Library / Tipiṭaka / તિપિટક • Tipiṭaka / થેરગાથાપાળિ • Theragāthāpāḷi

    ૭. સોણપોટિરિયત્થેરગાથા

    7. Soṇapoṭiriyattheragāthā

    ૧૯૩.

    193.

    ‘‘ન તાવ સુપિતું હોતિ, રત્તિ નક્ખત્તમાલિની;

    ‘‘Na tāva supituṃ hoti, ratti nakkhattamālinī;

    પટિજગ્ગિતુમેવેસા, રત્તિ હોતિ વિજાનતા.

    Paṭijaggitumevesā, ratti hoti vijānatā.

    ૧૯૪.

    194.

    ‘‘હત્થિક્ખન્ધાવપતિતં , કુઞ્જરો ચે અનુક્કમે;

    ‘‘Hatthikkhandhāvapatitaṃ , kuñjaro ce anukkame;

    સઙ્ગામે મે મતં સેય્યો, યઞ્ચે જીવે પરાજિતો’’તિ.

    Saṅgāme me mataṃ seyyo, yañce jīve parājito’’ti.

    … સોણો પોટિરિયો 1 થેરો ….

    … Soṇo poṭiriyo 2 thero ….







    Footnotes:
    1. સેલિસ્સરિયો (સી॰), પોટ્ટિરિયપુત્તો (સ્યા॰)
    2. selissariyo (sī.), poṭṭiriyaputto (syā.)



    Related texts:



    અટ્ઠકથા • Aṭṭhakathā / સુત્તપિટક (અટ્ઠકથા) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ખુદ્દકનિકાય (અટ્ઠકથા) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / થેરગાથા-અટ્ઠકથા • Theragāthā-aṭṭhakathā / ૭. સોણપોટિરિયપુત્તત્થેરગાથાવણ્ણના • 7. Soṇapoṭiriyaputtattheragāthāvaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact