| Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / വജിരബുദ്ധി-ടീകാ • Vajirabuddhi-ṭīkā |
൬. സുരുസുരുവഗ്ഗവണ്ണനാ
6. Surusuruvaggavaṇṇanā
൬൨൭. ‘‘സുരുസുരു’’ന്തി ച ‘‘സുരോസുരോ’’തി ച പാഠോ. സീതീകതോതി സീതങ്കോ. ‘‘സിലകബുദ്ധോതി അരിയാനം പരിഹാസവചനമേവേത’’ന്തി ലിഖിതം.
627. ‘‘Surusuru’’nti ca ‘‘surosuro’’ti ca pāṭho. Sītīkatoti sītaṅko. ‘‘Silakabuddhoti ariyānaṃ parihāsavacanameveta’’nti likhitaṃ.
൬൩൧. പടിക്കൂലവസേനാതി ഏത്ഥ യദി പടിക്കൂലവസേന പടിക്ഖിത്തം, ‘‘സേയ്യഥാപി കാമഭോഗിനോ’’തി ന വത്തബ്ബം. ന ഹി തേ പടിക്കൂലം കരോന്തീതി ചേ? ന, ഇസ്സരിയലിങ്ഗവസേന ഗഹണസമ്ഭവതോ. തേ ഹി അനാദരാ ഹോന്തി. പത്തധോവനന്തി പത്തധോവനോദകം ഭോജനപടിസംയുത്തം.
631.Paṭikkūlavasenāti ettha yadi paṭikkūlavasena paṭikkhittaṃ, ‘‘seyyathāpi kāmabhogino’’ti na vattabbaṃ. Na hi te paṭikkūlaṃ karontīti ce? Na, issariyaliṅgavasena gahaṇasambhavato. Te hi anādarā honti. Pattadhovananti pattadhovanodakaṃ bhojanapaṭisaṃyuttaṃ.
൬൩൪. ‘‘ഛത്തപാദുകായ’’ന്തി ച ‘‘ഛത്തപാദേ’’തി ച പാഠോ.
634. ‘‘Chattapādukāya’’nti ca ‘‘chattapāde’’ti ca pāṭho.
൬൩൭. ചാപോതി സത്തഖാദനവധോ. ‘‘സേസാ സബ്ബാ ധനുവികതി കോദണ്ഡേ പവിട്ഠാ’’തി ച ലിഖിതം, പടിമുക്കന്തി പവേസിതം, ലഗ്ഗിതം ഹോതീതി അത്ഥോ.
637.Cāpoti sattakhādanavadho. ‘‘Sesā sabbā dhanuvikati kodaṇḍe paviṭṭhā’’ti ca likhitaṃ, paṭimukkanti pavesitaṃ, laggitaṃ hotīti attho.
സുരുസുരുവഗ്ഗവണ്ണനാ നിട്ഠിതാ.
Surusuruvaggavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
തിപിടക (മൂല) • Tipiṭaka (Mūla) / വിനയപിടക • Vinayapiṭaka / മഹാവിഭങ്ഗ • Mahāvibhaṅga / ൬. സുരുസുരുവഗ്ഗോ • 6. Surusuruvaggo
അട്ഠകഥാ • Aṭṭhakathā / വിനയപിടക (അട്ഠകഥാ) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / മഹാവിഭങ്ഗ-അട്ഠകഥാ • Mahāvibhaṅga-aṭṭhakathā / ൬. സുരുസുരുവഗ്ഗവണ്ണനാ • 6. Surusuruvaggavaṇṇanā
ടീകാ • Tīkā / വിനയപിടക (ടീകാ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / സാരത്ഥദീപനീ-ടീകാ • Sāratthadīpanī-ṭīkā / ൬. സുരുസുരുവഗ്ഗവണ്ണനാ • 6. Surusuruvaggavaṇṇanā
ടീകാ • Tīkā / വിനയപിടക (ടീകാ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / വിമതിവിനോദനീ-ടീകാ • Vimativinodanī-ṭīkā / ൬. സുരുസുരുവഗ്ഗവണ്ണനാ • 6. Surusuruvaggavaṇṇanā
ടീകാ • Tīkā / വിനയപിടക (ടീകാ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / പാചിത്യാദിയോജനാപാളി • Pācityādiyojanāpāḷi / ൬. സുരുസുരുവഗ്ഗ-അത്ഥയോജനാ • 6. Surusuruvagga-atthayojanā
