Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / పాచిత్యాదియోజనాపాళి • Pācityādiyojanāpāḷi |
౬. సురాపానవగ్గో
6. Surāpānavaggo
౧. సురాపానసిక్ఖాపద-అత్థయోజనా
1. Surāpānasikkhāpada-atthayojanā
౩౨౬. సురాపానవగ్గస్స పఠమే భద్దా వతి ఏత్థాతి భద్దవతికాతి చ, భద్దా వతి భద్దవతి, సా ఏత్థ అత్థీతి భద్దవతికాతి చ అత్థం దస్సేన్తో ఆహ ‘‘సో’’తిఆది. సోతి గామో లభీతి సమ్బన్ధో. పథం గచ్ఛన్తీతి పథావినోతి కతే అద్ధికాయేవాతి ఆహ ‘‘అద్ధికా’’తి. అద్ధం గచ్ఛన్తీతి అద్ధికా. ‘‘పథికా’’తిపి పాఠో, అయమేవత్థో. ‘‘తేజసా తేజ’’న్తిపదాని సమ్బన్ధాపేక్ఖాని చ హోన్తి , పదానం సమానత్తా సమ్బన్ధో చ సమానోతి మఞ్ఞితుం సక్కుణేయ్యా చ హోన్తి, తస్మా తేసం సమ్బన్ధఞ్చ తస్స అసమానతఞ్చ దస్సేతుం వుత్తం ‘‘అత్తనో తేజసా నాగస్స తేజ’’న్తి. ‘‘ఆనుభావేనా’’తిఇమినా పన తేజసద్దస్స అత్థం దస్సేతి. కపోతస్స పాదో కపోతో ఉపచారేన, తస్స ఏసో కాపోతో, వణ్ణో. కాపోతో వియ వణ్ణో అస్సాతి కాపోతికాతి దస్సేన్తో ఆహ ‘‘కపోతపాదసమవణ్ణరత్తోభాసా’’తి. పసన్నసద్దస్స పసాదసద్ధాదయో నివత్తేతుం ‘‘సురామణ్డస్సేతం అధివచన’’న్తి వుత్తం. పఞ్చాభిఞ్ఞస్స సతోతి పఞ్చాభిఞ్ఞస్స సమానస్స సాగతస్సాతి యోజనా.
326. Surāpānavaggassa paṭhame bhaddā vati etthāti bhaddavatikāti ca, bhaddā vati bhaddavati, sā ettha atthīti bhaddavatikāti ca atthaṃ dassento āha ‘‘so’’tiādi. Soti gāmo labhīti sambandho. Pathaṃ gacchantīti pathāvinoti kate addhikāyevāti āha ‘‘addhikā’’ti. Addhaṃ gacchantīti addhikā. ‘‘Pathikā’’tipi pāṭho, ayamevattho. ‘‘Tejasā teja’’ntipadāni sambandhāpekkhāni ca honti , padānaṃ samānattā sambandho ca samānoti maññituṃ sakkuṇeyyā ca honti, tasmā tesaṃ sambandhañca tassa asamānatañca dassetuṃ vuttaṃ ‘‘attano tejasā nāgassa teja’’nti. ‘‘Ānubhāvenā’’tiiminā pana tejasaddassa atthaṃ dasseti. Kapotassa pādo kapoto upacārena, tassa eso kāpoto, vaṇṇo. Kāpoto viya vaṇṇo assāti kāpotikāti dassento āha ‘‘kapotapādasamavaṇṇarattobhāsā’’ti. Pasannasaddassa pasādasaddhādayo nivattetuṃ ‘‘surāmaṇḍassetaṃ adhivacana’’nti vuttaṃ. Pañcābhiññassa satoti pañcābhiññassa samānassa sāgatassāti yojanā.
౩౨౮. ‘‘మధుకపుప్ఫాదీనం రసేన కతో’’తిఇమినా పుప్ఫానం రసేన కతో ఆసవో పుప్ఫాసవోతి వచనత్థం దస్సేతి. ఏస నయో ‘‘ఫలాసవో’’తిఆదీసుపి. సురామేరయానం విసేసం దస్సేతుం వుత్తం ‘‘సురా నామా’’తిఆది. పిట్ఠకిణ్ణపక్ఖిత్తాతి పిట్ఠేన చ కిణ్ణేన చ పక్ఖిత్తా కతా వారుణీతి సమ్బన్ధో. కిణ్ణాతి చ సురాయ బీజం. తఞ్హి కిరన్తి నానాసమ్భారాని మిస్సీభవన్తి ఏత్థాతి కిణ్ణాతి వుచ్చతి. తస్సాయేవ మణ్డేతి యోజనా. సురనామకేన ఏకేన వనచరకేన కతాతి సురా. మదం జనేతీతి మేరయం.
328. ‘‘Madhukapupphādīnaṃ rasena kato’’tiiminā pupphānaṃ rasena kato āsavo pupphāsavoti vacanatthaṃ dasseti. Esa nayo ‘‘phalāsavo’’tiādīsupi. Surāmerayānaṃ visesaṃ dassetuṃ vuttaṃ ‘‘surā nāmā’’tiādi. Piṭṭhakiṇṇapakkhittāti piṭṭhena ca kiṇṇena ca pakkhittā katā vāruṇīti sambandho. Kiṇṇāti ca surāya bījaṃ. Tañhi kiranti nānāsambhārāni missībhavanti etthāti kiṇṇāti vuccati. Tassāyeva maṇḍeti yojanā. Suranāmakena ekena vanacarakena katāti surā. Madaṃ janetīti merayaṃ.
౩౨౯. లోణసోవీరకన్తి ఏవంనామకం పానం. సుత్తన్తిపి ఏవమేవ. తస్మిన్తి సూపసంపాకే. తేలం పన పచన్తీతి సమ్బన్ధో. నత్థి తిఖిణం మజ్జం ఏత్థాతి అతిఖిణమజ్జం, అతిఖిణమజ్జే తస్మింయేవ తేలేతి అత్థో. యం పనాతి తేలం పన. తిఖిణం మజ్జం ఇమస్స తేలస్సాతి తిఖిణమజ్జం. యత్థాతి తేలే. అరిట్ఠోతి ఏవంనామకం భేసజ్జం. తన్తి అరిట్ఠం, ‘‘సన్ధాయా’’తిపదే అవుత్తకమ్మం. ఏతన్తి ‘‘అమజ్జం అరిట్ఠ’’న్తివచనం, ‘‘వుత్త’’న్తిపదే వుత్తకమ్మన్తి. పఠమం.
329.Loṇasovīrakanti evaṃnāmakaṃ pānaṃ. Suttantipi evameva. Tasminti sūpasaṃpāke. Telaṃ pana pacantīti sambandho. Natthi tikhiṇaṃ majjaṃ etthāti atikhiṇamajjaṃ, atikhiṇamajje tasmiṃyeva teleti attho. Yaṃ panāti telaṃ pana. Tikhiṇaṃ majjaṃ imassa telassāti tikhiṇamajjaṃ. Yatthāti tele. Ariṭṭhoti evaṃnāmakaṃ bhesajjaṃ. Tanti ariṭṭhaṃ, ‘‘sandhāyā’’tipade avuttakammaṃ. Etanti ‘‘amajjaṃ ariṭṭha’’ntivacanaṃ, ‘‘vutta’’ntipade vuttakammanti. Paṭhamaṃ.
Related texts:
తిపిటక (మూల) • Tipiṭaka (Mūla) / వినయపిటక • Vinayapiṭaka / మహావిభఙ్గ • Mahāvibhaṅga / ౬. సురాపానవగ్గో • 6. Surāpānavaggo
అట్ఠకథా • Aṭṭhakathā / వినయపిటక (అట్ఠకథా) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / మహావిభఙ్గ-అట్ఠకథా • Mahāvibhaṅga-aṭṭhakathā / ౧. సురాపానసిక్ఖాపదవణ్ణనా • 1. Surāpānasikkhāpadavaṇṇanā
టీకా • Tīkā / వినయపిటక (టీకా) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / సారత్థదీపనీ-టీకా • Sāratthadīpanī-ṭīkā / ౧. సురాపానసిక్ఖాపదవణ్ణనా • 1. Surāpānasikkhāpadavaṇṇanā
టీకా • Tīkā / వినయపిటక (టీకా) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / వజిరబుద్ధి-టీకా • Vajirabuddhi-ṭīkā / ౧. సురాపానసిక్ఖాపదవణ్ణనా • 1. Surāpānasikkhāpadavaṇṇanā
టీకా • Tīkā / వినయపిటక (టీకా) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / విమతివినోదనీ-టీకా • Vimativinodanī-ṭīkā / ౧. సురాపానసిక్ఖాపదవణ్ణనా • 1. Surāpānasikkhāpadavaṇṇanā