్చో చ సుజచ్చో 3 చ, నన్దో చ సుఖవడ్ఢితో 4;

    Dujjacco ca sujacco 5 ca, nando ca sukhavaḍḍhito 6;

    వేజ్జో చ అద్ధువసీలో 7 చ, తే ధమ్మం జహు మత్థికా.

    Vejjo ca addhuvasīlo 8 ca, te dhammaṃ jahu matthikā.

    ౨౦.

    20.

    బ్రాహ్మణో చ కథం జహే, సబ్బధమ్మాన పారగూ;

    Brāhmaṇo ca kathaṃ jahe, sabbadhammāna pāragū;

    యో ధమ్మమనుపాలేతి, ధితిమా సచ్చనిక్కమోతి.

    Yo dhammamanupāleti, dhitimā saccanikkamoti.

    సీలవీమంసనజాతకం పఞ్చమం.

    Sīlavīmaṃsanajātakaṃ pañcamaṃ.







    Footnotes:
    1. సుఞ్ఞం (స్యా॰ క॰)
    2. suññaṃ (syā. ka.)
    3. అజచ్చో (పీ॰)
    4. సుఖవచ్ఛకో (సీ॰), సుఖవచ్ఛనో (స్యా॰ పీ॰)
    5. ajacco (pī.)
    6. sukhavacchako (sī.), sukhavacchano (syā. pī.)
    7. అథ సీలో (క॰)
    8. atha sīlo (ka.)



    Related texts:



    అట్ఠకథా • Aṭṭhakathā / సుత్తపిటక (అట్ఠకథా) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ఖుద్దకనికాయ (అట్ఠకథా) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / జాతక-అట్ఠకథా • Jātaka-aṭṭhakathā / [౩౦౫] ౫. సీలవీమంసనజాతకవణ్ణనా • [305] 5. Sīlavīmaṃsanajātakavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact