| Library / Tipiṭaka / तिपिटक • Tipiṭaka / जातकपाळि • Jātakapāḷi |
४१९. सुलसाजातकं (३)
419. Sulasājātakaṃ (3)
१८.
18.
इदं सुवण्णकायूरं, मुत्ता वेळुरिया बहू।
Idaṃ suvaṇṇakāyūraṃ, muttā veḷuriyā bahū;
सब्बं हरस्सु भद्दन्ते, मञ्च दासीति सावय॥
Sabbaṃ harassu bhaddante, mañca dāsīti sāvaya.
१९.
19.
न चाहं अभिजानामि, अहन्त्वा धनमाभतं॥
Na cāhaṃ abhijānāmi, ahantvā dhanamābhataṃ.
२०.
20.
यतो सरामि अत्तानं, यतो पत्तास्मि विञ्ञुतं।
Yato sarāmi attānaṃ, yato pattāsmi viññutaṃ;
न चाहं अभिजानामि, अञ्ञं पियतरं तया॥
Na cāhaṃ abhijānāmi, aññaṃ piyataraṃ tayā.
२१.
21.
न हि दानि पुन अत्थि, मम तुय्हञ्च सङ्गमो॥
Na hi dāni puna atthi, mama tuyhañca saṅgamo.
२२.
22.
न हि सब्बेसु ठानेसु, पुरिसो होति पण्डितो।
Na hi sabbesu ṭhānesu, puriso hoti paṇḍito;
इत्थीपि पण्डिता होति, तत्थ तत्थ विचक्खणा॥
Itthīpi paṇḍitā hoti, tattha tattha vicakkhaṇā.
२३.
23.
न हि सब्बेसु ठानेसु, पुरिसो होति पण्डितो।
Na hi sabbesu ṭhānesu, puriso hoti paṇḍito;
२४.
24.
लहुञ्च वत खिप्पञ्च, निकट्ठे समचेतयि।
Lahuñca vata khippañca, nikaṭṭhe samacetayi;
२५.
25.
योध उप्पतितं अत्थं, न खिप्पमनुबुज्झति।
Yodha uppatitaṃ atthaṃ, na khippamanubujjhati;
सो हञ्ञति मन्दमति, चोरोव गिरिगब्भरे॥
So haññati mandamati, corova girigabbhare.
२६.
26.
यो च उप्पतितं अत्थं, खिप्पमेव निबोधति।
Yo ca uppatitaṃ atthaṃ, khippameva nibodhati;
मुच्चते सत्तुसम्बाधा, सुलसा सत्तुकामिवाति॥
Muccate sattusambādhā, sulasā sattukāmivāti.
सुलसाजातकं ततियं।
Sulasājātakaṃ tatiyaṃ.
Footnotes:
Related texts:
अट्ठकथा • Aṭṭhakathā / सुत्तपिटक (अट्ठकथा) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / खुद्दकनिकाय (अट्ठकथा) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / जातक-अट्ठकथा • Jātaka-aṭṭhakathā / [४१९] ३. सुलसाजातकवण्णना • [419] 3. Sulasājātakavaṇṇanā
