Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / વਜਿਰਬੁਦ੍ਧਿ-ਟੀਕਾ • Vajirabuddhi-ṭīkā |
੬. ਸੁਰੁਸੁਰੁવਗ੍ਗવਣ੍ਣਨਾ
6. Surusuruvaggavaṇṇanā
੬੨੭. ‘‘ਸੁਰੁਸੁਰੁ’’ਨ੍ਤਿ ਚ ‘‘ਸੁਰੋਸੁਰੋ’’ਤਿ ਚ ਪਾਠੋ। ਸੀਤੀਕਤੋਤਿ ਸੀਤਙ੍ਕੋ। ‘‘ਸਿਲਕਬੁਦ੍ਧੋਤਿ ਅਰਿਯਾਨਂ ਪਰਿਹਾਸવਚਨਮੇવੇਤ’’ਨ੍ਤਿ ਲਿਖਿਤਂ।
627. ‘‘Surusuru’’nti ca ‘‘surosuro’’ti ca pāṭho. Sītīkatoti sītaṅko. ‘‘Silakabuddhoti ariyānaṃ parihāsavacanameveta’’nti likhitaṃ.
੬੩੧. ਪਟਿਕ੍ਕੂਲવਸੇਨਾਤਿ ਏਤ੍ਥ ਯਦਿ ਪਟਿਕ੍ਕੂਲવਸੇਨ ਪਟਿਕ੍ਖਿਤ੍ਤਂ, ‘‘ਸੇਯ੍ਯਥਾਪਿ ਕਾਮਭੋਗਿਨੋ’’ਤਿ ਨ વਤ੍ਤਬ੍ਬਂ। ਨ ਹਿ ਤੇ ਪਟਿਕ੍ਕੂਲਂ ਕਰੋਨ੍ਤੀਤਿ ਚੇ? ਨ, ਇਸ੍ਸਰਿਯਲਿਙ੍ਗવਸੇਨ ਗਹਣਸਮ੍ਭવਤੋ। ਤੇ ਹਿ ਅਨਾਦਰਾ ਹੋਨ੍ਤਿ। ਪਤ੍ਤਧੋવਨਨ੍ਤਿ ਪਤ੍ਤਧੋવਨੋਦਕਂ ਭੋਜਨਪਟਿਸਂਯੁਤ੍ਤਂ।
631.Paṭikkūlavasenāti ettha yadi paṭikkūlavasena paṭikkhittaṃ, ‘‘seyyathāpi kāmabhogino’’ti na vattabbaṃ. Na hi te paṭikkūlaṃ karontīti ce? Na, issariyaliṅgavasena gahaṇasambhavato. Te hi anādarā honti. Pattadhovananti pattadhovanodakaṃ bhojanapaṭisaṃyuttaṃ.
੬੩੪. ‘‘ਛਤ੍ਤਪਾਦੁਕਾਯ’’ਨ੍ਤਿ ਚ ‘‘ਛਤ੍ਤਪਾਦੇ’’ਤਿ ਚ ਪਾਠੋ।
634. ‘‘Chattapādukāya’’nti ca ‘‘chattapāde’’ti ca pāṭho.
੬੩੭. ਚਾਪੋਤਿ ਸਤ੍ਤਖਾਦਨવਧੋ। ‘‘ਸੇਸਾ ਸਬ੍ਬਾ ਧਨੁવਿਕਤਿ ਕੋਦਣ੍ਡੇ ਪવਿਟ੍ਠਾ’’ਤਿ ਚ ਲਿਖਿਤਂ, ਪਟਿਮੁਕ੍ਕਨ੍ਤਿ ਪવੇਸਿਤਂ, ਲਗ੍ਗਿਤਂ ਹੋਤੀਤਿ ਅਤ੍ਥੋ।
637.Cāpoti sattakhādanavadho. ‘‘Sesā sabbā dhanuvikati kodaṇḍe paviṭṭhā’’ti ca likhitaṃ, paṭimukkanti pavesitaṃ, laggitaṃ hotīti attho.
ਸੁਰੁਸੁਰੁવਗ੍ਗવਣ੍ਣਨਾ ਨਿਟ੍ਠਿਤਾ।
Surusuruvaggavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
ਤਿਪਿਟਕ (ਮੂਲ) • Tipiṭaka (Mūla) / વਿਨਯਪਿਟਕ • Vinayapiṭaka / ਮਹਾવਿਭਙ੍ਗ • Mahāvibhaṅga / ੬. ਸੁਰੁਸੁਰੁવਗ੍ਗੋ • 6. Surusuruvaggo
ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Aṭṭhakathā / વਿਨਯਪਿਟਕ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / ਮਹਾવਿਭਙ੍ਗ-ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Mahāvibhaṅga-aṭṭhakathā / ੬. ਸੁਰੁਸੁਰੁવਗ੍ਗવਣ੍ਣਨਾ • 6. Surusuruvaggavaṇṇanā
ਟੀਕਾ • Tīkā / વਿਨਯਪਿਟਕ (ਟੀਕਾ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ਸਾਰਤ੍ਥਦੀਪਨੀ-ਟੀਕਾ • Sāratthadīpanī-ṭīkā / ੬. ਸੁਰੁਸੁਰੁવਗ੍ਗવਣ੍ਣਨਾ • 6. Surusuruvaggavaṇṇanā
ਟੀਕਾ • Tīkā / વਿਨਯਪਿਟਕ (ਟੀਕਾ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / વਿਮਤਿવਿਨੋਦਨੀ-ਟੀਕਾ • Vimativinodanī-ṭīkā / ੬. ਸੁਰੁਸੁਰੁવਗ੍ਗવਣ੍ਣਨਾ • 6. Surusuruvaggavaṇṇanā
ਟੀਕਾ • Tīkā / વਿਨਯਪਿਟਕ (ਟੀਕਾ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ਪਾਚਿਤ੍ਯਾਦਿਯੋਜਨਾਪਾਲ਼ਿ • Pācityādiyojanāpāḷi / ੬. ਸੁਰੁਸੁਰੁવਗ੍ਗ-ਅਤ੍ਥਯੋਜਨਾ • 6. Surusuruvagga-atthayojanā