Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / သံယုတ္တနိကာယ • Saṃyuttanikāya

    ၈. သူကရခတသုတ္တံ

    8. Sūkarakhatasuttaṃ

    ၅၂၈. ဧကံ သမယံ ဘဂဝာ ရာဇဂဟေ ဝိဟရတိ ဂိဇ္ဈကူဋေ ပဗ္ဗတေ သူကရခတာယံ။ တတ္ရ ခော ဘဂဝာ အာယသ္မန္တံ သာရိပုတ္တံ အာမန္တေသိ – ‘‘ကိံ နု ခော, သာရိပုတ္တ, အတ္ထဝသံ သမ္ပသ္သမာနော ခီဏာသဝော ဘိက္ခု တထာဂတေ ဝာ တထာဂတသာသနေ ဝာ ပရမနိပစ္စကာရံ ပဝတ္တမာနော ပဝတ္တတီ’’တိ 1? ‘‘အနုတ္တရဉ္ဟိ , ဘန္တေ, ယောဂက္ခေမံ သမ္ပသ္သမာနော ခီဏာသဝော ဘိက္ခု တထာဂတေ ဝာ တထာဂတသာသနေ ဝာ ပရမနိပစ္စကာရံ ပဝတ္တမာနော ပဝတ္တတီ’’တိ။ ‘‘သာဓု သာဓု, သာရိပုတ္တ! အနုတ္တရဉ္ဟိ, သာရိပုတ္တ, ယောဂက္ခေမံ သမ္ပသ္သမာနော ခီဏာသဝော ဘိက္ခု တထာဂတေ ဝာ တထာဂတသာသနေ ဝာ ပရမနိပစ္စကာရံ ပဝတ္တမာနော ပဝတ္တတီ’’တိ။

    528. Ekaṃ samayaṃ bhagavā rājagahe viharati gijjhakūṭe pabbate sūkarakhatāyaṃ. Tatra kho bhagavā āyasmantaṃ sāriputtaṃ āmantesi – ‘‘kiṃ nu kho, sāriputta, atthavasaṃ sampassamāno khīṇāsavo bhikkhu tathāgate vā tathāgatasāsane vā paramanipaccakāraṃ pavattamāno pavattatī’’ti 2? ‘‘Anuttarañhi , bhante, yogakkhemaṃ sampassamāno khīṇāsavo bhikkhu tathāgate vā tathāgatasāsane vā paramanipaccakāraṃ pavattamāno pavattatī’’ti. ‘‘Sādhu sādhu, sāriputta! Anuttarañhi, sāriputta, yogakkhemaṃ sampassamāno khīṇāsavo bhikkhu tathāgate vā tathāgatasāsane vā paramanipaccakāraṃ pavattamāno pavattatī’’ti.

    ‘‘ကတမော စ, သာရိပုတ္တ, အနုတ္တရော ယောဂက္ခေမော ယံ သမ္ပသ္သမာနော ခီဏာသဝော ဘိက္ခု တထာဂတေ ဝာ တထာဂတသာသနေ ဝာ ပရမနိပစ္စကာရံ ပဝတ္တမာနော ပဝတ္တတီ’’တိ? ‘‘ဣဓ, ဘန္တေ, ခီဏာသဝော ဘိက္ခု သဒ္ဓိန္ဒ္ရိယံ ဘာဝေတိ ဥပသမဂာမိံ သမ္ဗောဓဂာမိံ, ဝီရိယိန္ဒ္ရိယံ ဘာဝေတိ။ပေ.။ သတိန္ဒ္ရိယံ ဘာဝေတိ။ပေ.။ သမာဓိန္ဒ္ရိယံ ဘာဝေတိ။ပေ.။ ပညိန္ဒ္ရိယံ ဘာဝေတိ ဥပသမဂာမိံ သမ္ဗောဓဂာမိံ။ အယံ ခော, ဘန္တေ, အနုတ္တရော ယောဂက္ခေမော ယံ သမ္ပသ္သမာနော ခီဏာသဝော ဘိက္ခု တထာဂတေ ဝာ တထာဂတသာသနေ ဝာ ပရမနိပစ္စကာရံ ပဝတ္တမာနော ပဝတ္တတီ’’တိ။ ‘‘သာဓု သာဓု, သာရိပုတ္တ! ဧသော ဟိ, သာရိပုတ္တ, အနုတ္တရော ယောဂက္ခေမော ယံ သမ္ပသ္သမာနော ခီဏာသဝော ဘိက္ခု တထာဂတေ ဝာ တထာဂတသာသနေ ဝာ ပရမနိပစ္စကာရံ ပဝတ္တမာနော ပဝတ္တတီ’’တိ။

    ‘‘Katamo ca, sāriputta, anuttaro yogakkhemo yaṃ sampassamāno khīṇāsavo bhikkhu tathāgate vā tathāgatasāsane vā paramanipaccakāraṃ pavattamāno pavattatī’’ti? ‘‘Idha, bhante, khīṇāsavo bhikkhu saddhindriyaṃ bhāveti upasamagāmiṃ sambodhagāmiṃ, vīriyindriyaṃ bhāveti…pe… satindriyaṃ bhāveti…pe… samādhindriyaṃ bhāveti…pe… paññindriyaṃ bhāveti upasamagāmiṃ sambodhagāmiṃ. Ayaṃ kho, bhante, anuttaro yogakkhemo yaṃ sampassamāno khīṇāsavo bhikkhu tathāgate vā tathāgatasāsane vā paramanipaccakāraṃ pavattamāno pavattatī’’ti. ‘‘Sādhu sādhu, sāriputta! Eso hi, sāriputta, anuttaro yogakkhemo yaṃ sampassamāno khīṇāsavo bhikkhu tathāgate vā tathāgatasāsane vā paramanipaccakāraṃ pavattamāno pavattatī’’ti.

    ‘‘ကတမော စ, သာရိပုတ္တ, ပရမနိပစ္စကာရော ယံ ခီဏာသဝော ဘိက္ခု တထာဂတေ ဝာ တထာဂတသာသနေ ဝာ ပရမနိပစ္စကာရံ ပဝတ္တမာနော ပဝတ္တတီ’’တိ? ‘‘ဣဓ, ဘန္တေ, ခီဏာသဝော ဘိက္ခု သတ္ထရိ သဂာရဝော ဝိဟရတိ သပ္ပတိသ္သော 3, ဓမ္မေ သဂာရဝော ဝိဟရတိ သပ္ပတိသ္သော, သင္ဃေ သဂာရဝော ဝိဟရတိ သပ္ပတိသ္သော, သိက္ခာယ သဂာရဝော ဝိဟရတိ သပ္ပတိသ္သော, သမာဓိသ္မိံ သဂာရဝော ဝိဟရတိ သပ္ပတိသ္သော။ အယံ ခော, ဘန္တေ, ပရမနိပစ္စကာရော ယံ ခီဏာသဝော ဘိက္ခု တထာဂတေ ဝာ တထာဂတသာသနေ ဝာ ပရမနိပစ္စကာရံ ပဝတ္တမာနော ပဝတ္တတီ’’တိ။ ‘‘သာဓု သာဓု, သာရိပုတ္တ! ဧသော ဟိ , သာရိပုတ္တ, ပရမနိပစ္စကာရော ယံ ခီဏာသဝော ဘိက္ခု တထာဂတေ ဝာ တထာဂတသာသနေ ဝာ ပရမနိပစ္စကာရံ ပဝတ္တမာနော ပဝတ္တတီ’’တိ။ အဋ္ဌမံ။

    ‘‘Katamo ca, sāriputta, paramanipaccakāro yaṃ khīṇāsavo bhikkhu tathāgate vā tathāgatasāsane vā paramanipaccakāraṃ pavattamāno pavattatī’’ti? ‘‘Idha, bhante, khīṇāsavo bhikkhu satthari sagāravo viharati sappatisso 4, dhamme sagāravo viharati sappatisso, saṅghe sagāravo viharati sappatisso, sikkhāya sagāravo viharati sappatisso, samādhismiṃ sagāravo viharati sappatisso. Ayaṃ kho, bhante, paramanipaccakāro yaṃ khīṇāsavo bhikkhu tathāgate vā tathāgatasāsane vā paramanipaccakāraṃ pavattamāno pavattatī’’ti. ‘‘Sādhu sādhu, sāriputta! Eso hi , sāriputta, paramanipaccakāro yaṃ khīṇāsavo bhikkhu tathāgate vā tathāgatasāsane vā paramanipaccakāraṃ pavattamāno pavattatī’’ti. Aṭṭhamaṃ.







    Footnotes:
    1. ပဝတ္တေတီတိ (သီ.)
    2. pavattetīti (sī.)
    3. သပ္ပဋိသ္သော (သ္ယာ. ကံ. က.)
    4. sappaṭisso (syā. kaṃ. ka.)



    Related texts:



    အဋ္ဌကထာ • Aṭṭhakathā / သုတ္တပိဋက (အဋ္ဌကထာ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / သံယုတ္တနိကာယ (အဋ္ဌကထာ) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ၈. သူကရခတသုတ္တဝဏ္ဏနာ • 8. Sūkarakhatasuttavaṇṇanā

    ဋီကာ • Tīkā / သုတ္တပိဋက (ဋီကာ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / သံယုတ္တနိကာယ (ဋီကာ) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / ၈. သူကရခတသုတ္တဝဏ္ဏနာ • 8. Sūkarakhatasuttavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact