A World of Knowledge
    Library / Tipiṭaka / ತಿಪಿಟಕ • Tipiṭaka / ಜಾತಕಪಾಳಿ • Jātakapāḷi

    ೨೦೮. ಸುಸುಮಾರಜಾತಕಂ (೨-೬-೮)

    208. Susumārajātakaṃ (2-6-8)

    ೧೧೫.

    115.

    ಅಲಂ ಮೇತೇಹಿ ಅಮ್ಬೇಹಿ, ಜಮ್ಬೂಹಿ ಪನಸೇಹಿ ಚ।

    Alaṃ metehi ambehi, jambūhi panasehi ca;

    ಯಾನಿ ಪಾರಂ ಸಮುದ್ದಸ್ಸ, ವರಂ ಮಯ್ಹಂ ಉದುಮ್ಬರೋ॥

    Yāni pāraṃ samuddassa, varaṃ mayhaṃ udumbaro.

    ೧೧೬.

    116.

    ಮಹತೀ ವತ ತೇ ಬೋನ್ದಿ, ನ ಚ ಪಞ್ಞಾ ತದೂಪಿಕಾ।

    Mahatī vata te bondi, na ca paññā tadūpikā;

    ಸುಸುಮಾರ 1 ವಞ್ಚಿತೋ ಮೇಸಿ, ಗಚ್ಛ ದಾನಿ ಯಥಾಸುಖನ್ತಿ॥

    Susumāra 2 vañcito mesi, gaccha dāni yathāsukhanti.

    ಸುಸುಮಾರಜಾತಕಂ ಅಟ್ಠಮಂ।

    Susumārajātakaṃ aṭṭhamaṃ.







    Footnotes:
    1. ಸುಂಸುಮಾರ (ಸೀ॰ ಸ್ಯಾ॰ ಪೀ॰)
    2. suṃsumāra (sī. syā. pī.)



    Related texts:



    ಅಟ್ಠಕಥಾ • Aṭṭhakathā / ಸುತ್ತಪಿಟಕ (ಅಟ್ಠಕಥಾ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ಖುದ್ದಕನಿಕಾಯ (ಅಟ್ಠಕಥಾ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ಜಾತಕ-ಅಟ್ಠಕಥಾ • Jātaka-aṭṭhakathā / [೨೦೮] ೮. ಸುಸುಮಾರಜಾತಕವಣ್ಣನಾ • [208] 8. Susumārajātakavaṇṇanā


    © 1991-2025 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact