Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / སམྨོཧཝིནོདནཱི-ཨཊྛཀཐཱ • Sammohavinodanī-aṭṭhakathā

    ༧. སཏིཔཊྛཱནཝིབྷངྒོ

    7. Satipaṭṭhānavibhaṅgo

    ༡. སུཏྟནྟབྷཱཛནཱིཡཾ ཨུདྡེསཝཱརཝཎྞནཱ

    1. Suttantabhājanīyaṃ uddesavāravaṇṇanā

    ༣༥༥. ཨིདཱནི ཏདནནྟརེ སཏིཔཊྛཱནཝིབྷངྒེ ཙཏྟཱརོཏི གཎནཔརིཙྪེདོ། ཏེན ན ཏཏོ ཧེཊྛཱ ན ཨུདྡྷནྟི སཏིཔཊྛཱནཔརིཙྪེདཾ དཱིཔེཏི། སཏིཔཊྛཱནཱཏི ཏཡོ སཏིཔཊྛཱནཱ – སཏིགོཙརོཔི, ཏིདྷཱ པཊིཔནྣེསུ སཱཝཀེསུ སཏྠུནོ པཊིདྷཱནུནཡཝཱིཏིཝཏྟཏཱཔི, སཏིཔི། ‘‘ཙཏུནྣཾ, བྷིཀྑཝེ, སཏིཔཊྛཱནཱནཾ སམུདཡཉྩ ཨཏྠངྒམཉྩ དེསེསྶཱམི། ཏཾ སུཎཱཐ…པེ॰… ཀོ ཙ, བྷིཀྑཝེ, ཀཱཡསྶ སམུདཡོ? ཨཱཧཱརསམུདཡཱ ཀཱཡསྶ སམུདཡོ’’ཏིཨཱདཱིསུ (སཾ॰ ནི॰ ༥.༤༠༨) ཧི སཏིགོཙརོ སཏིཔཊྛཱནནྟི ཝུཙྩཏི། ཏཐཱ ‘‘ཀཱཡོ ཨུཔཊྛཱནཾ, ནོ སཏི། སཏི ཨུཔཊྛཱནཉྩེཝ སཏི ཙཱ’’ཏིཨཱདཱིསུ (པཊི॰ མ॰ ༣.༣༥)། ཏསྶཏྠོ – པཏིཊྛཱཏི ཨསྨིནྟི པཊྛཱནཾ། ཀཱ པཏིཊྛཱཏི? སཏི། སཏིཡཱ པཊྛཱནཾ སཏིཔཊྛཱནཾ, པདྷཱནཾ ཋཱནནྟི ཝཱ པཊྛཱནཾ; སཏིཡཱ པཊྛཱནཾ སཏིཔཊྛཱནཾ ཧཏྠིཊྛཱནཨསྶཊྛཱནཱདཱིནི ཝིཡ།

    355. Idāni tadanantare satipaṭṭhānavibhaṅge cattāroti gaṇanaparicchedo. Tena na tato heṭṭhā na uddhanti satipaṭṭhānaparicchedaṃ dīpeti. Satipaṭṭhānāti tayo satipaṭṭhānā – satigocaropi, tidhā paṭipannesu sāvakesu satthuno paṭidhānunayavītivattatāpi, satipi. ‘‘Catunnaṃ, bhikkhave, satipaṭṭhānānaṃ samudayañca atthaṅgamañca desessāmi. Taṃ suṇātha…pe… ko ca, bhikkhave, kāyassa samudayo? Āhārasamudayā kāyassa samudayo’’tiādīsu (saṃ. ni. 5.408) hi satigocaro satipaṭṭhānanti vuccati. Tathā ‘‘kāyo upaṭṭhānaṃ, no sati. Sati upaṭṭhānañceva sati cā’’tiādīsu (paṭi. ma. 3.35). Tassattho – patiṭṭhāti asminti paṭṭhānaṃ. Kā patiṭṭhāti? Sati. Satiyā paṭṭhānaṃ satipaṭṭhānaṃ, padhānaṃ ṭhānanti vā paṭṭhānaṃ; satiyā paṭṭhānaṃ satipaṭṭhānaṃ hatthiṭṭhānaassaṭṭhānādīni viya.

    ‘‘ཏཡོ སཏིཔཊྛཱནཱ ཡདརིཡོ སེཝཏི, ཡདརིཡོ སེཝམཱནོ སཏྠཱ གཎཾ ཨནུསཱསིཏུམརཧཏཱི’’ཏི (མ॰ ནི॰ ༣.༣༠༤, ༣༡༡) ཨེཏྠ ཏིདྷཱ པཊིཔནྣེསུ སཱཝཀེསུ སཏྠུནོ པཊིགྷཱནུནཡཝཱིཏིཝཏྟཏཱ སཏིཔཊྛཱནནྟི ཝུཏྟཱ། ཏསྶཏྠོ – པཊྛཔེཏབྦཏོ པཊྛཱནཾ, པཝཏྟཡིཏབྦཏོཏི ཨཏྠོ། ཀེན པཊྛཔེཏབྦཏོཏི? སཏིཡཱ; སཏིཡཱ པཊྛཱནཾ སཏིཔཊྛཱནཾ། ‘‘ཙཏྟཱརོ སཏིཔཊྛཱནཱ བྷཱཝིཏཱ བཧུལཱིཀཏཱ སཏྟ བོཛ྄ཛྷངྒེ པརིཔཱུརེནྟཱི’’ཏིཨཱདཱིསུ (མ॰ ནི॰ ༣.༡༤༧) པན སཏིཡེཝ སཏིཔཊྛཱནནྟི ཝུཙྩཏི། ཏསྶཏྠོ – པཏིཊྛཱཏཱིཏི པཊྛཱནཾ, ཨུཔཊྛཱཏི ཨོཀྐནྡིཏྭཱ པཀྑནྡིཏྭཱ པཝཏྟཏཱིཏི ཨཏྠོ; སཏིཡེཝ པཊྛཱནཊྛེན སཏིཔཊྛཱནཾ; ཨཐཝཱ སརཎཊྛེན སཏི, ཨུཔཊྛཱནཊྛེན པཊྛཱནཾ། ཨིཏི སཏི ཙ སཱ པཊྛཱནཉྩཱཏིཔི སཏིཔཊྛཱནཾ། ཨིདམིདྷ ཨདྷིཔྤེཏཾ། ཡདི ཨེཝཾ, ཀསྨཱ སཏིཔཊྛཱནཱཏི བཧུཝཙནཾ ཀཏནྟི? སཏིཡཱ བཧུཏྟཱ; ཨཱརམྨཎབྷེདེན ཧི བཧུཀཱ ཏཱ སཏིཡོཏི།

    ‘‘Tayo satipaṭṭhānā yadariyo sevati, yadariyo sevamāno satthā gaṇaṃ anusāsitumarahatī’’ti (ma. ni. 3.304, 311) ettha tidhā paṭipannesu sāvakesu satthuno paṭighānunayavītivattatā satipaṭṭhānanti vuttā. Tassattho – paṭṭhapetabbato paṭṭhānaṃ, pavattayitabbatoti attho. Kena paṭṭhapetabbatoti? Satiyā; satiyā paṭṭhānaṃ satipaṭṭhānaṃ. ‘‘Cattāro satipaṭṭhānā bhāvitā bahulīkatā satta bojjhaṅge paripūrentī’’tiādīsu (ma. ni. 3.147) pana satiyeva satipaṭṭhānanti vuccati. Tassattho – patiṭṭhātīti paṭṭhānaṃ, upaṭṭhāti okkanditvā pakkhanditvā pavattatīti attho; satiyeva paṭṭhānaṭṭhena satipaṭṭhānaṃ; athavā saraṇaṭṭhena sati, upaṭṭhānaṭṭhena paṭṭhānaṃ. Iti sati ca sā paṭṭhānañcātipi satipaṭṭhānaṃ. Idamidha adhippetaṃ. Yadi evaṃ, kasmā satipaṭṭhānāti bahuvacanaṃ katanti? Satiyā bahuttā; ārammaṇabhedena hi bahukā tā satiyoti.

    ཀསྨཱ པན བྷགཝཏཱ ཙཏྟཱརོཝ སཏིཔཊྛཱནཱ ཝུཏྟཱ, ཨནཱུནཱ ཨནདྷིཀཱཏི? ཝེནེཡྻཧིཏཏྟཱ། ཏཎྷཱཙརིཏདིཊྛིཙརིཏསམཐཡཱནིཀཝིཔསྶནཱཡཱནིཀེསུ ཧི མནྡཏིཀྑཝསེན དྭིདྷཱ པཝཏྟེསུ མནྡསྶ ཏཎྷཱཙརིཏསྶ ཨོལཱ༹རིཀཾ ཀཱཡཱནུཔསྶནཱསཏིཔཊྛཱནཾ ཝིསུདྡྷིམགྒོ, ཏིཀྑསྶ སུཁུམཾ ཝེདནཱནུཔསྶནཱསཏིཔཊྛཱནཾ། དིཊྛིཙརིཏསྶཔི མནྡསྶ ནཱཏིཔྤབྷེདགཏཾ ཙིཏྟཱནུཔསྶནཱསཏིཔཊྛཱནཾ ཝིསུདྡྷིམགྒོ, ཏིཀྑསྶ ཨཏིཔྤབྷེདགཏཾ དྷམྨཱནུཔསྶནཱསཏིཔཊྛཱནཾ། སམཐཡཱནིཀསྶ ཙ མནྡསྶ ཨཀིཙྪེན ཨདྷིགནྟབྦནིམིཏྟཾ པཋམཾ སཏིཔཊྛཱནཾ ཝིསུདྡྷིམགྒོ, ཏིཀྑསྶ ཨོལཱ༹རིཀཱརམྨཎེ ཨསཎྛཧནཏོ དུཏིཡཾ། ཝིཔསྶནཱཡཱནིཀསྶཱཔི མནྡསྶ ནཱཏིཔྤབྷེདགཏཱརམྨཎཾ ཏཏིཡཾ, ཏིཀྑསྶ ཨཏིཔྤབྷེདགཏཱརམྨཎཾ ཙཏུཏྠཾ། ཨིཏི ཙཏྟཱརོཝ ཝུཏྟཱ, ཨནཱུནཱ ཨནདྷིཀཱཏི།

    Kasmā pana bhagavatā cattārova satipaṭṭhānā vuttā, anūnā anadhikāti? Veneyyahitattā. Taṇhācaritadiṭṭhicaritasamathayānikavipassanāyānikesu hi mandatikkhavasena dvidhā pavattesu mandassa taṇhācaritassa oḷārikaṃ kāyānupassanāsatipaṭṭhānaṃ visuddhimaggo, tikkhassa sukhumaṃ vedanānupassanāsatipaṭṭhānaṃ. Diṭṭhicaritassapi mandassa nātippabhedagataṃ cittānupassanāsatipaṭṭhānaṃ visuddhimaggo, tikkhassa atippabhedagataṃ dhammānupassanāsatipaṭṭhānaṃ. Samathayānikassa ca mandassa akicchena adhigantabbanimittaṃ paṭhamaṃ satipaṭṭhānaṃ visuddhimaggo, tikkhassa oḷārikārammaṇe asaṇṭhahanato dutiyaṃ. Vipassanāyānikassāpi mandassa nātippabhedagatārammaṇaṃ tatiyaṃ, tikkhassa atippabhedagatārammaṇaṃ catutthaṃ. Iti cattārova vuttā, anūnā anadhikāti.

    སུབྷསུཁནིཙྩཨཏྟབྷཱཝཝིཔལླཱསཔྤཧཱནཏྠཾ ཝཱ། ཀཱཡོ ཧི ཨསུབྷོ། ཏཏྠ སུབྷཝིཔལླཱསཝིཔལླཏྠཱ སཏྟཱ། ཏེསཾ ཏཏྠ ཨསུབྷབྷཱཝདསྶནེན ཏསྶ ཝིཔལླཱསསྶ པཧཱནཏྠཾ པཋམཾ སཏིཔཊྛཱནཾ ཝུཏྟཾ། སུཁཾ, ནིཙྩཾ, ཨཏྟཱཏི གཧིཏེསུཔི ཙ ཝེདནཱདཱིསུ ཝེདནཱ དུཀྑཱ, ཙིཏྟཾ ཨནིཙྩཾ, དྷམྨཱ ཨནཏྟཱ། ཨེཏེསུ ཙ སུཁནིཙྩཨཏྟབྷཱཝཝིཔལླཱསཝིཔལླཏྠཱ སཏྟཱ། ཏེསཾ ཏཏྠ དུཀྑཱདིབྷཱཝདསྶནེན ཏེསཾ ཝིཔལླཱསཱནཾ པཧཱནཏྠཾ སེསཱནི ཏཱིཎི ཝུཏྟཱནཱིཏི། ཨེཝཾ སུབྷསུཁནིཙྩཨཏྟབྷཱཝཝིཔལླཱསཔྤཧཱནཏྠཾ ཝཱ ཙཏྟཱརོཝ ཝུཏྟཱ ཨནཱུནཱ ཨནདྷིཀཱཏི ཝེདིཏབྦཱ། ན ཀེཝལཉྩ ཝིཔལླཱསཔཧཱནཏྠམེཝ, ཨཐ ཁོ ཙཏུརོགྷཡོགཱསཝགནྠཨུཔཱདཱནཨགཏིཔྤཧཱནཏྠམྤི ཙཏུབྦིདྷཱཧཱརཔརིཉྙཏྠཉྩ ཙཏྟཱརོཝ ཝུཏྟཱཏི ཝེདིཏབྦཱ། ཨཡཾ ཏཱཝ པཀརཎནཡོ།

    Subhasukhaniccaattabhāvavipallāsappahānatthaṃ vā. Kāyo hi asubho. Tattha subhavipallāsavipallatthā sattā. Tesaṃ tattha asubhabhāvadassanena tassa vipallāsassa pahānatthaṃ paṭhamaṃ satipaṭṭhānaṃ vuttaṃ. Sukhaṃ, niccaṃ, attāti gahitesupi ca vedanādīsu vedanā dukkhā, cittaṃ aniccaṃ, dhammā anattā. Etesu ca sukhaniccaattabhāvavipallāsavipallatthā sattā. Tesaṃ tattha dukkhādibhāvadassanena tesaṃ vipallāsānaṃ pahānatthaṃ sesāni tīṇi vuttānīti. Evaṃ subhasukhaniccaattabhāvavipallāsappahānatthaṃ vā cattārova vuttā anūnā anadhikāti veditabbā. Na kevalañca vipallāsapahānatthameva, atha kho caturoghayogāsavaganthaupādānaagatippahānatthampi catubbidhāhārapariññatthañca cattārova vuttāti veditabbā. Ayaṃ tāva pakaraṇanayo.

    ཨཊྛཀཐཱཡཾ པན ‘‘སརཎཝསེན ཙེཝ ཨེཀཏྟསམོསརཎཝསེན ཙ ཨེཀམེཝ སཏིཔཊྛཱནཾ ཨཱརམྨཎཝསེན ཙཏྟཱརོཏི ཨེཏདེཝ ཝུཏྟཾ། ཡཐཱ ཧི ཙཏུདྭཱརེ ནགརེ པཱཙཱིནཏོ ཨཱགཙྪནྟཱ པཱཙཱིནདིསཱཡ ཨུཊྛཱནཀཾ བྷཎྜཾ གཧེཏྭཱ པཱཙཱིནདྭཱརེན ནགརམེཝ པཝིསནྟི, དཀྑིཎཏོ, པཙྪིམཏོ, ཨུཏྟརཏོ ཨཱགཙྪནྟཱ ཨུཏྟརདིསཱཡ ཨུཊྛཱནཀཾ བྷཎྜཾ གཧེཏྭཱ ཨུཏྟརདྭཱརེན ནགརམེཝ པཝིསནྟི, ཨེཝཾ སམྤདམིདཾ ཝེདིཏབྦཾ། ནགརཾ ཝིཡ ཧི ནིབྦཱནམཧཱནགརཾ, དྭཱརཾ ཝིཡ ཨཊྛངྒིཀོ ལོཀུཏྟརམགྒོ། པཱཙཱིནདིསཱདཡོ ཝིཡ ཀཱཡཱདཡོ།

    Aṭṭhakathāyaṃ pana ‘‘saraṇavasena ceva ekattasamosaraṇavasena ca ekameva satipaṭṭhānaṃ ārammaṇavasena cattāroti etadeva vuttaṃ. Yathā hi catudvāre nagare pācīnato āgacchantā pācīnadisāya uṭṭhānakaṃ bhaṇḍaṃ gahetvā pācīnadvārena nagarameva pavisanti, dakkhiṇato, pacchimato, uttarato āgacchantā uttaradisāya uṭṭhānakaṃ bhaṇḍaṃ gahetvā uttaradvārena nagarameva pavisanti, evaṃ sampadamidaṃ veditabbaṃ. Nagaraṃ viya hi nibbānamahānagaraṃ, dvāraṃ viya aṭṭhaṅgiko lokuttaramaggo. Pācīnadisādayo viya kāyādayo.

    ཡཐཱ པཱཙཱིནཏོ ཨཱགཙྪནྟཱ པཱཙཱིནདིསཱཡ ཨུཊྛཱནཀཾ བྷཎྜཾ གཧེཏྭཱ པཱཙཱིནདྭཱརེན ནགརམེཝ པཝིསནྟི, ཨེཝཾ ཀཱཡཱནུཔསྶནཱམུཁེན ཨཱགཙྪནྟཱ ཙུདྡསཝིདྷེན ཀཱཡཱནུཔསྶནཾ བྷཱཝེཏྭཱ ཀཱཡཱནུཔསྶནཱབྷཱཝནཱནུབྷཱཝནིབྦཏྟེན ཨརིཡམགྒེན ཨེཀཾ ནིབྦཱནམེཝ ཨོསརནྟི། ཡཐཱ དཀྑིཎཏོ ཨཱགཙྪནྟཱ དཀྑིཎདིསཱཡ ཨུཊྛཱནཀཾ བྷཎྜཾ གཧེཏྭཱ དཀྑིཎདྭཱརེན ནགརམེཝ པཝིསནྟི, ཨེཝཾ ཝེདནཱནུཔསྶནཱམུཁེན ཨཱགཙྪནྟཱ ནཝཝིདྷེན ཝེདནཱནུཔསྶནཾ བྷཱཝེཏྭཱ ཝེདནཱནུཔསྶནཱབྷཱཝནཱནུབྷཱཝནིབྦཏྟེན ཨརིཡམགྒེན ཨེཀཾ ནིབྦཱནམེཝ ཨོསརནྟི། ཡཐཱ པཙྪིམཏོ ཨཱགཙྪནྟཱ པཙྪིམདིསཱཡ ཨུཊྛཱནཀཾ བྷཎྜཾ གཧེཏྭཱ པཙྪིམདྭཱརེན ནགརམེཝ པཝིསནྟི, ཨེཝཾ ཙིཏྟཱནུཔསྶནཱམུཁེན ཨཱགཙྪནྟཱ སོལ༹སཝིདྷེན ཙིཏྟཱནུཔསྶནཾ བྷཱཝེཏྭཱ ཙིཏྟཱནུཔསྶནཱབྷཱཝནཱནུབྷཱཝནིབྦཏྟེན ཨརིཡམགྒེན ཨེཀཾ ནིབྦཱནམེཝ ཨོསརནྟི། ཡཐཱ ཨུཏྟརཏོ ཨཱགཙྪནྟཱ ཨུཏྟརདིསཱཡ ཨུཊྛཱནཀཾ བྷཎྜཾ གཧེཏྭཱ ཨུཏྟརདྭཱརེན ནགརམེཝ པཝིསནྟི, ཨེཝཾ དྷམྨཱནུཔསྶནཱམུཁེན ཨཱགཙྪནྟཱ པཉྩཝིདྷེན དྷམྨཱནུཔསྶནཾ བྷཱཝེཏྭཱ དྷམྨཱནུཔསྶནཱབྷཱཝནཱནུབྷཱཝནིབྦཏྟེན ཨརིཡམགྒེན ཨེཀཾ ནིབྦཱནམེཝ ཨོསརནྟཱིཏི། ཨེཝཾ སརཎཝསེན ཙེཝ ཨེཀཏྟསམོསརཎཝསེན ཙ ཨེཀམེཝ སཏིཔཊྛཱནཾ ཨཱརམྨཎཝསེན ཙཏྟཱརོཏི ཝུཏྟཱཏི ཝེདིཏབྦཱ།

    Yathā pācīnato āgacchantā pācīnadisāya uṭṭhānakaṃ bhaṇḍaṃ gahetvā pācīnadvārena nagarameva pavisanti, evaṃ kāyānupassanāmukhena āgacchantā cuddasavidhena kāyānupassanaṃ bhāvetvā kāyānupassanābhāvanānubhāvanibbattena ariyamaggena ekaṃ nibbānameva osaranti. Yathā dakkhiṇato āgacchantā dakkhiṇadisāya uṭṭhānakaṃ bhaṇḍaṃ gahetvā dakkhiṇadvārena nagarameva pavisanti, evaṃ vedanānupassanāmukhena āgacchantā navavidhena vedanānupassanaṃ bhāvetvā vedanānupassanābhāvanānubhāvanibbattena ariyamaggena ekaṃ nibbānameva osaranti. Yathā pacchimato āgacchantā pacchimadisāya uṭṭhānakaṃ bhaṇḍaṃ gahetvā pacchimadvārena nagarameva pavisanti, evaṃ cittānupassanāmukhena āgacchantā soḷasavidhena cittānupassanaṃ bhāvetvā cittānupassanābhāvanānubhāvanibbattena ariyamaggena ekaṃ nibbānameva osaranti. Yathā uttarato āgacchantā uttaradisāya uṭṭhānakaṃ bhaṇḍaṃ gahetvā uttaradvārena nagarameva pavisanti, evaṃ dhammānupassanāmukhena āgacchantā pañcavidhena dhammānupassanaṃ bhāvetvā dhammānupassanābhāvanānubhāvanibbattena ariyamaggena ekaṃ nibbānameva osarantīti. Evaṃ saraṇavasena ceva ekattasamosaraṇavasena ca ekameva satipaṭṭhānaṃ ārammaṇavasena cattāroti vuttāti veditabbā.

    ཨིདྷ བྷིཀྑཱུཏི ཨེཏྠ ཀིཉྩཱཔི བྷགཝཏཱ དེཝལོཀེ ནིསཱིདིཏྭཱ ཨཡཾ སཏིཔཊྛཱནཝིབྷངྒོ ཀཐིཏོ, ཨེཀབྷིཀྑུཔི ཏཏྠ བྷགཝཏོ སནྟིཀེ ནིསིནྣཀོ ནཱམ ནཏྠི། ཨེཝཾ སནྟེཔི ཡསྨཱ ཨིམེ ཙཏྟཱརོ སཏིཔཊྛཱནེ བྷིཀྑཱུ བྷཱཝེནྟི, བྷིཀྑུགོཙརཱ ཧི ཨེཏེ, ཏསྨཱ ཨིདྷ བྷིཀྑཱུཏི ཨཱལཔཏི། ཀིཾ པནེཏེ སཏིཔཊྛཱནེ བྷིཀྑཱུཡེཝ བྷཱཝེནྟི, ན བྷིཀྑུནཱིཨཱདཡོཏི? བྷིཀྑུནཱིཨཱདཡོཔི བྷཱཝེནྟི། བྷིཀྑཱུ པན ཨགྒཔརིསཱ། ཨིཏི ཨགྒཔརིསཏྟཱ ཨིདྷ བྷིཀྑཱུཏི ཨཱལཔཏི། པཊིཔཏྟིཡཱ ཝཱ བྷིཀྑུབྷཱཝདསྶནཏོ ཨེཝམཱཧ། ཡོ ཧི ཨིམཾ པཊིཔཏྟིཾ པཊིཔཛྫཏི, སོ བྷིཀྑུ ནཱམ ཧོཏི། པཊིཔནྣཀོ ཧི དེཝོ ཝཱ ཧོཏུ མནུསྶོ ཝཱ, བྷིཀྑཱུཏི སངྑཾ གཙྪཏིཡེཝ། ཡཐཱཧ –

    Idha bhikkhūti ettha kiñcāpi bhagavatā devaloke nisīditvā ayaṃ satipaṭṭhānavibhaṅgo kathito, ekabhikkhupi tattha bhagavato santike nisinnako nāma natthi. Evaṃ santepi yasmā ime cattāro satipaṭṭhāne bhikkhū bhāventi, bhikkhugocarā hi ete, tasmā idha bhikkhūti ālapati. Kiṃ panete satipaṭṭhāne bhikkhūyeva bhāventi, na bhikkhunīādayoti? Bhikkhunīādayopi bhāventi. Bhikkhū pana aggaparisā. Iti aggaparisattā idha bhikkhūti ālapati. Paṭipattiyā vā bhikkhubhāvadassanato evamāha. Yo hi imaṃ paṭipattiṃ paṭipajjati, so bhikkhu nāma hoti. Paṭipannako hi devo vā hotu manusso vā, bhikkhūti saṅkhaṃ gacchatiyeva. Yathāha –

    ‘‘ཨལངྐཏོ ཙེཔི སམཉྩརེཡྻ,

    ‘‘Alaṅkato cepi samañcareyya,

    སནྟོ དནྟོ ནིཡཏོ བྲཧྨཙཱརཱི།

    Santo danto niyato brahmacārī;

    སབྦེསུ བྷཱུཏེསུ ནིདྷཱཡ དཎྜཾ,

    Sabbesu bhūtesu nidhāya daṇḍaṃ,

    སོ བྲཱཧྨཎོ སོ སམཎོ ས བྷིཀྑཱུ’’ཏི༎ (དྷ॰ པ॰ ༡༤༢)།

    So brāhmaṇo so samaṇo sa bhikkhū’’ti. (dha. pa. 142);

    ཀཱཡཱནུཔསྶནཱཨུདྡེསཝཎྞནཱ

    Kāyānupassanāuddesavaṇṇanā

    ཨཛ྄ཛྷཏྟནྟི ནིཡཀཛ྄ཛྷཏྟཾ ཨདྷིཔྤེཏཾ། ཏསྨཱ ཨཛ྄ཛྷཏྟཾ ཀཱཡེཏི ཨཏྟནོ ཀཱཡེཏི ཨཏྠོ། ཏཏྠ ཀཱཡེཏི རཱུཔཀཱཡེ། རཱུཔཀཱཡོ ཧི ཨིདྷ ཨངྒཔཙྩངྒཱནཾ ཀེསཱདཱིནཉྩ དྷམྨཱནཾ སམཱུཧཊྛེན, ཧཏྠིཀཱཡཨསྶཀཱཡརཐཀཱཡཱདཡོ ཝིཡ, ཀཱཡོཏི ཨདྷིཔྤེཏོ། ཡཐཱ ཙ སམཱུཧཊྛེན ཨེཝཾ ཀུཙྪིཏཱནཾ ཨཱཡཊྛེན། ཀུཙྪིཏཱནཉྷི པརམཛེགུཙྪཱནཾ སོ ཨཱཡོཏིཔི ཀཱཡོ། ཨཱཡོཏི ཨུཔྤཏྟིདེསོ། ཏཏྲཱཡཾ ཝཙནཏྠོ – ཨཱཡནྟི ཏཏོཏི ཨཱཡོ། ཀེ ཨཱཡནྟི? ཀུཙྪིཏཱ ཀེསཱདཡོ། ཨིཏི ཀུཙྪིཏཱནཾ ཀེསཱདཱིནཾ ཨཱཡོཏི ཀཱཡོ།

    Ajjhattanti niyakajjhattaṃ adhippetaṃ. Tasmā ajjhattaṃ kāyeti attano kāyeti attho. Tattha kāyeti rūpakāye. Rūpakāyo hi idha aṅgapaccaṅgānaṃ kesādīnañca dhammānaṃ samūhaṭṭhena, hatthikāyaassakāyarathakāyādayo viya, kāyoti adhippeto. Yathā ca samūhaṭṭhena evaṃ kucchitānaṃ āyaṭṭhena. Kucchitānañhi paramajegucchānaṃ so āyotipi kāyo. Āyoti uppattideso. Tatrāyaṃ vacanattho – āyanti tatoti āyo. Ke āyanti? Kucchitā kesādayo. Iti kucchitānaṃ kesādīnaṃ āyoti kāyo.

    ཀཱཡཱནུཔསྶཱིཏི ཀཱཡཾ ཨནུཔསྶནསཱིལོ, ཀཱཡཾ ཝཱ ཨནུཔསྶམཱནོ ཀཱཡེཏི ཙ ཝཏྭཱཔི པུན ཀཱཡཱནུཔསྶཱིཏི དུཏིཡཾ ཀཱཡགྒཧཎཾ ཨསམྨིསྶཏོ ཝཝཏྠཱནགྷནཝིནིབྦྷོགཱདིདསྶནཏྠཾ ཀཏནྟི ཝེདིཏབྦཾ། ཏེན ན ཀཱཡེ ཝེདནཱནུཔསྶཱི ཙིཏྟདྷམྨཱནུཔསྶཱི ཝཱ; ཨཐ ཁོ ཀཱཡེ ཀཱཡཱནུཔསྶཱི ཡེཝཱཏི ཀཱཡསངྑཱཏེ ཝཏྠུསྨིཾ ཀཱཡཱནུཔསྶནཱཀཱརསྶེཝ དསྶནེན ཨསམྨིསྶཏོ ཝཝཏྠཱནཾ དསྶིཏཾ ཧོཏི། ཏཐཱ ན ཀཱཡེ ཨངྒཔཙྩངྒཝིནིམུཏྟཨེཀདྷམྨཱནུཔསྶཱི, ནཱཔི ཀེསལོམཱདིཝིནིམུཏྟཨིཏྠིཔུརིསཱནུཔསྶཱི། ཡོཔི ཙེཏྠ ཀེསལོམཱདིཀོ བྷཱུཏུཔཱདཱཡསམཱུཧསངྑཱཏོ ཀཱཡོ, ཏཏྠཱཔི ན བྷཱུཏུཔཱདཱཡཝིནིམུཏྟཨེཀདྷམྨཱནུཔསྶཱི; ཨཐ ཁོ རཐསམྦྷཱརཱནུཔསྶཀོ ཝིཡ ཨངྒཔཙྩངྒསམཱུཧཱནུཔསྶཱི, ནགརཱཝཡཝཱནུཔསྶཀོ ཝིཡ ཀེསལོམཱདིསམཱུཧཱནུཔསྶཱི, ཀདལིཀྑནྡྷཔཏྟཝཊྚིཝིནིབྷུཉྫཀོ ཝིཡ རིཏྟམུཊྛིཝིནིཝེཋཀོ ཝིཡ ཙ བྷཱུཏུཔཱདཱཡསམཱུཧཱནུཔསྶཱིཡེཝཱཏི ནཱནཔྤཀཱརཏོ སམཱུཧཝསེན ཀཱཡསངྑཱཏསྶ ཝཏྠུནོ དསྶནེན གྷནཝིནིབྦྷོགོ དསྶིཏོ ཧོཏི། ན ཧེཏྠ ཡཐཱཝུཏྟསམཱུཧཝིནིམུཏྟོ ཀཱཡོ ཝཱ ཨིཏྠཱི ཝཱ པུརིསོ ཝཱ ཨཉྙོ ཝཱ ཀོཙི དྷམྨོ དིསྶཏི། ཡཐཱཝུཏྟདྷམྨསམཱུཧམཏྟེཡེཝ པན ཏཐཱ ཏཐཱ སཏྟཱ མིཙྪཱབྷིནིཝེསཾ ཀརོནྟི། ཏེནཱཧུ པོརཱཎཱ –

    Kāyānupassīti kāyaṃ anupassanasīlo, kāyaṃ vā anupassamāno kāyeti ca vatvāpi puna kāyānupassīti dutiyaṃ kāyaggahaṇaṃ asammissato vavatthānaghanavinibbhogādidassanatthaṃ katanti veditabbaṃ. Tena na kāye vedanānupassī cittadhammānupassī vā; atha kho kāye kāyānupassī yevāti kāyasaṅkhāte vatthusmiṃ kāyānupassanākārasseva dassanena asammissato vavatthānaṃ dassitaṃ hoti. Tathā na kāye aṅgapaccaṅgavinimuttaekadhammānupassī, nāpi kesalomādivinimuttaitthipurisānupassī. Yopi cettha kesalomādiko bhūtupādāyasamūhasaṅkhāto kāyo, tatthāpi na bhūtupādāyavinimuttaekadhammānupassī; atha kho rathasambhārānupassako viya aṅgapaccaṅgasamūhānupassī, nagarāvayavānupassako viya kesalomādisamūhānupassī, kadalikkhandhapattavaṭṭivinibhuñjako viya rittamuṭṭhiviniveṭhako viya ca bhūtupādāyasamūhānupassīyevāti nānappakārato samūhavasena kāyasaṅkhātassa vatthuno dassanena ghanavinibbhogo dassito hoti. Na hettha yathāvuttasamūhavinimutto kāyo vā itthī vā puriso vā añño vā koci dhammo dissati. Yathāvuttadhammasamūhamatteyeva pana tathā tathā sattā micchābhinivesaṃ karonti. Tenāhu porāṇā –

    ‘‘ཡཾ པསྶཏི ན ཏཾ དིཊྛཾ, ཡཾ དིཊྛཾ ཏཾ ན པསྶཏི།

    ‘‘Yaṃ passati na taṃ diṭṭhaṃ, yaṃ diṭṭhaṃ taṃ na passati;

    ཨཔསྶཾ བཛ྄ཛྷཏེ མཱུལ༹ྷོ, བཛ྄ཛྷམཱནོ ན མུཙྩཏཱི’’ཏི༎

    Apassaṃ bajjhate mūḷho, bajjhamāno na muccatī’’ti.

    གྷནཝིནིབྦྷོགཱདིདསྶནཏྠནྟི ཝུཏྟཾ། ཨཱདིསདྡེན ཙེཏྠ ཨཡམྤི ཨཏྠོ ཝེདིཏབྦོ – ཨཡཉྷི ཨེཏསྨིཾ ཀཱཡེ ཀཱཡཱནུཔསྶཱིཡེཝ, ན ཨཉྙདྷམྨཱནུཔསྶཱི། ཀིཾ ཝུཏྟཾ ཧོཏི? ཡཐཱ ཨནུདཀབྷཱུཏཱཡཔི མརཱིཙིཡཱ ཨུདཀཱནུཔསྶིནོ ཧོནྟི, ན ཨེཝཾ ཨནིཙྩདུཀྑཱནཏྟཨསུབྷབྷཱུཏེཡེཝ ཨིམསྨིཾ ཀཱཡེ ནིཙྩསུཁཨཏྟསུབྷབྷཱཝཱནུཔསྶཱི; ཨཐ ཁོ ཀཱཡཱནུཔསྶཱི ཨནིཙྩདུཀྑཱནཏྟཨསུབྷཱཀཱརསམཱུཧཱནུཔསྶཱིཡེཝཱཏི ཝུཏྟཾ ཧོཏི། ཨཐ ཝཱ ཡྭཱཡཾ མཧཱསཏིཔཊྛཱནེ ‘‘ཨིདྷ, བྷིཀྑཝེ, བྷིཀྑུ ཨརཉྙགཏོ ཝཱ…པེ॰… སོ སཏོཝ ཨསྶསཏཱི’’ཏིཨཱདིནཱ (དཱི॰ ནི॰ ༢.༣༧༤; མ॰ ནི॰ ༡.༡༠༧) ནཡེན ཨསྶཱསཔསྶཱསཱདིཙུཎྞཀཛཱཏཨཊྛིཀཔརིཡོསཱནོ ཀཱཡོ ཝུཏྟོ, ཡོ ཙ ‘‘ཨིདྷེཀཙྩོ པཐཝཱིཀཱཡཾ ཨནིཙྩཏོ ཨནུཔསྶཏི, ཏཐཱ ཨཱཔོཀཱཡཾ, ཏེཛོཀཱཡཾ, ཝཱཡོཀཱཡཾ, ཀེསཀཱཡཾ, ལོམཀཱཡཾ, ཚཝིཀཱཡཾ, ཙམྨཀཱཡཾ, མཾསཀཱཡཾ, རུདྷིརཀཱཡཾ, ནྷཱརུཀཱཡཾ, ཨཊྛིཀཱཡཾ, ཨཊྛིམིཉྫཀཱཡ’’ནྟི པཊིསམྦྷིདཱཡཾ ཀཱཡོ ཝུཏྟོ, ཏསྶ སབྦསྶ ཨིམསྨིཾཡེཝ ཀཱཡེ ཨནུཔསྶནཏོ ཀཱཡེ ཀཱཡཱནུཔསྶཱིཏི ཨེཝམྤི ཨཏྠོ དཊྛབྦོ།

    Ghanavinibbhogādidassanatthanti vuttaṃ. Ādisaddena cettha ayampi attho veditabbo – ayañhi etasmiṃ kāye kāyānupassīyeva, na aññadhammānupassī. Kiṃ vuttaṃ hoti? Yathā anudakabhūtāyapi marīciyā udakānupassino honti, na evaṃ aniccadukkhānattaasubhabhūteyeva imasmiṃ kāye niccasukhaattasubhabhāvānupassī; atha kho kāyānupassī aniccadukkhānattaasubhākārasamūhānupassīyevāti vuttaṃ hoti. Atha vā yvāyaṃ mahāsatipaṭṭhāne ‘‘idha, bhikkhave, bhikkhu araññagato vā…pe… so satova assasatī’’tiādinā (dī. ni. 2.374; ma. ni. 1.107) nayena assāsapassāsādicuṇṇakajātaaṭṭhikapariyosāno kāyo vutto, yo ca ‘‘idhekacco pathavīkāyaṃ aniccato anupassati, tathā āpokāyaṃ, tejokāyaṃ, vāyokāyaṃ, kesakāyaṃ, lomakāyaṃ, chavikāyaṃ, cammakāyaṃ, maṃsakāyaṃ, rudhirakāyaṃ, nhārukāyaṃ, aṭṭhikāyaṃ, aṭṭhimiñjakāya’’nti paṭisambhidāyaṃ kāyo vutto, tassa sabbassa imasmiṃyeva kāye anupassanato kāye kāyānupassīti evampi attho daṭṭhabbo.

    ཨཐ ཝཱ ཀཱཡེ ཨཧནྟི ཝཱ མམནྟི ཝཱ ཨེཝཾ གཧེཏབྦསྶ ཀསྶཙི ཨནནུཔསྶནཏོ, ཏསྶ ཏསྶེཝ པན ཀེསལོམཱདིཀསྶ ནཱནཱདྷམྨསམཱུཧསྶ ཨནུཔསྶནཏོ ཀཱཡེ ཀེསཱདིདྷམྨསམཱུཧསངྑཱཏེ ཀཱཡཱནུཔསྶཱིཏི ཨེཝམཏྠོ དཊྛབྦོ། ཨཔིཙ ‘‘ཨིམསྨིཾ ཀཱཡེ ཨནིཙྩཏོ ཨནུཔསྶཏི, ནོ ནིཙྩཏོ’’ཏིཨཱདིནཱ (པཊི॰ མ॰ ༣.༣༥) ཨནུཀྐམེན པཊིསམྦྷིདཱཡཾ ཨཱགཏནཡསྶ སབྦསྶེཝ ཨནིཙྩལཀྑཎཱདིནོ ཨཱཀཱརསམཱུཧསངྑཱཏསྶ ཀཱཡསྶ ཨནུཔསྶནཏོཔི ཀཱཡེ ཀཱཡཱནུཔསྶཱིཏི ཨེཝམྤི ཨཏྠོ དཊྛབྦོ།

    Atha vā kāye ahanti vā mamanti vā evaṃ gahetabbassa kassaci ananupassanato, tassa tasseva pana kesalomādikassa nānādhammasamūhassa anupassanato kāye kesādidhammasamūhasaṅkhāte kāyānupassīti evamattho daṭṭhabbo. Apica ‘‘imasmiṃ kāye aniccato anupassati, no niccato’’tiādinā (paṭi. ma. 3.35) anukkamena paṭisambhidāyaṃ āgatanayassa sabbasseva aniccalakkhaṇādino ākārasamūhasaṅkhātassa kāyassa anupassanatopi kāye kāyānupassīti evampi attho daṭṭhabbo.

    ཏཐཱ ཧི ཨཡཾ ཀཱཡེ ཀཱཡཱནུཔསྶནཱཔཊིཔདཾ པཊིཔནྣོ བྷིཀྑུ ཨིམཾ ཀཱཡཾ ཨནིཙྩཱནུཔསྶནཱདཱིནཾ སཏྟནྣཾ ཨནུཔསྶནཱནཾ ཝསེན ཨནིཙྩཏོ ཨནུཔསྶཏི ནོ ནིཙྩཏོ, དུཀྑཏོ ཨནུཔསྶཏི ནོ སུཁཏོ, ཨནཏྟཏོ ཨནུཔསྶཏི ནོ ཨཏྟཏོ, ནིབྦིནྡཏི ནོ ནནྡཏི, ཝིརཛྫཏི ནོ རཛྫཏི, ནིརོདྷེཏི ནོ སམུདེཏི, པཊིནིསྶཛྫཏི ནོ ཨཱདིཡཏི། སོ ཏཾ ཨནིཙྩཏོ ཨནུཔསྶནྟོ ནིཙྩསཉྙཾ པཛཧཏི, དུཀྑཏོ ཨནུཔསྶནྟོ སུཁསཉྙཾ པཛཧཏི, ཨནཏྟཏོ ཨནུཔསྶནྟོ ཨཏྟསཉྙཾ པཛཧཏི , ནིབྦིནྡནྟོ ནནྡིཾ པཛཧཏི, ཝིརཛྫནྟོ རཱགཾ པཛཧཏི, ནིརོདྷེནྟོ སམུདཡཾ པཛཧཏི, པཊིནིསྶཛྫནྟོ ཨཱདཱནཾ པཛཧཏཱིཏི (པཊི॰ མ॰ ༣.༣༥) ཝེདིཏབྦོ།

    Tathā hi ayaṃ kāye kāyānupassanāpaṭipadaṃ paṭipanno bhikkhu imaṃ kāyaṃ aniccānupassanādīnaṃ sattannaṃ anupassanānaṃ vasena aniccato anupassati no niccato, dukkhato anupassati no sukhato, anattato anupassati no attato, nibbindati no nandati, virajjati no rajjati, nirodheti no samudeti, paṭinissajjati no ādiyati. So taṃ aniccato anupassanto niccasaññaṃ pajahati, dukkhato anupassanto sukhasaññaṃ pajahati, anattato anupassanto attasaññaṃ pajahati , nibbindanto nandiṃ pajahati, virajjanto rāgaṃ pajahati, nirodhento samudayaṃ pajahati, paṭinissajjanto ādānaṃ pajahatīti (paṭi. ma. 3.35) veditabbo.

    ཝིཧརཏཱིཏི ཙཏཱུསུ ཨིརིཡཱཔཐཝིཧཱརེསུ ཨཉྙཏརཝིཧཱརསམཱཡོགཔརིདཱིཔནམེཏཾ, ཨེཀཾ ཨིརིཡཱཔཐབཱདྷནཾ ཨཔརེན ཨིརིཡཱཔཐེན ཝིཙྪིནྡིཏྭཱ ཨཔཏམཱནཾ ཨཏྟབྷཱཝཾ ཧརཏི པཝཏྟེཏཱིཏི ཨཏྠོ།

    Viharatīti catūsu iriyāpathavihāresu aññataravihārasamāyogaparidīpanametaṃ, ekaṃ iriyāpathabādhanaṃ aparena iriyāpathena vicchinditvā apatamānaṃ attabhāvaṃ harati pavattetīti attho.

    བཧིདྡྷཱ ཀཱཡེཏི པརསྶ ཀཱཡེ། ཨཛ྄ཛྷཏྟབཧིདྡྷཱ ཀཱཡེཏི ཀཱལེན ཨཏྟནོ ཀཱཡེ, ཀཱལེན པརསྶ ཀཱཡེ། པཋམནཡེན ཧི ཨཏྟནོ ཀཱཡེ ཀཱཡཔརིགྒཧོ ཝུཏྟོ, དུཏིཡནཡེན པརསྶ ཀཱཡེ, ཏཏིཡནཡེན ཀཱལེན ཨཏྟནོ ཀཱལེན པརསྶ ཀཱཡེ། ཨཛ྄ཛྷཏྟབཧིདྡྷཱ པན གྷཊིཏཱརམྨཎཾ ནཱམ ནཏྠི། པགུཎཀམྨཊྛཱནསྶ པན ཨཔརཱཔརཾ སཉྩརཎཀཱལོ ཨེཏྠ ཀཐིཏོ། ཨཱཏཱཔཱིཏི ཀཱཡཔརིགྒཱཧཀཝཱིརིཡསམཱཡོགཔརིདཱིཔནམེཏཾ། སོ ཧི ཡསྨཱ ཏསྨིཾ སམཡེ ཡཾ ཏཾ ཝཱིརིཡཾ ཏཱིསུ བྷཝེསུ ཀིལེསཱནཾ ཨཱཏཱཔནཏོ ཨཱཏཱཔོཏི ཝུཙྩཏི, ཏེན སམནྣཱགཏོ ཧོཏི, ཏསྨཱ ཨཱཏཱཔཱིཏི ཝུཙྩཏི།

    Bahiddhākāyeti parassa kāye. Ajjhattabahiddhā kāyeti kālena attano kāye, kālena parassa kāye. Paṭhamanayena hi attano kāye kāyapariggaho vutto, dutiyanayena parassa kāye, tatiyanayena kālena attano kālena parassa kāye. Ajjhattabahiddhā pana ghaṭitārammaṇaṃ nāma natthi. Paguṇakammaṭṭhānassa pana aparāparaṃ sañcaraṇakālo ettha kathito. Ātāpīti kāyapariggāhakavīriyasamāyogaparidīpanametaṃ. So hi yasmā tasmiṃ samaye yaṃ taṃ vīriyaṃ tīsu bhavesu kilesānaṃ ātāpanato ātāpoti vuccati, tena samannāgato hoti, tasmā ātāpīti vuccati.

    སམྤཛཱནོཏི ཀཱཡཔརིགྒཱཧཀེན སམྤཛཉྙསངྑཱཏེན ཉཱཎེན སམནྣཱགཏོ། སཏིམཱཏི ཀཱཡཔརིགྒཱཧིཀཱཡ སཏིཡཱ སམནྣཱགཏོ། ཨཡཾ པན ཡསྨཱ སཏིཡཱ ཨཱརམྨཎཾ པརིགྒཧེཏྭཱ པཉྙཱཡ ཨནུཔསྶཏི, ན ཧི སཏིཝིརཧིཏསྶ ཨནུཔསྶནཱ ནཱམ ཨཏྠི, ཏེནེཝཱཧ – ‘‘སཏིཉྩ ཁྭཱཧཾ, བྷིཀྑཝེ, སབྦཏྠིཀཾ ཝདཱམཱི’’ཏི (སཾ॰ ནི॰ ༥.༢༣༤), ཏསྨཱ ཨེཏྠ ‘‘ཀཱཡེ ཀཱཡཱནུཔསྶཱི ཝིཧརཏཱི’’ཏི ཨེཏྟཱཝཏཱ ཀཱཡཱནུཔསྶནཱསཏིཔཊྛཱནཀམྨཊྛཱནཾ ཝུཏྟཾ ཧོཏི། ཨཐ ཝཱ ཡསྨཱ ཨནཱཏཱཔིནོ ཨནྟོསངྑེཔོ ཨནྟརཱཡཀརོ ཧོཏི, ཨསམྤཛཱནོ ཨུཔཱཡཔརིགྒཧེ ཨནུཔཱཡཔརིཝཛྫནེ ཙ སམྨུཡ྄ཧཏི, མུཊྛསྶཏཱི ཨུཔཱཡཱཔརིཙྩཱགེ ཨནུཔཱཡཱཔརིགྒཧེ ཙ ཨསམཏྠོཝ ཧོཏི, ཏེནསྶ ཏཾ ཀམྨཊྛཱནཾ ན སམྤཛྫཏི; ཏསྨཱ ཡེསཾ དྷམྨཱནཾ ཨཱནུབྷཱཝེན ཏཾ སམྤཛྫཏི ཏེསཾ དསྶནཏྠཾ ‘‘ཨཱཏཱཔཱི སམྤཛཱནོ སཏིམཱ’’ཏི ཨིདཾ ཝུཏྟནྟི ཝེདིཏབྦཾ།

    Sampajānoti kāyapariggāhakena sampajaññasaṅkhātena ñāṇena samannāgato. Satimāti kāyapariggāhikāya satiyā samannāgato. Ayaṃ pana yasmā satiyā ārammaṇaṃ pariggahetvā paññāya anupassati, na hi sativirahitassa anupassanā nāma atthi, tenevāha – ‘‘satiñca khvāhaṃ, bhikkhave, sabbatthikaṃ vadāmī’’ti (saṃ. ni. 5.234), tasmā ettha ‘‘kāye kāyānupassī viharatī’’ti ettāvatā kāyānupassanāsatipaṭṭhānakammaṭṭhānaṃ vuttaṃ hoti. Atha vā yasmā anātāpino antosaṅkhepo antarāyakaro hoti, asampajāno upāyapariggahe anupāyaparivajjane ca sammuyhati, muṭṭhassatī upāyāpariccāge anupāyāpariggahe ca asamatthova hoti, tenassa taṃ kammaṭṭhānaṃ na sampajjati; tasmā yesaṃ dhammānaṃ ānubhāvena taṃ sampajjati tesaṃ dassanatthaṃ ‘‘ātāpī sampajāno satimā’’ti idaṃ vuttanti veditabbaṃ.

    ཨིཏི ཀཱཡཱནུཔསྶནཱསཏིཔཊྛཱནཾ སམྤཡོགངྒཉྩ དསྶེཏྭཱ ཨིདཱནི པཧཱནངྒཾ དསྶེཏུཾ ཝིནེཡྻ ལོཀེ ཨབྷིཛ྄ཛྷཱདོམནསྶནྟི ཝུཏྟཾ། ཏཏྠ ཝིནེཡྻཱཏི ཏདངྒཝིནཡེན ཝཱ ཝིཀྑམྦྷནཝིནཡེན ཝཱ ཝིནཡིཏྭཱ། ལོཀེཏི ཨེཏྠ ཡྭཱཡཾ ཨཛ྄ཛྷཏྟཱདིབྷེདོ ཀཱཡོ པརིགྒཧིཏོ སྭེཝ ཨིདྷ ལོཀོ ནཱམ། ཏསྨིཾ ལོཀེ ཨབྷིཛ྄ཛྷཱདོམནསྶཾ ཝིནཡིཏྭཱཏི ཨཏྠོ། ཡསྨཱ པནེཏྠ ཨབྷིཛ྄ཛྷཱགཧཎེན ཀཱམཙྪནྡོ, དོམནསྶགྒཧཎེན བྱཱཔཱདོ སངྒཧཾ གཙྪཏི, ཏསྨཱ ནཱིཝརཎཔརིཡཱཔནྣབལཝདྷམྨདྭཡདསྶནེན ནཱིཝརཎཔྤཧཱནཾ ཝུཏྟཾ ཧོཏཱིཏི ཝེདིཏབྦཾ།

    Iti kāyānupassanāsatipaṭṭhānaṃ sampayogaṅgañca dassetvā idāni pahānaṅgaṃ dassetuṃ vineyya loke abhijjhādomanassanti vuttaṃ. Tattha vineyyāti tadaṅgavinayena vā vikkhambhanavinayena vā vinayitvā. Loketi ettha yvāyaṃ ajjhattādibhedo kāyo pariggahito sveva idha loko nāma. Tasmiṃ loke abhijjhādomanassaṃ vinayitvāti attho. Yasmā panettha abhijjhāgahaṇena kāmacchando, domanassaggahaṇena byāpādo saṅgahaṃ gacchati, tasmā nīvaraṇapariyāpannabalavadhammadvayadassanena nīvaraṇappahānaṃ vuttaṃ hotīti veditabbaṃ.

    ཝིསེསེན ཙེཏྠ ཨབྷིཛ྄ཛྷཱཝིནཡེན ཀཱཡསམྤཏྟིམཱུལཀསྶ ཨནུརོདྷསྶ, དོམནསྶཝིནཡེན ཀཱཡཝིཔཏྟིམཱུལཀསྶ ཝིརོདྷསྶ, ཨབྷིཛ྄ཛྷཱཝིནཡེན ཙ ཀཱཡེ ཨབྷིརཏིཡཱ, དོམནསྶཝིནཡེན ཀཱཡབྷཱཝནཱཡ ཨནབྷིརཏིཡཱ, ཨབྷིཛ྄ཛྷཱཝིནཡེན ཀཱཡེ ཨབྷཱུཏཱནཾ སུབྷསུཁབྷཱཝཱདཱིནཾ པཀྑེཔསྶ, དོམནསྶཝིནཡེན ཀཱཡེ བྷཱུཏཱནཾ ཨསུབྷཱསུཁབྷཱཝཱདཱིནཾ ཨཔནཡནསྶ ཙ པཧཱནཾ ཝུཏྟཾ། ཏེན ཡོགཱཝཙརསྶ ཡོགཱནུབྷཱཝོ ཡོགསམཏྠཏཱ ཙ དཱིཔིཏཱ ཧོཏི། ཡོགཱནུབྷཱཝོ ཧི ཨེས ཡདིདཾ ཨནུརོདྷཝིརོདྷཝིཔྤམུཏྟོ, ཨརཏིརཏིསཧོ, ཨབྷཱུཏཔཀྑེཔབྷཱུཏཱཔནཡནཝིརཧིཏོ ཙ ཧོཏི། ཨནུརོདྷཝིརོདྷཝིཔྤམུཏྟོ ཙེས ཨརཏིརཏིསཧོ ཨབྷཱུཏཾ ཨཔཀྑིཔནྟོ བྷཱུཏཉྩ ཨནཔནེནྟོ ཡོགསམཏྠོ ཧོཏཱིཏི།

    Visesena cettha abhijjhāvinayena kāyasampattimūlakassa anurodhassa, domanassavinayena kāyavipattimūlakassa virodhassa, abhijjhāvinayena ca kāye abhiratiyā, domanassavinayena kāyabhāvanāya anabhiratiyā, abhijjhāvinayena kāye abhūtānaṃ subhasukhabhāvādīnaṃ pakkhepassa, domanassavinayena kāye bhūtānaṃ asubhāsukhabhāvādīnaṃ apanayanassa ca pahānaṃ vuttaṃ. Tena yogāvacarassa yogānubhāvo yogasamatthatā ca dīpitā hoti. Yogānubhāvo hi esa yadidaṃ anurodhavirodhavippamutto, aratiratisaho, abhūtapakkhepabhūtāpanayanavirahito ca hoti. Anurodhavirodhavippamutto cesa aratiratisaho abhūtaṃ apakkhipanto bhūtañca anapanento yogasamattho hotīti.

    ཨཔརོ ནཡོ – ‘‘ཀཱཡེ ཀཱཡཱནུཔསྶཱི’’ཏི ཨེཏྠ ཨནུཔསྶནཱཡ ཀམྨཊྛཱནཾ ཝུཏྟཾ། ཝིཧརཏཱིཏི ཨེཏྠ ཝུཏྟཝིཧཱརེན ཀམྨཊྛཱནིཀསྶ ཀཱཡཔརིཧརཎཾ། ཨཱཏཱཔཱིཏིཨཱདཱིསུ ཨཱཏཱཔེན སམྨཔྤདྷཱནཾ, སཏིསམྤཛཉྙེན སབྦཏྠིཀཀམྨཊྛཱནཾ, ཀམྨཊྛཱནཔརིཧརཎཱུཔཱཡོ ཝཱ; སཏིཡཱ ཝཱ ཀཱཡཱནུཔསྶནཱཝསེན པཊིལདྡྷསམཐོ, སམྤཛཉྙེན ཝིཔསྶནཱ , ཨབྷིཛ྄ཛྷཱདོམནསྶཝིནཡེན བྷཱཝནཱཕལཾ ཝུཏྟནྟི ཝེདིཏབྦཾ། ཨཡཾ ཏཱཝ ཀཱཡཱནུཔསྶནཱསཏིཔཊྛཱནུདྡེསསྶ ཨཏྠཝཎྞནཱ།

    Aparo nayo – ‘‘kāye kāyānupassī’’ti ettha anupassanāya kammaṭṭhānaṃ vuttaṃ. Viharatīti ettha vuttavihārena kammaṭṭhānikassa kāyapariharaṇaṃ. Ātāpītiādīsu ātāpena sammappadhānaṃ, satisampajaññena sabbatthikakammaṭṭhānaṃ, kammaṭṭhānapariharaṇūpāyo vā; satiyā vā kāyānupassanāvasena paṭiladdhasamatho, sampajaññena vipassanā , abhijjhādomanassavinayena bhāvanāphalaṃ vuttanti veditabbaṃ. Ayaṃ tāva kāyānupassanāsatipaṭṭhānuddesassa atthavaṇṇanā.

    ཝེདནཱནུཔསྶནཱདིཨུདྡེསཝཎྞནཱ

    Vedanānupassanādiuddesavaṇṇanā

    ཝེདནཱནུཔསྶནཱསཏིཔཊྛཱནུདྡེསཱདཱིསུཔི ཨཛ྄ཛྷཏྟཱདཱིནི ཝུཏྟནཡེནེཝ ཝེདིཏབྦཱནི། ཨེཏེསུཔི ཧི ཨཏྟནོ ཝེདནཱདཱིསུ, པརསྶ ཝེདནཱདཱིསུ, ཀཱལེན ཨཏྟནོ ཀཱལེན པརསྶ ཝེདནཱདཱིསཱུཏི ཏིཝིདྷོ པརིགྒཧོ ཝུཏྟོ། ཝེདནཱསུ ཝེདནཱནུཔསྶཱིཏིཨཱདཱིསུ ཙ ཝེདནཱདཱིནཾ པུནཝཙནེ པཡོཛནཾ ཀཱཡཱནུཔསྶནཱཡཾ ཝུཏྟནཡེནེཝ ཝེདིཏབྦཾ། ཝེདནཱསུ ཝེདནཱནུཔསྶཱི, ཙིཏྟེ ཙིཏྟཱནུཔསྶཱི, དྷམྨེསུ དྷམྨཱནུཔསྶཱིཏི ཨེཏྠ པན ཝེདནཱཏི ཏིསྶོ ཝེདནཱ། ཏཱ ཙ ལོཀིཡཱ ཨེཝ; ཙིཏྟམྤི ལོཀིཡཾ, ཏཐཱ དྷམྨཱ། ཏེསཾ ཝིབྷཱགོ ནིདྡེསཝཱརེ པཱཀཊོ བྷཝིསྶཏི། ཀེཝལཾ པནིདྷ ཡཐཱ ཝེདནཱ ཨནུཔསྶིཏབྦཱ ཏཐཱ ཨནུཔསྶནྟོ ‘‘ཝེདནཱསུ ཝེདནཱནུཔསྶཱི’’ཏི ཝེདིཏབྦོ། ཨེས ནཡོ ཙིཏྟདྷམྨེསུ། ཀཐཉྩ ཝེདནཱ ཨནུཔསྶིཏབྦཱཏི? སུཁཱ ཏཱཝ ཝེདནཱ དུཀྑཏོ, དུཀྑཱ སལླཏོ, ཨདུཀྑམསུཁཱ ཨནིཙྩཏོ། ཡཐཱཧ –

    Vedanānupassanāsatipaṭṭhānuddesādīsupi ajjhattādīni vuttanayeneva veditabbāni. Etesupi hi attano vedanādīsu, parassa vedanādīsu, kālena attano kālena parassa vedanādīsūti tividho pariggaho vutto. Vedanāsu vedanānupassītiādīsu ca vedanādīnaṃ punavacane payojanaṃ kāyānupassanāyaṃ vuttanayeneva veditabbaṃ. Vedanāsu vedanānupassī, citte cittānupassī, dhammesu dhammānupassīti ettha pana vedanāti tisso vedanā. Tā ca lokiyā eva; cittampi lokiyaṃ, tathā dhammā. Tesaṃ vibhāgo niddesavāre pākaṭo bhavissati. Kevalaṃ panidha yathā vedanā anupassitabbā tathā anupassanto ‘‘vedanāsu vedanānupassī’’ti veditabbo. Esa nayo cittadhammesu. Kathañca vedanā anupassitabbāti? Sukhā tāva vedanā dukkhato, dukkhā sallato, adukkhamasukhā aniccato. Yathāha –

    ‘‘ཡོ སུཁཾ དུཀྑཏོ ཨདྡ, དུཀྑམདྡཀྑི སལླཏོ།

    ‘‘Yo sukhaṃ dukkhato adda, dukkhamaddakkhi sallato;

    ཨདུཀྑམསུཁཾ སནྟཾ, ཨདྡཀྑི ནཾ ཨནིཙྩཏོ།

    Adukkhamasukhaṃ santaṃ, addakkhi naṃ aniccato;

    ས ཝེ སམྨདསོ བྷིཀྑུ, ཨུཔསནྟོ ཙརིསྶཏཱི’’ཏི༎ (སཾ॰ ནི॰ ༤.༢༥༣)།

    Sa ve sammadaso bhikkhu, upasanto carissatī’’ti. (saṃ. ni. 4.253);

    སབྦཱ ཨེཝ ཙེཏཱ དུཀྑཱཏིཔི ཨནུཔསྶིཏབྦཱ། ཝུཏྟཉྩེཏཾ – ‘‘ཡཾ ཀིཉྩི ཝེདཡིཏཾ ཏཾ དུཀྑསྨིནྟི ཝདཱམཱི’’ཏི (སཾ॰ ནི॰ ༤.༢༥༩)། སུཁདུཀྑཏོཔི ཙ ཨནུཔསྶིཏབྦཱ, ཡཐཱཧ – ‘‘སུཁཱ ཁོ, ཨཱཝུསོ ཝིསཱཁ, ཝེདནཱ ཋིཏིསུཁཱ, ཝིཔརིཎཱམདུཀྑཱ’’ཏི (མ॰ ནི॰ ༡.༤༦༥) སབྦཾ ཝིཏྠཱརེཏབྦཾ། ཨཔིཙ ཨནིཙྩཱདིསཏྟཱནུཔསྶནཱཝསེནཔི (པཊི॰ མ॰ ༣.༣༥) ཨནུཔསྶིཏབྦཱ། སེསཾ ནིདྡེསཝཱརེཡེཝ པཱཀཊཾ བྷཝིསྶཏི།

    Sabbā eva cetā dukkhātipi anupassitabbā. Vuttañcetaṃ – ‘‘yaṃ kiñci vedayitaṃ taṃ dukkhasminti vadāmī’’ti (saṃ. ni. 4.259). Sukhadukkhatopi ca anupassitabbā, yathāha – ‘‘sukhā kho, āvuso visākha, vedanā ṭhitisukhā, vipariṇāmadukkhā’’ti (ma. ni. 1.465) sabbaṃ vitthāretabbaṃ. Apica aniccādisattānupassanāvasenapi (paṭi. ma. 3.35) anupassitabbā. Sesaṃ niddesavāreyeva pākaṭaṃ bhavissati.

    ཙིཏྟདྷམྨེསུཔི ཙིཏྟཾ ཏཱཝ ཨཱརམྨཎཱདྷིཔཏིསཧཛཱཏབྷཱུམིཀམྨཝིཔཱཀཀིརིཡཱདིནཱནཏྟབྷེདཱནཾ ཨནིཙྩཱདིནུཔསྶནཱནཾ ནིདྡེསཝཱརེ ཨཱགཏསརཱགཱདིབྷེདཱནཉྩ ཝསེན ཨནུཔསྶིཏབྦཾ། དྷམྨཱ སལཀྑཎསཱམཉྙལཀྑཎཱནཾ སུཉྙཏཱདྷམྨསྶ ཨནིཙྩཱདིསཏྟཱནུཔསྶནཱནཾ ནིདྡེསཝཱརེ ཨཱགཏསནྟཱསནྟཱདིབྷེདཱནཉྩ ཝསེན ཨནུཔསྶིཏབྦཱ། སེསཾ ཝུཏྟནཡམེཝ། ཀཱམཉྩེཏྠ ཡསྶ ཀཱཡསངྑཱཏེ ལོཀེ ཨབྷིཛ྄ཛྷཱདོམནསྶཾ པཧཱིནཾ, ཏསྶ ཝེདནཱདིལོཀེསུཔི ཏཾ པཧཱིནམེཝ། ནཱནཱཔུགྒལཝསེན པན ནཱནཱཙིཏྟཀྑཎིཀསཏིཔཊྛཱནབྷཱཝནཱཝསེན ཙ སབྦཏྠ ཝུཏྟཾ། ཡཏོ ཝཱ ཨེཀཏྠ པཧཱིནཾ, སེསེསུཔི པཧཱིནཾ ཧོཏི། ཏེནེཝསྶ ཏཏྠ པཧཱནདསྶནཏྠམྤི ཨེཝཾ ཝུཏྟནྟི ཝེདིཏབྦནྟི།

    Cittadhammesupi cittaṃ tāva ārammaṇādhipatisahajātabhūmikammavipākakiriyādinānattabhedānaṃ aniccādinupassanānaṃ niddesavāre āgatasarāgādibhedānañca vasena anupassitabbaṃ. Dhammā salakkhaṇasāmaññalakkhaṇānaṃ suññatādhammassa aniccādisattānupassanānaṃ niddesavāre āgatasantāsantādibhedānañca vasena anupassitabbā. Sesaṃ vuttanayameva. Kāmañcettha yassa kāyasaṅkhāte loke abhijjhādomanassaṃ pahīnaṃ, tassa vedanādilokesupi taṃ pahīnameva. Nānāpuggalavasena pana nānācittakkhaṇikasatipaṭṭhānabhāvanāvasena ca sabbattha vuttaṃ. Yato vā ekattha pahīnaṃ, sesesupi pahīnaṃ hoti. Tenevassa tattha pahānadassanatthampi evaṃ vuttanti veditabbanti.

    ཨུདྡེསཝཱརཝཎྞནཱ ནིཊྛིཏཱ།

    Uddesavāravaṇṇanā niṭṭhitā.

    ཀཱཡཱནུཔསྶནཱནིདྡེསཝཎྞནཱ

    Kāyānupassanāniddesavaṇṇanā

    ༣༥༦. ཨིདཱནི སེཡྻཐཱཔི ནཱམ ཚེཀོ ཝིལཱིཝཀཱརཀོ ཐཱུལཀིལཉྫསཎྷཀིལཉྫཙངྐོཊཀཔེལཱ༹པུཊཱདཱིནི ཨུཔཀརཎཱནི ཀཏྟུཀཱམོ ཨེཀཾ མཧཱཝེལུ༹ཾ ལབྷིཏྭཱ ཙཏུདྷཱ ཚིནྡིཏྭཱ ཏཏོ ཨེཀེཀཾ ཝེལུ༹ཁཎྜཾ གཧེཏྭཱ ཕཱལེཏྭཱ ཏཾ ཏཾ ཨུཔཀརཎཾ ཀརེཡྻ, ཡཐཱ ཝཱ པན ཚེཀོ སུཝཎྞཀཱརོ ནཱནཱཝིཧིཏཾ པིལ༹ནྡྷནཝིཀཏིཾ ཀཏྟུཀཱམོ སུཔརིསུདྡྷཾ སུཝཎྞགྷཊིཀཾ ལབྷིཏྭཱ ཙཏུདྷཱ བྷིནྡིཏྭཱ ཏཏོ ཨེཀེཀཾ ཀོཊྛཱསཾ གཧེཏྭཱ ཏཾ ཏཾ པིལ༹ནྡྷནཾ ཀརེཡྻ, ཨེཝམེཝ བྷགཝཱ སཏིཔཊྛཱནདེསནཱཡ སཏྟཱནཾ ཨནེཀཔྤཀཱརཾ ཝིསེསཱདྷིགམཾ ཀཏྟུཀཱམོ ཨེཀམེཝ སམྨཱསཏིཾ ‘‘ཙཏྟཱརོ སཏིཔཊྛཱནཱ – ཨིདྷ བྷིཀྑུ ཨཛ྄ཛྷཏྟཾ ཀཱཡེ ཀཱཡཱནུཔསྶཱི ཝིཧརཏཱི’’ཏིཨཱདིནཱ ནཡེན ཨཱརམྨཎཝསེན ཙཏུདྷཱ བྷིནྡིཏྭཱ ཏཏོ ཨེཀེཀཾ སཏིཔཊྛཱནཾ གཧེཏྭཱ ཝིབྷཛནྟོ ཀཐཉྩ བྷིཀྑུ ཨཛ྄ཛྷཏྟཾ ཀཱཡེཏིཨཱདིནཱ ནཡེན ནིདྡེསཝཱརཾ ཝཏྟུམཱརདྡྷོ།

    356. Idāni seyyathāpi nāma cheko vilīvakārako thūlakilañjasaṇhakilañjacaṅkoṭakapeḷāpuṭādīni upakaraṇāni kattukāmo ekaṃ mahāveḷuṃ labhitvā catudhā chinditvā tato ekekaṃ veḷukhaṇḍaṃ gahetvā phāletvā taṃ taṃ upakaraṇaṃ kareyya, yathā vā pana cheko suvaṇṇakāro nānāvihitaṃ piḷandhanavikatiṃ kattukāmo suparisuddhaṃ suvaṇṇaghaṭikaṃ labhitvā catudhā bhinditvā tato ekekaṃ koṭṭhāsaṃ gahetvā taṃ taṃ piḷandhanaṃ kareyya, evameva bhagavā satipaṭṭhānadesanāya sattānaṃ anekappakāraṃ visesādhigamaṃ kattukāmo ekameva sammāsatiṃ ‘‘cattāro satipaṭṭhānā – idha bhikkhu ajjhattaṃ kāye kāyānupassī viharatī’’tiādinā nayena ārammaṇavasena catudhā bhinditvā tato ekekaṃ satipaṭṭhānaṃ gahetvā vibhajanto kathañca bhikkhu ajjhattaṃ kāyetiādinā nayena niddesavāraṃ vattumāraddho.

    ཏཏྠ ཀཐཉྩཱཏིཨཱདི ཝིཏྠཱརེཏུཾ ཀཐེཏུཀམྱཏཱཔུཙྪཱ། ཨཡཾ པནེཏྠ སངྑེཔཏྠོ – ཀེན ཙ ཨཱཀཱརེན ཀེན པཀཱརེན བྷིཀྑུ ཨཛ྄ཛྷཏྟཾ ཀཱཡེ ཀཱཡཱནུཔསྶཱི ཝིཧརཏཱིཏི? སེསཔུཙྪཱཝཱརེསུཔི ཨེསེཝ ནཡོ། ཨིདྷ བྷིཀྑཱུཏི ཨིམསྨིཾ སཱསནེ བྷིཀྑུ། ཨཡཉྷེཏྠ ཨིདྷ-སདྡོ ཨཛ྄ཛྷཏྟཱདིཝསེན སབྦཔྤཀཱརཀཱཡཱནུཔསྶནཱནིབྦཏྟཀསྶ པུགྒལསྶ སནྣིསྶཡབྷཱུཏསཱསནཔརིདཱིཔནོ ཨཉྙསཱསནསྶ ཏཐཱབྷཱཝཔཊིསེདྷནོ ཙ། ཝུཏྟཉྷེཏཾ – ‘‘ཨིདྷེཝ, བྷིཀྑཝེ, སམཎོ…པེ॰… སུཉྙཱ པརཔྤཝཱདཱ སམཎེབྷི ཨཉྙེཧཱི’’ཏི (མ॰ ནི॰ ༡.༡༣༩; ཨ॰ ནི॰ ༤.༢༤༡)། ཏེན ཝུཏྟཾ ‘‘ཨིམསྨིཾ སཱསནེ བྷིཀྑཱུ’’ཏི།

    Tattha kathañcātiādi vitthāretuṃ kathetukamyatāpucchā. Ayaṃ panettha saṅkhepattho – kena ca ākārena kena pakārena bhikkhu ajjhattaṃ kāye kāyānupassī viharatīti? Sesapucchāvāresupi eseva nayo. Idha bhikkhūti imasmiṃ sāsane bhikkhu. Ayañhettha idha-saddo ajjhattādivasena sabbappakārakāyānupassanānibbattakassa puggalassa sannissayabhūtasāsanaparidīpano aññasāsanassa tathābhāvapaṭisedhano ca. Vuttañhetaṃ – ‘‘idheva, bhikkhave, samaṇo…pe… suññā parappavādā samaṇebhi aññehī’’ti (ma. ni. 1.139; a. ni. 4.241). Tena vuttaṃ ‘‘imasmiṃ sāsane bhikkhū’’ti.

    ཨཛ྄ཛྷཏྟཾ ཀཱཡནྟི ཨཏྟནོ ཀཱཡཾ། ཨུདྡྷཾ པཱདཏལཱཏི པཱདཏལཏོ ཨུཔརི། ཨདྷོ ཀེསམཏྠཀཱཏི ཀེསགྒཏོ ཧེཊྛཱ། ཏཙཔརིཡནྟནྟི ཏིརིཡཾ ཏཙཔརིཙྪིནྣཾ། པཱུརཾ ནཱནཔྤཀཱརསྶ ཨསུཙིནོ པཙྩཝེཀྑཏཱིཏི ནཱནཔྤཀཱརཀེསཱདིཨསུཙིབྷརིཏོ ཨཡཾ ཀཱཡོཏི པསྶཏི། ཀཐཾ? ཨཏྠི ཨིམསྨིཾ ཀཱཡེ ཀེསཱ…པེ॰… མུཏྟནྟི། ཏཏྠ ཨཏྠཱིཏི སཾཝིཛྫནྟི། ཨིམསྨིནྟི ཡྭཱཡཾ ཨུདྡྷཾ པཱདཏལཱ ཨདྷོ ཀེསམཏྠཀཱ ཏིརིཡཾ ཏཙཔརིཡནྟོ པཱུརོ ནཱནཔྤཀཱརསྶ ཨསུཙིནོཏི ཝུཙྩཏི ཏསྨིཾ། ཀཱཡེཏི སརཱིརེ། སརཱིརཉྷི ཨསུཙིསཉྩཡཏོ ཀུཙྪིཏཱནཾ ཀེསཱདཱིནཉྩེཝ ཙཀྑུརོགཱདཱིནཉྩ རོགསཏཱནཾ ཨཱཡབྷཱུཏཏོ ཀཱཡོཏི ཝུཙྩཏི།

    Ajjhattaṃ kāyanti attano kāyaṃ. Uddhaṃ pādatalāti pādatalato upari. Adho kesamatthakāti kesaggato heṭṭhā. Tacapariyantanti tiriyaṃ tacaparicchinnaṃ. Pūraṃ nānappakārassa asucino paccavekkhatīti nānappakārakesādiasucibharito ayaṃ kāyoti passati. Kathaṃ? Atthi imasmiṃ kāye kesā…pe… muttanti. Tattha atthīti saṃvijjanti. Imasminti yvāyaṃ uddhaṃ pādatalā adho kesamatthakā tiriyaṃ tacapariyanto pūro nānappakārassa asucinoti vuccati tasmiṃ. Kāyeti sarīre. Sarīrañhi asucisañcayato kucchitānaṃ kesādīnañceva cakkhurogādīnañca rogasatānaṃ āyabhūtato kāyoti vuccati.

    ཀེསཱ ལོམཱཏི ཨེཏེ ཀེསཱདཡོ དྭཏྟིཾསཱཀཱརཱ། ཏཏྠ ཨཏྠི ཨིམསྨིཾ ཀཱཡེ ཀེསཱ, ཨཏྠི ཨིམསྨིཾ ཀཱཡེ ལོམཱཏི ཨེཝཾ སམྦནྡྷོ ཝེདིཏབྦོ། ཨིམསྨིཉྷི པཱདཏལཏོ པཊྛཱཡ ཨུཔརི, ཀེསམཏྠཀཱ པཊྛཱཡ ཧེཊྛཱ, ཏཙཏོ པཊྛཱཡ ཏིརིཡནྟཏོཏི ཨེཏྟཀེ བྱཱམམཏྟེ ཀལེ༹ཝརེ སབྦཱཀཱརེནཔི ཝིཙིནནྟོ ན ཀོཙི ཀིཉྩི མུཏྟཾ ཝཱ མཎིཾ ཝཱ ཝེལུ༹རིཡཾ ཝཱ ཨགརུཾ ཝཱ ཀུངྐུམཾ ཝཱ ཀཔྤཱུརཾ ཝཱ ཝཱསཙུཎྞཱདིཾ ཝཱ ཨཎུམཏྟམྤི སུཙིབྷཱཝཾ པསྶཏི, ཨཐ ཁོ པརམདུགྒནྡྷཛེགུཙྪཾ ཨསྶིརཱིཀདསྶནཾ ནཱནཔྤཀཱརཾ ཀེསལོམཱདིབྷེདཾ ཨསུཙིཾཡེཝ པསྶཏི། ཏེན ཝུཏྟཾ – ཨཏྠི ཨིམསྨིཾ ཀཱཡེ ཀེསཱ ལོམཱ…པེ॰… མུཏྟནྟི། ཨཡམེཏྠ པདསམྦནྡྷཏོ ཝཎྞནཱ།

    Kesā lomāti ete kesādayo dvattiṃsākārā. Tattha atthi imasmiṃ kāye kesā, atthi imasmiṃ kāye lomāti evaṃ sambandho veditabbo. Imasmiñhi pādatalato paṭṭhāya upari, kesamatthakā paṭṭhāya heṭṭhā, tacato paṭṭhāya tiriyantatoti ettake byāmamatte kaḷevare sabbākārenapi vicinanto na koci kiñci muttaṃ vā maṇiṃ vā veḷuriyaṃ vā agaruṃ vā kuṅkumaṃ vā kappūraṃ vā vāsacuṇṇādiṃ vā aṇumattampi sucibhāvaṃ passati, atha kho paramaduggandhajegucchaṃ assirīkadassanaṃ nānappakāraṃ kesalomādibhedaṃ asuciṃyeva passati. Tena vuttaṃ – atthi imasmiṃ kāye kesā lomā…pe… muttanti. Ayamettha padasambandhato vaṇṇanā.

    ཨིམཾ པན ཀམྨཊྛཱནཾ བྷཱཝེཏྭཱ ཨརཧཏྟཾ པཱཔུཎིཏུཀཱམེན ཀུལཔུཏྟེན ཨཱདིཏོཝ ཙཏུབྦིདྷཾ སཱིལཾ སོདྷེཏྭཱ སུཔརིསུདྡྷསཱིལེ པཏིཊྛིཏེན, ཡྭཱཡཾ དསསུ པལིབོདྷེསུ པལིབོདྷོ ཨཏྠི ཏཾ ཨུཔཙྪིནྡིཏྭཱ, པཊིཀྐཱུལམནསིཀཱརཀམྨཊྛཱནབྷཱཝནཱཡ པཋམཛ྄ཛྷཱནཾ ནིབྦཏྟེཏྭཱ, ཛྷཱནཾ པཱདཀཾ ཀཏྭཱ ཝིཔསྶནཾ པཊྛཔེཏྭཱ, ཨརཧཏྟཾ ཨནཱགཱམིཕལཱདཱིསུ ཝཱ ཨཉྙཏརཾ པཏྟསྶ སབྦནྟིམེན པརིཙྪེདེན སཱཊྛཀཐཱཡ པཱལི༹ཡཱ ཀཏཔརིཙཡསྶ ཏནྟིཨཱཙརིཡསྶཱཔི ཀལྱཱཎམིཏྟསྶ སནྟིཀེ ཨུགྒཧེཏབྦཾ། ཝིསུདྡྷཾ ཏཐཱརཱུཔཾ ཀལྱཱཎམིཏྟཾ ཨེཀཝིཧཱརེ ཨལབྷནྟེན ཏསྶ ཝསནཊྛཱནཾ གནྟྭཱ ཨུགྒཧེཏབྦཾ། ཏཏྠ ཙཏུབྦིདྷསཱིལཝིསོདྷནཉྩེཝ (ཝིསུདྡྷི॰ ༡.༡༩) པལིབོདྷོ (ཝིསུདྡྷི॰ ༡.༤༡) ཙ པལིབོདྷུཔཙྪེདོ ཙ ཨཱཙརིཡསྶ སནྟིཀཾ ཨུཔསངྐམནཝིདྷཱནཉྩ སབྦམྤི ཝིསུདྡྷིམགྒེ ཝིཏྠཱརཏོ ཀཐིཏཾ། ཏསྨཱ ཏཾ ཏཏྠ ཀཐིཏནཡེནེཝ ཝེདིཏབྦཾ།

    Imaṃ pana kammaṭṭhānaṃ bhāvetvā arahattaṃ pāpuṇitukāmena kulaputtena āditova catubbidhaṃ sīlaṃ sodhetvā suparisuddhasīle patiṭṭhitena, yvāyaṃ dasasu palibodhesu palibodho atthi taṃ upacchinditvā, paṭikkūlamanasikārakammaṭṭhānabhāvanāya paṭhamajjhānaṃ nibbattetvā, jhānaṃ pādakaṃ katvā vipassanaṃ paṭṭhapetvā, arahattaṃ anāgāmiphalādīsu vā aññataraṃ pattassa sabbantimena paricchedena sāṭṭhakathāya pāḷiyā kataparicayassa tantiācariyassāpi kalyāṇamittassa santike uggahetabbaṃ. Visuddhaṃ tathārūpaṃ kalyāṇamittaṃ ekavihāre alabhantena tassa vasanaṭṭhānaṃ gantvā uggahetabbaṃ. Tattha catubbidhasīlavisodhanañceva (visuddhi. 1.19) palibodho (visuddhi. 1.41) ca palibodhupacchedo ca ācariyassa santikaṃ upasaṅkamanavidhānañca sabbampi visuddhimagge vitthārato kathitaṃ. Tasmā taṃ tattha kathitanayeneva veditabbaṃ.

    ཨཱཙརིཡེན པན ཀམྨཊྛཱནཾ ཀཐེནྟེན ཏིཝིདྷེན ཀཐེཏབྦཾ། ཨེཀོ བྷིཀྑུ པཀཏིཡཱ ཨུགྒཧིཏཀམྨཊྛཱནོ ཧོཏི། ཏསྶ ཨེཀཾ དྭེ ནིསཛྫཝཱརེ སཛ྄ཛྷཱཡཾ ཀཱརེཏྭཱ ཀཐེཏབྦཾ། ཨེཀོ སནྟིཀེ ཝསིཏྭཱ ཨུགྒཎྷིཏུཀཱམོ ཧོཏི། ཏསྶ ཨཱགཏཱགཏཝེལཱཡ ཀཐེཏབྦཾ། ཨེཀོ ཨུགྒཎྷིཏྭཱ ཨཉྙཏྠ གནྟུཀཱམོ ཧོཏི། ཏསྶ ནཱཏིཔཔཉྩཾ ནཱཏིསངྑེཔཾ ཀཏྭཱ ནིཛྫཊཾ ནིགྒཎྛིཀཾ ཀམྨཊྛཱནཾ ཀཐེཏབྦཾ། ཀཐེནྟེན ཀིཾ ཨཱཙིཀྑིཏབྦནྟི? སཏྟདྷཱ ཨུགྒཧཀོསལླཾ དསདྷཱ ཙ མནསིཀཱརཀོསལླཾ ཨཱཙིཀྑིཏབྦཾ།

    Ācariyena pana kammaṭṭhānaṃ kathentena tividhena kathetabbaṃ. Eko bhikkhu pakatiyā uggahitakammaṭṭhāno hoti. Tassa ekaṃ dve nisajjavāre sajjhāyaṃ kāretvā kathetabbaṃ. Eko santike vasitvā uggaṇhitukāmo hoti. Tassa āgatāgatavelāya kathetabbaṃ. Eko uggaṇhitvā aññattha gantukāmo hoti. Tassa nātipapañcaṃ nātisaṅkhepaṃ katvā nijjaṭaṃ niggaṇṭhikaṃ kammaṭṭhānaṃ kathetabbaṃ. Kathentena kiṃ ācikkhitabbanti? Sattadhā uggahakosallaṃ dasadhā ca manasikārakosallaṃ ācikkhitabbaṃ.

    ཏཏྠ ཝཙསཱ མནསཱ ཝཎྞཏོ སཎྛཱནཏོ དིསཏོ ཨོཀཱསཏོ པརིཙྪེདཏོཏི ཨེཝཾ སཏྟདྷཱ ཨུགྒཧཀོསལླཾ ཨཱཙིཀྑིཏབྦཾ། ཨིམསྨིཉྷི པཊིཀྐཱུལམནསིཀཱརཀམྨཊྛཱནེ ཡོཔི ཏིཔིཊཀོ ཧོཏི, ཏེནཔི མནསིཀཱརཀཱལེ པཋམཾ ཝཱཙཱཡ སཛ྄ཛྷཱཡོ ཀཱཏབྦོ། ཨེཀཙྩསྶ ཧི སཛ྄ཛྷཱཡཾ ཀརོནྟསྶེཝ ཀམྨཊྛཱནཾ པཱཀཊཾ ཧོཏི, མལཡཝཱསཱིམཧཱདེཝཏྠེརསྶ སནྟིཀེ ཨུགྒཧིཏཀམྨཊྛཱནཱནཾ དྭིནྣཾ ཐེརཱནཾ ཝིཡ། ཐེརོ ཀིར ཏེཧི ཀམྨཊྛཱནཾ ཡཱཙིཏོ ‘ཙཏྟཱརོ མཱསེ ཨིམཾ ཨེཝཾ སཛ྄ཛྷཱཡཾ ཀརོཐཱ’ཏི དྭཏྟིསཱཀཱརཔཱལི༹ཾ ཨདཱསི། ཏེ, ཀིཉྩཱཔི ཏེསཾ དྭེ ཏཡོ ནིཀཱཡཱ པགུཎཱ, པདཀྑིཎགྒཱཧིཏཱཡ པན ཙཏྟཱརོ མཱསེ དྭཏྟིཾསཱཀཱརཾ སཛ྄ཛྷཱཡནྟཱཝ སོཏཱཔནྣཱ ཨཧེསུཾ།

    Tattha vacasā manasā vaṇṇato saṇṭhānato disato okāsato paricchedatoti evaṃ sattadhā uggahakosallaṃ ācikkhitabbaṃ. Imasmiñhi paṭikkūlamanasikārakammaṭṭhāne yopi tipiṭako hoti, tenapi manasikārakāle paṭhamaṃ vācāya sajjhāyo kātabbo. Ekaccassa hi sajjhāyaṃ karontasseva kammaṭṭhānaṃ pākaṭaṃ hoti, malayavāsīmahādevattherassa santike uggahitakammaṭṭhānānaṃ dvinnaṃ therānaṃ viya. Thero kira tehi kammaṭṭhānaṃ yācito ‘cattāro māse imaṃ evaṃ sajjhāyaṃ karothā’ti dvattisākārapāḷiṃ adāsi. Te, kiñcāpi tesaṃ dve tayo nikāyā paguṇā, padakkhiṇaggāhitāya pana cattāro māse dvattiṃsākāraṃ sajjhāyantāva sotāpannā ahesuṃ.

    ཏསྨཱ ཀམྨཊྛཱནཾ ཀཐེནྟེན ཨཱཙརིཡེན ཨནྟེཝཱསིཀོ ཝཏྟབྦོ – ‘པཋམཾ ཏཱཝ ཝཱཙཱཡ སཛ྄ཛྷཱཡཾ ཀརོཧཱི’ཏི། ཀརོནྟེན ཙ ཏཙཔཉྩཀཱདཱིནི པརིཙྪིནྡིཏྭཱ ཨནུལོམཔཊིལོམཝསེན སཛ྄ཛྷཱཡོ ཀཱཏབྦོ། ‘‘ཀེསཱ ལོམཱ ནཁཱ དནྟཱ ཏཙོ’’ཏི ཧི ཝཏྭཱ པུན པཊིལོམཏོ ‘‘ཏཙོ དནྟཱ ནཁཱ ལོམཱ ཀེསཱ’’ཏི ཝཏྟབྦཾ། ཏདནནྟརཾ ཝཀྐཔཉྩཀེ ‘‘མཾསཾ ནྷཱརུ ཨཊྛི ཨཊྛིམིཉྫཾ ཝཀྐ’’ནྟི ཝཏྭཱ པུན པཊིལོམཏོ ‘‘ཝཀྐཾ ཨཊྛིམིཉྫཾ ཨཊྛི ནྷཱརུ མཾསཾ ཏཙོ དནྟཱ ནཁཱ ལོམཱ ཀེསཱ’’ཏི ཝཏྟབྦཾ། ཏཏོ པཔྥཱསཔཉྩཀེ ‘‘ཧདཡཾ ཡཀནཾ ཀིལོམཀཾ པིཧཀཾ པཔྥཱས’’ནྟི ཝཏྭཱ པུན པཊིལོམཏོ ‘‘པཔྥཱསཾ པིཧཀཾ ཀིལོམཀཾ ཡཀནཾ ཧདཡཾ ཝཀྐཾ ཨཊྛིམིཉྫཾ ཨཊྛི ནྷཱརུ མཾསཾ ཏཙོ དནྟཱ ནཁཱ ལོམཱ ཀེསཱ’’ཏི ཝཏྟབྦཾ།

    Tasmā kammaṭṭhānaṃ kathentena ācariyena antevāsiko vattabbo – ‘paṭhamaṃ tāva vācāya sajjhāyaṃ karohī’ti. Karontena ca tacapañcakādīni paricchinditvā anulomapaṭilomavasena sajjhāyo kātabbo. ‘‘Kesā lomā nakhā dantā taco’’ti hi vatvā puna paṭilomato ‘‘taco dantā nakhā lomā kesā’’ti vattabbaṃ. Tadanantaraṃ vakkapañcake ‘‘maṃsaṃ nhāru aṭṭhi aṭṭhimiñjaṃ vakka’’nti vatvā puna paṭilomato ‘‘vakkaṃ aṭṭhimiñjaṃ aṭṭhi nhāru maṃsaṃ taco dantā nakhā lomā kesā’’ti vattabbaṃ. Tato papphāsapañcake ‘‘hadayaṃ yakanaṃ kilomakaṃ pihakaṃ papphāsa’’nti vatvā puna paṭilomato ‘‘papphāsaṃ pihakaṃ kilomakaṃ yakanaṃ hadayaṃ vakkaṃ aṭṭhimiñjaṃ aṭṭhi nhāru maṃsaṃ taco dantā nakhā lomā kesā’’ti vattabbaṃ.

    ཏཏོ ཨིམཾ ཏནྟིཾ ཨནཱརུལ༹ྷམྤི པཊིསམྦྷིདཱམགྒེ (པཊི॰ མ॰ ༡.༤) ཨཱགཏཾ མཏྠལུངྒཾ ཀརཱིསཱཝསཱནེ ཏནྟིཾ ཨཱརོཔེཏྭཱ ཨིམསྨིཾ མཏྠལུངྒཔཉྩཀེ ‘‘ཨནྟཾ ཨནྟགུཎཾ ཨུདརིཡཾ ཀརཱིསཾ མཏྠལུངྒ’’ནྟི ཝཏྭཱ པུན པཊིལོམཏོ ‘‘མཏྠལུངྒཾ ཀརཱིསཾ ཨུདརིཡཾ ཨནྟགུཎཾ ཨནྟཾ པཔྥཱསཾ པིཧཀཾ ཀིལོམཀཾ ཡཀནཾ ཧདཡཾ ཝཀྐཾ ཨཊྛིམིཉྫཾ ཨཊྛི ནྷཱརུ མཾསཾ ཏཙོ དནྟཱ ནཁཱ ལོམཱ ཀེསཱ’’ཏི ཝཏྟབྦཾ།

    Tato imaṃ tantiṃ anāruḷhampi paṭisambhidāmagge (paṭi. ma. 1.4) āgataṃ matthaluṅgaṃ karīsāvasāne tantiṃ āropetvā imasmiṃ matthaluṅgapañcake ‘‘antaṃ antaguṇaṃ udariyaṃ karīsaṃ matthaluṅga’’nti vatvā puna paṭilomato ‘‘matthaluṅgaṃ karīsaṃ udariyaṃ antaguṇaṃ antaṃ papphāsaṃ pihakaṃ kilomakaṃ yakanaṃ hadayaṃ vakkaṃ aṭṭhimiñjaṃ aṭṭhi nhāru maṃsaṃ taco dantā nakhā lomā kesā’’ti vattabbaṃ.

    ཏཏོ མེདཚཀྐེ ‘‘པིཏྟཾ སེམྷཾ པུབྦོ ལོཧིཏཾ སེདོ མེདོ’’ཏི ཝཏྭཱ པུན པཊིལོམཏོ ‘‘མེདོ སེདོ ལོཧིཏཾ པུབྦོ སེམྷཾ པིཏྟཾ མཏྠལུངྒཾ ཀརཱིསཾ ཨུདརིཡཾ ཨནྟགུཎཾ ཨནྟཾ པཔྥཱསཾ པིཧཀཾ ཀིལོམཀཾ ཡཀནཾ ཧདཡཾ ཝཀྐཾ ཨཊྛིམིཉྫཾ ཨཊྛི ནྷཱརུ མཾསཾ ཏཙོ དནྟཱ ནཁཱ ལོམཱ ཀེསཱ’’ཏི ཝཏྟབྦཾ།

    Tato medachakke ‘‘pittaṃ semhaṃ pubbo lohitaṃ sedo medo’’ti vatvā puna paṭilomato ‘‘medo sedo lohitaṃ pubbo semhaṃ pittaṃ matthaluṅgaṃ karīsaṃ udariyaṃ antaguṇaṃ antaṃ papphāsaṃ pihakaṃ kilomakaṃ yakanaṃ hadayaṃ vakkaṃ aṭṭhimiñjaṃ aṭṭhi nhāru maṃsaṃ taco dantā nakhā lomā kesā’’ti vattabbaṃ.

    ཏཏོ མུཏྟཚཀྐེ ‘‘ཨསྶུ ཝསཱ ཁེལོ༹ སིངྒྷཱཎིཀཱ ལསིཀཱ མུཏྟ’’ནྟི ཝཏྭཱ པུན པཊིལོམཏོ ‘‘མུཏྟཾ ལསིཀཱ སིངྒྷཱཎིཀཱ ཁེལོ༹ ཝསཱ ཨསྶུ མེདོ སེདོ ལོཧིཏཾ པུབྦོ སེམྷཾ པིཏྟཾ མཏྠལུངྒཾ ཀརཱིསཾ ཨུདརིཡཾ ཨནྟགུཎཾ ཨནྟཾ པཔྥཱསཾ པིཧཀཾ ཀིལོམཀཾ ཡཀནཾ ཧདཡཾ ཝཀྐཾ ཨཊྛིམིཉྫཾ ཨཊྛི ནྷཱརུ མཾསཾ ཏཙོ དནྟཱ ནཁཱ ལོམཱ ཀེསཱ’’ཏི ཨེཝཾ ཀཱལསཏམྤི ཀཱལསཧསྶམྤི ཀཱལསཏསཧསྶམྤི ཝཱཙཱཡ སཛ྄ཛྷཱཡོ ཀཱཏབྦོ། ཝཙསཱ སཛ྄ཛྷཱཡེན ཧི ཀམྨཊྛཱནཏནྟི པགུཎཱ ཧོཏི; ན ཨིཏོ ཙིཏོ ཙ ཙིཏྟཾ ཝིདྷཱཝཏི; ཀོཊྛཱསཱ པཱཀཊཱ ཧོནྟི, ཧཏྠསངྑལིཀཱ ཝིཡ ཁཱཡནྟི, ཝཏིཔཱདཔནྟི ཝིཡ ཙ ཁཱཡནྟི། ཡཐཱ ཙ པན ཝཙསཱ, ཏཐེཝ མནསཱཔི སཛ྄ཛྷཱཡོ ཀཱཏབྦོ། ཝཙསཱ སཛ྄ཛྷཱཡོ ཧི མནསཱ སཛ྄ཛྷཱཡསྶ པཙྩཡོ ཧོཏི། མནསཱ སཛ྄ཛྷཱཡོ ལཀྑཎཔཊིཝེདྷསྶ པཙྩཡོ ཧོཏི། ལཀྑཎཔཊིཝེདྷོ མགྒཕལཔཊིཝེདྷསྶ པཙྩཡོ ཧོཏི།

    Tato muttachakke ‘‘assu vasā kheḷo siṅghāṇikā lasikā mutta’’nti vatvā puna paṭilomato ‘‘muttaṃ lasikā siṅghāṇikā kheḷo vasā assu medo sedo lohitaṃ pubbo semhaṃ pittaṃ matthaluṅgaṃ karīsaṃ udariyaṃ antaguṇaṃ antaṃ papphāsaṃ pihakaṃ kilomakaṃ yakanaṃ hadayaṃ vakkaṃ aṭṭhimiñjaṃ aṭṭhi nhāru maṃsaṃ taco dantā nakhā lomā kesā’’ti evaṃ kālasatampi kālasahassampi kālasatasahassampi vācāya sajjhāyo kātabbo. Vacasā sajjhāyena hi kammaṭṭhānatanti paguṇā hoti; na ito cito ca cittaṃ vidhāvati; koṭṭhāsā pākaṭā honti, hatthasaṅkhalikā viya khāyanti, vatipādapanti viya ca khāyanti. Yathā ca pana vacasā, tatheva manasāpi sajjhāyo kātabbo. Vacasā sajjhāyo hi manasā sajjhāyassa paccayo hoti. Manasā sajjhāyo lakkhaṇapaṭivedhassa paccayo hoti. Lakkhaṇapaṭivedho maggaphalapaṭivedhassa paccayo hoti.

    ‘ཝཎྞཏོ’ཏི ཀེསཱདཱིནཾ ཝཎྞོ ཝཝཏྠཔེཏབྦོ། ‘སཎྛཱནཏོ’ཏི ཏེསཾཡེཝ སཎྛཱནཾ ཝཝཏྠཔེཏབྦཾ ། ‘དིསཏོ’ཏི ཨིམསྨིཾ སརཱིརེ ནཱབྷིཏོ ཨུདྡྷཾ ཨུཔརིམཱ དིསཱ, ཨདྷོ ཧེཊྛིམཱ དིསཱ། ཏསྨཱ ‘‘ཨཡཾ ཀོཊྛཱསོ ཨིམིསྶཱ ནཱམ དིསཱཡཱ’’ཏི དིསཱ ཝཝཏྠཔེཏབྦཱ། ‘ཨོཀཱསཏོ’ཏི ‘‘ཨཡཾ ཀོཊྛཱསོ ཨིམསྨིཾ ནཱམ ཨོཀཱསེ པཏིཊྛིཏོ’’ཏི ཨེཝཾ ཏསྶ ཏསྶ ཨོཀཱསོ ཝཝཏྠཔེཏབྦོ། ‘པརིཙྪེདཏོ’ཏི སབྷཱགཔརིཙྪེདོ ཝིསབྷཱགཔརིཙྪེདོཏི དྭེ པརིཙྪེདཱ། ཏཏྠ ‘‘ཨཡཾ ཀོཊྛཱསོ ཧེཊྛཱ ཙ ཨུཔརི ཙ ཏིརིཡཉྩ ཨིམིནཱ ནཱམ པརིཙྪིནྣོ’’ཏི ཨེཝཾ སབྷཱགཔརིཙྪེདོ ཝེདིཏབྦོ། ‘‘ཀེསཱ ན ལོམཱ, ལོམཱཔི ན ཀེསཱ’’ཏི ཨེཝཾ ཨམིསྶཱིཀཏཝསེན ཝིསབྷཱགཔརིཙྪེདོ ཝེདིཏབྦོ།

    ‘Vaṇṇato’ti kesādīnaṃ vaṇṇo vavatthapetabbo. ‘Saṇṭhānato’ti tesaṃyeva saṇṭhānaṃ vavatthapetabbaṃ . ‘Disato’ti imasmiṃ sarīre nābhito uddhaṃ uparimā disā, adho heṭṭhimā disā. Tasmā ‘‘ayaṃ koṭṭhāso imissā nāma disāyā’’ti disā vavatthapetabbā. ‘Okāsato’ti ‘‘ayaṃ koṭṭhāso imasmiṃ nāma okāse patiṭṭhito’’ti evaṃ tassa tassa okāso vavatthapetabbo. ‘Paricchedato’ti sabhāgaparicchedo visabhāgaparicchedoti dve paricchedā. Tattha ‘‘ayaṃ koṭṭhāso heṭṭhā ca upari ca tiriyañca iminā nāma paricchinno’’ti evaṃ sabhāgaparicchedo veditabbo. ‘‘Kesā na lomā, lomāpi na kesā’’ti evaṃ amissīkatavasena visabhāgaparicchedo veditabbo.

    ཨེཝཾ སཏྟདྷཱ ཨུགྒཧཀོསལླཾ ཨཱཙིཀྑནྟེན པན ‘‘ཨིདཾ ཀམྨཊྛཱནཾ ཨསུཀསྨིཾ སུཏྟེ པཊིཀྐཱུལཝསེན ཀཐིཏཾ, ཨསུཀསྨིཾ དྷཱཏུཝསེནཱ’’ཏི ཉཏྭཱ ཨཱཙིཀྑིཏབྦཾ། ཨིདཉྷི མཧཱསཏིཔཊྛཱནེ (དཱི॰ ནི॰ ༢.༣༧༢; མ॰ ནི॰ ༡.༡༠༥ ཨཱདཡོ) པཊིཀྐཱུལཝསེནེཝ ཀཐིཏཾ, མཧཱཧཏྠིཔདོཔམ (མ॰ ནི॰ ༡.༣༠༠ ཨཱདཡོ) -མཧཱརཱཧུལོཝཱད (མ॰ ནི॰ ༢.༡༡༣ ཨཱདཡོ) -དྷཱཏུཝིབྷངྒེསུ (མ॰ ནི॰ ༣.༣༤༢ ཨཱདཡོ) དྷཱཏུཝསེན ཀཐིཏཾ། ཀཱཡགཏཱསཏིསུཏྟེ (མ॰ ནི॰ ༣.༡༥༣ ཨཱདཡོ) པན ཡསྶ ཝཎྞཏོ ཨུཔཊྛཱཏི, ཏཾ སནྡྷཱཡ ཙཏྟཱརི ཛྷཱནཱནི ཝིབྷཏྟཱནི། ཏཏྠ དྷཱཏུཝསེན ཀཐིཏཾ ཝིཔསྶནཱཀམྨཊྛཱནཾ ཧོཏི, པཊིཀྐཱུལཝསེན ཀཐིཏཾ སམཐཀམྨཊྛཱནཾ། ཏདེཏཾ ཨིདྷ སམཐཀམྨཊྛཱནཾ ཨཝིསེསཏོ སབྦསཱདྷཱརཎཝསེན ཀཐིཏནྟི ཝདནྟིཡེཝཱཏི།

    Evaṃ sattadhā uggahakosallaṃ ācikkhantena pana ‘‘idaṃ kammaṭṭhānaṃ asukasmiṃ sutte paṭikkūlavasena kathitaṃ, asukasmiṃ dhātuvasenā’’ti ñatvā ācikkhitabbaṃ. Idañhi mahāsatipaṭṭhāne (dī. ni. 2.372; ma. ni. 1.105 ādayo) paṭikkūlavaseneva kathitaṃ, mahāhatthipadopama (ma. ni. 1.300 ādayo) -mahārāhulovāda (ma. ni. 2.113 ādayo) -dhātuvibhaṅgesu (ma. ni. 3.342 ādayo) dhātuvasena kathitaṃ. Kāyagatāsatisutte (ma. ni. 3.153 ādayo) pana yassa vaṇṇato upaṭṭhāti, taṃ sandhāya cattāri jhānāni vibhattāni. Tattha dhātuvasena kathitaṃ vipassanākammaṭṭhānaṃ hoti, paṭikkūlavasena kathitaṃ samathakammaṭṭhānaṃ. Tadetaṃ idha samathakammaṭṭhānaṃ avisesato sabbasādhāraṇavasena kathitanti vadantiyevāti.

    ཨེཝཾ སཏྟདྷཱ ཨུགྒཧཀོསལླཾ ཨཱཙིཀྑིཏྭཱ ‘‘ཨནུཔུབྦཏོ, ནཱཏིསཱིགྷཏོ, ནཱཏིསཎིཀཏོ, ཝིཀྑེཔཔཊིབཱཧནཏོ, པཎྞཏྟིསམཏིཀྐམནཏོ, ཨནུཔུབྦམུཉྩནཏོ, ཨཔྤནཱཏོ, ཏཡོ ཙ སུཏྟནྟཱ’’ཏི ཨེཝཾ དསདྷཱ མནསིཀཱརཀོསལླཾ ཨཱཙིཀྑིཏབྦཾ། ཏཏྠ ‘ཨནུཔུབྦཏོ’ཏི ཨིདཉྷི སཛ྄ཛྷཱཡཀརཎཏོ པཊྛཱཡ ཨནུཔཊིཔཱཊིཡཱ མནསིཀཱཏབྦཾ, ན ཨེཀནྟརིཀཱཡ། ཨེཀནྟརིཀཱཡ ཧི མནསིཀརོནྟོ ཡཐཱ ནཱམ ཨཀུསལོ པུརིསོ དྭཏྟིཾསཔདཾ ནིསྶེཎིཾ ཨེཀནྟརིཀཱཡ ཨཱརོཧནྟོ ཀིལནྟཀཱཡོ པཏཏི, ན ཨཱརོཧནཾ སམྤཱདེཏི; ཨེཝམེཝ བྷཱཝནཱསམྤཏྟིཝསེན ཨདྷིགནྟབྦསྶ ཨསྶཱདསྶ ཨནདྷིགམཱ ཀིལནྟཙིཏྟོ པཏཏི, ན བྷཱཝནཾ སམྤཱདེཏི།

    Evaṃ sattadhā uggahakosallaṃ ācikkhitvā ‘‘anupubbato, nātisīghato, nātisaṇikato, vikkhepapaṭibāhanato, paṇṇattisamatikkamanato, anupubbamuñcanato, appanāto, tayo ca suttantā’’ti evaṃ dasadhā manasikārakosallaṃ ācikkhitabbaṃ. Tattha ‘anupubbato’ti idañhi sajjhāyakaraṇato paṭṭhāya anupaṭipāṭiyā manasikātabbaṃ, na ekantarikāya. Ekantarikāya hi manasikaronto yathā nāma akusalo puriso dvattiṃsapadaṃ nisseṇiṃ ekantarikāya ārohanto kilantakāyo patati, na ārohanaṃ sampādeti; evameva bhāvanāsampattivasena adhigantabbassa assādassa anadhigamā kilantacitto patati, na bhāvanaṃ sampādeti.

    ཨནུཔུབྦཏོ མནསིཀརོནྟེནཱཔི ཙ ‘ནཱཏིསཱིགྷཏོ’ མནསིཀཱཏབྦཾ། ཨཏིསཱིགྷཏོ མནསིཀརོཏོ ཧི ཡཐཱ ནཱམ ཏིཡོཛནཾ མགྒཾ པཊིཔཛྫིཏྭཱ ཨོཀྐམནཝིསྶཛྫནཾ ཨསལླཀྑེཏྭཱ སཱིགྷེན ཛཝེན སཏྟཀྑཏྟུམྤི གམནཱགམནཾ ཀརོཏོ པུརིསསྶ ཀིཉྩཱཔི ཨདྡྷཱནཾ པརིཀྑཡཾ གཙྪཏི, ཨཐ ཁོ པུཙྪིཏྭཱཝ གནྟབྦཾ ཧོཏི; ཨེཝམེཝ ཀེཝལཾ ཀམྨཊྛཱནཾ པརིཡོསཱནཾ པཱཔུཎཱཏི, ཨཝིབྷཱུཏཾ པན ཧོཏི, ན ཝིསེསཾ ཨཱཝཧཏི། ཏསྨཱ ནཱཏིསཱིགྷཏོ མནསིཀཱཏབྦཾ།

    Anupubbato manasikarontenāpi ca ‘nātisīghato’ manasikātabbaṃ. Atisīghato manasikaroto hi yathā nāma tiyojanaṃ maggaṃ paṭipajjitvā okkamanavissajjanaṃ asallakkhetvā sīghena javena sattakkhattumpi gamanāgamanaṃ karoto purisassa kiñcāpi addhānaṃ parikkhayaṃ gacchati, atha kho pucchitvāva gantabbaṃ hoti; evameva kevalaṃ kammaṭṭhānaṃ pariyosānaṃ pāpuṇāti, avibhūtaṃ pana hoti, na visesaṃ āvahati. Tasmā nātisīghato manasikātabbaṃ.

    ཡཐཱ ཙ ནཱཏིསཱིགྷཏོ ཨེཝཾ ‘ནཱཏིསཎིཀཏོ’པི། ཨཏིསཎིཀཏོ མནསིཀརོཏོ ཧི ཡཐཱ ནཱམ ཏདཧེཝ ཏིཡོཛནཾ མགྒཾ གནྟུཀཱམསྶ པུརིསསྶ ཨནྟརཱམགྒེ རུཀྑཔབྦཏགཧནཱདཱིསུ ཝིལམྦམཱནསྶ མགྒོ པརིཀྑཡཾ ན གཙྪཏི, དྭཱིཧཏཱིཧེན པརིཡོསཱཔེཏབྦོ ཧོཏི; ཨེཝམེཝ ཀམྨཊྛཱནཾ པརིཡོསཱནཾ ན གཙྪཏི, ཝིསེསཱདྷིགམསྶ པཙྩཡོ ན ཧོཏི།

    Yathā ca nātisīghato evaṃ ‘nātisaṇikato’pi. Atisaṇikato manasikaroto hi yathā nāma tadaheva tiyojanaṃ maggaṃ gantukāmassa purisassa antarāmagge rukkhapabbatagahanādīsu vilambamānassa maggo parikkhayaṃ na gacchati, dvīhatīhena pariyosāpetabbo hoti; evameva kammaṭṭhānaṃ pariyosānaṃ na gacchati, visesādhigamassa paccayo na hoti.

    ‘ཝིཀྑེཔཔཊིབཱཧནཏོ’ཏི ཀམྨཊྛཱནཾ ཝིསྶཛྫེཏྭཱ བཧིདྡྷཱ པུཐུཏྟཱརམྨཎེ ཙེཏསོ ཝིཀྑེཔོ པཊིབཱཧིཏབྦོ། ཨཔྤཊིབཱཧཏོ ཧི ཡཐཱ ནཱམ ཨེཀཔདིཀཾ པཔཱཏམགྒཾ པཊིཔནྣསྶ པུརིསསྶ ཨཀྐམནཔདཾ ཨསལླཀྑེཏྭཱ ཨིཏོ ཙིཏོ ཙ ཝིལོཀཡཏོ པདཝཱརོ ཝིརཛ྄ཛྷཏི, ཏཏོ སཏཔོརིསེ པཔཱཏེ པཏིཏབྦཾ ཧོཏི; ཨེཝམེཝ བཧིདྡྷཱ ཝིཀྑེཔེ སཏི ཀམྨཊྛཱནཾ པརིཧཱཡཏི, པརིདྷཾསཏི། ཏསྨཱ ཝིཀྑེཔཔཊིབཱཧནཏོ མནསིཀཱཏབྦཾ།

    ‘Vikkhepapaṭibāhanato’ti kammaṭṭhānaṃ vissajjetvā bahiddhā puthuttārammaṇe cetaso vikkhepo paṭibāhitabbo. Appaṭibāhato hi yathā nāma ekapadikaṃ papātamaggaṃ paṭipannassa purisassa akkamanapadaṃ asallakkhetvā ito cito ca vilokayato padavāro virajjhati, tato sataporise papāte patitabbaṃ hoti; evameva bahiddhā vikkhepe sati kammaṭṭhānaṃ parihāyati, paridhaṃsati. Tasmā vikkhepapaṭibāhanato manasikātabbaṃ.

    ‘པཎྞཏྟིསམཏིཀྐམནཏོ’ཏི ཡཱ ཨཡཾ ‘‘ཀེསཱ ལོམཱ’’ཏི ཨཱདིཀཱ པཎྞཏྟི ཏཾ ཨཏིཀྐམིཏྭཱ པཊིཀྐཱུལནྟི ཙིཏྟཾ ཋཔེཏབྦཾ། ཡཐཱ ཧི ཨུདཀདུལླབྷཀཱལེ མནུསྶཱ ཨརཉྙེ ཨུདཔཱནཾ དིསྭཱ ཏཏྠ ཏཱལཔཎྞཱདིཀཾ ཀིཉྩིདེཝ སཉྙཱཎཾ བནྡྷིཏྭཱ ཏེན སཉྙཱཎེན ཨཱགནྟྭཱ ནྷཱཡནྟི ཙེཝ པིཝནྟི ཙ, ཡདཱ པན ཏེསཾ ཨབྷིཎྷསཉྩཱརེན ཨཱགཏཱགཏཔདཾ པཱཀཊཾ ཧོཏི, ཏདཱ སཉྙཱཎེན ཀིཙྩཾ ན ཧོཏི, ཨིཙྪིཏིཙྪིཏཀྑཎེ གནྟྭཱ ནྷཱཡནྟི ཙེཝ པིཝནྟི ཙ; ཨེཝམེཝ པུབྦབྷཱགེ ‘ཀེསཱ ལོམཱ’ཏི པཎྞཏྟིཝསེན མནསིཀརོཏོ པཊིཀྐཱུལབྷཱཝོ པཱཀཊོ ཧོཏི། ཨཐ ‘ཀེསཱ ལོམཱ’ཏི པཎྞཏྟིཾ སམཏིཀྐམིཏྭཱ པཊིཀྐཱུལབྷཱཝེཡེཝ ཙིཏྟཾ ཋཔེཏབྦཾ།

    ‘Paṇṇattisamatikkamanato’ti yā ayaṃ ‘‘kesā lomā’’ti ādikā paṇṇatti taṃ atikkamitvā paṭikkūlanti cittaṃ ṭhapetabbaṃ. Yathā hi udakadullabhakāle manussā araññe udapānaṃ disvā tattha tālapaṇṇādikaṃ kiñcideva saññāṇaṃ bandhitvā tena saññāṇena āgantvā nhāyanti ceva pivanti ca, yadā pana tesaṃ abhiṇhasañcārena āgatāgatapadaṃ pākaṭaṃ hoti, tadā saññāṇena kiccaṃ na hoti, icchiticchitakkhaṇe gantvā nhāyanti ceva pivanti ca; evameva pubbabhāge ‘kesā lomā’ti paṇṇattivasena manasikaroto paṭikkūlabhāvo pākaṭo hoti. Atha ‘kesā lomā’ti paṇṇattiṃ samatikkamitvā paṭikkūlabhāveyeva cittaṃ ṭhapetabbaṃ.

    ‘ཨནུཔུབྦམུཉྩནཏོ’ཏི ཡོ ཡོ ཀོཊྛཱསོ ན ཨུཔཊྛཱཏི, ཏཾ ཏཾ མུཉྩནྟེན ཨནུཔུབྦམུཉྩནཏོ མནསིཀཱཏབྦཾ། ཨཱདིཀམྨིཀསྶ ཧི ‘ཀེསཱ’ཏི མནསིཀརོཏོ མནསིཀཱརོ གནྟྭཱ ‘མུཏྟ’ནྟི ཨིམཾ པརིཡོསཱནཀོཊྛཱསམེཝ ཨཱཧཙྩ ཏིཊྛཏི། ‘མུཏྟ’ནྟི ཙ མནསིཀརོཏོ མནསིཀཱརོ གནྟྭཱ ‘ཀེསཱ’ཏི ཨིམཾ ཨཱདིཀོཊྛཱསམེཝ ཨཱཧཙྩ ཏིཊྛཏི། ཨཐསྶ མནསིཀརོཏོ ཀེཙི ཀོཊྛཱསཱ ཨུཔཊྛཧནྟི, ཀེཙི ན ཨུཔཊྛཧནྟི། ཏེན ཡེ ཡེ ཨུཔཊྛཧནྟི ཏེསུ ཏེསུ ཏཱཝ ཀམྨཾ ཀཱཏབྦཾ, ཡཱཝ དྭཱིསུ ཨུཔཊྛིཏེསུ ཏེསམྤི ཨེཀོ སུཊྛུཏརཾ ཨུཔཊྛཧཏི། ཨེཝཾ ཨུཔཊྛིཏཾ པན ཏམེཝ པུནཔྤུནཾ མནསིཀརོནྟེན ཨཔྤནཱ ཨུཔྤཱདེཏབྦཱ།

    ‘Anupubbamuñcanato’ti yo yo koṭṭhāso na upaṭṭhāti, taṃ taṃ muñcantena anupubbamuñcanato manasikātabbaṃ. Ādikammikassa hi ‘kesā’ti manasikaroto manasikāro gantvā ‘mutta’nti imaṃ pariyosānakoṭṭhāsameva āhacca tiṭṭhati. ‘Mutta’nti ca manasikaroto manasikāro gantvā ‘kesā’ti imaṃ ādikoṭṭhāsameva āhacca tiṭṭhati. Athassa manasikaroto keci koṭṭhāsā upaṭṭhahanti, keci na upaṭṭhahanti. Tena ye ye upaṭṭhahanti tesu tesu tāva kammaṃ kātabbaṃ, yāva dvīsu upaṭṭhitesu tesampi eko suṭṭhutaraṃ upaṭṭhahati. Evaṃ upaṭṭhitaṃ pana tameva punappunaṃ manasikarontena appanā uppādetabbā.

    ཏཏྲཱཡཾ ཨུཔམཱ – ཡཐཱ ཧི དྭཏྟིཾསཏཱལཀེ ཏཱལཝནེ ཝསནྟཾ མཀྐཊཾ གཧེཏུཀཱམོ ལུདྡོ ཨཱདིམྷི ཋིཏཏཱལསྶ པཎྞཾ སརེན ཝིཛ྄ཛྷིཏྭཱ ཨུཀྐུཊྛིཾ ཀརེཡྻ; ཨཐ སོ མཀྐཊོ པཊིཔཱཊིཡཱ ཏསྨིཾ ཏསྨིཾ ཏཱལེ པཏིཏྭཱ པརིཡནྟཏཱལམེཝ གཙྪེཡྻ; ཏཏྠཔི གནྟྭཱ ལུདྡེན ཏཐེཝ ཀཏེ པུན ཏེནེཝ ནཡེན ཨཱདིཏཱལཾ ཨཱགཙྪེཡྻ; སོ ཨེཝཾ པུནཔྤུནཾ པཊིཔཱཊིཡཱ གཙྪནྟོ ཨུཀྐུཊྛུཀྐུཊྛིཊྛཱནེཡེཝ ཨུཊྛཧིཏྭཱ པུན ཨནུཀྐམེན ཨེཀསྨིཾ ཏཱལེ ནིཔཏིཏྭཱ ཏསྶ ཝེམཛ྄ཛྷེ མཀུལ༹ཏཱལཔཎྞསཱུཙིཾ དལ༹ྷཾ གཧེཏྭཱ ཝིཛ྄ཛྷིཡམཱནོཔི ན ཨུཊྛཧེཡྻ, ཨེཝཾསམྤདམིདཾ དཊྛབྦཾ།

    Tatrāyaṃ upamā – yathā hi dvattiṃsatālake tālavane vasantaṃ makkaṭaṃ gahetukāmo luddo ādimhi ṭhitatālassa paṇṇaṃ sarena vijjhitvā ukkuṭṭhiṃ kareyya; atha so makkaṭo paṭipāṭiyā tasmiṃ tasmiṃ tāle patitvā pariyantatālameva gaccheyya; tatthapi gantvā luddena tatheva kate puna teneva nayena āditālaṃ āgaccheyya; so evaṃ punappunaṃ paṭipāṭiyā gacchanto ukkuṭṭhukkuṭṭhiṭṭhāneyeva uṭṭhahitvā puna anukkamena ekasmiṃ tāle nipatitvā tassa vemajjhe makuḷatālapaṇṇasūciṃ daḷhaṃ gahetvā vijjhiyamānopi na uṭṭhaheyya, evaṃsampadamidaṃ daṭṭhabbaṃ.

    ཏཏྲིདཾ ཨོཔམྨསཾསནྡནཾ – ཡཐཱ ཧི ཏཱལཝནེ དྭཏྟིཾསཏཱལཱ, ཨེཝཾ ཨིམསྨིཾ ཀཱཡེ དྭཏྟིཾས ཀོཊྛཱསཱ; མཀྐཊོ ཝིཡ ཙིཏྟཾ; ལུདྡོ ཝིཡ ཡོགཱཝཙརོ; མཀྐཊསྶ དྭཏྟིཾསཏཱལཀེ ཏཱལཝནེ ནིཝཱསོ ཝིཡ ཡོགིནོ ཙིཏྟསྶ དྭཏྟིཾསཀོཊྛཱསཀེ ཀཱཡེ ཨཱརམྨཎཝསེན ཨནུསཾཙརཎཾ; ལུདྡེན ཨཱདིམྷི ཋིཏཏཱལསྶ པཎྞཾ སརེན ཝིཛ྄ཛྷིཏྭཱ ཨུཀྐུཊྛིཡཱ ཀཏཱཡ མཀྐཊསྶ ཏསྨིཾ ཏསྨིཾ ཏཱལེ པཏིཏྭཱ པརིཡནྟཏཱལགམནཾ ཝིཡ ཡོགིནོ ‘ཀེསཱ’ཏི མནསིཀཱརེ ཨཱརདྡྷེ པཊིཔཱཊིཡཱ གནྟྭཱ པརིཡོསཱནཀོཊྛཱསེ ཨེཝ ཙིཏྟསྶ སཎྛཱནཾ; པུན པཙྩཱགམནེཔི ཨེསེཝ ནཡོ; པུནཔྤུནཾ པཊིཔཱཊིཡཱ གཙྪམཱནསྶ མཀྐཊསྶ ཨུཀྐུཊྛུཀྐུཊྛིཊྛཱནེ ཨུཊྛཱནཾ ཝིཡ པུནཔྤུནཾ མནསིཀརོཏོ ཀེསུཙི ཀེསུཙི ཨུཔཊྛིཏེསུ ཨནུཔཊྛཧནྟེ ཝིསྶཛྫེཏྭཱ ཨུཔཊྛིཏེསུ པརིཀམྨཀརཎཾ; ཨནུཀྐམེན ཨེཀསྨིཾ ཏཱལེ ནིཔཏིཏྭཱ ཏསྶ ཝེམཛ྄ཛྷེ མཀུལ༹ཏཱལཔཎྞསཱུཙིཾ དལ༹ྷཾ གཧེཏྭཱ ཝིཛ྄ཛྷིཡམཱནསྶཱཔི ཨནུཊྛཱནཾ ཝིཡ ཨཝསཱནེ དྭཱིསུ ཨུཔཊྛིཏེསུ ཡོ སུཊྛུཏརཾ ཨུཔཊྛཱཏི ཏམེཝ པུནཔྤུནཾ མནསིཀརིཏྭཱ ཨཔྤནཱཡ ཨུཔྤཱདནཾ།

    Tatridaṃ opammasaṃsandanaṃ – yathā hi tālavane dvattiṃsatālā, evaṃ imasmiṃ kāye dvattiṃsa koṭṭhāsā; makkaṭo viya cittaṃ; luddo viya yogāvacaro; makkaṭassa dvattiṃsatālake tālavane nivāso viya yogino cittassa dvattiṃsakoṭṭhāsake kāye ārammaṇavasena anusaṃcaraṇaṃ; luddena ādimhi ṭhitatālassa paṇṇaṃ sarena vijjhitvā ukkuṭṭhiyā katāya makkaṭassa tasmiṃ tasmiṃ tāle patitvā pariyantatālagamanaṃ viya yogino ‘kesā’ti manasikāre āraddhe paṭipāṭiyā gantvā pariyosānakoṭṭhāse eva cittassa saṇṭhānaṃ; puna paccāgamanepi eseva nayo; punappunaṃ paṭipāṭiyā gacchamānassa makkaṭassa ukkuṭṭhukkuṭṭhiṭṭhāne uṭṭhānaṃ viya punappunaṃ manasikaroto kesuci kesuci upaṭṭhitesu anupaṭṭhahante vissajjetvā upaṭṭhitesu parikammakaraṇaṃ; anukkamena ekasmiṃ tāle nipatitvā tassa vemajjhe makuḷatālapaṇṇasūciṃ daḷhaṃ gahetvā vijjhiyamānassāpi anuṭṭhānaṃ viya avasāne dvīsu upaṭṭhitesu yo suṭṭhutaraṃ upaṭṭhāti tameva punappunaṃ manasikaritvā appanāya uppādanaṃ.

    ཨཔརཱཔི ཨུཔམཱ – ཡཐཱ ནཱམ པིཎྜཔཱཏིཀོ བྷིཀྑུ དྭཏྟིཾསཀུལཾ གཱམཾ ཨུཔནིསྶཱཡ ཝསནྟོ པཋམགེཧེ ཨེཝ དྭེ བྷིཀྑཱ ལབྷིཏྭཱ པརཏོ ཨེཀཾ ཝིསྶཛྫེཡྻ; པུནདིཝསེ ཏིསྶོ ལབྷིཏྭཱ པརཏོ དྭེ ཝིསྶཛྫེཡྻ; ཏཏིཡདིཝསེ ཨཱདིམྷིཡེཝ པཏྟཔཱུརཾ ལབྷིཏྭཱ ཨཱསནསཱལཾ གནྟྭཱ པརིབྷུཉྫེཡྻ, ཨེཝཾསམྤདམིདཾ དཊྛབྦཾ། དྭཏྟིཾསཀུལགཱམོ ཝིཡ ཧི དྭཏྟིཾསཱཀཱརོ; པིཎྜཔཱཏིཀོ ཝིཡ ཡོགཱཝཙརོ; ཏསྶ ཏཾ གཱམཾ ཨུཔནིསྶཱཡ ཝཱསོ ཝིཡ ཡོགིནོ དྭཏྟིཾསཱཀཱརེ པརིཀམྨཀརཎཾ; པཋམགེཧེ དྭེ བྷིཀྑཱ ལབྷིཏྭཱ པརཏོ ཨེཀིསྶཱ ཝིསྶཛྫནཾ ཝིཡ དུཏིཡདིཝསེ ཏིསྶོ ལབྷིཏྭཱ པརཏོ དྭིནྣཾ ཝིསྶཛྫནཾ ཝིཡ ཙ མནསིཀརོཏོ མནསིཀརོཏོ ཨནུཔཊྛཧནྟེ ཨནུཔཊྛཧནྟེ ཝིསྶཛྫེཏྭཱ ཨུཔཊྛིཏེསུ ཨུཔཊྛིཏེསུ ཡཱཝ ཀོཊྛཱསདྭཡེ པརིཀམྨཀརཎཾ; ཏཏིཡདིཝསེ ཨཱདིམྷིཡེཝ པཏྟཔཱུརཾ ལབྷིཏྭཱ ཨཱསནསཱལཱཡཾ ནིསཱིདིཏྭཱ པརིབྷོགོ ཝིཡ དྭཱིསུ ཡོ སུཊྛུཏརཾ ཨུཔཊྛཧཏི ཏམེཝ པུནཔྤུནཾ མནསིཀརིཏྭཱ ཨཔྤནཱཡ ཨུཔྤཱདནཾ།

    Aparāpi upamā – yathā nāma piṇḍapātiko bhikkhu dvattiṃsakulaṃ gāmaṃ upanissāya vasanto paṭhamagehe eva dve bhikkhā labhitvā parato ekaṃ vissajjeyya; punadivase tisso labhitvā parato dve vissajjeyya; tatiyadivase ādimhiyeva pattapūraṃ labhitvā āsanasālaṃ gantvā paribhuñjeyya, evaṃsampadamidaṃ daṭṭhabbaṃ. Dvattiṃsakulagāmo viya hi dvattiṃsākāro; piṇḍapātiko viya yogāvacaro; tassa taṃ gāmaṃ upanissāya vāso viya yogino dvattiṃsākāre parikammakaraṇaṃ; paṭhamagehe dve bhikkhā labhitvā parato ekissā vissajjanaṃ viya dutiyadivase tisso labhitvā parato dvinnaṃ vissajjanaṃ viya ca manasikaroto manasikaroto anupaṭṭhahante anupaṭṭhahante vissajjetvā upaṭṭhitesu upaṭṭhitesu yāva koṭṭhāsadvaye parikammakaraṇaṃ; tatiyadivase ādimhiyeva pattapūraṃ labhitvā āsanasālāyaṃ nisīditvā paribhogo viya dvīsu yo suṭṭhutaraṃ upaṭṭhahati tameva punappunaṃ manasikaritvā appanāya uppādanaṃ.

    ‘ཨཔྤནཱཏོ’ཏི ཨཔྤནཱཀོཊྛཱསཏོ། ཀེསཱདཱིསུ ཨེཀེཀསྨིཾ ཀོཊྛཱསེ ཨཔྤནཱ ཧོཏཱིཏི ཝེདིཏབྦཱཏི ཨཡམེཏྠ ཨདྷིཔྤཱཡོ།

    ‘Appanāto’ti appanākoṭṭhāsato. Kesādīsu ekekasmiṃ koṭṭhāse appanā hotīti veditabbāti ayamettha adhippāyo.

    ‘ཏཡོ ཙ སུཏྟནྟཱ’ཏི ཨདྷིཙིཏྟཾ, སཱིཏིབྷཱཝོ, བོཛ྄ཛྷངྒཀོསལླནྟི ཨིམེ ཏཡོ སུཏྟནྟཱ ཝཱིརིཡསམཱདྷིཡོཛནཏྠཾ ཝེདིཏབྦཱཏི ཨཡམེཏྠ ཨདྷིཔྤཱཡོ། ཏཏྠ –

    ‘Tayo ca suttantā’ti adhicittaṃ, sītibhāvo, bojjhaṅgakosallanti ime tayo suttantā vīriyasamādhiyojanatthaṃ veditabbāti ayamettha adhippāyo. Tattha –

    ‘‘ཨདྷིཙིཏྟམནུཡུཏྟེན, བྷིཀྑཝེ, བྷིཀྑུནཱ ཏཱིཎི ནིམིཏྟཱནི ཀཱལེན ཀཱལཾ མནསིཀཱཏབྦཱནི…ཀཱལེན ཀཱལཾ སམཱདྷིནིམིཏྟཾ མནསིཀཱཏབྦཾ, ཀཱལེན ཀཱལཾ པགྒཧནིམིཏྟཾ མནསིཀཱཏབྦཾ, ཀཱལེན ཀཱལཾ ཨུཔེཀྑཱནིམིཏྟཾ མནསིཀཱཏབྦཾ། སཙེ, བྷིཀྑཝེ, ཨདྷིཙིཏྟམནུཡུཏྟོ བྷིཀྑུ ཨེཀནྟཾ སམཱདྷིནིམིཏྟཾཡེཝ མནསིཀརེཡྻ, ཋཱནཾ ཏཾ ཙིཏྟཾ ཀོསཛྫཱཡ སཾཝཏྟེཡྻ། སཙེ, བྷིཀྑཝེ, ཨདྷིཙིཏྟམནུཡུཏྟོ བྷིཀྑུ ཨེཀནྟཾ པགྒཧནིམིཏྟཾཡེཝ མནསིཀརེཡྻ, ཋཱནཾ ཏཾ ཙིཏྟཾ ཨུདྡྷཙྩཱཡ སཾཝཏྟེཡྻ། སཙེ, བྷིཀྑཝེ, ཨདྷིཙིཏྟམནུཡུཏྟོ བྷིཀྑུ ཨེཀནྟཾ ཨུཔེཀྑཱནིམིཏྟཾཡེཝ མནསིཀརེཡྻ, ཋཱནཾ ཏཾ ཙིཏྟཾ ན སམྨཱསམཱདྷིཡེཡྻ ཨཱསཝཱནཾ ཁཡཱཡ། ཡཏོ ཙ ཁོ, བྷིཀྑཝེ, ཨདྷིཙིཏྟམནུཡུཏྟོ བྷིཀྑུ ཀཱལེན ཀཱལཾ སམཱདྷིནིམིཏྟཾ, པགྒཧནིམིཏྟཾ, ཨུཔེཀྑཱནིམིཏྟཾ མནསིཀརོཏི, ཏཾ ཧོཏི ཙིཏྟཾ མུདུ ཙ ཀམྨནིཡཉྩ པབྷསྶརཉྩ, ན ཙ པབྷངྒུ, སམྨཱ སམཱདྷིཡཏི ཨཱསཝཱནཾ ཁཡཱཡ།

    ‘‘Adhicittamanuyuttena, bhikkhave, bhikkhunā tīṇi nimittāni kālena kālaṃ manasikātabbāni…kālena kālaṃ samādhinimittaṃ manasikātabbaṃ, kālena kālaṃ paggahanimittaṃ manasikātabbaṃ, kālena kālaṃ upekkhānimittaṃ manasikātabbaṃ. Sace, bhikkhave, adhicittamanuyutto bhikkhu ekantaṃ samādhinimittaṃyeva manasikareyya, ṭhānaṃ taṃ cittaṃ kosajjāya saṃvatteyya. Sace, bhikkhave, adhicittamanuyutto bhikkhu ekantaṃ paggahanimittaṃyeva manasikareyya, ṭhānaṃ taṃ cittaṃ uddhaccāya saṃvatteyya. Sace, bhikkhave, adhicittamanuyutto bhikkhu ekantaṃ upekkhānimittaṃyeva manasikareyya, ṭhānaṃ taṃ cittaṃ na sammāsamādhiyeyya āsavānaṃ khayāya. Yato ca kho, bhikkhave, adhicittamanuyutto bhikkhu kālena kālaṃ samādhinimittaṃ, paggahanimittaṃ, upekkhānimittaṃ manasikaroti, taṃ hoti cittaṃ mudu ca kammaniyañca pabhassarañca, na ca pabhaṅgu, sammā samādhiyati āsavānaṃ khayāya.

    ‘‘སེཡྻཐཱཔི, བྷིཀྑཝེ, སུཝཎྞཀཱརོ ཝཱ སུཝཎྞཀཱརནྟེཝཱསཱི ཝཱ ཨུཀྐཾ བནྡྷཏི, ཨུཀྐཾ བནྡྷིཏྭཱ ཨུཀྐཱམུཁཾ ཨཱལིམྤེཏི, ཨུཀྐཱམུཁཾ ཨཱལིམྤེཏྭཱ སཎྜཱསེན ཛཱཏརཱུཔཾ གཧེཏྭཱ ཨུཀྐཱམུཁེ པཀྑིཔེཡྻ, ཨུཀྐཱམུཁེ པཀྑིཔིཏྭཱ ཀཱལེན ཀཱལཾ ཨབྷིདྷམཏི, ཀཱལེན ཀཱལཾ ཨུདཀེན པརིཔྥོསེཏི, ཀཱལེན ཀཱལཾ ཨཛ྄ཛྷུཔེཀྑཏི ། སཙེ, བྷིཀྑཝེ, སུཝཎྞཀཱརོ ཝཱ སུཝཎྞཀཱརནྟེཝཱསཱི ཝཱ ཏཾ ཛཱཏརཱུཔཾ ཨེཀནྟཾ ཨབྷིདྷམེཡྻ, ཋཱནཾ ཏཾ ཛཱཏརཱུཔཾ ཌཧེཡྻ། སཙེ, བྷིཀྑཝེ, སུཝཎྞཀཱརོ ཝཱ སུཝཎྞཀཱརནྟེཝཱསཱི ཝཱ ཏཾ ཛཱཏརཱུཔཾ ཨེཀནྟཾ ཨུདཀེན པརིཔྥོསེཡྻ, ཋཱནཾ ཏཾ ཛཱཏརཱུཔཾ ནིབྦཱཡེཡྻ། སཙེ, བྷིཀྑཝེ, སུཝཎྞཀཱརོ ཝཱ སུཝཎྞཀཱརནྟེཝཱསཱི ཝཱ ཏཾ ཛཱཏརཱུཔཾ ཨེཀནྟཾ ཨཛ྄ཛྷུཔེཀྑེཡྻ, ཋཱནཾ ཏཾ ཛཱཏརཱུཔཾ ན སམྨཱ པརིཔཱཀཾ གཙྪེཡྻ།

    ‘‘Seyyathāpi, bhikkhave, suvaṇṇakāro vā suvaṇṇakārantevāsī vā ukkaṃ bandhati, ukkaṃ bandhitvā ukkāmukhaṃ ālimpeti, ukkāmukhaṃ ālimpetvā saṇḍāsena jātarūpaṃ gahetvā ukkāmukhe pakkhipeyya, ukkāmukhe pakkhipitvā kālena kālaṃ abhidhamati, kālena kālaṃ udakena paripphoseti, kālena kālaṃ ajjhupekkhati . Sace, bhikkhave, suvaṇṇakāro vā suvaṇṇakārantevāsī vā taṃ jātarūpaṃ ekantaṃ abhidhameyya, ṭhānaṃ taṃ jātarūpaṃ ḍaheyya. Sace, bhikkhave, suvaṇṇakāro vā suvaṇṇakārantevāsī vā taṃ jātarūpaṃ ekantaṃ udakena paripphoseyya, ṭhānaṃ taṃ jātarūpaṃ nibbāyeyya. Sace, bhikkhave, suvaṇṇakāro vā suvaṇṇakārantevāsī vā taṃ jātarūpaṃ ekantaṃ ajjhupekkheyya, ṭhānaṃ taṃ jātarūpaṃ na sammā paripākaṃ gaccheyya.

    ‘‘ཡཏོ ཙ ཁོ, བྷིཀྑཝེ, སུཝཎྞཀཱརོ ཝཱ སུཝཎྞཀཱརནྟེཝཱསཱི ཝཱ ཏཾ ཛཱཏརཱུཔཾ ཀཱལེན ཀཱལཾ ཨབྷིདྷམཏི, ཀཱལེན ཀཱལཾ ཨུདཀེན པརིཔྥོསེཏི, ཀཱལེན ཀཱལཾ ཨཛ྄ཛྷུཔེཀྑཏི, ཏཾ ཧོཏི ཛཱཏརཱུཔཾ མུདུ ཙ ཀམྨནིཡཉྩ པབྷསྶརཉྩ, ན ཙ པབྷངྒུ, སམྨཱ ཨུཔེཏི ཀམྨཱཡ; ཡསྶཱ ཡསྶཱ ཙ པིལ༹ནྡྷནཝིཀཏིཡཱ ཨཱཀངྑཏི – ཡདི པཊྚིཀཱཡ ཡདི ཀུཎྜལཱཡ ཡདི གཱིཝེཡྻཀཱཡ ཡདི སུཝཎྞམཱལཱཡ, ཏཉྩསྶ ཨཏྠཾ ཨནུབྷོཏི།

    ‘‘Yato ca kho, bhikkhave, suvaṇṇakāro vā suvaṇṇakārantevāsī vā taṃ jātarūpaṃ kālena kālaṃ abhidhamati, kālena kālaṃ udakena paripphoseti, kālena kālaṃ ajjhupekkhati, taṃ hoti jātarūpaṃ mudu ca kammaniyañca pabhassarañca, na ca pabhaṅgu, sammā upeti kammāya; yassā yassā ca piḷandhanavikatiyā ākaṅkhati – yadi paṭṭikāya yadi kuṇḍalāya yadi gīveyyakāya yadi suvaṇṇamālāya, tañcassa atthaṃ anubhoti.

    ‘‘ཨེཝམེཝ ཁོ, བྷིཀྑཝེ, ཨདྷིཙིཏྟམནུཡུཏྟེན…པེ॰… སམྨཱ སམཱདྷིཡཏི ཨཱསཝཱནཾ ཁཡཱཡ; ཡསྶ ཡསྶ ཙ ཨབྷིཉྙཱསཙྪིཀརཎཱིཡསྶ དྷམྨསྶ ཙིཏྟཾ ཨབྷིནིནྣཱམེཏི ཨབྷིཉྙཱ སཙྪིཀིརིཡཱཡ, ཏཏྲ ཏཏྲེཝ སཀྑིབྷབྦཏཾ པཱཔུཎཱཏི སཏི སཏིཨཱཡཏནེ’’ཏི (ཨ॰ ནི॰ ༣.༡༠༣) ཨིདཾ སུཏྟཾ ཨདྷིཙིཏྟནྟི ཝེདིཏབྦཾ།

    ‘‘Evameva kho, bhikkhave, adhicittamanuyuttena…pe… sammā samādhiyati āsavānaṃ khayāya; yassa yassa ca abhiññāsacchikaraṇīyassa dhammassa cittaṃ abhininnāmeti abhiññā sacchikiriyāya, tatra tatreva sakkhibhabbataṃ pāpuṇāti sati satiāyatane’’ti (a. ni. 3.103) idaṃ suttaṃ adhicittanti veditabbaṃ.

    ‘‘ཚཧི, བྷིཀྑཝེ, དྷམྨེཧི སམནྣཱགཏོ བྷིཀྑུ བྷབྦོ ཨནུཏྟརཾ སཱིཏིབྷཱཝཾ སཙྪིཀཱཏུཾ། ཀཏམེཧི ཚཧི? ཨིདྷ, བྷིཀྑཝེ, བྷིཀྑུ ཡསྨིཾ སམཡེ ཙིཏྟཾ ནིགྒཧེཏབྦཾ ཏསྨིཾ སམཡེ ཙིཏྟཾ ནིགྒཎྷཱཏི, ཡསྨིཾ སམཡེ ཙིཏྟཾ པགྒཧེཏབྦཾ ཏསྨིཾ སམཡེ ཙིཏྟཾ པགྒཎྷཱཏི, ཡསྨིཾ སམཡེ ཙིཏྟཾ སམྤཧཾསིཏབྦཾ ཏསྨིཾ སམཡེ ཙིཏྟཾ སམྤཧཾསེཏི, ཡསྨིཾ སམཡེ ཙིཏྟཾ ཨཛ྄ཛྷུཔེཀྑིཏབྦཾ ཏསྨིཾ སམཡེ ཙིཏྟཾ ཨཛ྄ཛྷུཔེཀྑཏི, པཎཱིཏཱདྷིམུཏྟིཀོ ཙ ཧོཏི ནིབྦཱནཱབྷིརཏོ ཙ། ཨིམེཧི ཁོ, བྷིཀྑཝེ, ཚཧི དྷམྨེཧི སམནྣཱགཏོ བྷིཀྑུ བྷབྦོ ཨནུཏྟརཾ སཱིཏིབྷཱཝཾ སཙྪིཀཱཏུ’’ནྟི (ཨ॰ ནི॰ ༦.༨༥) ཨིདཾ སུཏྟཾ སཱིཏིབྷཱཝོཏི ཝེདིཏབྦཾ།

    ‘‘Chahi, bhikkhave, dhammehi samannāgato bhikkhu bhabbo anuttaraṃ sītibhāvaṃ sacchikātuṃ. Katamehi chahi? Idha, bhikkhave, bhikkhu yasmiṃ samaye cittaṃ niggahetabbaṃ tasmiṃ samaye cittaṃ niggaṇhāti, yasmiṃ samaye cittaṃ paggahetabbaṃ tasmiṃ samaye cittaṃ paggaṇhāti, yasmiṃ samaye cittaṃ sampahaṃsitabbaṃ tasmiṃ samaye cittaṃ sampahaṃseti, yasmiṃ samaye cittaṃ ajjhupekkhitabbaṃ tasmiṃ samaye cittaṃ ajjhupekkhati, paṇītādhimuttiko ca hoti nibbānābhirato ca. Imehi kho, bhikkhave, chahi dhammehi samannāgato bhikkhu bhabbo anuttaraṃ sītibhāvaṃ sacchikātu’’nti (a. ni. 6.85) idaṃ suttaṃ sītibhāvoti veditabbaṃ.

    བོཛ྄ཛྷངྒཀོསལླཾ པན ‘‘ཨེཝམེཝ ཁོ, བྷིཀྑཝེ, ཡསྨིཾ སམཡེ ལཱིནཾ ཙིཏྟཾ ཧོཏི, ཨཀཱལོ ཏསྨིཾ སམཡེ པསྶདྡྷིསམྦོཛ྄ཛྷངྒསྶ བྷཱཝནཱཡཱ’’ཏི (སཾ॰ ནི॰ ༥.༢༣༤) སཾཡུཏྟམཧཱཝགྒེ བོཛ྄ཛྷངྒསཾཡུཏྟེ ཨཱགཏམེཝ།

    Bojjhaṅgakosallaṃ pana ‘‘evameva kho, bhikkhave, yasmiṃ samaye līnaṃ cittaṃ hoti, akālo tasmiṃ samaye passaddhisambojjhaṅgassa bhāvanāyā’’ti (saṃ. ni. 5.234) saṃyuttamahāvagge bojjhaṅgasaṃyutte āgatameva.

    ཨིཏི ཨིདཾ སཏྟཝིདྷཾ ཨུགྒཧཀོསལླཾ སུགྒཧིཏཾ ཀཏྭཱ ཨིམཉྩ དསཝིདྷཾ མནསིཀཱརཀོསལླཾ སུཊྛུ ཝཝཏྠཔེཏྭཱ ཏེན ཡོགིནཱ ཨུབྷཡཀོསལླཝསེན ཀམྨཊྛཱནཾ སཱདྷུཀཾ ཨུགྒཧེཏབྦཾ། སཙེ པནསྶ ཨཱཙརིཡེན སདྡྷིཾ ཨེཀཝིཧཱརེཡེཝ ཕཱསུ ཧོཏི, ཨེཝཾ ཝིཏྠཱརེན ཨཀཐཱཔེཏྭཱ ཀམྨཊྛཱནམནུཡུཉྫནྟེན ཝིསེསཾ ལབྷིཏྭཱ ཨུཔརཱུཔརི ཀཐཱཔེཏབྦཾ། ཨཉྙཏྠ ཝསིཏུཀཱམེན ཡཐཱཝུཏྟེན ཝིདྷིནཱ ཝིཏྠཱརཏོ ཀཐཱཔེཏྭཱ པུནཔྤུནཾ པརིཝཏྟེཏྭཱ སབྦཾ གཎྛིཊྛཱནཾ ཚིནྡིཏྭཱ ཀམྨཊྛཱནབྷཱཝནཱཡ ཨནནུརཱུཔཾ སེནཱསནཾ པཧཱཡ མཧཱཝཱསཏཱདིཨཊྛཱརསདོསཝཛྫིཏེ ཨནུརཱུཔེ ཝིཧཱརེ ཝིཧརནྟེན ཁུདྡཀཔལིབོདྷུཔཙྪེདཾ ཀཏྭཱ ཡོ ཏཱཝ རཱགཙརིཏོ ཧོཏི, ཏེན ཡསྨཱ རཱགོ པཧཱཏབྦོ, ཏསྨཱ པཊིཀྐཱུལམནསིཀཱརེ པརིཀམྨཾ ཀཱཏབྦཾ།

    Iti idaṃ sattavidhaṃ uggahakosallaṃ suggahitaṃ katvā imañca dasavidhaṃ manasikārakosallaṃ suṭṭhu vavatthapetvā tena yoginā ubhayakosallavasena kammaṭṭhānaṃ sādhukaṃ uggahetabbaṃ. Sace panassa ācariyena saddhiṃ ekavihāreyeva phāsu hoti, evaṃ vitthārena akathāpetvā kammaṭṭhānamanuyuñjantena visesaṃ labhitvā uparūpari kathāpetabbaṃ. Aññattha vasitukāmena yathāvuttena vidhinā vitthārato kathāpetvā punappunaṃ parivattetvā sabbaṃ gaṇṭhiṭṭhānaṃ chinditvā kammaṭṭhānabhāvanāya ananurūpaṃ senāsanaṃ pahāya mahāvāsatādiaṭṭhārasadosavajjite anurūpe vihāre viharantena khuddakapalibodhupacchedaṃ katvā yo tāva rāgacarito hoti, tena yasmā rāgo pahātabbo, tasmā paṭikkūlamanasikāre parikammaṃ kātabbaṃ.

    ཀརོནྟེན པན ཀེསེསུ ཏཱཝ ནིམིཏྟཾ གཧེཏབྦཾ། ཀཐཾ? ཨེཀཾ ཝཱ དྭེ ཝཱ ཀེསེ ལུཉྩིཏྭཱ ཧཏྠཏལེ ཋཔེཏྭཱ ཝཎྞོ ཏཱཝ ཝཝཏྠཔེཏབྦོ། ཚིནྣཊྛཱནེཔི ཀེསེ ཨོལོཀེཏུཾ ཝཊྚཏི; ཨུདཀཔཏྟེ ཝཱ ཡཱགུཔཏྟེ ཝཱ ཨོལོཀེཏུམྤི ཝཊྚཏིཡེཝ། ཀཱལ༹ཀཀཱལེ དིསྭཱ ཀཱལ༹ཀཱཏི མནསིཀཱཏབྦཱ; སེཏཀཱལེ སེཏཱཏི། མིསྶཀཀཱལེ པན ཨུསྶདཝསེན མནསིཀཱཏབྦཱ ཧོནྟི། ཡཐཱ ཙ ཀེསེསུ, ཨེཝཾ སཀལེཔི ཏཙཔཉྩཀེ དིསྭཱཝ ནིམིཏྟཾ གཧེཏབྦཾ། ཨེཝཾ ནིམིཏྟཾ གཧེཏྭཱ སབྦཀོཊྛཱསེསུ ཝཎྞསཎྛཱནདིསོཀཱསཔརིཙྪེདཝསེན ཝཝཏྠཔེཏྭཱ ཝཎྞསཎྛཱནགནྡྷཨཱསཡོཀཱསཝསེན པཉྩདྷཱ པཊིཀྐཱུལཏོ ཝཝཏྠཔེཏབྦཱ།

    Karontena pana kesesu tāva nimittaṃ gahetabbaṃ. Kathaṃ? Ekaṃ vā dve vā kese luñcitvā hatthatale ṭhapetvā vaṇṇo tāva vavatthapetabbo. Chinnaṭṭhānepi kese oloketuṃ vaṭṭati; udakapatte vā yāgupatte vā oloketumpi vaṭṭatiyeva. Kāḷakakāle disvā kāḷakāti manasikātabbā; setakāle setāti. Missakakāle pana ussadavasena manasikātabbā honti. Yathā ca kesesu, evaṃ sakalepi tacapañcake disvāva nimittaṃ gahetabbaṃ. Evaṃ nimittaṃ gahetvā sabbakoṭṭhāsesu vaṇṇasaṇṭhānadisokāsaparicchedavasena vavatthapetvā vaṇṇasaṇṭhānagandhaāsayokāsavasena pañcadhā paṭikkūlato vavatthapetabbā.

    ཏཏྲཱཡཾ སབྦཀོཊྛཱསེསུ ཨནུཔུབྦཀཐཱ – ཀེསཱ ཏཱཝ པཀཏིཝཎྞེན ཀཱལ༹ཀཱ ཨདྡཱརིཊྛཀཝཎྞཱ, སཎྛཱནཏོ དཱིགྷཝཊྚལིཀཱ ཏུལཱདཎྜསཎྛཱནཱ, དིསཏོ ཨུཔརིམདིསཱཡ ཛཱཏཱ, ཨོཀཱསཏོ ཨུབྷོསུ པསྶེསུ ཀཎྞཙཱུལི༹ཀཱཧི, པུརཏོ ནལཱཊནྟེན, པཙྪཏོ གལཝཱཊཀེན པརིཙྪིནྣཱ། སཱིསཀཊཱཧཝེཋནཾ ཨལླཙམྨཾ ཀེསཱནཾ ཨོཀཱསོ། པརིཙྪེདཏོ ཀེསཱ སཱིསཝེཋནཙམྨེ ཝཱིཧགྒམཏྟཾ པཝིསིཏྭཱ པཏིཊྛིཏེན ཧེཊྛཱ ཨཏྟནོ མཱུལཏལེན, ཨུཔརི ཨཱཀཱསེན, ཏིརིཡཾ ཨཉྙམཉྙེན པརིཙྪིནྣཱ། དྭེ ཀེསཱ ཨེཀཏོ ནཏྠཱིཏི ཨཡཾ སབྷཱགཔརིཙྪེདོ།

    Tatrāyaṃ sabbakoṭṭhāsesu anupubbakathā – kesā tāva pakativaṇṇena kāḷakā addāriṭṭhakavaṇṇā, saṇṭhānato dīghavaṭṭalikā tulādaṇḍasaṇṭhānā, disato uparimadisāya jātā, okāsato ubhosu passesu kaṇṇacūḷikāhi, purato nalāṭantena, pacchato galavāṭakena paricchinnā. Sīsakaṭāhaveṭhanaṃ allacammaṃ kesānaṃ okāso. Paricchedato kesā sīsaveṭhanacamme vīhaggamattaṃ pavisitvā patiṭṭhitena heṭṭhā attano mūlatalena, upari ākāsena, tiriyaṃ aññamaññena paricchinnā. Dve kesā ekato natthīti ayaṃ sabhāgaparicchedo.

    ‘ཀེསཱ ན ལོམཱ, ལོམཱ ན ཀེསཱ’ཏི ཨེཝཾ ཨཝསེསེཧི ཨེཀཏིཾསཀོཊྛཱསེཧི ཨམིསྶཱིཀཏཱ ཀེསཱ ནཱམ པཱཊིཡེཀྐོ ཀོཊྛཱསོཏི ཨཡཾ ཝིསབྷཱགཔརིཙྪེདོ། ཨིདཾ ཀེསཱནཾ ཝཎྞཱདིཏོ ཝཝཏྠཱཔནཾ།

    ‘Kesā na lomā, lomā na kesā’ti evaṃ avasesehi ekatiṃsakoṭṭhāsehi amissīkatā kesā nāma pāṭiyekko koṭṭhāsoti ayaṃ visabhāgaparicchedo. Idaṃ kesānaṃ vaṇṇādito vavatthāpanaṃ.

    ཨིདཾ པན ཏེསཾ ཝཎྞཱདིཝསེན པཉྩདྷཱ པཊིཀྐཱུལཏོ ཝཝཏྠཱཔནཾ – ཀེསཱ ཙ ནཱམེཏེ ཝཎྞཏོཔི པཊིཀྐཱུལཱ, སཎྛཱནཏོཔི གནྡྷཏོཔི ཨཱསཡཏོཔི ཨོཀཱསཏོཔི པཊིཀྐཱུལཱ། མནུཉྙེཔི ཧི ཡཱགུཔཏྟེ ཝཱ བྷཏྟཔཏྟེ ཝཱ ཀེསཝཎྞཾ ཀིཉྩི དིསྭཱ ‘ཀེསམིསྶཀམིདཾ, ཧརཐ ན’ནྟི ཛིགུཙྪནྟི། ཨེཝཾ ཀེསཱ ཝཎྞཏོ པཊིཀྐཱུལཱ། རཏྟིཾ བྷུཉྫནྟཱཔི ཀེསསཎྛཱནཾ ཨཀྐཝཱཀཾ ཝཱ མཀཙིཝཱཀཾ ཝཱ ཚུཔིཏྭཱཔི ཏཐེཝ ཛིགུཙྪནྟི། ཨེཝཾ སཎྛཱནཏོ པཊིཀྐཱུལཱ།

    Idaṃ pana tesaṃ vaṇṇādivasena pañcadhā paṭikkūlato vavatthāpanaṃ – kesā ca nāmete vaṇṇatopi paṭikkūlā, saṇṭhānatopi gandhatopi āsayatopi okāsatopi paṭikkūlā. Manuññepi hi yāgupatte vā bhattapatte vā kesavaṇṇaṃ kiñci disvā ‘kesamissakamidaṃ, haratha na’nti jigucchanti. Evaṃ kesā vaṇṇato paṭikkūlā. Rattiṃ bhuñjantāpi kesasaṇṭhānaṃ akkavākaṃ vā makacivākaṃ vā chupitvāpi tatheva jigucchanti. Evaṃ saṇṭhānato paṭikkūlā.

    ཏེལམཀྑནཔུཔྥདྷཱུམཱདིསངྑཱརཝིརཧིཏཱནཉྩ ཀེསཱནཾ གནྡྷོ པརམཛེགུཙྪོ ཧོཏི, ཏཏོ ཛེགུཙྪཏརོ ཨགྒིམྷི པཀྑིཏྟཱནཾ། ཀེསཱ ཧི ཝཎྞསཎྛཱནཏོ ཨཔྤཊིཀྐཱུལཱཔི སིཡུཾ, གནྡྷེན པན པཊིཀྐཱུལཱཡེཝ། ཡཐཱ ཧི དཧརསྶ ཀུམཱརསྶ ཝཙྩཾ ཝཎྞཏོ ཧལི༹དྡིཝཎྞཾ, སཎྛཱནཏོཔི ཧལིདྡིཔིཎྜསཎྛཱནཾ; སངྑཱརཊྛཱནེ ཚཌྜིཏཉྩ ཨུདྡྷུམཱཏཀཀཱལ༹སུནཁསརཱིརཾ ཝཎྞཏོ ཏཱལཔཀྐཝཎྞཾ, སཎྛཱནཏོ ཝཊྚེཏྭཱ ཝིསྶཊྛམུདིངྒསཎྛཱནཾ, དཱཋཱཔིསྶ སུམནམཀུལ༹སདིསཱཏི ཨུབྷཡམྤི ཝཎྞསཎྛཱནཏོ སིཡཱ ཨཔྤཊིཀྐཱུལཾ, གནྡྷེན པན པཊིཀྐཱུལམེཝ; ཨེཝཾ ཀེསཱཔི སིཡུཾ ཝཎྞསཎྛཱནཏོ ཨཔྤཊིཀྐཱུལཱ, གནྡྷེན པན པཊིཀྐཱུལཱ ཨེཝཱཏི།

    Telamakkhanapupphadhūmādisaṅkhāravirahitānañca kesānaṃ gandho paramajeguccho hoti, tato jegucchataro aggimhi pakkhittānaṃ. Kesā hi vaṇṇasaṇṭhānato appaṭikkūlāpi siyuṃ, gandhena pana paṭikkūlāyeva. Yathā hi daharassa kumārassa vaccaṃ vaṇṇato haḷiddivaṇṇaṃ, saṇṭhānatopi haliddipiṇḍasaṇṭhānaṃ; saṅkhāraṭṭhāne chaḍḍitañca uddhumātakakāḷasunakhasarīraṃ vaṇṇato tālapakkavaṇṇaṃ, saṇṭhānato vaṭṭetvā vissaṭṭhamudiṅgasaṇṭhānaṃ, dāṭhāpissa sumanamakuḷasadisāti ubhayampi vaṇṇasaṇṭhānato siyā appaṭikkūlaṃ, gandhena pana paṭikkūlameva; evaṃ kesāpi siyuṃ vaṇṇasaṇṭhānato appaṭikkūlā, gandhena pana paṭikkūlā evāti.

    ཡཐཱ པན ཨསུཙིཊྛཱནེ གཱམནིསྶནྡེན ཛཱཏཱནི སཱུཔེཡྻཔཎྞཱནི ནཱགརིཀམནུསྶཱནཾ ཛེགུཙྪཱནི ཧོནྟི ཨཔརིབྷོགཱནི, ཨེཝཾ ཀེསཱཔི པུབྦལོཧིཏམུཏྟཀརཱིསཔིཏྟསེམྷཱདིནིསྶནྡེན ཛཱཏཏྟཱ ཨཏིཛེགུཙྪཱཏི ཨིདཾ ནེསཾ ‘ཨཱསཡཏོ’ པཱཊིཀུལྱཾ། ཨིམེ ཙ ཀེསཱ ནཱམ གཱུཐརཱསིམྷི ཨུཊྛིཏཀཎྞིཀཾ ཝིཡ ཨེཀཏྟིཾསཀོཊྛཱསརཱསིམྷི ཛཱཏཱ། ཏེ སུསཱནསངྐཱརཊྛཱནཱདཱིསུ ཛཱཏསཱཀཾ ཝིཡ, པརིཁཱདཱིསུ ཛཱཏཀམལཀུཝལཡཱདིཔུཔྥཾ ཝིཡ ཙ ཨསུཙིཊྛཱནེ ཛཱཏཏྟཱ པརམཛེགུཙྪཱཏི ཨིདཾ ཏེསཾ ‘ཨོཀཱསཏོ’ པཱཊིཀྐཱུལྱཾ།

    Yathā pana asuciṭṭhāne gāmanissandena jātāni sūpeyyapaṇṇāni nāgarikamanussānaṃ jegucchāni honti aparibhogāni, evaṃ kesāpi pubbalohitamuttakarīsapittasemhādinissandena jātattā atijegucchāti idaṃ nesaṃ ‘āsayato’ pāṭikulyaṃ. Ime ca kesā nāma gūtharāsimhi uṭṭhitakaṇṇikaṃ viya ekattiṃsakoṭṭhāsarāsimhi jātā. Te susānasaṅkāraṭṭhānādīsu jātasākaṃ viya, parikhādīsu jātakamalakuvalayādipupphaṃ viya ca asuciṭṭhāne jātattā paramajegucchāti idaṃ tesaṃ ‘okāsato’ pāṭikkūlyaṃ.

    ཡཐཱ ཙ ཀེསཱནཾ, ཨེཝཾ སབྦཀོཊྛཱསཱནཾ ཝཎྞསཎྛཱནགནྡྷཱསཡོཀཱསཝསེན པཉྩདྷཱ པཊིཀྐཱུལཏཱ ཝཝཏྠཔེཏབྦཱ། ཝཎྞསཎྛཱནདིསོཀཱསཔརིཙྪེདཝསེན པན སབྦེཔི ཝིསུཾ ཝིསུཾ ཝཝཏྠཔེཏབྦཱ།

    Yathā ca kesānaṃ, evaṃ sabbakoṭṭhāsānaṃ vaṇṇasaṇṭhānagandhāsayokāsavasena pañcadhā paṭikkūlatā vavatthapetabbā. Vaṇṇasaṇṭhānadisokāsaparicchedavasena pana sabbepi visuṃ visuṃ vavatthapetabbā.

    ཏཏྠ ལོམཱ ཏཱཝ པཀཏིཝཎྞཏོ ན ཀེསཱ ཝིཡ ཨསམྦྷིནྣཀཱལ༹ཀཱ, ཀཱལ༹པིངྒལཱ པན ཧོནྟི; སཎྛཱནཏོ ཨོནཏགྒཏཱལམཱུལསཎྛཱནཱ; དིསཏོ དྭཱིསུ དིསཱསུ ཛཱཏཱ; ཨོཀཱསཏོ ཋཔེཏྭཱ ཀེསཱནཾ པཏིཊྛིཏོཀཱསཉྩ ཧཏྠཔཱདཏལཱནི ཙ ཡེབྷུཡྻེན ཨཝསེསསརཱིརཝེཋནཙམྨེ ཛཱཏཱ; པརིཙྪེདཏོ སརཱིརཝེཋནཙམྨེ ལིཀྑཱམཏྟཾ པཝིསིཏྭཱ པཏིཊྛིཏེན ཧེཊྛཱ ཨཏྟནོ མཱུལཏལེན, ཨུཔརི ཨཱཀཱསེན, ཏིརིཡཾ ཨཉྙམཉྙེན པརིཙྪིནྣཱ། དྭེ ལོམཱ ཨེཀཏོ ནཏྠི། ཨཡཾ ཏེསཾ སབྷཱགཔརིཙྪེདོ། ཝིསབྷཱགཔརིཙྪེདོ པན ཀེསསདིསོཡེཝ།

    Tattha lomā tāva pakativaṇṇato na kesā viya asambhinnakāḷakā, kāḷapiṅgalā pana honti; saṇṭhānato onataggatālamūlasaṇṭhānā; disato dvīsu disāsu jātā; okāsato ṭhapetvā kesānaṃ patiṭṭhitokāsañca hatthapādatalāni ca yebhuyyena avasesasarīraveṭhanacamme jātā; paricchedato sarīraveṭhanacamme likkhāmattaṃ pavisitvā patiṭṭhitena heṭṭhā attano mūlatalena, upari ākāsena, tiriyaṃ aññamaññena paricchinnā. Dve lomā ekato natthi. Ayaṃ tesaṃ sabhāgaparicchedo. Visabhāgaparicchedo pana kesasadisoyeva.

    ནཁཱཏི ཝཱིསཏིཡཱ ནཁཔཊྚཱནཾ ནཱམཾ། ཏེ སབྦེཔི ཝཎྞཏོ སེཏཱ; སཎྛཱནཏོ མཙྪསཀལིཀསཎྛཱནཱ; དིསཏོ པཱདནཁཱ ཧེཊྛིམདིསཱཡ ཛཱཏཱ, ཧཏྠནཁཱ ཨུཔརིམདིསཱཡཱཏི དྭཱིསུ དིསཱསུ ཛཱཏཱ; ཨོཀཱསཏོ ཨངྒུལཱིནཾ ཨགྒཔིཊྛེསུ པཏིཊྛིཏཱ; པརིཙྪེདཏོ དྭཱིསུ དིསཱསུ ཨངྒུལིཀོཊིམཾསེཧི, ཨནྟོ ཨངྒུལིཔིཊྛིམཾསེན, བཧི ཙེཝ ཨགྒེ ཙ ཨཱཀཱསེན, ཏིརིཡཾ ཨཉྙམཉྙེན པརིཙྪིནྣཱ། དྭེ ནཁཱ ཨེཀཏོ ནཏྠི། ཨཡཾ ནེསཾ སབྷཱགཔརིཙྪེདོ། ཝིསབྷཱགཔརིཙྪེདོ པན ཀེསསདིསོཡེཝ།

    Nakhāti vīsatiyā nakhapaṭṭānaṃ nāmaṃ. Te sabbepi vaṇṇato setā; saṇṭhānato macchasakalikasaṇṭhānā; disato pādanakhā heṭṭhimadisāya jātā, hatthanakhā uparimadisāyāti dvīsu disāsu jātā; okāsato aṅgulīnaṃ aggapiṭṭhesu patiṭṭhitā; paricchedato dvīsu disāsu aṅgulikoṭimaṃsehi, anto aṅgulipiṭṭhimaṃsena, bahi ceva agge ca ākāsena, tiriyaṃ aññamaññena paricchinnā. Dve nakhā ekato natthi. Ayaṃ nesaṃ sabhāgaparicchedo. Visabhāgaparicchedo pana kesasadisoyeva.

    དནྟཱཏི པརིཔུཎྞདནྟསྶ དྭཏྟིཾས དནྟཊྛིཀཱནི། ཏེཔི ཝཎྞཏོ སེཏཱ; སཎྛཱནཏོ ཨནེཀསཎྛཱནཱ། ཏེསཉྷི ཧེཊྛིམཱཡ ཏཱཝ དནྟཔཱལི༹ཡཱ མཛ྄ཛྷེ ཙཏྟཱརོ དནྟཱ མཏྟིཀཱཔིཎྜེ པཊིཔཱཊིཡཱ ཋཔིཏཨལཱབུབཱིཛསཎྛཱནཱ། ཏེསཾ ཨུབྷོསུ པསྶེསུ ཨེཀེཀོ ཨེཀམཱུལཀོ ཨེཀཀོཊིཀོ མལླིཀམཀུལ༹སཎྛཱནོ། ཏཏོ ཨེཀེཀོ དྭིམཱུལཀོ དྭིཀོཊིཀོ ཡཱནཀཨུཔཏྠམྦྷནིཀསཎྛཱནོ། ཏཏོ དྭེ དྭེ ཏིམཱུལཱ ཏིཀོཊིཀཱ། ཏཏོ དྭེ དྭེ ཙཏུམཱུལཱ ཙཏུཀོཊིཀཱཏི། ཨུཔརིམཔཱལི༹ཡཱཔི ཨེསེཝ ནཡོ ། དིསཏོ ཨུཔརིམདིསཱཡ ཛཱཏཱ། ཨོཀཱསཏོ དྭཱིསུ ཧནུཀཊྛིཀེསུ པཏིཊྛིཏཱ། པརིཙྪེདཏོ ཧེཊྛཱ ཧནུཀཊྛིཀེ པཏིཊྛིཏེན ཨཏྟནོ མཱུལཏལེན, ཨུཔརི ཨཱཀཱསེན, ཏིརིཡཾ ཨཉྙམཉྙེན པརིཙྪིནྣཱ། དྭེ དནྟཱ ཨེཀཏོ ནཏྠི། ཨཡཾ ནེསཾ སབྷཱགཔརིཙྪེདོ། ཝིསབྷཱགཔརིཙྪེདོ པན ཀེསསདིསོཡེཝ།

    Dantāti paripuṇṇadantassa dvattiṃsa dantaṭṭhikāni. Tepi vaṇṇato setā; saṇṭhānato anekasaṇṭhānā. Tesañhi heṭṭhimāya tāva dantapāḷiyā majjhe cattāro dantā mattikāpiṇḍe paṭipāṭiyā ṭhapitaalābubījasaṇṭhānā. Tesaṃ ubhosu passesu ekeko ekamūlako ekakoṭiko mallikamakuḷasaṇṭhāno. Tato ekeko dvimūlako dvikoṭiko yānakaupatthambhanikasaṇṭhāno. Tato dve dve timūlā tikoṭikā. Tato dve dve catumūlā catukoṭikāti. Uparimapāḷiyāpi eseva nayo . Disato uparimadisāya jātā. Okāsato dvīsu hanukaṭṭhikesu patiṭṭhitā. Paricchedato heṭṭhā hanukaṭṭhike patiṭṭhitena attano mūlatalena, upari ākāsena, tiriyaṃ aññamaññena paricchinnā. Dve dantā ekato natthi. Ayaṃ nesaṃ sabhāgaparicchedo. Visabhāgaparicchedo pana kesasadisoyeva.

    ཏཙོཏི སཀལསརཱིརཾ ཝེཋེཏྭཱ ཋིཏཙམྨཾ། ཏསྶ ཨུཔརི ཀཱལ༹སཱམཔཱིཏཱདིཝཎྞཱ ཚཝི ནཱམ, ཡཱ སཀལསརཱིརཏོཔི སངྐཌྜྷིཡམཱནཱ བདརཊྛིམཏྟཱ ཧོཏི། ཏཙོ པན ཝཎྞཏོ སེཏོཡེཝ། སོ ཙསྶ སེཏབྷཱཝོ ཨགྒིཛཱལཱབྷིགྷཱཏཔཧརཎཔཧཱརཱདཱིཧི ཝིདྡྷཾསིཏཱཡ ཚཝིཡཱ པཱཀཊོ ཧོཏི། སཎྛཱནཏོ སརཱིརསཎྛཱནོཝ ཧོཏི། ཨཡམེཏྠ སངྑེཔོ།

    Tacoti sakalasarīraṃ veṭhetvā ṭhitacammaṃ. Tassa upari kāḷasāmapītādivaṇṇā chavi nāma, yā sakalasarīratopi saṅkaḍḍhiyamānā badaraṭṭhimattā hoti. Taco pana vaṇṇato setoyeva. So cassa setabhāvo aggijālābhighātapaharaṇapahārādīhi viddhaṃsitāya chaviyā pākaṭo hoti. Saṇṭhānato sarīrasaṇṭhānova hoti. Ayamettha saṅkhepo.

    ཝིཏྠཱརཏོ པན པཱདངྒུལིཏྟཙོ ཀོསཀཱརཀཀོསསཎྛཱནོ། པིཊྛིཔཱདཏྟཙོ པུཊབནྡྷཨུཔཱཧནསཎྛཱནོ། ཛངྒྷཏྟཙོ བྷཏྟཔུཊཀཏཱལཔཎྞསཎྛཱནོ། ཨཱུརུཏྟཙོ ཏཎྜུལབྷརིཏདཱིགྷཏྠཝིཀསཎྛཱནོ། ཨཱནིསདཏྟཙོ ཨུདཀཔཱུརིཏཔཊཔརིསྶཱཝནསཎྛཱནོ། པིཊྛིཏྟཙོ ཕལཀོནདྡྷཙམྨསཎྛཱནོ། ཀུཙྪིཏྟཙོ ཝཱིཎཱདོཎིཀོནདྡྷཙམྨསཎྛཱནོ། ཨུརཏྟཙོ ཡེབྷུཡྻེན ཙཏུརསྶསཎྛཱནོ། ཨུབྷཡབཱཧུཏྟཙོ ཏཱུཎཱིརོནདྡྷཙམྨསཎྛཱནོ། པིཊྛིཧཏྠཏྟཙོ ཁུརཀོསཀསཎྛཱནོ, ཕཎཀཏྠཝིཀསཎྛཱནོ ཝཱ། ཧཏྠངྒུལིཏྟཙོ ཀུཉྩིཀཱཀོསཀསཎྛཱནོ། གཱིཝཏྟཙོ གལཀཉྩུཀསཎྛཱནོ། མུཁཏྟཙོ ཚིདྡཱཝཙྪིདྡོ ཀཱིཊཀུལཱཝཀསཎྛཱནོ། སཱིསཏྟཙོ པཏྟཏྠཝིཀསཎྛཱནོཏི།

    Vitthārato pana pādaṅgulittaco kosakārakakosasaṇṭhāno. Piṭṭhipādattaco puṭabandhaupāhanasaṇṭhāno. Jaṅghattaco bhattapuṭakatālapaṇṇasaṇṭhāno. Ūruttaco taṇḍulabharitadīghatthavikasaṇṭhāno. Ānisadattaco udakapūritapaṭaparissāvanasaṇṭhāno. Piṭṭhittaco phalakonaddhacammasaṇṭhāno. Kucchittaco vīṇādoṇikonaddhacammasaṇṭhāno. Urattaco yebhuyyena caturassasaṇṭhāno. Ubhayabāhuttaco tūṇīronaddhacammasaṇṭhāno. Piṭṭhihatthattaco khurakosakasaṇṭhāno, phaṇakatthavikasaṇṭhāno vā. Hatthaṅgulittaco kuñcikākosakasaṇṭhāno. Gīvattaco galakañcukasaṇṭhāno. Mukhattaco chiddāvacchiddo kīṭakulāvakasaṇṭhāno. Sīsattaco pattatthavikasaṇṭhānoti.

    ཏཙཔརིགྒཎྷཀེན ཙ ཡོགཱཝཙརེན ཨུཏྟརོཊྛཏོ པཊྛཱཡ ཨུཔརི མུཁཾ ཉཱཎཾ པེསེཏྭཱ པཋམཾ ཏཱཝ མུཁཾ པརིཡོནནྡྷིཏྭཱ ཋིཏཙམྨཾ ཝཝཏྠཔེཏབྦཾ། ཏཏོ ནལཱཊཊྛིཙམྨཾ། ཏཏོ ཐཝིཀཱཡ པཀྑིཏྟཔཏྟསྶ ཙ ཐཝིཀཱཡ ཙ ཨནྟརེན ཧཏྠམིཝ སཱིསཊྛིཀསྶ ཙ སཱིསཙམྨསྶ ཙ ཨནྟརེན ཉཱཎཾ པེསེཏྭཱ ཨཊྛིཀེན སདྡྷིཾ ཙམྨསྶ ཨེཀཱབདྡྷབྷཱཝཾ ཝིཡོཛེནྟེན སཱིསཙམྨཾ ཝཝཏྠཔེཏབྦཾ། ཏཏོ ཁནྡྷཙམྨཾ། ཏཏོ ཨནུལོམེན པཊིལོམེན ཙ དཀྑིཎཧཏྠཙམྨཾ། ཨཐ ཏེནེཝ ནཡེན ཝཱམཧཏྠཙམྨཾ། ཏཏོ པིཊྛིཙམྨཾ། ཏཾ ཏཾ ཝཝཏྠཔེཏྭཱ ཨནུལོམེན ཙ པཊིལོམེན ཙ དཀྑིཎཔཱདཙམྨཾ། ཨཐ ཏེནེཝ ནཡེན ཝཱམཔཱདཙམྨཾ། ཏཏོ ཨནུཀྐམེནེཝ ཝཏྠིཨུདརཧདཡགཱིཝཙམྨཱནི ཝཝཏྠཔེཏབྦཱནི། ཨཐ གཱིཝཱཙམྨཱནནྟརཾ ཧེཊྛིམཧནུཙམྨཾ ཝཝཏྠཔེཏྭཱ ཨདྷརོཊྛཔརིཡོསཱནཾ པཱཔེཏྭཱ ནིཊྛཔེཏབྦཾ། ཨེཝཾ ཨོལཱ༹རིཀོལཱ༹རིཀཾ པརིགྒཎྷནྟསྶ སུཁུམམྤི པཱཀཊཾ ཧོཏི།

    Tacapariggaṇhakena ca yogāvacarena uttaroṭṭhato paṭṭhāya upari mukhaṃ ñāṇaṃ pesetvā paṭhamaṃ tāva mukhaṃ pariyonandhitvā ṭhitacammaṃ vavatthapetabbaṃ. Tato nalāṭaṭṭhicammaṃ. Tato thavikāya pakkhittapattassa ca thavikāya ca antarena hatthamiva sīsaṭṭhikassa ca sīsacammassa ca antarena ñāṇaṃ pesetvā aṭṭhikena saddhiṃ cammassa ekābaddhabhāvaṃ viyojentena sīsacammaṃ vavatthapetabbaṃ. Tato khandhacammaṃ. Tato anulomena paṭilomena ca dakkhiṇahatthacammaṃ. Atha teneva nayena vāmahatthacammaṃ. Tato piṭṭhicammaṃ. Taṃ taṃ vavatthapetvā anulomena ca paṭilomena ca dakkhiṇapādacammaṃ. Atha teneva nayena vāmapādacammaṃ. Tato anukkameneva vatthiudarahadayagīvacammāni vavatthapetabbāni. Atha gīvācammānantaraṃ heṭṭhimahanucammaṃ vavatthapetvā adharoṭṭhapariyosānaṃ pāpetvā niṭṭhapetabbaṃ. Evaṃ oḷārikoḷārikaṃ pariggaṇhantassa sukhumampi pākaṭaṃ hoti.

    དིསཏོ དྭཱིསུ དིསཱསུ ཛཱཏོ། ཨོཀཱསཏོ སཀལསརཱིརཾ པརིཡོནནྡྷིཏྭཱ ཋིཏོ། པརིཙྪེདཏོ ཧེཊྛཱ པཏིཊྛིཏཏལེན, ཨུཔརི ཨཱཀཱསེན པརིཙྪིནྣོ། ཨཡམསྶ སབྷཱགཔརིཙྪེདོ། ཝིསབྷཱགཔརིཙྪེདོ པན ཀེསསདིསོཡེཝ།

    Disato dvīsu disāsu jāto. Okāsato sakalasarīraṃ pariyonandhitvā ṭhito. Paricchedato heṭṭhā patiṭṭhitatalena, upari ākāsena paricchinno. Ayamassa sabhāgaparicchedo. Visabhāgaparicchedo pana kesasadisoyeva.

    མཾསནྟི ནཝ མཾསཔེསིསཏཱནི། ཏཾ སབྦམྤི ཝཎྞཏོ རཏྟཾ ཀིཾསུཀཔུཔྥསདིསཾ; སཎྛཱནཏོ ཛངྒྷཔིཎྜིཀམཾསཾ ཏཱལཔཎྞཔུཊབྷཏྟསཎྛཱནཾ, ཨཱུརུམཾསཾ ནིསདཔོཏཀསཎྛཱནཾ, ཨཱནིསདམཾསཾ ཨུདྡྷནཀོཊིསཎྛཱནཾ, པིཊྛིམཾསཾ ཏཱལགུལ༹པཊལསཎྛཱནཾ, ཕཱསུཀདྭཡམཾསཾ པོཏྠལིཀཱཡ ཀུཙྪིཡཾ ཏནུམཏྟིཀཱལེཔནསཎྛཱནཾ, ཐནམཾསཾ ཝཊྚེཏྭཱ ཨཝཀྑིཏྟམཏྟིཀཱཔིཎྜསཎྛཱནཾ, བཱཧུདྭཡམཾསཾ དིགུཎཾ ཀཏྭཱ ཋཔིཏནིཙྩམྨམཧཱམཱུསིཀསཎྛཱནཾ། ཨེཝཾ ཨོལཱ༹རིཀོལཱ༹རིཀཾ མཾསཾ པརིགྒཎྷནྟསྶ སུཁུམམྤི པཱཀཊཾ ཧོཏི། དིསཏོ དྭཱིསུ དིསཱསུ ཛཱཏཾ། ཨོཀཱསཏོ སཱདྷིཀཱནི ཏཱིཎི ཨཊྛིསཏཱནི ཨནུལིམྤེཏྭཱ ཋིཏཾ། པརིཙྪེདཏོ ཧེཊྛཱ ཨཊྛིསངྒྷཱཏེ པཏིཊྛིཏཏལེན, ཨུཔརི ཏཙེན, ཏིརིཡཾ ཨཉྙམཉྙེན པརིཙྪིནྣཾ། ཨཡམསྶ སབྷཱགཔརིཙྪེདོ། ཝིསབྷཱགཔརིཙྪེདོ པན ཀེསསདིསོཝ།

    Maṃsanti nava maṃsapesisatāni. Taṃ sabbampi vaṇṇato rattaṃ kiṃsukapupphasadisaṃ; saṇṭhānato jaṅghapiṇḍikamaṃsaṃ tālapaṇṇapuṭabhattasaṇṭhānaṃ, ūrumaṃsaṃ nisadapotakasaṇṭhānaṃ, ānisadamaṃsaṃ uddhanakoṭisaṇṭhānaṃ, piṭṭhimaṃsaṃ tālaguḷapaṭalasaṇṭhānaṃ, phāsukadvayamaṃsaṃ potthalikāya kucchiyaṃ tanumattikālepanasaṇṭhānaṃ, thanamaṃsaṃ vaṭṭetvā avakkhittamattikāpiṇḍasaṇṭhānaṃ, bāhudvayamaṃsaṃ diguṇaṃ katvā ṭhapitaniccammamahāmūsikasaṇṭhānaṃ. Evaṃ oḷārikoḷārikaṃ maṃsaṃ pariggaṇhantassa sukhumampi pākaṭaṃ hoti. Disato dvīsu disāsu jātaṃ. Okāsato sādhikāni tīṇi aṭṭhisatāni anulimpetvā ṭhitaṃ. Paricchedato heṭṭhā aṭṭhisaṅghāte patiṭṭhitatalena, upari tacena, tiriyaṃ aññamaññena paricchinnaṃ. Ayamassa sabhāgaparicchedo. Visabhāgaparicchedo pana kesasadisova.

    ‘ནྷཱརཱུ’ཏི ནཝ ནྷཱརུསཏཱནི། ཝཎྞཏོ སབྦེཔི ནྷཱརཱུ སེཏཱ; སཎྛཱནཏོ ནཱནཱསཎྛཱནཱ། ཨེཏེསུ ཧི གཱིཝཱཡ ཨུཔརིབྷཱགཏོ པཊྛཱཡ པཉྩ མཧཱནྷཱརཱུ སརཱིརཾ ཝིནདྡྷམཱནཱ ཧདཡསྶ པུརིམཔསྶེན ཨོཏིཎྞཱ, པཉྩ པཙྪིམཔསྶེན, པཉྩ དཀྑིཎཔསྶེན, པཉྩ ཝཱམཔསྶེན, དཀྑིཎཧཏྠཾ ཝིནདྡྷམཱནཱཔི ཧཏྠསྶ པུརིམཔསྶེན པཉྩ, པཙྪིམཔསྶེན པཉྩ, ཏཐཱ ཝཱམཧཏྠཾ ཝིནདྡྷམཱནཱཔི། དཀྑིཎཔཱདཾ ཝིནདྡྷམཱནཱཔི པཱདསྶ པུརིམཔསྶེན པཉྩ, པཙྪིམཔསྶེན པཉྩ, ཏཐཱ ཝཱམཔཱདཾ ཝིནདྡྷམཱནཱཔཱིཏི། ཨེཝཾ སརཱིརདྷཱརཀཱ ནཱམ སཊྛི མཧཱནྷཱརཱུ ཀཱཡཾ ཝིནདྡྷམཱནཱ ཨོཏིཎྞཱ, ཡེ ཀཎྜརཱཏིཔི ཝུཙྩནྟི། ཏེ སབྦེཔི ཀནྡལམཀུལ༹སཎྛཱནཱ།

    ‘Nhārū’ti nava nhārusatāni. Vaṇṇato sabbepi nhārū setā; saṇṭhānato nānāsaṇṭhānā. Etesu hi gīvāya uparibhāgato paṭṭhāya pañca mahānhārū sarīraṃ vinaddhamānā hadayassa purimapassena otiṇṇā, pañca pacchimapassena, pañca dakkhiṇapassena, pañca vāmapassena, dakkhiṇahatthaṃ vinaddhamānāpi hatthassa purimapassena pañca, pacchimapassena pañca, tathā vāmahatthaṃ vinaddhamānāpi. Dakkhiṇapādaṃ vinaddhamānāpi pādassa purimapassena pañca, pacchimapassena pañca, tathā vāmapādaṃ vinaddhamānāpīti. Evaṃ sarīradhārakā nāma saṭṭhi mahānhārū kāyaṃ vinaddhamānā otiṇṇā, ye kaṇḍarātipi vuccanti. Te sabbepi kandalamakuḷasaṇṭhānā.

    ཨཉྙེ པན ཏཾ ཏཾ པདེསཾ ཨཛ྄ཛྷོཏྠརིཏྭཱ ཋིཏཱ ཏཏོ སུཁུམཏརཱ སུཏྟརཛྫུཀསཎྛཱནཱ། ཨཉྙེ ཏཏོ སུཁུམཏརཱ པཱུཏིལཏཱསཎྛཱནཱ། ཨཉྙེ ཏཏོ སུཁུམཏརཱ མཧཱཝཱིཎཱཏནྟིསཎྛཱནཱ། ཨཉྙེ ཐཱུལསུཏྟཀསཎྛཱནཱ། ཧཏྠཔཱདཔིཊྛིཡཾ ནྷཱརཱུ སཀུཎཔཱདསཎྛཱནཱ། སཱིསནྷཱརཱུ དཱརཀཱནཾ སཱིསཛཱལཀསཎྛཱནཱ། པིཊྛིནྷཱརཱུ ཨཱཏཔེ པསཱརིཏཨལླཛཱལསཎྛཱནཱ། ཨཝསེསཱ ཏཾཏཾཨངྒཔཙྩངྒཱནུགཏཱ ནྷཱརཱུ སརཱིརེ པཊིམུཀྐཛཱལཀཉྩུཀསཎྛཱནཱ། དིསཏོ དྭཱིསུ དིསཱསུ ཛཱཏཱ། ཨོཀཱསཏོ སཀལསརཱིརེ ཨཊྛཱིནི ཨཱབནྡྷིཏྭཱ ཋིཏཱ། པརིཙྪེདཏོ ཧེཊྛཱ ཏིཎྞཾ ཨཊྛིསཏཱནཾ ཨུཔརི པཏིཊྛིཏཏལེཧི, ཨུཔརི མཾསཙམྨཱནི ཨཱཧཙྩ ཋིཏཔདེསེཧི, ཏིརིཡཾ ཨཉྙམཉྙེན པརིཙྪིནྣཱ། ཨཡཾ ནེསཾ སབྷཱགཔརིཙྪེདོ། ཝིསབྷཱགཔརིཙྪེདོ པན ཀེསསདིསོཡེཝ།

    Aññe pana taṃ taṃ padesaṃ ajjhottharitvā ṭhitā tato sukhumatarā suttarajjukasaṇṭhānā. Aññe tato sukhumatarā pūtilatāsaṇṭhānā. Aññe tato sukhumatarā mahāvīṇātantisaṇṭhānā. Aññe thūlasuttakasaṇṭhānā. Hatthapādapiṭṭhiyaṃ nhārū sakuṇapādasaṇṭhānā. Sīsanhārū dārakānaṃ sīsajālakasaṇṭhānā. Piṭṭhinhārū ātape pasāritaallajālasaṇṭhānā. Avasesā taṃtaṃaṅgapaccaṅgānugatā nhārū sarīre paṭimukkajālakañcukasaṇṭhānā. Disato dvīsu disāsu jātā. Okāsato sakalasarīre aṭṭhīni ābandhitvā ṭhitā. Paricchedato heṭṭhā tiṇṇaṃ aṭṭhisatānaṃ upari patiṭṭhitatalehi, upari maṃsacammāni āhacca ṭhitapadesehi, tiriyaṃ aññamaññena paricchinnā. Ayaṃ nesaṃ sabhāgaparicchedo. Visabhāgaparicchedo pana kesasadisoyeva.

    ཨཊྛཱིཏི ཋཔེཏྭཱ དྭཏྟིཾས དནྟཊྛཱིནི ཨཝསེསཱནི ཙཏུསཊྛི ཧཏྠཊྛཱིནི, ཙཏུསཊྛི པཱདཊྛཱིནི, ཙཏུསཊྛི མཾསནིསྶིཏཱནི མུདུཨཊྛཱིནི, དྭེ པཎྷིཀཊྛཱིནི, ཨེཀེཀསྨིཾ པཱདེ དྭེ གོཔྥཀཊྛཱིནི, དྭེ ཛངྒྷཊྛཱིནི, དྭེ ཛཎྞུཀཊྛཱིནི, དྭེ ཨཱུརུཊྛཱིནི, དྭེ ཀཊིཊྛཱིནི, ཨཊྛཱརས པིཊྛིཀཎྚཀཊྛཱིནི, ཙཏུཝཱིསཏི ཕཱསུཀཊྛཱིནི, ཙུདྡས ཨུརཊྛཱིནི, ཨེཀཾ ཧདཡཊྛི, དྭེ ཨཀྑཀཊྛཱིནི, དྭེ ཀོཊྛཊྛཱིནི, དྭེ བཱཧཊྛཱིནི, དྭེ དྭེ ཨགྒབཱཧཊྛཱིནི, སཏྟ གཱིཝཊྛཱིནི, དྭེ ཧནུཀཊྛཱིནི, ཨེཀཾ ནཱསིཀཊྛི, དྭེ ཨཀྑིཊྛཱིནི, དྭེ ཀཎྞཊྛཱིནི, ཨེཀཾ ནལཱཊཊྛི, ཨེཀཾ མུདྡྷཊྛི, ནཝ སཱིསཀཔཱལཊྛཱིནཱིཏི ཨེཝཾ ཏིམཏྟཱནི ཨཊྛིསཏཱནི།

    Aṭṭhīti ṭhapetvā dvattiṃsa dantaṭṭhīni avasesāni catusaṭṭhi hatthaṭṭhīni, catusaṭṭhi pādaṭṭhīni, catusaṭṭhi maṃsanissitāni muduaṭṭhīni, dve paṇhikaṭṭhīni, ekekasmiṃ pāde dve gopphakaṭṭhīni, dve jaṅghaṭṭhīni, dve jaṇṇukaṭṭhīni, dve ūruṭṭhīni, dve kaṭiṭṭhīni, aṭṭhārasa piṭṭhikaṇṭakaṭṭhīni, catuvīsati phāsukaṭṭhīni, cuddasa uraṭṭhīni, ekaṃ hadayaṭṭhi, dve akkhakaṭṭhīni, dve koṭṭhaṭṭhīni, dve bāhaṭṭhīni, dve dve aggabāhaṭṭhīni, satta gīvaṭṭhīni, dve hanukaṭṭhīni, ekaṃ nāsikaṭṭhi, dve akkhiṭṭhīni, dve kaṇṇaṭṭhīni, ekaṃ nalāṭaṭṭhi, ekaṃ muddhaṭṭhi, nava sīsakapālaṭṭhīnīti evaṃ timattāni aṭṭhisatāni.

    ཏཱནི སབྦཱནིཔི ཝཎྞཏོ སེཏཱནི, སཎྛཱནཏོ ནཱནཱསཎྛཱནཱནི། ཏཏྠ ཧི ཨགྒཔཱདངྒུལིཊྛཱིནི ཀཏཀབཱིཛསཎྛཱནཱནི། ཏདནནྟརཱནི མཛ྄ཛྷཔབྦཊྛཱིནི པནསཊྛིསཎྛཱནཱནི། མཱུལཔབྦཊྛཱིནི པཎཝསཎྛཱནཱནི། པིཊྛིཔཱདཊྛཱིནི ཀོཊྛིཏཀནྡལཀནྡརཱསིསཎྛཱནཱནི། པཎྷིཀཊྛི ཨེཀཊྛིཏཱལཕལབཱིཛསཎྛཱནཾ། གོཔྥཀཊྛཱིནི བནྡྷཀཱིལཱ༹གོལ༹ཀསཎྛཱནཱནི། ཛངྒྷཊྛཱིནཾ གོཔྥཀཊྛཱིསུ པཏིཊྛིཏཊྛཱནཾ ཨནཔནཱིཏཏཙསིནྡིཀལཱི༹རསཎྛཱནཾ། ཁུདྡཀཛངྒྷཊྛིཀཾ དྷནུཀདཎྜསཎྛཱནཾ, མཧནྟཾ མིལཱཏསཔྤཔིཊྛིསཎྛཱནཾ། ཛཎྞུཀཊྛི ཨེཀཏོ པརིཀྑཱིཎཕེཎཀསཎྛཱནཾ།

    Tāni sabbānipi vaṇṇato setāni, saṇṭhānato nānāsaṇṭhānāni. Tattha hi aggapādaṅguliṭṭhīni katakabījasaṇṭhānāni. Tadanantarāni majjhapabbaṭṭhīni panasaṭṭhisaṇṭhānāni. Mūlapabbaṭṭhīni paṇavasaṇṭhānāni. Piṭṭhipādaṭṭhīni koṭṭhitakandalakandarāsisaṇṭhānāni. Paṇhikaṭṭhi ekaṭṭhitālaphalabījasaṇṭhānaṃ. Gopphakaṭṭhīni bandhakīḷāgoḷakasaṇṭhānāni. Jaṅghaṭṭhīnaṃ gopphakaṭṭhīsu patiṭṭhitaṭṭhānaṃ anapanītatacasindikaḷīrasaṇṭhānaṃ. Khuddakajaṅghaṭṭhikaṃ dhanukadaṇḍasaṇṭhānaṃ, mahantaṃ milātasappapiṭṭhisaṇṭhānaṃ. Jaṇṇukaṭṭhi ekato parikkhīṇapheṇakasaṇṭhānaṃ.

    ཏཏྠ ཛངྒྷཊྛིཀསྶ པཏིཊྛིཏཊྛཱནཾ ཨཏིཁིཎགྒགོསིངྒསཎྛཱནཾ། ཨཱུརུཊྛི དུཏྟཙྪིཏཝཱསིཕརསུདཎྜཀསཎྛཱནཾ། ཏསྶ ཀཊིཊྛིམྷི པཏིཊྛིཏཊྛཱནཾ ཀཱིལཱ༹གོལ༹ཀསཎྛཱནཾ། ཏེན ཀཊིཊྛིནོ པཏིཊྛིཏཊྛཱནཾ ཨགྒཙྪིནྣམཧཱཔུནྣཱགཕལསཎྛཱནཾ། ཀཊིཊྛཱིནི དྭེཔི ཨེཀཱབདྡྷཱནི ཧུཏྭཱ ཀུམྦྷཀཱརཀཨུདྡྷནསཎྛཱནཱནི, པཱཊིཡེཀྐཾ ཀམྨཱརཀཱུཊཡོཏྟཀསཎྛཱནཱནི། ཀོཊིཡཾ ཋིཏཨཱནིསདཊྛི ཨདྷོམུཁཾ ཀཏྭཱ གཧིཏསཔྤཕཎསཎྛཱནཾ སཏྟསུ ཋཱནེསུ ཚིདྡཱཝཚིདྡཾ། པིཊྛིཀཎྚཀཊྛཱིནི ཨབྦྷནྟརཏོ ཨུཔརཱུཔརི ཋཔིཏསཱིསཀཔཊྚཝེཋཀསཎྛཱནཱནི, བཱཧིརཏོ ཝཊྚནཱཝལི༹སཎྛཱནཱནི། ཏེསཾ ཨནྟརནྟརཱ ཀཀཙདནྟསདིསཱ དྭེ ཏཡོ ཀཎྚཀཱ ཧོནྟི། ཙཏུཝཱིསཏིཡཱ ཕཱསུཀཊྛཱིསུ ཨཔརིཔུཎྞཱནི ཨཔརིཔུཎྞཱསིཏསཎྛཱནཱནི, པརིཔུཎྞཱནི པརིཔུཎྞཱསིཏསཎྛཱནཱནི། སབྦཱནིཔི ཨོདཱཏཀུཀྐུཊསྶ པསཱརིཏཔཀྑསཎྛཱནཱནི།

    Tattha jaṅghaṭṭhikassa patiṭṭhitaṭṭhānaṃ atikhiṇaggagosiṅgasaṇṭhānaṃ. Ūruṭṭhi duttacchitavāsipharasudaṇḍakasaṇṭhānaṃ. Tassa kaṭiṭṭhimhi patiṭṭhitaṭṭhānaṃ kīḷāgoḷakasaṇṭhānaṃ. Tena kaṭiṭṭhino patiṭṭhitaṭṭhānaṃ aggacchinnamahāpunnāgaphalasaṇṭhānaṃ. Kaṭiṭṭhīni dvepi ekābaddhāni hutvā kumbhakārakauddhanasaṇṭhānāni, pāṭiyekkaṃ kammārakūṭayottakasaṇṭhānāni. Koṭiyaṃ ṭhitaānisadaṭṭhi adhomukhaṃ katvā gahitasappaphaṇasaṇṭhānaṃ sattasu ṭhānesu chiddāvachiddaṃ. Piṭṭhikaṇṭakaṭṭhīni abbhantarato uparūpari ṭhapitasīsakapaṭṭaveṭhakasaṇṭhānāni, bāhirato vaṭṭanāvaḷisaṇṭhānāni. Tesaṃ antarantarā kakacadantasadisā dve tayo kaṇṭakā honti. Catuvīsatiyā phāsukaṭṭhīsu aparipuṇṇāni aparipuṇṇāsitasaṇṭhānāni, paripuṇṇāni paripuṇṇāsitasaṇṭhānāni. Sabbānipi odātakukkuṭassa pasāritapakkhasaṇṭhānāni.

    ཙུདྡས ཨུརཊྛཱིནི ཛིཎྞསནྡམཱནིཀཔཉྫརསཎྛཱནཱནི། ཧདཡཊྛི དབྦིཕཎསཎྛཱནཾ། ཨཀྑཀཊྛཱིནི ཁུདྡཀལོཧཝཱསིདཎྜསཎྛཱནཱནི། ཀོཊྛཊྛཱིནི ཨེཀཏོ པརིཀྑཱིཎསཱིཧལ༹ཀུདཱལསཎྛཱནཱནི། བཱཧུཊྛཱིནི ཨཱདཱསདཎྜཀསཎྛཱནཱནི། ཨགྒབཱཧུཊྛཱིནི ཡམཀཏཱལཀནྡསཎྛཱནཱནི། མཎིབནྡྷཊྛཱིནི ཨེཀཏོ ཨལླཱིཡཱཔེཏྭཱ ཋཔིཏསཱིསཀཔཊྚཝེཋཀསཎྛཱནཱནི། པིཊྛིཧཏྠཊྛཱིནི ཀོཊྚིཏཀནྡལཀནྡརཱསིསཎྛཱནཱནི། ཧཏྠངྒུལཱིསུ མཱུལཔབྦཊྛཱིནི པཎཝསཎྛཱནཱནི; མཛ྄ཛྷཔབྦཊྛཱིནི ཨཔརིཔུཎྞཔནསཊྛིསཎྛཱནཱནི; ཨགྒཔབྦཊྛཱིནི ཀཏཀབཱིཛསཎྛཱནཱནི། སཏྟ གཱིཝཊྛཱིནི དཎྜེན ཝིཛ྄ཛྷིཏྭཱ པཊིཔཱཊིཡཱ ཋཔིཏཝཾསཀལཱི༹རཙཀྐལིཀསཎྛཱནཱནི། ཧེཊྛིམཧནུཀཊྛི ཀམྨཱརཱནཾ ཨཡོཀཱུཊཡོཏྟཀསཎྛཱནཾ, ཨུཔརིམཾ ཨཝལེཁནསཏྠཀསཎྛཱནཾ།

    Cuddasa uraṭṭhīni jiṇṇasandamānikapañjarasaṇṭhānāni. Hadayaṭṭhi dabbiphaṇasaṇṭhānaṃ. Akkhakaṭṭhīni khuddakalohavāsidaṇḍasaṇṭhānāni. Koṭṭhaṭṭhīni ekato parikkhīṇasīhaḷakudālasaṇṭhānāni. Bāhuṭṭhīni ādāsadaṇḍakasaṇṭhānāni. Aggabāhuṭṭhīni yamakatālakandasaṇṭhānāni. Maṇibandhaṭṭhīni ekato allīyāpetvā ṭhapitasīsakapaṭṭaveṭhakasaṇṭhānāni. Piṭṭhihatthaṭṭhīni koṭṭitakandalakandarāsisaṇṭhānāni. Hatthaṅgulīsu mūlapabbaṭṭhīni paṇavasaṇṭhānāni; majjhapabbaṭṭhīni aparipuṇṇapanasaṭṭhisaṇṭhānāni; aggapabbaṭṭhīni katakabījasaṇṭhānāni. Satta gīvaṭṭhīni daṇḍena vijjhitvā paṭipāṭiyā ṭhapitavaṃsakaḷīracakkalikasaṇṭhānāni. Heṭṭhimahanukaṭṭhi kammārānaṃ ayokūṭayottakasaṇṭhānaṃ, uparimaṃ avalekhanasatthakasaṇṭhānaṃ.

    ཨཀྑིཀཱུཔནཱསཱཀཱུཔཊྛཱིནི ཨཔནཱིཏམིཉྫཏརུཎཏཱལཊྛིསཎྛཱནཱནི། ནལཱཊཊྛི ཨདྷོམུཁཋཔིཏསངྑཐཱལཀཀཔཱལསཎྛཱནཾ། ཀཎྞཙཱུལི༹ཀཊྛཱིནི ནྷཱཔིཏཁུརཀོསཀསཎྛཱནཱནི། ནལཱཊཀཎྞཙཱུལི༹ཀཱནཾ ཨུཔརི པཊྚབནྡྷནོཀཱསེ ཨཊྛི སངྐུཊིཏགྷཊཔུཎྞཔཊལཁཎྜསཎྛཱནཾ། མུདྡྷཊྛི མུཁཙྪིནྣཝངྐནཱལི༹ཀེརསཎྛཱནཾ། སཱིསཊྛཱིནི སིབྦེཏྭཱ ཋཔིཏཛཛྫརལཱབུཀཊཱཧསཎྛཱནཱནི།

    Akkhikūpanāsākūpaṭṭhīni apanītamiñjataruṇatālaṭṭhisaṇṭhānāni. Nalāṭaṭṭhi adhomukhaṭhapitasaṅkhathālakakapālasaṇṭhānaṃ. Kaṇṇacūḷikaṭṭhīni nhāpitakhurakosakasaṇṭhānāni. Nalāṭakaṇṇacūḷikānaṃ upari paṭṭabandhanokāse aṭṭhi saṅkuṭitaghaṭapuṇṇapaṭalakhaṇḍasaṇṭhānaṃ. Muddhaṭṭhi mukhacchinnavaṅkanāḷikerasaṇṭhānaṃ. Sīsaṭṭhīni sibbetvā ṭhapitajajjaralābukaṭāhasaṇṭhānāni.

    དིསཏོ དྭཱིསུ དིསཱསུ ཛཱཏཱནི། ཨོཀཱསཏོ ཨཝིསེསེན སཀལསརཱིརེ ཋིཏཱནི། ཝིསེསེན པནེཏྠ སཱིསཊྛཱིནི གཱིཝཊྛཱིསུ པཏིཊྛིཏཱནི, གཱིཝཊྛཱིནི པིཊྛིཀཎྚཀཊྛཱིསུ, པིཊྛིཀཎྚཀཊྛཱིནི ཀཊིཊྛཱིསུ, ཀཊིཊྛཱིནི ཨཱུརུཊྛཱིསུ, ཨཱུརུཊྛཱིནི ཛཎྞུཀཊྛཱིསུ, ཛཎྞུཀཊྛཱིནི ཛངྒྷཊྛཱིསུ, ཛངྒྷཊྛཱིནི གོཔྥཀཊྛཱིསུ, གོཔྥཀཊྛཱིནི པིཊྛིཔཱདཊྛཱིསུ པཏིཊྛིཏཱནི། པརིཙྪེདཏོ ཨནྟོ ཨཊྛིམིཉྫེན, ཨུཔརི མཾསེན, ཨགྒེ མཱུལེ ཙ ཨཉྙམཉྙེན པརིཙྪིནྣཱནི། ཨཡཾ ནེསཾ སབྷཱགཔརིཙྪེདོ། ཝིསབྷཱགཔརིཙྪེདོ པན ཀེསསདིསོཝ།

    Disato dvīsu disāsu jātāni. Okāsato avisesena sakalasarīre ṭhitāni. Visesena panettha sīsaṭṭhīni gīvaṭṭhīsu patiṭṭhitāni, gīvaṭṭhīni piṭṭhikaṇṭakaṭṭhīsu, piṭṭhikaṇṭakaṭṭhīni kaṭiṭṭhīsu, kaṭiṭṭhīni ūruṭṭhīsu, ūruṭṭhīni jaṇṇukaṭṭhīsu, jaṇṇukaṭṭhīni jaṅghaṭṭhīsu, jaṅghaṭṭhīni gopphakaṭṭhīsu, gopphakaṭṭhīni piṭṭhipādaṭṭhīsu patiṭṭhitāni. Paricchedato anto aṭṭhimiñjena, upari maṃsena, agge mūle ca aññamaññena paricchinnāni. Ayaṃ nesaṃ sabhāgaparicchedo. Visabhāgaparicchedo pana kesasadisova.

    ཨཊྛིམིཉྫནྟི ཏེསཾ ཏེསཾ ཨཊྛཱིནཾ ཨབྦྷནྟརགཏཾ མིཉྫཾ། ཏཾ ཝཎྞཏོ སེཏཾ། སཎྛཱནཏོ མཧནྟམཧནྟཱནཾ ཨཊྛཱིནཾ ཨབྦྷནྟརགཏཾ ཝེལུ༹ནཱལི༹ཡཾ པཀྑིཏྟསེདིཏམཧཱཝེཏྟགྒསཎྛཱནཾ, ཁུདྡཱནུཁུདྡཀཱནཾ ཨབྦྷནྟརགཏཾ ཝེལུ༹ཡཊྛིཔབྦེསུ པཀྑིཏྟསེདིཏཏནུཝེཏྟགྒསཎྛཱནཾ། དིསཏོ དྭཱིསུ དིསཱསུ ཛཱཏཾ། ཨོཀཱསཏོ ཨཊྛཱིནཾ ཨབྦྷནྟརེ པཏིཊྛིཏཾ། པརིཙྪེདཏོ ཨཊྛཱིནཾ ཨབྦྷནྟརཏལེཧི པརིཙྪིནྣཾ། ཨཡམསྶ སབྷཱགཔརིཙྪེདོ། ཝིསབྷཱགཔརིཙྪེདོ པན ཀེསསདིསོཝ།

    Aṭṭhimiñjanti tesaṃ tesaṃ aṭṭhīnaṃ abbhantaragataṃ miñjaṃ. Taṃ vaṇṇato setaṃ. Saṇṭhānato mahantamahantānaṃ aṭṭhīnaṃ abbhantaragataṃ veḷunāḷiyaṃ pakkhittaseditamahāvettaggasaṇṭhānaṃ, khuddānukhuddakānaṃ abbhantaragataṃ veḷuyaṭṭhipabbesu pakkhittaseditatanuvettaggasaṇṭhānaṃ. Disato dvīsu disāsu jātaṃ. Okāsato aṭṭhīnaṃ abbhantare patiṭṭhitaṃ. Paricchedato aṭṭhīnaṃ abbhantaratalehi paricchinnaṃ. Ayamassa sabhāgaparicchedo. Visabhāgaparicchedo pana kesasadisova.

    ཝཀྐནྟི ཨེཀབནྡྷནཱ དྭེ མཾསཔིཎྜཱ། ཏཾ ཝཎྞཏོ མནྡརཏྟཾ པཱལི༹བྷདྡཀཊྛིཝཎྞཾ། སཎྛཱནཏོ དཱརཀཱནཾ ཡམཀཀཱིལཱ༹གོལ༹ཀསཎྛཱནཾ, ཨེཀཝཎྚཔཊིབདྡྷཨམྦཕལདྭཡསཎྛཱནཾ ཝཱ། དིསཏོ ཨུཔརིམཱཡ དིསཱཡ ཛཱཏཾ། ཨོཀཱསཏོ གལཝཱཊཀཱ ནིཀྑནྟེན ཨེཀམཱུལེན ཐོཀཾ གནྟྭཱ དྭིདྷཱ བྷིནྣེན ཐཱུལནྷཱརུནཱ ཝིནིབདྡྷཾ ཧུཏྭཱ ཧདཡམཾསཾ པརིཀྑིཔིཏྭཱ ཋིཏཾ། པརིཙྪེདཏོ ཝཀྐཾ ཝཀྐབྷཱགེན པརིཙྪིནྣཾ། ཨཡམསྶ སབྷཱགཔརིཙྪེདོ། ཝིསབྷཱགཔརིཙྪེདོ པན ཀེསསདིསོཝ།

    Vakkanti ekabandhanā dve maṃsapiṇḍā. Taṃ vaṇṇato mandarattaṃ pāḷibhaddakaṭṭhivaṇṇaṃ. Saṇṭhānato dārakānaṃ yamakakīḷāgoḷakasaṇṭhānaṃ, ekavaṇṭapaṭibaddhaambaphaladvayasaṇṭhānaṃ vā. Disato uparimāya disāya jātaṃ. Okāsato galavāṭakā nikkhantena ekamūlena thokaṃ gantvā dvidhā bhinnena thūlanhārunā vinibaddhaṃ hutvā hadayamaṃsaṃ parikkhipitvā ṭhitaṃ. Paricchedato vakkaṃ vakkabhāgena paricchinnaṃ. Ayamassa sabhāgaparicchedo. Visabhāgaparicchedo pana kesasadisova.

    ཧདཡནྟི ཧདཡམཾསཾ། ཏཾ ཝཎྞཏོ རཏྟཾ པདུམཔཏྟཔིཊྛིཝཎྞཾ། སཎྛཱནཏོ བཱཧིརཔཏྟཱནི ཨཔནེཏྭཱ ཨདྷོམུཁཋཔིཏཔདུམམཀུལ༹སཎྛཱནཾ། བཧི མཊྛཾ; ཨནྟོ ཀོསཱཏཀཱིཕལསྶ ཨབྦྷནྟརསདིསཾ། པཉྙཝནྟཱནཾ ཐོཀཾ ཝིཀསིཏཾ, མནྡཔཉྙཱནཾ མཀུལི༹ཏམེཝ། ཨནྟོ ཙསྶ པུནྣཱགཊྛིཔཏིཊྛཱནམཏྟོ ཨཱཝཱཊཀོ ཧོཏི, ཡཏྠ ཨཌྜྷཔསཏམཏྟཾ ལོཧིཏཾ སཎྛཱཏི; ཡཾ ནིསྶཱཡ མནོདྷཱཏུ མནོཝིཉྙཱཎདྷཱཏུ ཙ ཝཏྟནྟི། ཏཾ པནེཏཾ རཱགཙརིཏསྶ རཏྟཾ ཧོཏི, དོསཙརིཏསྶ ཀཱལ༹ཀཾ, མོཧཙརིཏསྶ མཾསདྷོཝནུདཀསདིསཾ, ཝིཏཀྐཙརིཏསྶ ཀུལཏྠཡཱུསཝཎྞཾ, སདྡྷཱཙརིཏསྶ ཀཎིཀཱརཔུཔྥཝཎྞཾ, པཉྙཱཙརིཏསྶ ཨཙྪཾ ཝིཔྤསནྣཾ ཨནཱཝིལཾ པཎྜརཾ པརིསུདྡྷཾ ནིདྡྷོཏཛཱཏིམཎི ཝིཡ ཛུཏིམནྟཾ ཁཱཡཏི། དིསཏོ ཨུཔརིམཱཡ དིསཱཡ ཛཱཏཾ། ཨོཀཱསཏོ སརཱིརབྦྷནྟརེ དྭིནྣཾ ཐནཱནཾ མཛ྄ཛྷེ པཏིཊྛིཏཾ། པརིཙྪེདཏོ ཧདཡཾ ཧདཡབྷཱགེན པརིཙྪིནྣཾ། ཨཡམསྶ སབྷཱགཔརིཙྪེདོ། ཝིསབྷཱགཔརིཙྪེདོ པན ཀེསསདིསོཝ།

    Hadayanti hadayamaṃsaṃ. Taṃ vaṇṇato rattaṃ padumapattapiṭṭhivaṇṇaṃ. Saṇṭhānato bāhirapattāni apanetvā adhomukhaṭhapitapadumamakuḷasaṇṭhānaṃ. Bahi maṭṭhaṃ; anto kosātakīphalassa abbhantarasadisaṃ. Paññavantānaṃ thokaṃ vikasitaṃ, mandapaññānaṃ makuḷitameva. Anto cassa punnāgaṭṭhipatiṭṭhānamatto āvāṭako hoti, yattha aḍḍhapasatamattaṃ lohitaṃ saṇṭhāti; yaṃ nissāya manodhātu manoviññāṇadhātu ca vattanti. Taṃ panetaṃ rāgacaritassa rattaṃ hoti, dosacaritassa kāḷakaṃ, mohacaritassa maṃsadhovanudakasadisaṃ, vitakkacaritassa kulatthayūsavaṇṇaṃ, saddhācaritassa kaṇikārapupphavaṇṇaṃ, paññācaritassa acchaṃ vippasannaṃ anāvilaṃ paṇḍaraṃ parisuddhaṃ niddhotajātimaṇi viya jutimantaṃ khāyati. Disato uparimāya disāya jātaṃ. Okāsato sarīrabbhantare dvinnaṃ thanānaṃ majjhe patiṭṭhitaṃ. Paricchedato hadayaṃ hadayabhāgena paricchinnaṃ. Ayamassa sabhāgaparicchedo. Visabhāgaparicchedo pana kesasadisova.

    ཡཀནནྟི ཡམཀམཾསཔཊལཾ། ཏཾ ཝཎྞཏོ རཏྟཔཎྜུཀདྷཱཏུཀཾ, ནཱཏིརཏྟཀུམུདསྶ པཏྟཔིཊྛིཝཎྞཾ། སཎྛཱནཏོ མཱུལེ ཨེཀཾ, ཨགྒེ ཡམཀཾ ཀོཝིལཱ༹རཔཏྟསཎྛཱནཾ ། ཏཉྩ དནྡྷཱནཾ ཨེཀམེཝ ཧོཏི མཧནྟཾ, པཉྙཝནྟཱནཾ དྭེ ཝཱ ཏཱིཎི ཝཱ ཁུདྡཀཱནི། དིསཏོ ཨུཔརིམདིསཱཡ ཛཱཏཾ། ཨོཀཱསཏོ དྭིནྣཾ ཐནཱནཾ ཨབྦྷནྟརེ དཀྑིཎཔསྶཾ ནིསྶཱཡ ཋིཏཾ། པརིཙྪེདཏོ ཡཀནཾ ཡཀནབྷཱགེན པརིཙྪིནྣཾ། ཨཡམསྶ སབྷཱགཔརིཙྪེདོ། ཝིསབྷཱགཔརིཙྪེདོ པན ཀེསསདིསོཝ།

    Yakananti yamakamaṃsapaṭalaṃ. Taṃ vaṇṇato rattapaṇḍukadhātukaṃ, nātirattakumudassa pattapiṭṭhivaṇṇaṃ. Saṇṭhānato mūle ekaṃ, agge yamakaṃ koviḷārapattasaṇṭhānaṃ . Tañca dandhānaṃ ekameva hoti mahantaṃ, paññavantānaṃ dve vā tīṇi vā khuddakāni. Disato uparimadisāya jātaṃ. Okāsato dvinnaṃ thanānaṃ abbhantare dakkhiṇapassaṃ nissāya ṭhitaṃ. Paricchedato yakanaṃ yakanabhāgena paricchinnaṃ. Ayamassa sabhāgaparicchedo. Visabhāgaparicchedo pana kesasadisova.

    ཀིལོམཀནྟི པཊིཙྪནྣཱཔཊིཙྪནྣབྷེདཏོ དུཝིདྷཾ པརིཡོནཧནམཾསཾ། ཏཾ དུཝིདྷམྤི ཝཎྞཏོ སེཏཾ, དུཀཱུལཔིལོཏིཀཝཎྞཾ། སཎྛཱནཏོ ཨཏྟནོ ཨོཀཱསསཎྛཱནཾ། དིསཏོ པཊིཙྪནྣཀིལོམཀཾ ཨུཔརིམཱཡ དིསཱཡ ཛཱཏཾ། ཨིཏརཾ དྭཱིསུ དིསཱསུ ཛཱཏཾ། ཨོཀཱསཏོ པཊིཙྪནྣཀིལོམཀཾ ཧདཡཉྩ ཝཀྐཉྩ པཊིཙྪཱདེཏྭཱ ཋིཏཾ། ཨཔཊིཙྪནྣཀིལོམཀཾ སཀལསརཱིརེ ཙམྨསྶ ཧེཊྛཏོ མཾསཾ པརིཡོནདྡྷིཏྭཱ ཋིཏཾ། པརིཙྪེདཏོ ཧེཊྛཱ མཾསེན, ཨུཔརི ཙམྨེན, ཏིརིཡཾ ཀིལོམཀབྷཱགེན པརིཙྪིནྣཾ། ཨཡམསྶ སབྷཱགཔརིཙྪེདོ། ཝིསབྷཱགཔརིཙྪེདོ པན ཀེསསདིསོཝ།

    Kilomakanti paṭicchannāpaṭicchannabhedato duvidhaṃ pariyonahanamaṃsaṃ. Taṃ duvidhampi vaṇṇato setaṃ, dukūlapilotikavaṇṇaṃ. Saṇṭhānato attano okāsasaṇṭhānaṃ. Disato paṭicchannakilomakaṃ uparimāya disāya jātaṃ. Itaraṃ dvīsu disāsu jātaṃ. Okāsato paṭicchannakilomakaṃ hadayañca vakkañca paṭicchādetvā ṭhitaṃ. Apaṭicchannakilomakaṃ sakalasarīre cammassa heṭṭhato maṃsaṃ pariyonaddhitvā ṭhitaṃ. Paricchedato heṭṭhā maṃsena, upari cammena, tiriyaṃ kilomakabhāgena paricchinnaṃ. Ayamassa sabhāgaparicchedo. Visabhāgaparicchedo pana kesasadisova.

    པིཧཀནྟི ཨུདརཛིཝ྄ཧཱམཾསཾ། ཏཾ ཝཎྞཏོ ནཱིལཾ ནིགྒུཎྜིཀཔུཔྥཝཎྞཾ། སཎྛཱནཏོ སཏྟངྒུལཔྤམཱཎཾ ཨབནྡྷནཾ ཀཱལ༹ཝཙྪཀཛིཝ྄ཧཱསཎྛཱནཾ། དིསཏོ ཨུཔརིམཱཡ དིསཱཡ ཛཱཏཾ། ཨོཀཱསཏོ ཧདཡསྶ ཝཱམཔསྶེ ཨུདརཔཊལསྶ མཏྠཀཔསྶཾ ནིསྶཱཡ ཋིཏཾ, ཡསྨིཾ པཧརཎཔྤཧཱརེན བཧི ནིཀྑནྟེ སཏྟཱནཾ ཛཱིཝིཏཀྑཡོ ཧོཏི། པརིཙྪེདཏོ པིཧཀབྷཱགེན པརིཙྪིནྣཾ། ཨཡམསྶ སབྷཱགཔརིཙྪེདོ། ཝིསབྷཱགཔརིཙྪེདོ པན ཀེསསདིསོཝ།

    Pihakanti udarajivhāmaṃsaṃ. Taṃ vaṇṇato nīlaṃ nigguṇḍikapupphavaṇṇaṃ. Saṇṭhānato sattaṅgulappamāṇaṃ abandhanaṃ kāḷavacchakajivhāsaṇṭhānaṃ. Disato uparimāya disāya jātaṃ. Okāsato hadayassa vāmapasse udarapaṭalassa matthakapassaṃ nissāya ṭhitaṃ, yasmiṃ paharaṇappahārena bahi nikkhante sattānaṃ jīvitakkhayo hoti. Paricchedato pihakabhāgena paricchinnaṃ. Ayamassa sabhāgaparicchedo. Visabhāgaparicchedo pana kesasadisova.

    པཔྥཱསནྟི དྭཏྟིཾསམཾསཁཎྜཔྤབྷེདཾ པཔྥཱསམཾསཾ། ཏཾ ཝཎྞཏོ རཏྟཾ ནཱཏིཔཀྐཨུདུམྦརཕལཝཎྞཾ། སཎྛཱནཏོ ཝིསམཙྪིནྣབཧལཔཱུཝཁཎྜསཎྛཱནཾ། ཨབྦྷནྟརེ ཨསིཏཔཱིཏཱནཾ ཨབྷཱཝེ ཨུགྒཏེན ཀམྨཛཏེཛུསྨནཱ ཨབྦྷཱཧཏཏྟཱ སངྑཱདིཏཔལཱལཔིཎྜམིཝ ནིརསཾ ནིརོཛཾ། དིསཏོ ཨུཔརིམཱཡ དིསཱཡ ཛཱཏཾ། ཨོཀཱསཏོ སརཱིརབྦྷནྟརེ དྭིནྣཾ ཐནཱནམནྟརེ ཧདཡཉྩ ཡཀནཉྩ པཊིཙྪཱདེཏྭཱ ཨོལམྦནྟཾ ཋིཏཾ། པརིཙྪེདཏོ ཕཔྥཱསབྷཱགེན པརིཙྪིནྣཾ། ཨཡམསྶ སབྷཱགཔརིཙྪེདོ། ཝིསབྷཱགཔརིཙྪེདོ པན ཀེསསདིསོཝ།

    Papphāsanti dvattiṃsamaṃsakhaṇḍappabhedaṃ papphāsamaṃsaṃ. Taṃ vaṇṇato rattaṃ nātipakkaudumbaraphalavaṇṇaṃ. Saṇṭhānato visamacchinnabahalapūvakhaṇḍasaṇṭhānaṃ. Abbhantare asitapītānaṃ abhāve uggatena kammajatejusmanā abbhāhatattā saṅkhāditapalālapiṇḍamiva nirasaṃ nirojaṃ. Disato uparimāya disāya jātaṃ. Okāsato sarīrabbhantare dvinnaṃ thanānamantare hadayañca yakanañca paṭicchādetvā olambantaṃ ṭhitaṃ. Paricchedato phapphāsabhāgena paricchinnaṃ. Ayamassa sabhāgaparicchedo. Visabhāgaparicchedo pana kesasadisova.

    ཨནྟནྟི པུརིསསྶ དྭཏྟིཾས ཧཏྠཱ, ཨིཏྠིཡཱ ཨཊྛཝཱིསཏིཧཏྠཱ ཨེཀཝཱིསཏིཡཱ ཋཱནེསུ ཨོབྷགྒཱ ཨནྟཝཊྚི། ཏདེཏཾ ཝཎྞཏོ སེཏཾ སཀྑརསུདྷཱཝཎྞཾ ། སཎྛཱནཏོ ལོཧིཏདོཎིཡཾ ཨཱབྷུཛིཏྭཱ ཋཔིཏསཱིསཙྪིནྣསཔྤསཎྛཱནཾ། དིསཏོ དྭཱིསུ དིསཱསུ ཛཱཏཾ། ཨོཀཱསཏོ ཨུཔརི གལཝཱཊཀེ ཧེཊྛཱ ཙ ཀརཱིསམགྒེ ཝིནིབནྡྷཏྟཱ གལཝཱཊཀཀརཱིསམགྒཔརིཡནྟེ སརཱིརབྦྷནྟརེ ཋིཏཾ། པརིཙྪེདཏོ ཨནྟབྷཱགེན པརིཙྪིནྣཾ། ཨཡམསྶ སབྷཱགཔརིཙྪེདོ། ཝིསབྷཱགཔརིཙྪེདོ པན ཀེསསདིསོཝ།

    Antanti purisassa dvattiṃsa hatthā, itthiyā aṭṭhavīsatihatthā ekavīsatiyā ṭhānesu obhaggā antavaṭṭi. Tadetaṃ vaṇṇato setaṃ sakkharasudhāvaṇṇaṃ . Saṇṭhānato lohitadoṇiyaṃ ābhujitvā ṭhapitasīsacchinnasappasaṇṭhānaṃ. Disato dvīsu disāsu jātaṃ. Okāsato upari galavāṭake heṭṭhā ca karīsamagge vinibandhattā galavāṭakakarīsamaggapariyante sarīrabbhantare ṭhitaṃ. Paricchedato antabhāgena paricchinnaṃ. Ayamassa sabhāgaparicchedo. Visabhāgaparicchedo pana kesasadisova.

    ཨནྟགུཎནྟི ཨནྟབྷོགཊྛཱནེསུ བནྡྷནཾ། ཏཾ ཝཎྞཏོ སེཏཾ དཀསཱིཏལིཀམཱུལཝཎྞཾ། སཎྛཱནཏོ དཀསཱིཏལིཀམཱུལསཎྛཱནམེཝ། དིསཏོ དྭཱིསུ དིསཱསུ ཛཱཏཾ། ཨོཀཱསཏོ ཀུདཱལ༹ཕརསུཀམྨཱདཱིནི ཀརོནྟཱནཾ ཡནྟཱཀཌྜྷནཀཱལེ ཡནྟསུཏྟམིཝ, ཡནྟཕལཀཱནི ཨནྟབྷོགེ ཨེཀཏོ ཨགལ༹ནྟེ ཨཱབནྡྷིཏྭཱ པཱདཔུཉྪནརཛྫུམཎྜལཀསྶ ཨནྟརཱ ཏཾ སིབྦེཏྭཱ ཋིཏརཛྫུཀཱ ཝིཡ ཨེཀཝཱིསཏིཡཱ ཋཱནེསུ ཨནྟབྷོགཱནཾ ཨནྟརཱ ཋིཏཾ། པརིཙྪེདཏོ ཨནྟགུཎབྷཱགེན པརིཙྪིནྣཾ། ཨཡམསྶ སབྷཱགཔརིཙྪེདོ། ཝིསབྷཱགཔརིཙྪེདོ པན ཀེསསདིསོཝ།

    Antaguṇanti antabhogaṭṭhānesu bandhanaṃ. Taṃ vaṇṇato setaṃ dakasītalikamūlavaṇṇaṃ. Saṇṭhānato dakasītalikamūlasaṇṭhānameva. Disato dvīsu disāsu jātaṃ. Okāsato kudāḷapharasukammādīni karontānaṃ yantākaḍḍhanakāle yantasuttamiva, yantaphalakāni antabhoge ekato agaḷante ābandhitvā pādapuñchanarajjumaṇḍalakassa antarā taṃ sibbetvā ṭhitarajjukā viya ekavīsatiyā ṭhānesu antabhogānaṃ antarā ṭhitaṃ. Paricchedato antaguṇabhāgena paricchinnaṃ. Ayamassa sabhāgaparicchedo. Visabhāgaparicchedo pana kesasadisova.

    ཨུདརིཡནྟི ཨུདརེ བྷཝཾ ཨསིཏཔིཏཁཱཡིཏསཱཡིཏཾ། ཏཾ ཝཎྞཏོ ཨཛ྄ཛྷོཧཊཱཧཱརཝཎྞཾ། སཎྛཱནཏོ པརིསྶཱཝནེ སིཐིལབནྡྷཏཎྜུལསཎྛཱནཾ། དིསཏོ ཨུཔརིམཱཡ དིསཱཡ ཛཱཏཾ། ཨོཀཱསཏོ ཨུདརེ ཋིཏཾ། ཨུདརཾ ནཱམ ཨུབྷཏོ ནིཔྤཱིལི༹ཡམཱནསྶ ཨལླསཱཊཀསྶ མཛ྄ཛྷེ སཉྫཱཏཕོཊཀསདིསཾ ཨནྟཔཊལཾ; བཧི མཊྛཾ, ཨནྟོ མཾསཀསམྦུཀཔལིཝེཋནཀིལིཊྛཔཱཝཱརཀཔུཔྥཀསདིསཾ, ཀུཐིཏཔནསཏཙསྶ ཨབྦྷནྟརསདིསནྟིཔི ཝཏྟུཾ ཝཊྚཏི; ཡཏྠ ཏཀྐོཊཀཱ, གཎྜུཔྤཱདཀཱ, ཏཱལཧཱིརཀཱ, སཱུཙིམུཁཀཱ, པཊཏནྟསུཏྟཀཱ ཨིཙྩེཝམཱདིདྭཏྟིཾསཀུལཔྤབྷེདཱ ཀིམཡོ ཨཱཀུལབྱཱཀུལཱ སཎྜསཎྜཙཱརིནོ ཧུཏྭཱ ནིཝསནྟི; ཡེ པཱནབྷོཛནཱདིམྷི ཨཝིཛྫམཱནེ ཨུལླངྒྷིཏྭཱ ཝིརཝནྟཱ ཧདཡམཾསཾ ཨབྷིཧནནྟི, པཱནབྷོཛནཱདིཨཛ྄ཛྷོཧརཎཝེལཱཡ ཙ ཨུདྡྷཾམུཁཱ ཧུཏྭཱ པཋམཛ྄ཛྷོཧཊེ དྭེ ཏཡོ ཨཱལོཔེ ཏུརིཏཏུརིཏཱ ཝིལུམྤནྟི; ཡཾ ཏེསཾ ཀིམཱིནཾ སཱུཏིགྷརཾ, ཝཙྩཀུཊི, གིལཱནསཱལཱ, སུསཱནཉྩ ཧོཏི།

    Udariyanti udare bhavaṃ asitapitakhāyitasāyitaṃ. Taṃ vaṇṇato ajjhohaṭāhāravaṇṇaṃ. Saṇṭhānato parissāvane sithilabandhataṇḍulasaṇṭhānaṃ. Disato uparimāya disāya jātaṃ. Okāsato udare ṭhitaṃ. Udaraṃ nāma ubhato nippīḷiyamānassa allasāṭakassa majjhe sañjātaphoṭakasadisaṃ antapaṭalaṃ; bahi maṭṭhaṃ, anto maṃsakasambukapaliveṭhanakiliṭṭhapāvārakapupphakasadisaṃ, kuthitapanasatacassa abbhantarasadisantipi vattuṃ vaṭṭati; yattha takkoṭakā, gaṇḍuppādakā, tālahīrakā, sūcimukhakā, paṭatantasuttakā iccevamādidvattiṃsakulappabhedā kimayo ākulabyākulā saṇḍasaṇḍacārino hutvā nivasanti; ye pānabhojanādimhi avijjamāne ullaṅghitvā viravantā hadayamaṃsaṃ abhihananti, pānabhojanādiajjhoharaṇavelāya ca uddhaṃmukhā hutvā paṭhamajjhohaṭe dve tayo ālope turitaturitā vilumpanti; yaṃ tesaṃ kimīnaṃ sūtigharaṃ, vaccakuṭi, gilānasālā, susānañca hoti.

    ཡཏྠ སེཡྻཐཱཔི ནཱམ ཙཎྜཱལགཱམདྭཱརེ ཙནྡནིཀཱཡ ནིདཱགྷསམཡེ ཐཱུལཕུསིཏཀེ དེཝེ ཝསྶནྟེ ཨུདཀེན ཝུཡ྄ཧམཱནཾ མུཏྟཀརཱིསཙམྨཨཊྛིནྷཱརུཁཎྜཁེལ༹སིངྒྷཱཎིཀལོཧིཏཔྤབྷུཏི ནཱནཱཀུཎཔཛཱཏཾ ནིཔཏིཏྭཱ ཀདྡམོདཀཱལུལི༹ཏཾ དྭཱིཧཏཱིཧཙྩཡེན སཉྫཱཏཀིམིཀུལཾ སཱུརིཡཱཏཔཝེགསནྟཱཔཀུཐིཏཾ ཨུཔརི ཕེཎཔུབྦུལཀེ མུཉྩནྟཾ ཨབྷིནཱིལཝཎྞཾ པརམདུགྒནྡྷཛེགུཙྪཾ ནེཝ ཨུཔགནྟུཾ ན དཊྛུཾ ཨརཧརཱུཔཏཾ ཨཱཔཛྫིཏྭཱ ཏིཊྛཏི, པགེཝ གྷཱཡིཏུཾ ཝཱ སཱཡིཏུཾ ཝཱ; ཨེཝམེཝ ནཱནཔྤཀཱརཔཱནབྷོཛནཱདིདནྟམུསལསཉྩུཎྞིཏཾ ཛིཝ྄ཧཱཧཏྠཔརིཝཏྟིཏཁེལ༹ལཱལཱཔལིབུདྡྷཾ ཏངྑཎཝིགཏཝཎྞགནྡྷརསཱདིསམྤདཾ ཏནྟཝཱཡཁལིསུཝཱནཝམཐུསདིསཾ ནིཔཏིཏྭཱ པིཏྟསེམྷཝཱཏཔལིཝེཋིཏཾ ཧུཏྭཱ ཨུདརགྒིསནྟཱཔཝེགཀུཐིཏཾ ཀིམིཀུལཱཀུལཾ ཨུཔརཱུཔརི ཕེཎཔུབྦུལཀཱནི མུཉྩནྟཾ པརམཀསམྦུདུགྒནྡྷཛེགུཙྪབྷཱཝཾ ཨཱཔཛྫིཏྭཱ ཏིཊྛཏི; ཡཾ སུཏྭཱཔི པཱནབྷོཛནཱདཱིསུ ཨམནུཉྙཏཱ སཎྛཱཏི, པགེཝ པཉྙཱཙཀྑུནཱ ཨཝལོཀེཏྭཱ, ཡཏྠ ཙ པཏིཏཾ པཱནབྷོཛནཱདི པཉྩདྷཱ ཝིབྷཱགཾ གཙྪཏི – ཨེཀཾ བྷཱགཾ པཱཎཀཱ ཁཱདནྟི, ཨེཀཾ བྷཱགཾ ཨུདརགྒི ཛྷཱཔེཏི, ཨེཀོ བྷཱགོ མུཏྟཾ ཧོཏི, ཨེཀོ ཀརཱིསཾ, ཨེཀོ རསབྷཱཝཾ ཨཱཔཛྫིཏྭཱ སོཎིཏམཾསཱདཱིནི ཨུཔབྲཱུཧཡཏི། པརིཙྪེདཏོ ཨུདརཔཊལེན ཙེཝ ཨུདརིཡབྷཱགེན ཙ པརིཙྪིནྣཾ། ཨཡམསྶ སབྷཱགཔརིཙྪེདོ། ཝིསབྷཱགཔརིཙྪེདོ པན ཀེསསདིསོཝ།

    Yattha seyyathāpi nāma caṇḍālagāmadvāre candanikāya nidāghasamaye thūlaphusitake deve vassante udakena vuyhamānaṃ muttakarīsacammaaṭṭhinhārukhaṇḍakheḷasiṅghāṇikalohitappabhuti nānākuṇapajātaṃ nipatitvā kaddamodakāluḷitaṃ dvīhatīhaccayena sañjātakimikulaṃ sūriyātapavegasantāpakuthitaṃ upari pheṇapubbulake muñcantaṃ abhinīlavaṇṇaṃ paramaduggandhajegucchaṃ neva upagantuṃ na daṭṭhuṃ araharūpataṃ āpajjitvā tiṭṭhati, pageva ghāyituṃ vā sāyituṃ vā; evameva nānappakārapānabhojanādidantamusalasañcuṇṇitaṃ jivhāhatthaparivattitakheḷalālāpalibuddhaṃ taṅkhaṇavigatavaṇṇagandharasādisampadaṃ tantavāyakhalisuvānavamathusadisaṃ nipatitvā pittasemhavātapaliveṭhitaṃ hutvā udaraggisantāpavegakuthitaṃ kimikulākulaṃ uparūpari pheṇapubbulakāni muñcantaṃ paramakasambuduggandhajegucchabhāvaṃ āpajjitvā tiṭṭhati; yaṃ sutvāpi pānabhojanādīsu amanuññatā saṇṭhāti, pageva paññācakkhunā avaloketvā, yattha ca patitaṃ pānabhojanādi pañcadhā vibhāgaṃ gacchati – ekaṃ bhāgaṃ pāṇakā khādanti, ekaṃ bhāgaṃ udaraggi jhāpeti, eko bhāgo muttaṃ hoti, eko karīsaṃ, eko rasabhāvaṃ āpajjitvā soṇitamaṃsādīni upabrūhayati. Paricchedato udarapaṭalena ceva udariyabhāgena ca paricchinnaṃ. Ayamassa sabhāgaparicchedo. Visabhāgaparicchedo pana kesasadisova.

    ཀརཱིསནྟི ཝཙྩཾ། ཏཾ ཝཎྞཏོ ཡེབྷུཡྻེན ཨཛ྄ཛྷོཧཊཱཧཱརཝཎྞམེཝ ཧོཏི། སཎྛཱནཏོ ཨོཀཱསསཎྛཱནཾ། དིསཏོ ཧེཊྛིམཱཡ དིསཱཡ ཛཱཏཾ། ཨོཀཱསཏོ པཀྐཱསཡེ ཋིཏཾ། པཀྐཱསཡོ ནཱམ ཧེཊྛཱ ནཱབྷིཔིཊྛིཀཎྚཀམཱུལཱནམནྟརེ ཨནྟཱཝསཱནེ ཨུབྦེདྷེན ཨཊྛངྒུལམཏྟོ ཝེལུ༹ནཱལི༹ཀསདིསོ, ཡཏྠ སེཡྻཐཱཔི ནཱམ ཨུཔརཱུཔརི བྷཱུམིབྷཱགེ པཏིཏཾ ཝསྶོདཀཾ ཨོགལི༹ཏྭཱ ཧེཊྛཱ བྷཱུམིབྷཱགཾ པཱུརེཏྭཱ ཏིཊྛཏི; ཨེཝམེཝ ཡཾ ཀིཉྩི ཨཱམཱསཡེ པཏིཏཾ པཱནབྷོཛནཱདིཀཾ ཨུདརགྒིནཱ ཕེཎུདྡེཧཀཾ པཀྐཾ པཀྐཾ ནིསདཱཡ པིསིཏམིཝ སཎྷབྷཱཝཾ ཨཱཔཛྫིཏྭཱ ཨནྟབིལེན ཨོགལི༹ཏྭཱ ཨོགལི༹ཏྭཱ མདྡིཏྭཱ ཝེལུ༹པབྦེ པཀྑིཔམཱནཔཎྜུམཏྟིཀཱ ཝིཡ སནྣིཙིཏཾ ཧུཏྭཱ ཏིཊྛཏི། པརིཙྪེདཏོ པཀྐཱསཡཔཊལེན ཙེཝ ཀརཱིསབྷཱགེན ཙ པརིཙྪིནྣཾ། ཨཡམསྶ སབྷཱགཔརིཙྪེདོ། ཝིསབྷཱགཔརིཙྪེདོ པན ཀེསསདིསོཝ།

    Karīsanti vaccaṃ. Taṃ vaṇṇato yebhuyyena ajjhohaṭāhāravaṇṇameva hoti. Saṇṭhānato okāsasaṇṭhānaṃ. Disato heṭṭhimāya disāya jātaṃ. Okāsato pakkāsaye ṭhitaṃ. Pakkāsayo nāma heṭṭhā nābhipiṭṭhikaṇṭakamūlānamantare antāvasāne ubbedhena aṭṭhaṅgulamatto veḷunāḷikasadiso, yattha seyyathāpi nāma uparūpari bhūmibhāge patitaṃ vassodakaṃ ogaḷitvā heṭṭhā bhūmibhāgaṃ pūretvā tiṭṭhati; evameva yaṃ kiñci āmāsaye patitaṃ pānabhojanādikaṃ udaragginā pheṇuddehakaṃ pakkaṃ pakkaṃ nisadāya pisitamiva saṇhabhāvaṃ āpajjitvā antabilena ogaḷitvā ogaḷitvā madditvā veḷupabbe pakkhipamānapaṇḍumattikā viya sannicitaṃ hutvā tiṭṭhati. Paricchedato pakkāsayapaṭalena ceva karīsabhāgena ca paricchinnaṃ. Ayamassa sabhāgaparicchedo. Visabhāgaparicchedo pana kesasadisova.

    མཏྠལུངྒནྟི སཱིསཀཊཱཧབྦྷནྟརེ ཋིཏམིཉྫརཱསི། ཏཾ ཝཎྞཏོ སེཏཾ ཨཧིཙྪཏྟཀཔིཎྜིཀཝཎྞཾ, དདྷིབྷཱཝཾ ཨསམྤཏྟདུཊྛཁཱིརཝཎྞནྟིཔི ཝཏྟུཾ ཝཊྚཏི། སཎྛཱནཏོ ཨོཀཱསསཎྛཱནཾ། དིསཏོ ཨུཔརིམཱཡ དིསཱཡ ཛཱཏཾ། ཨོཀཱསཏོ སཱིསཀཊཱཧབྦྷནྟརེ ཙཏྟཱརོ སིབྦིནིམགྒེ ནིསྶཱཡ སམོདྷཱནེཏྭཱ ཋཔིཏཱ ཙཏྟཱརོ པིཊྛཔིཎྜཱ ཝིཡ སམོཧིཏཾ ཏིཊྛཏི། པརིཙྪེདཏོ སཱིསཀཊཱཧསྶ ཨབྦྷནྟརཏལེཧི ཙེཝ མཏྠལུངྒབྷཱགེན ཙ པརིཙྪིནྣཾ། ཨཡམསྶ སབྷཱགཔརིཙྪེདོ། ཝིསབྷཱགཔརིཙྪེདོ པན ཀེསསདིསོཝ།

    Matthaluṅganti sīsakaṭāhabbhantare ṭhitamiñjarāsi. Taṃ vaṇṇato setaṃ ahicchattakapiṇḍikavaṇṇaṃ, dadhibhāvaṃ asampattaduṭṭhakhīravaṇṇantipi vattuṃ vaṭṭati. Saṇṭhānato okāsasaṇṭhānaṃ. Disato uparimāya disāya jātaṃ. Okāsato sīsakaṭāhabbhantare cattāro sibbinimagge nissāya samodhānetvā ṭhapitā cattāro piṭṭhapiṇḍā viya samohitaṃ tiṭṭhati. Paricchedato sīsakaṭāhassa abbhantaratalehi ceva matthaluṅgabhāgena ca paricchinnaṃ. Ayamassa sabhāgaparicchedo. Visabhāgaparicchedo pana kesasadisova.

    པིཏྟནྟི དྭེ པིཏྟཱནི – བདྡྷཔིཏྟཉྩ ཨབདྡྷཔིཏྟཉྩ། ཏཏྠ བདྡྷཔིཏྟཾ ཝཎྞཏོ བཧལམདྷུཀཏེལཝཎྞཾ, ཨབདྡྷཔིཏྟཾ མིལཱཏཨཱཀུལིཏཔུཔྥཝཎྞཾ། ཏཾ སཎྛཱནཏོ ཨུབྷཡམྤི ཨོཀཱསསཎྛཱནཾ། དིསཏོ བདྡྷཔིཏྟཾ ཨུཔརིམཱཡ དིསཱཡ ཛཱཏཾ, ཨིཏརཾ དྭཱིསུ དིསཱསུ ཛཱཏཾ། ཨོཀཱསཏོ ཨབདྡྷཔིཏྟཾ ཋཔེཏྭཱ ཀེསལོམདནྟནཁཱནཾ མཾསཝིནིམུཏྟཊྛཱནཉྩེཝ ཐདྡྷསུཀྑཙམྨཉྩ ཨུདཀམིཝ ཏེལབིནྡུཾ ཨཝསེསསརཱིརཾ བྱཱཔེཏྭཱ ཋིཏཾ, ཡམྷི ཀུཔིཏེ ཨཀྑཱིནི པཱིཏཀཱནི ཧོནྟི བྷམནྟི, གཏྟཾ ཀམྤཏི ཀཎྜུཡཏི། བདྡྷཔིཏྟཾ ཧདཡཔཔྥཱསཱནམནྟརེ ཡཀནམཾསཾ ནིསྶཱཡ པཏིཊྛིཏེ མཧཱཀོསཱཏཀཱིཀོསཀསདིསེ པིཏྟཀོསཀེ ཋིཏཾ, ཡམྷི ཀུཔིཏེ སཏྟཱ ཨུམྨཏྟཀཱ ཧོནྟི, ཝིཔལླཏྠཙིཏྟཱ ཧིརོཏྟཔྤཾ ཚཌྜེཏྭཱ ཨཀཏྟབྦཾ ཀརོནྟི, ཨབྷཱསིཏབྦཾ བྷཱསནྟི, ཨཙིནྟེཏབྦཾ ཙིནྟེནྟི། པརིཙྪེདཏོ པིཏྟབྷཱགེན པརིཙྪིནྣཾ། ཨཡམསྶ སབྷཱགཔརིཙྪེདོ། ཝིསབྷཱགཔརིཙྪེདོ པན ཀེསསདིསོཝ།

    Pittanti dve pittāni – baddhapittañca abaddhapittañca. Tattha baddhapittaṃ vaṇṇato bahalamadhukatelavaṇṇaṃ, abaddhapittaṃ milātaākulitapupphavaṇṇaṃ. Taṃ saṇṭhānato ubhayampi okāsasaṇṭhānaṃ. Disato baddhapittaṃ uparimāya disāya jātaṃ, itaraṃ dvīsu disāsu jātaṃ. Okāsato abaddhapittaṃ ṭhapetvā kesalomadantanakhānaṃ maṃsavinimuttaṭṭhānañceva thaddhasukkhacammañca udakamiva telabinduṃ avasesasarīraṃ byāpetvā ṭhitaṃ, yamhi kupite akkhīni pītakāni honti bhamanti, gattaṃ kampati kaṇḍuyati. Baddhapittaṃ hadayapapphāsānamantare yakanamaṃsaṃ nissāya patiṭṭhite mahākosātakīkosakasadise pittakosake ṭhitaṃ, yamhi kupite sattā ummattakā honti, vipallatthacittā hirottappaṃ chaḍḍetvā akattabbaṃ karonti, abhāsitabbaṃ bhāsanti, acintetabbaṃ cintenti. Paricchedato pittabhāgena paricchinnaṃ. Ayamassa sabhāgaparicchedo. Visabhāgaparicchedo pana kesasadisova.

    སེམྷནྟི སརཱིརབྦྷནྟརེ ཨེཀཔཏྟཔཱུརཔྤམཱཎཾ སེམྷཾ། ཏཾ ཝཎྞཏོ སེཏཾ ནཱགབལཔཎྞརསཝཎྞཾ། སཎྛཱནཏོ ཨོཀཱསསཎྛཱནཾ། དིསཏོ ཨུཔརིམཱཡ དིསཱཡ ཛཱཏཾ། ཨོཀཱསཏོ ཨུདརཔཊལེ ཋིཏཾ, ཡཾ པཱནབྷོཛནཱདཱིནི ཨཛ྄ཛྷོཧརཎཀཱལེ སེཡྻཐཱཔི ནཱམ ཨུདཀེ སེཝཱལཔཎཀཾ ཀཊྛེ ཝཱ ཀཔཱལེ ཝཱ པཏནྟེ ཚིཛྫིཏྭཱ དྭིདྷཱ ཧུཏྭཱ པུན ཨཛ྄ཛྷོཏྠརིཏྭཱ ཏིཊྛཏི, ཨེཝམེཝ པཱནབྷོཛནཱདིམྷི ནིཔཏནྟེ ཚིཛྫིཏྭཱ དྭིདྷཱ ཧུཏྭཱ པུན ཨཛ྄ཛྷོཏྠརིཏྭཱ ཏིཊྛཏི; ཡམྷི ཙ མནྡཱིབྷཱུཏེ པཀྐགཎྜོ ཝིཡ པཱུཏིཀུཀྐུཊཎྜམིཝ ཙ ཨུདརཾ པརམཛེགུཙྪཾ ཀུཎཔགནྡྷཾ ཧོཏི; ཏཏོ ཨུགྒཏེན ཙ གནྡྷེན ཨུདྡེཀོཔི མུཁམྤི དུགྒནྡྷཾ པཱུཏིཀུཎཔསདིསཾ ཧོཏི; སོ ཙ པུརིསོ ‘ཨཔེཧི, དུགྒནྡྷཾ ཝཱཡསཱི’ཏི ཝཏྟབྦཏཾ ཨཱཔཛྫཏི; ཡཉྩ ཝཌྜྷིཏྭཱ བཧལཏྟམཱཔནྣཾ པིདྷཱནཕལཀམིཝ ཝཙྩཀུཊིཡཱ ཨུདརཔཊལསྶ ཨབྦྷནྟརེཡེཝ ཀུཎཔགནྡྷཾ སནྣིརུཛ྄ཛྷིཏྭཱ ཏིཊྛཏི། པརིཙྪེདཏོ སེམྷབྷཱགེན པརིཙྪིནྣཾ། ཨཡམསྶ སབྷཱགཔརིཙྪེདོ། ཝིསབྷཱགཔརིཙྪེདོ པན ཀེསསདིསོཝ།

    Semhanti sarīrabbhantare ekapattapūrappamāṇaṃ semhaṃ. Taṃ vaṇṇato setaṃ nāgabalapaṇṇarasavaṇṇaṃ. Saṇṭhānato okāsasaṇṭhānaṃ. Disato uparimāya disāya jātaṃ. Okāsato udarapaṭale ṭhitaṃ, yaṃ pānabhojanādīni ajjhoharaṇakāle seyyathāpi nāma udake sevālapaṇakaṃ kaṭṭhe vā kapāle vā patante chijjitvā dvidhā hutvā puna ajjhottharitvā tiṭṭhati, evameva pānabhojanādimhi nipatante chijjitvā dvidhā hutvā puna ajjhottharitvā tiṭṭhati; yamhi ca mandībhūte pakkagaṇḍo viya pūtikukkuṭaṇḍamiva ca udaraṃ paramajegucchaṃ kuṇapagandhaṃ hoti; tato uggatena ca gandhena uddekopi mukhampi duggandhaṃ pūtikuṇapasadisaṃ hoti; so ca puriso ‘apehi, duggandhaṃ vāyasī’ti vattabbataṃ āpajjati; yañca vaḍḍhitvā bahalattamāpannaṃ pidhānaphalakamiva vaccakuṭiyā udarapaṭalassa abbhantareyeva kuṇapagandhaṃ sannirujjhitvā tiṭṭhati. Paricchedato semhabhāgena paricchinnaṃ. Ayamassa sabhāgaparicchedo. Visabhāgaparicchedo pana kesasadisova.

    པུབྦོཏི པཱུཏིལོཧིཏཝསེན པཝཏྟཔུབྦོ། སོ ཝཎྞཏོ པཎྜུཔལཱསཝཎྞོ, མཏཀསརཱིརེ པན པཱུཏིབཧལཱཙཱམཝཎྞོ ཧོཏི། སཎྛཱནཏོ ཨོཀཱསསཎྛཱནོ། དིསཏོ དྭཱིསུ དིསཱསུ ཛཱཏོ། ཨོཀཱསཏོ པན པུབྦསྶ ཨོཀཱསོ ནཱམ ནིབདྡྷོ ནཏྠི ཡཏྠ སོ སནྣིཙིཏོ ཏིཊྛེཡྻ; ཡཏྲ ཡཏྲ པན ཁཱཎུཀཎྚཀཔྤཧརཎགྒིཛཱལཱདཱིཧི ཨབྷིཧཏེ སརཱིརཔྤདེསེ ལོཧིཏཾ སཎྛཧིཏྭཱ པཙྩཏི, གཎྜཔིལ༹ཀཱདཡོ ཝཱ ཨུཔྤཛྫནྟི, ཏཏྲ ཏཏྲེཝ ཏིཊྛཏི། པརིཙྪེདཏོ པུབྦབྷཱགེན པརིཙྪིནྣོ ། ཨཡམསྶ སབྷཱགཔརིཙྪེདོ། ཝིསབྷཱགཔརིཙྪེདོ པན ཀེསསདིསོཝ།

    Pubboti pūtilohitavasena pavattapubbo. So vaṇṇato paṇḍupalāsavaṇṇo, matakasarīre pana pūtibahalācāmavaṇṇo hoti. Saṇṭhānato okāsasaṇṭhāno. Disato dvīsu disāsu jāto. Okāsato pana pubbassa okāso nāma nibaddho natthi yattha so sannicito tiṭṭheyya; yatra yatra pana khāṇukaṇṭakappaharaṇaggijālādīhi abhihate sarīrappadese lohitaṃ saṇṭhahitvā paccati, gaṇḍapiḷakādayo vā uppajjanti, tatra tatreva tiṭṭhati. Paricchedato pubbabhāgena paricchinno . Ayamassa sabhāgaparicchedo. Visabhāgaparicchedo pana kesasadisova.

    ལོཧིཏནྟི དྭེ ལོཧིཏཱནི – སནྣིཙིཏལོཧིཏཉྩ སཾསརཎལོཧིཏཉྩ། ཏཏྠ སནྣིཙིཏལོཧིཏཾ ཝཎྞཏོ ནིཔཀྐབཧལལཱཁཱརསཝཎྞཾ, སཾསརཎལོཧིཏཾ ཨཙྪལཱཁཱརསཝཎྞཾ། སཎྛཱནཏོ ཨུབྷཡམྤི ཨོཀཱསསཎྛཱནཾ། དིསཏོ སནྣིཙིཏལོཧིཏཾ ཨུཔརིམཱཡ དིསཱཡ ཛཱཏཾ, ཨིཏརཾ དྭཱིསུ དིསཱསུ ཛཱཏཾ། ཨོཀཱསཏོ སཾསརཎལོཧིཏཾ, ཋཔེཏྭཱ ཀེསལོམདནྟནཁཱནཾ མཾསཝིནིམྨུཏྟཊྛཱནཉྩེཝ ཐདྡྷསུཀྑཙམྨཉྩ, དྷམནིཛཱལཱནུསཱརེན སབྦཾ ཨུཔཱདིནྣཀསརཱིརཾ ཕརིཏྭཱ ཋིཏཾ; སནྣིཙིཏལོཧིཏཾ ཡཀནཊྛཱནསྶ ཧེཊྛཱབྷཱགཾ པཱུརེཏྭཱ ཨེཀཔཏྟཔཱུརམཏྟཾ ཧདཡཝཀྐཔཔྥཱསཱནཾ ཨུཔརི ཐོཀཾ ཐོཀཾ པགྒྷརནྟཾ ཝཀྐཧདཡཡཀནཔཔྥཱསེ ཏེམཡམཱནཾ ཋིཏཾ། ཏསྨིཉྷི ཝཀྐཧདཡཱདཱིནི ཨཏེམེནྟེ སཏྟཱ པིཔཱསིཏཱ ཧོནྟི། པརིཙྪེདཏོ ལོཧིཏབྷཱགེན པརིཙྪིནྣཾ། ཨཡམསྶ སབྷཱགཔརིཙྪེདོ། ཝིསབྷཱགཔརིཙྪེདོ པན ཀེསསདིསོཝ།

    Lohitanti dve lohitāni – sannicitalohitañca saṃsaraṇalohitañca. Tattha sannicitalohitaṃ vaṇṇato nipakkabahalalākhārasavaṇṇaṃ, saṃsaraṇalohitaṃ acchalākhārasavaṇṇaṃ. Saṇṭhānato ubhayampi okāsasaṇṭhānaṃ. Disato sannicitalohitaṃ uparimāya disāya jātaṃ, itaraṃ dvīsu disāsu jātaṃ. Okāsato saṃsaraṇalohitaṃ, ṭhapetvā kesalomadantanakhānaṃ maṃsavinimmuttaṭṭhānañceva thaddhasukkhacammañca, dhamanijālānusārena sabbaṃ upādinnakasarīraṃ pharitvā ṭhitaṃ; sannicitalohitaṃ yakanaṭṭhānassa heṭṭhābhāgaṃ pūretvā ekapattapūramattaṃ hadayavakkapapphāsānaṃ upari thokaṃ thokaṃ paggharantaṃ vakkahadayayakanapapphāse temayamānaṃ ṭhitaṃ. Tasmiñhi vakkahadayādīni atemente sattā pipāsitā honti. Paricchedato lohitabhāgena paricchinnaṃ. Ayamassa sabhāgaparicchedo. Visabhāgaparicchedo pana kesasadisova.

    སེདོཏི ལོམཀཱུཔཱདཱིཧི པགྒྷརཎཀཨཱཔོདྷཱཏུ། སོ ཝཎྞཏོ ཝིཔྤསནྣཏིལཏེལཝཎྞོ། སཎྛཱནཏོ ཨོཀཱསསཎྛཱནོ། དིསཏོ དྭཱིསུ དིསཱསུ ཛཱཏོ། ཨོཀཱསཏོ སེདསྶོཀཱསོ ནཱམ ནིབདྡྷོ ནཏྠི, ཡཏྠ སོ ལོཧིཏཾ ཝིཡ སདཱ ཏིཊྛེཡྻ; ཡདཱ པན ཨགྒིསནྟཱཔསཱུརིཡསནྟཱཔཨུཏུཝིཀཱརཱདཱིཧི སརཱིརཾ སནྟཔྤཏི ཏདཱ ཨུདཀཏོ ཨབྦུལ༹ྷམཏྟཝིསམཙྪིནྣབྷིསམཱུལཱ༹ལཀུམུདནཱལ༹ཀལཱཔོ ཝིཡ སབྦཀེསལོམཀཱུཔཝིཝརེཧི པགྒྷརཏི། ཏསྨཱ ཏསྶ སཎྛཱནམྤི ཀེསལོམཀཱུཔཝིཝརཱནཾཡེཝ ཝསེན ཝེདིཏབྦཾ། སེདཔརིགྒཎྷཀེན ཙ ཡོགིནཱ ཀེསལོམཀཱུཔཝིཝརེ པཱུརེཏྭཱ ཋིཏཝསེནེཝ སེདོ མནསིཀཱཏབྦོ། པརིཙྪེདཏོ སེདབྷཱགེན པརིཙྪིནྣོ། ཨཡམསྶ སབྷཱགཔརིཙྪེདོ། ཝིསབྷཱགཔརིཙྪེདོ པན ཀེསསདིསོཝ།

    Sedoti lomakūpādīhi paggharaṇakaāpodhātu. So vaṇṇato vippasannatilatelavaṇṇo. Saṇṭhānato okāsasaṇṭhāno. Disato dvīsu disāsu jāto. Okāsato sedassokāso nāma nibaddho natthi, yattha so lohitaṃ viya sadā tiṭṭheyya; yadā pana aggisantāpasūriyasantāpautuvikārādīhi sarīraṃ santappati tadā udakato abbuḷhamattavisamacchinnabhisamūḷālakumudanāḷakalāpo viya sabbakesalomakūpavivarehi paggharati. Tasmā tassa saṇṭhānampi kesalomakūpavivarānaṃyeva vasena veditabbaṃ. Sedapariggaṇhakena ca yoginā kesalomakūpavivare pūretvā ṭhitavaseneva sedo manasikātabbo. Paricchedato sedabhāgena paricchinno. Ayamassa sabhāgaparicchedo. Visabhāgaparicchedo pana kesasadisova.

    མེདོཏི ཐིནསིནེཧོ། སོ ཝཎྞཏོ ཕཱལིཏཧལིདྡིཝཎྞོ། སཎྛཱནཏོ ཐཱུལསརཱིརསྶ ཏཱཝ ཙམྨམཾསནྟརེ ཋཔིཏཧལིདྡིཝཎྞདུཀཱུལཔིལོཏིཀསཎྛཱནོ ཧོཏི, ཀིསསརཱིརསྶ ཛངྒྷམཾསཾ ཨཱུརུམཾསཾ པིཊྛིཀཎྚཀནིསྶིཏཾ པིཊྛམཾསཾ ཨུདརཝཊྚིམཾསནྟི ཨེཏཱནི ནིསྶཱཡ དིགུཎཾ ཏིགུཎཾ ཀཏྭཱ ཋཔིཏཧལིདྡིཝཎྞདུཀཱུལཔིལོཏིཀསཎྛཱནོ། དིསཏོ དྭཱིསུ དིསཱསུ ཛཱཏོ། ཨོཀཱསཏོ ཐཱུལསྶ སཀལསརཱིརཾ ཕརིཏྭཱ, ཀིསསྶ ཛངྒྷམཾསཱདཱིནི ནིསྶཱཡ ཋིཏོ, ཡཾ སིནེཧསངྑཾ གཏམྤི པརམཛེགུཙྪཏྟཱ ནེཝ མུདྡྷནི ཏེལཏྠཱཡ, ན ནཱསཱཏེལཱདཱིནཾ ཨཏྠཱཡ གཎྷནྟི། པརིཙྪེདཏོ ཧེཊྛཱ མཾསེན, ཨུཔརི ཙམྨེན, ཏིརིཡཾ མེདབྷཱགེན པརིཙྪིནྣོ། ཨཡམསྶ སབྷཱགཔརིཙྪེདོ། ཝིསབྷཱགཔརིཙྪེདོ པན ཀེསསདིསོཝ།

    Medoti thinasineho. So vaṇṇato phālitahaliddivaṇṇo. Saṇṭhānato thūlasarīrassa tāva cammamaṃsantare ṭhapitahaliddivaṇṇadukūlapilotikasaṇṭhāno hoti, kisasarīrassa jaṅghamaṃsaṃ ūrumaṃsaṃ piṭṭhikaṇṭakanissitaṃ piṭṭhamaṃsaṃ udaravaṭṭimaṃsanti etāni nissāya diguṇaṃ tiguṇaṃ katvā ṭhapitahaliddivaṇṇadukūlapilotikasaṇṭhāno. Disato dvīsu disāsu jāto. Okāsato thūlassa sakalasarīraṃ pharitvā, kisassa jaṅghamaṃsādīni nissāya ṭhito, yaṃ sinehasaṅkhaṃ gatampi paramajegucchattā neva muddhani telatthāya, na nāsātelādīnaṃ atthāya gaṇhanti. Paricchedato heṭṭhā maṃsena, upari cammena, tiriyaṃ medabhāgena paricchinno. Ayamassa sabhāgaparicchedo. Visabhāgaparicchedo pana kesasadisova.

    ཨསྶཱུཏི ཨཀྑཱིཧི པགྡྷརཎཀཨཱཔོདྷཱཏུ། ཏཾ ཝཎྞཏོ ཝིཔྤསནྣཏིལཏེལཝཎྞཾ། སཎྛཱནཏོ ཨོཀཱསསཎྛཱནཾ། དིསཏོ ཨུཔརིམཱཡ དིསཱཡ ཛཱཏཾ། ཨོཀཱསཏོ ཨཀྑིཀཱུཔཀེསུ ཋིཏཾ། ན ཙེཏཾ པིཏྟཀོསཀེ པིཏྟམིཝ ཨཀྑིཀཱུཔཀེསུ སདཱ སནྣིཙིཏཾ ཏིཊྛཏི; ཡདཱ པན སཏྟཱ སོམནསྶཛཱཏཱ མཧཱཧསིཏཾ ཧསནྟི, དོམནསྶཛཱཏཱ རོདནྟི པརིདེཝནྟི ཏཐཱརཱུཔཾ ཝིསབྷཱགཱཧཱརཾ ཨཱཧརནྟི, ཡདཱ ཙ ནེསཾ ཨཀྑཱིནི དྷཱུམརཛཔཾསུཀཱདཱིཧི ཨབྷིཧཉྙནྟི, ཏདཱ ཨེཏེཧི སོམནསྶདོམནསྶཝིསབྷཱགཱཧཱརཨུཏཱུཧི སམུཊྛཧིཏྭཱ ཨཀྑིཀཱུཔཀེ པཱུརེཏྭཱ ཏིཊྛཏི ཝཱ པགྒྷརཏི ཝཱ། ཨསྶུཔརིགྒཎྷཀེན པན ཡོགིནཱ ཨཀྑིཀཱུཔཀེ པཱུརེཏྭཱ ཋིཏཝསེནེཝ པརིགྒཎྷིཏབྦཾ། པརིཙྪེདཏོ ཨསྶུབྷཱགེན པརིཙྪིནྣཾ། ཨཡམསྶ སབྷཱགཔརིཙྪེདོ། ཝིསབྷཱགཔརིཙྪེདོ པན ཀེསསདིསོཝ།

    Assūti akkhīhi pagdharaṇakaāpodhātu. Taṃ vaṇṇato vippasannatilatelavaṇṇaṃ. Saṇṭhānato okāsasaṇṭhānaṃ. Disato uparimāya disāya jātaṃ. Okāsato akkhikūpakesu ṭhitaṃ. Na cetaṃ pittakosake pittamiva akkhikūpakesu sadā sannicitaṃ tiṭṭhati; yadā pana sattā somanassajātā mahāhasitaṃ hasanti, domanassajātā rodanti paridevanti tathārūpaṃ visabhāgāhāraṃ āharanti, yadā ca nesaṃ akkhīni dhūmarajapaṃsukādīhi abhihaññanti, tadā etehi somanassadomanassavisabhāgāhārautūhi samuṭṭhahitvā akkhikūpake pūretvā tiṭṭhati vā paggharati vā. Assupariggaṇhakena pana yoginā akkhikūpake pūretvā ṭhitavaseneva pariggaṇhitabbaṃ. Paricchedato assubhāgena paricchinnaṃ. Ayamassa sabhāgaparicchedo. Visabhāgaparicchedo pana kesasadisova.

    ཝསཱཏི ཝིལཱིནསྣེཧོ། སཱ ཝཎྞཏོ ནཱལི༹ཀེརཏེལཝཎྞཱ, ཨཱཙཱམེ ཨཱསིཏྟཏེལཝཎྞཱཏིཔི ཝཏྟུཾ ཝཊྚཏི། སཎྛཱནཏོ ནྷཱནཀཱལེ པསནྣཨུདཀསྶ ཨུཔརི པརིབྦྷམནྟསིནེཧབིནྡུཝིསཊསཎྛཱནཱ། དིསཏོ དྭཱིསུ དིསཱསུ ཛཱཏཱ། ཨོཀཱསཏོ ཡེབྷུཡྻེན ཧཏྠཏལཧཏྠཔིཊྛིཔཱདཏལཔཱདཔིཊྛིནཱསཱཔུཊནལཱཊཨཾསཀཱུཊེསུ ཋིཏཱ། ན ཙེསཱ ཨེཏེསུ ཨོཀཱསེསུ སདཱ ཝིལཱིནཱཝ ཧུཏྭཱ ཏིཊྛཏི; ཡདཱ པན ཨགྒིསནྟཱཔསཱུརིཡསནྟཱཔཨུཏུཝིསབྷཱགདྷཱཏུཝིསབྷཱགེཧི ཏེ པདེསཱ ཨུསྨཱ ཛཱཏཱ ཧོནྟི, ཏདཱ ཏཏྠ ནྷཱནཀཱལེ པསནྣཨུདཀཱུཔརི སིནེཧབིནྡུཝིསཊོ ཝིཡ ཨིཏོ ཙིཏོ ཙ སཾསརཏི། པརིཙྪེདཏོ ཝསཱབྷཱགེན པརིཙྪིནྣཱ ། ཨཡམསྶཱ སབྷཱགཔརིཙྪེདོ། ཝིསབྷཱགཔརིཙྪེདོ པན ཀེསསདིསོཝ།

    Vasāti vilīnasneho. Sā vaṇṇato nāḷikeratelavaṇṇā, ācāme āsittatelavaṇṇātipi vattuṃ vaṭṭati. Saṇṭhānato nhānakāle pasannaudakassa upari paribbhamantasinehabinduvisaṭasaṇṭhānā. Disato dvīsu disāsu jātā. Okāsato yebhuyyena hatthatalahatthapiṭṭhipādatalapādapiṭṭhināsāpuṭanalāṭaaṃsakūṭesu ṭhitā. Na cesā etesu okāsesu sadā vilīnāva hutvā tiṭṭhati; yadā pana aggisantāpasūriyasantāpautuvisabhāgadhātuvisabhāgehi te padesā usmā jātā honti, tadā tattha nhānakāle pasannaudakūpari sinehabinduvisaṭo viya ito cito ca saṃsarati. Paricchedato vasābhāgena paricchinnā . Ayamassā sabhāgaparicchedo. Visabhāgaparicchedo pana kesasadisova.

    ཁེལོ༹ཏི ཨནྟོམུཁེ ཕེཎམིསྶཱ ཨཱཔོདྷཱཏུ། སོ ཝཎྞཏོ སེཏོ ཕེཎཝཎྞོ། སཎྛཱནཏོ ཨོཀཱསསཎྛཱནོ, ཕེཎསཎྛཱནཏོཏིཔི ཝཏྟུཾ ཝཊྚཏི། དིསཏོ ཨུཔརིམཱཡ དིསཱཡ ཛཱཏོ། ཨོཀཱསཏོ ཨུབྷོཧི ཀཔོལཔསྶེཧི ཨོརུཡ྄ཧ ཛིཝ྄ཧཱཡ ཋིཏོ། ན ཙེས ཨེཏྠ སདཱ སནྣིཙིཏོ ཧུཏྭཱ ཏིཊྛཏི། ཡདཱ པན སཏྟཱ ཏཐཱརཱུཔཾ ཨཱཧཱརཾ པསྶནྟི ཝཱ སརནྟི ཝཱ ཨུཎྷཏིཏྟཀཊུཀལོཎམྦིལཱནཾ ཝཱ ཀིཉྩི མུཁེ ཋཔེནྟི, ཡདཱ ཝཱ ནེསཾ ཧདཡཾ ཨཱཀིལཱཡཏི, ཀིསྨིཉྩིདེཝ ཝཱ ཛིགུཙྪཱ ཨུཔྤཛྫཏི, ཏདཱ ཁེལོ༹ ཨུཔྤཛྫིཏྭཱ ཨུབྷོཧི ཀཔོལཔསྶེཧི ཨོརུཡ྄ཧ ཛིཝ྄ཧཱཡ སཎྛཱཏི། ཨགྒཛིཝ྄ཧཱཡ ཙེས ཏནུཀོ ཧོཏི, མཱུལཛིཝ྄ཧཱཡ བཧལོ; མུཁེ པཀྑིཏྟཉྩ པུཐུཀཾ ཝཱ ཏཎྜུལཾ ཝཱ ཨཉྙཾ ཝཱ ཀིཉྩི ཁཱདནཱིཡཾ, ནདཱིཔུལི༹ནེ ཁཏཀཱུཔཀསལིལཾ ཝིཡ, པརིཀྑཡཾ ཨགཙྪནྟོཝ ཏེམེཏུཾ སམཏྠོ ཧོཏི། པརིཙྪེདཏོ ཁེལ༹བྷཱགེན པརིཙྪིནྣོ། ཨཡམསྶ སབྷཱགཔརིཙྪེདོ། ཝིསབྷཱགཔརིཙྪེདོ པན ཀེསསདིསོཝ།

    Kheḷoti antomukhe pheṇamissā āpodhātu. So vaṇṇato seto pheṇavaṇṇo. Saṇṭhānato okāsasaṇṭhāno, pheṇasaṇṭhānatotipi vattuṃ vaṭṭati. Disato uparimāya disāya jāto. Okāsato ubhohi kapolapassehi oruyha jivhāya ṭhito. Na cesa ettha sadā sannicito hutvā tiṭṭhati. Yadā pana sattā tathārūpaṃ āhāraṃ passanti vā saranti vā uṇhatittakaṭukaloṇambilānaṃ vā kiñci mukhe ṭhapenti, yadā vā nesaṃ hadayaṃ ākilāyati, kismiñcideva vā jigucchā uppajjati, tadā kheḷo uppajjitvā ubhohi kapolapassehi oruyha jivhāya saṇṭhāti. Aggajivhāya cesa tanuko hoti, mūlajivhāya bahalo; mukhe pakkhittañca puthukaṃ vā taṇḍulaṃ vā aññaṃ vā kiñci khādanīyaṃ, nadīpuḷine khatakūpakasalilaṃ viya, parikkhayaṃ agacchantova temetuṃ samattho hoti. Paricchedato kheḷabhāgena paricchinno. Ayamassa sabhāgaparicchedo. Visabhāgaparicchedo pana kesasadisova.

    སིངྒྷཱཎིཀཱཏི མཏྠལུངྒཏོ པགྒྷརཎཀཨསུཙི། སཱ ཝཎྞཏོ ཏརུཎཏཱལཊྛིམིཉྫཝཎྞཱ། སཎྛཱནཏོ ཨོཀཱསསཎྛཱནཱ། དིསཏོ ཨུཔརིམཱཡ དིསཱཡ ཛཱཏཱ། ཨོཀཱསཏོ ནཱསཱཔུཊེ པཱུརེཏྭཱ ཋིཏཱ། ན ཙེསཱ ཨེཏྠ སདཱ སནྣིཙིཏཱ ཧུཏྭཱ ཏིཊྛཏི; ཨཐ ཁོ ཡཐཱ ནཱམ པུརིསོ པདུམིནཱིཔཏྟེན དདྷིཾ བནྡྷིཏྭཱ ཧེཊྛཱ ཀཎྚཀེན ཝིཛ྄ཛྷེཡྻ, ཨཐ ཏེན ཚིདྡེན དདྷིམཏྠུ གལི༹ཏྭཱ བཧི པཏེཡྻ, ཨེཝམེཝ ཡདཱ སཏྟཱ རོདནྟི ཝཱ ཝིསབྷཱགཱཧཱརཨུཏུཝསེན ཝཱ སཉྫཱཏདྷཱཏུཀྑོབྷཱ ཧོནྟི, ཏདཱ ཨནྟོསཱིསཏོ པཱུཏིསེམྷབྷཱཝཾ ཨཱཔནྣཾ མཏྠལུངྒཾ གལི༹ཏྭཱ ཏཱལུམཏྠཀཝིཝརེན ཨོཏརིཏྭཱ ནཱསཱཔུཊེ པཱུརེཏྭཱ ཏིཊྛཏི ཝཱ པགྒྷརཏི ཝཱ། སིངྒྷཱཎིཀཱ པརིགྒཎྷཀེན པན ཡོགིནཱ ནཱསཱཔུཊེ པཱུརེཏྭཱ ཋིཏཝསེནེཝ པརིགྒཎྷིཏབྦཱ། པརིཙྪེདཏོ སིངྒྷཱཎིཀཱབྷཱགེན པརིཙྪིནྣཱ། ཨཡམསྶ སབྷཱགཔརིཙྪེདོ། ཝིསབྷཱགཔརིཙྪེདོ པན ཀེསསདིསོཝ།

    Siṅghāṇikāti matthaluṅgato paggharaṇakaasuci. Sā vaṇṇato taruṇatālaṭṭhimiñjavaṇṇā. Saṇṭhānato okāsasaṇṭhānā. Disato uparimāya disāya jātā. Okāsato nāsāpuṭe pūretvā ṭhitā. Na cesā ettha sadā sannicitā hutvā tiṭṭhati; atha kho yathā nāma puriso paduminīpattena dadhiṃ bandhitvā heṭṭhā kaṇṭakena vijjheyya, atha tena chiddena dadhimatthu gaḷitvā bahi pateyya, evameva yadā sattā rodanti vā visabhāgāhārautuvasena vā sañjātadhātukkhobhā honti, tadā antosīsato pūtisemhabhāvaṃ āpannaṃ matthaluṅgaṃ gaḷitvā tālumatthakavivarena otaritvā nāsāpuṭe pūretvā tiṭṭhati vā paggharati vā. Siṅghāṇikā pariggaṇhakena pana yoginā nāsāpuṭe pūretvā ṭhitavaseneva pariggaṇhitabbā. Paricchedato siṅghāṇikābhāgena paricchinnā. Ayamassa sabhāgaparicchedo. Visabhāgaparicchedo pana kesasadisova.

    ལསིཀཱཏི སརཱིརསནྡྷཱིནཾ ཨབྦྷནྟརེ པིཙྪིལཀུཎཔཾ། སཱ ཝཎྞཏོ ཀཎིཀཱརནིཡྻཱསཝཎྞཱ། སཎྛཱནཏོ ཨོཀཱསསཎྛཱནཱ། དིསཏོ དྭཱིསུ དིསཱསུ ཛཱཏཱ། ཨོཀཱསཏོ ཨཊྛིསནྡྷཱིནཾ ཨབྦྷཉྫནཀིཙྩཾ སཱདྷཡམཱནཱ ཨསཱིཏིསཏསནྡྷཱིནཾ ཨབྦྷནྟརེ ཋིཏཱ། ཡསྶ ཙེསཱ མནྡཱ ཧོཏི, ཏསྶ ཨུཊྛཧནྟསྶ ནིསཱིདནྟསྶ ཨབྷིཀྐམནྟསྶ པཊིཀྐམནྟསྶ སམྨིཉྫནྟསྶ པསཱརེནྟསྶ ཨཊྛིཀཱནི ཀཊཀཊཱཡནྟི, ཨཙྪརཱསདྡཾ ཀརོནྟོ ཝིཡ ཝིཙརཏི, ཨེཀཡོཛནདྭིཡོཛནམཏྟམྤི ཨདྡྷཱནཾ གཏསྶ ཝཱཡོདྷཱཏུ ཀུཔྤཏི, གཏྟཱནི དུཀྑནྟི། ཡསྶ པན བཧུཀཱ ཧོཏི ཏསྶ ཨུཊྛཱནནིསཛྫཱདཱིསུ ན ཨཊྛཱིནི ཀཊཀཊཱཡནྟི, དཱིགྷམྤི ཨདྡྷཱནཾ གཏསྶ ན ཝཱཡོདྷཱཏུ ཀུཔྤཏི, ན གཏྟཱནི དུཀྑནྟི། པརིཙྪེདཏོ ལསིཀཱབྷཱགེན པརིཙྪིནྣཱ། ཨཡམསྶ སབྷཱགཔརིཙྪེདོ། ཝིསབྷཱགཔརིཙྪེདོ པན ཀེསསདིསོཝ།

    Lasikāti sarīrasandhīnaṃ abbhantare picchilakuṇapaṃ. Sā vaṇṇato kaṇikāraniyyāsavaṇṇā. Saṇṭhānato okāsasaṇṭhānā. Disato dvīsu disāsu jātā. Okāsato aṭṭhisandhīnaṃ abbhañjanakiccaṃ sādhayamānā asītisatasandhīnaṃ abbhantare ṭhitā. Yassa cesā mandā hoti, tassa uṭṭhahantassa nisīdantassa abhikkamantassa paṭikkamantassa sammiñjantassa pasārentassa aṭṭhikāni kaṭakaṭāyanti, accharāsaddaṃ karonto viya vicarati, ekayojanadviyojanamattampi addhānaṃ gatassa vāyodhātu kuppati, gattāni dukkhanti. Yassa pana bahukā hoti tassa uṭṭhānanisajjādīsu na aṭṭhīni kaṭakaṭāyanti, dīghampi addhānaṃ gatassa na vāyodhātu kuppati, na gattāni dukkhanti. Paricchedato lasikābhāgena paricchinnā. Ayamassa sabhāgaparicchedo. Visabhāgaparicchedo pana kesasadisova.

    མུཏྟནྟི ཝཎྞཏོ མཱསཁཱརོདཀཝཎྞཾ། སཎྛཱནཏོ ཨདྷོམུཁཋཔིཏཨུདཀཀུམྦྷནྟརགཏཨུདཀསཎྛཱནཾ། དིསཏོ ཧེཊྛིམཱཡ དིསཱཡ ཛཱཏཾ། ཨོཀཱསཏོ ཝཏྠིསྶ ཨབྦྷནྟརེ ཋིཏཾ། ཝཏྠི ནཱམ ཝཏྠིཔུཊོ ཝུཙྩཏི, ཡཏྠ སེཡྻཐཱཔི ནཱམ ཙནྡནིཀཱཡ པཀྑིཏྟེ ཨམུཁེ རཝཎགྷཊེ ཙནྡནིཀརསོ པཝིསཏི, ན ཙསྶ པཝིསནམགྒོ པཉྙཱཡཏི; ཨེཝམེཝ སརཱིརཏོ མུཏྟཾ པཝིསཏི, ན ཙསྶ པཝིསནམགྒོ པཉྙཱཡཏི, ནིཀྑམནམགྒོ པན པཱཀཊོ ཧོཏི; ཡམྷི ཙ མུཏྟསྶ བྷརིཏེ ‘པསྶཱཝཾ ཀརོམཱ’ཏི སཏྟཱནཾ ཨཱཡཱུཧནཾ ཧོཏི། པརིཙྪེདཏོ ཝཏྠིཨབྦྷནྟརེན ཙེཝ མུཏྟབྷཱགེན ཙ པརིཙྪིནྣཾ། ཨཡམསྶ སབྷཱགཔརིཙྪེདོ། ཝིསབྷཱགཔརིཙྪེདོ པན ཀེསསདིསོཝ།

    Muttanti vaṇṇato māsakhārodakavaṇṇaṃ. Saṇṭhānato adhomukhaṭhapitaudakakumbhantaragataudakasaṇṭhānaṃ. Disato heṭṭhimāya disāya jātaṃ. Okāsato vatthissa abbhantare ṭhitaṃ. Vatthi nāma vatthipuṭo vuccati, yattha seyyathāpi nāma candanikāya pakkhitte amukhe ravaṇaghaṭe candanikaraso pavisati, na cassa pavisanamaggo paññāyati; evameva sarīrato muttaṃ pavisati, na cassa pavisanamaggo paññāyati, nikkhamanamaggo pana pākaṭo hoti; yamhi ca muttassa bharite ‘passāvaṃ karomā’ti sattānaṃ āyūhanaṃ hoti. Paricchedato vatthiabbhantarena ceva muttabhāgena ca paricchinnaṃ. Ayamassa sabhāgaparicchedo. Visabhāgaparicchedo pana kesasadisova.

    ཨེཝཉྷི ཀེསཱདིཀེ ཀོཊྛཱསེ ཝཎྞསཎྛཱནདིསོཀཱསཔརིཙྪེདཝསེན ཝཝཏྠཔེཏྭཱ ཨནུཔུབྦཏོ ནཱཏིསཱིགྷཏོ ནཱཏིསཎིཀཏོཏིཨཱདིནཱ ནཡེན ཝཎྞསཎྛཱནགནྡྷཱསཡོཀཱསཝསེན པཉྩདྷཱ ‘པཊིཀྐཱུལཱ པཊིཀྐཱུལཱ’ཏི མནསིཀརོཏོ པཎྞཏྟིསམཏིཀྐམཝསེན, སེཡྻཐཱཔི ཙཀྑུམཏོ པུརིསསྶ དྭཏྟིཾསཝཎྞཱནཾ ཀུསུམཱནཾ ཨེཀསུཏྟགཎྛིཏཾ མཱལཾ ཨོལོཀེནྟསྶ སབྦཔུཔྥཱནི ཨཔུབྦཱཔརིཡམིཝ པཱཀཊཱནི ཧོནྟི, ཨེཝམེཝ ‘‘ཨཏྠི ཨིམསྨིཾ ཀཱཡེ ཀེསཱ’’ཏི ཨིམཾ ཀཱཡཾ ཨོལོཀེནྟསྶ སབྦེ ཏེ དྷམྨཱ ཨཔུབྦཱཔརིཡམིཝ པཱཀཊཱ ཧོནྟི། ཏེན ཝུཏྟཾ མནསིཀཱརཀོསལླཀཐཱཡཾ ‘‘ཨཱདིཀམྨིཀསྶ ཧི ‘ཀེསཱ’ཏི མནསིཀརོཏོ མནསིཀཱརོ གནྟྭཱ ‘མུཏྟ’ནྟི ཨིམཾ པརིཡོསཱནཀོཊྛཱསམེཝ ཨཱཧཙྩ ཏིཊྛཏཱི’’ཏི།

    Evañhi kesādike koṭṭhāse vaṇṇasaṇṭhānadisokāsaparicchedavasena vavatthapetvā anupubbato nātisīghato nātisaṇikatotiādinā nayena vaṇṇasaṇṭhānagandhāsayokāsavasena pañcadhā ‘paṭikkūlā paṭikkūlā’ti manasikaroto paṇṇattisamatikkamavasena, seyyathāpi cakkhumato purisassa dvattiṃsavaṇṇānaṃ kusumānaṃ ekasuttagaṇṭhitaṃ mālaṃ olokentassa sabbapupphāni apubbāpariyamiva pākaṭāni honti, evameva ‘‘atthi imasmiṃ kāye kesā’’ti imaṃ kāyaṃ olokentassa sabbe te dhammā apubbāpariyamiva pākaṭā honti. Tena vuttaṃ manasikārakosallakathāyaṃ ‘‘ādikammikassa hi ‘kesā’ti manasikaroto manasikāro gantvā ‘mutta’nti imaṃ pariyosānakoṭṭhāsameva āhacca tiṭṭhatī’’ti.

    སཙེ པན བཧིདྡྷཱཔི མནསིཀཱརཾ ཨུཔསཾཧརཏི, ཨཐསྶ ཨེཝཾ སབྦཀོཊྛཱསེསུ པཱཀཊཱིབྷཱུཏེསུ ཨཱཧིཎྜནྟཱ མནུསྶཏིརཙྪཱནཱདཡོ སཏྟཱཀཱརཾ ཝིཛཧིཏྭཱ ཀོཊྛཱསརཱསིཝསེནེཝ ཨུཔཊྛཧནྟི; ཏེཧི ཙ ཨཛ྄ཛྷོཧརིཡམཱནཾ པཱནབྷོཛནཱདི ཀོཊྛཱསརཱསིམྷི པཀྑིཔིཡམཱནམིཝ ཨུཔཊྛཱཏི། ཨཐསྶ ཨནུཔུབྦམུཉྩནཱདིཝསེན ‘པཊིཀཱུལཱ པཊིཀཱུལཱ’ཏི པུནཔྤུནཾ མནསིཀརོཏོ ཨནུཀྐམེན ཨཔྤནཱ ཨུཔྤཛྫཏི།

    Sace pana bahiddhāpi manasikāraṃ upasaṃharati, athassa evaṃ sabbakoṭṭhāsesu pākaṭībhūtesu āhiṇḍantā manussatiracchānādayo sattākāraṃ vijahitvā koṭṭhāsarāsivaseneva upaṭṭhahanti; tehi ca ajjhohariyamānaṃ pānabhojanādi koṭṭhāsarāsimhi pakkhipiyamānamiva upaṭṭhāti. Athassa anupubbamuñcanādivasena ‘paṭikūlā paṭikūlā’ti punappunaṃ manasikaroto anukkamena appanā uppajjati.

    ཏཏྠ ཀེསཱདཱིནཾ ཝཎྞསཎྛཱནདིསོཀཱསཔརིཙྪེདཝསེན ཨུཔཊྛཱནཾ ཨུགྒཧནིམིཏྟཾ, སབྦཱཀཱརཏོ པཊིཀཱུལཝསེན ཨུཔཊྛཱནཾ པཊིབྷཱགནིམིཏྟཾ། ཏཾ པུནཔྤུནཾ ཨཱཝཛྫེནྟསྶ མནསིཀརོནྟསྶ ཏཀྐཱཧཏཾ ཝིཏཀྐཱཧཏཾ ཀརོནྟསྶ ཙཏྟཱརོ ཁནྡྷཱ པཊིཀཱུལཱརམྨཎཱ ཧོནྟི, པཋམཛ྄ཛྷཱནཝསེན ཨཔྤནཱ པཝཏྟཏི། པུབྦབྷཱགེ པརིཀམྨཨུཔཙཱརཙིཏྟཱནི སཝིཏཀྐསཝིཙཱརཱནི སཔྤཱིཏིཀཱནི སོམནསྶསཧགཏཱནི པཊིཀཱུལནིམིཏྟཱརམྨཎཱནི; ཨཔྤནཱཔི སཝིཏཀྐསཝིཙཱརཱ སཔྤཱིཏིཀཱ སོམནསྶསཧགཏཱཝ། བྷཱུམནྟརེན པན མཧགྒཏཱ རཱུཔཱཝཙརཱ ཧོནྟི། པཊིཀྐཱུལེཔི ཙ ཨེཏསྨིཾ ཨཱརམྨཎེ ཨཱནིསཾསདསྶཱཝིཏཱཡ སོམནསྶཾ ཨུཔྤཛྫཏི, ཨེཀཏྟཱརམྨཎབལེནེཝ ཝཱ ཏཾ ཨུཔྤཛྫཏི། དུཏིཡཛ྄ཛྷཱནཱདཱིནི པནེཏྠ ན ནིབྦཏྟནྟི། ཀསྨཱ? ཨོལཱ༹རིཀཏྟཱ། ཨིདཉྷི ཨཱརམྨཎཾ ཨོལཱ༹རིཀཾ། ཝིཏཀྐབལེནེཝེཏྠ ཙིཏྟེཀགྒཏཱ ཛཱཡཏི, ན ཝིཏཀྐསམཏིཀྐམེནཱཏི། ཨཡཾ ཏཱཝ སམཐཝསེན ཀམྨཊྛཱནཀཐཱ།

    Tattha kesādīnaṃ vaṇṇasaṇṭhānadisokāsaparicchedavasena upaṭṭhānaṃ uggahanimittaṃ, sabbākārato paṭikūlavasena upaṭṭhānaṃ paṭibhāganimittaṃ. Taṃ punappunaṃ āvajjentassa manasikarontassa takkāhataṃ vitakkāhataṃ karontassa cattāro khandhā paṭikūlārammaṇā honti, paṭhamajjhānavasena appanā pavattati. Pubbabhāge parikammaupacāracittāni savitakkasavicārāni sappītikāni somanassasahagatāni paṭikūlanimittārammaṇāni; appanāpi savitakkasavicārā sappītikā somanassasahagatāva. Bhūmantarena pana mahaggatā rūpāvacarā honti. Paṭikkūlepi ca etasmiṃ ārammaṇe ānisaṃsadassāvitāya somanassaṃ uppajjati, ekattārammaṇabaleneva vā taṃ uppajjati. Dutiyajjhānādīni panettha na nibbattanti. Kasmā? Oḷārikattā. Idañhi ārammaṇaṃ oḷārikaṃ. Vitakkabalenevettha cittekaggatā jāyati, na vitakkasamatikkamenāti. Ayaṃ tāva samathavasena kammaṭṭhānakathā.

    ཨཝིསེསཏོ པན སཱདྷཱརཎཝསེན ཨེཝཾ ཝེདིཏབྦཾ – ཨིདཉྷི ཀམྨཊྛཱནཾ བྷཱཝེཏུཀཱམེན ཀམྨཊྛཱནཾ ཨུགྒཧེཏྭཱ སཛ྄ཛྷཱཡཀཱལེ ཨེཝ ཀེསཱདཱིནཾ ཝཎྞནིམིཏྟསཎྛཱནནིམིཏྟདིསཱནིམིཏྟཨོཀཱསནིམིཏྟཔརིཙྪེདནིམིཏྟཱནི ཝཱཙཱཡ པོཐེཏྭཱ པོཐེཏྭཱ ཨེཀེཀཀོཊྛཱསེ ‘ཨཡཾ ཨེཏཾསརིཀྑཀོ’ཏི ཏིཝིདྷེན སཛ྄ཛྷཱཡོ ཀཱཏབྦོ། ཀཐཾ? ཏཙཔཉྩཀེ ཏཱཝ ཧེཊྛཱ ཝུཏྟནཡེནེཝ ཨནུལོམཏོ པཉྩཱཧཾ, པཊིལོམཏོ པཉྩཱཧཾ, ཨནུལོམཔཊིལོམཏོ པཉྩཱཧནྟི ཨདྡྷམཱསཾ སཛ྄ཛྷཱཡོ ཀཱཏབྦོ། ཏཏོ ཨཱཙརིཡསྶ སནྟིཀཾ གནྟྭཱ ཝཀྐཔཉྩཀཾ ཨུགྒཎྷིཏྭཱ ཏཐེཝ ཨདྡྷམཱསཾ སཛ྄ཛྷཱཡོ ཀཱཏབྦོ། ཏཏོ ཏེ དསཔི ཀོཊྛཱསེ ཨེཀཏོ ཀཏྭཱ ཨདྡྷམཱསཾ། པུན པཔྥཱསཔཉྩཀཱདཱིསུཔི ཨེཀེཀཾ ཨུགྒཎྷིཏྭཱ ཨདྡྷམཱསཾ། ཏཏོ ཏེ པཉྩདསཔི ཀོཊྛཱསེ ཨདྡྷམཱསཾ། མཏྠལུངྒཔཉྩཀཾ ཨདྡྷམཱསཾ། ཏཏོ ཏེཝཱིསཏི ཀོཊྛཱསེ ཨདྡྷམཱསཾ། མེདཚཀྐཾ ཨདྡྷམཱསཾ། ཏཏོ ཏེ ཚབྦཱིསཏིཔི ཀོཊྛཱསེ ཨེཀཏོ ཀཏྭཱ ཨདྡྷམཱསཾ། མུཏྟཚཀྐཾ ཨདྡྷམཱསཾ། ཏཏོ སབྦེཔི དྭཏྟིཾས ཀོཊྛཱསེ ཨེཀཏོ ཀཏྭཱ ཨདྡྷམཱསནྟི ཨེཝཾ ཚ མཱསེ སཛ྄ཛྷཱཡོ ཀཱཏབྦོ།

    Avisesato pana sādhāraṇavasena evaṃ veditabbaṃ – idañhi kammaṭṭhānaṃ bhāvetukāmena kammaṭṭhānaṃ uggahetvā sajjhāyakāle eva kesādīnaṃ vaṇṇanimittasaṇṭhānanimittadisānimittaokāsanimittaparicchedanimittāni vācāya pothetvā pothetvā ekekakoṭṭhāse ‘ayaṃ etaṃsarikkhako’ti tividhena sajjhāyo kātabbo. Kathaṃ? Tacapañcake tāva heṭṭhā vuttanayeneva anulomato pañcāhaṃ, paṭilomato pañcāhaṃ, anulomapaṭilomato pañcāhanti addhamāsaṃ sajjhāyo kātabbo. Tato ācariyassa santikaṃ gantvā vakkapañcakaṃ uggaṇhitvā tatheva addhamāsaṃ sajjhāyo kātabbo. Tato te dasapi koṭṭhāse ekato katvā addhamāsaṃ. Puna papphāsapañcakādīsupi ekekaṃ uggaṇhitvā addhamāsaṃ. Tato te pañcadasapi koṭṭhāse addhamāsaṃ. Matthaluṅgapañcakaṃ addhamāsaṃ. Tato tevīsati koṭṭhāse addhamāsaṃ. Medachakkaṃ addhamāsaṃ. Tato te chabbīsatipi koṭṭhāse ekato katvā addhamāsaṃ. Muttachakkaṃ addhamāsaṃ. Tato sabbepi dvattiṃsa koṭṭhāse ekato katvā addhamāsanti evaṃ cha māse sajjhāyo kātabbo.

    ཏཏྠ – ཨུཔནིསྶཡསམྤནྣསྶ སཔྤཉྙསྶ བྷིཀྑུནོ ཀམྨཊྛཱནཾ ཨུགྒཎྷནྟསྶེཝ ཀོཊྛཱསཱ ཨུཔཊྛཧནྟི, ཨེཀཙྩསྶ ན ཨུཔཊྛཧནྟི། ཏེན ‘ན ཨུཔཊྛཧནྟཱི’ཏི ཝཱིརིཡཾ ན ཝིསྶཛྫེཏབྦཾ། ཡཏྟཀཱ ཀོཊྛཱསཱ ཨུཔཊྛཧནྟི ཏཏྟཀེ གཧེཏྭཱ སཛ྄ཛྷཱཡོ ཀཱཏབྦོ། ཨེཝཾ ཀམྨཊྛཱནཾ ཀཐེནྟེན པན ནེཝ པཉྙཝཏོ ན མནྡཔཉྙསྶ ཝསེན ཀཐེཏབྦཾ, མཛ྄ཛྷིམཔཉྙསྶ ཝསེན ཀཐེཏབྦཾ། མཛ྄ཛྷིམཔཉྙསྶ ཧི ཝསེན ཨཱཙརིཡཱ ཚཧི མཱསེཧི པརིཙྪིནྡིཏྭཱ ཏནྟིཾ ཋཔཡིཾསུ། ཡསྶ པན ཨེཏྟཱཝཏཱཔི ཀོཊྛཱསཱ པཱཀཊཱ ན ཧོནྟི, ཏེན ཏཏོ པརམྤི སཛ྄ཛྷཱཡོ ཀཱཏབྦོ ཨེཝ; ནོ ཙ ཁོ ཨཔརིཙྪིནྡིཏྭཱ, ཚ ཚ མཱསེ པརིཙྪིནྡིཏྭཱཝ ཀཱཏབྦོ།

    Tattha – upanissayasampannassa sappaññassa bhikkhuno kammaṭṭhānaṃ uggaṇhantasseva koṭṭhāsā upaṭṭhahanti, ekaccassa na upaṭṭhahanti. Tena ‘na upaṭṭhahantī’ti vīriyaṃ na vissajjetabbaṃ. Yattakā koṭṭhāsā upaṭṭhahanti tattake gahetvā sajjhāyo kātabbo. Evaṃ kammaṭṭhānaṃ kathentena pana neva paññavato na mandapaññassa vasena kathetabbaṃ, majjhimapaññassa vasena kathetabbaṃ. Majjhimapaññassa hi vasena ācariyā chahi māsehi paricchinditvā tantiṃ ṭhapayiṃsu. Yassa pana ettāvatāpi koṭṭhāsā pākaṭā na honti, tena tato parampi sajjhāyo kātabbo eva; no ca kho aparicchinditvā, cha cha māse paricchinditvāva kātabbo.

    སཛ྄ཛྷཱཡཾ ཀརོནྟེན ཝཎྞོ ན པཙྩཝེཀྑིཏབྦོ, ན ལཀྑཎཾ མནསིཀཱཏབྦཾ, ཀོཊྛཱསཝསེནེཝ སཛ྄ཛྷཱཡོ ཀཱཏབྦོ། ཨཱཙརིཡེནཱཔི ‘ཝཎྞཝསེན སཛ྄ཛྷཱཡཾ ཀརོཧཱི’ཏི ནིཡམེཏྭཱ ན ཀཐེཏབྦཾ། ནིཡམེཏྭཱ ཀཐིཏེ ཀོ དོསོཏི? སམྤཏྟིཡམྤི ཝིཔཏྟིསཉྙཱཨཱཔཛྫནཾ། སཙེ ཧི ཨཱཙརིཡེན ‘ཝཎྞཝསེན སཛ྄ཛྷཱཡཾ ཀརོཧཱི’ཏི ཝུཏྟེ ཨིམསྶ བྷིཀྑུནོ ཏཐཱ ཀརོནྟསྶ ཀམྨཊྛཱནཾ ཝཎྞཏོ ན ཨུཔཊྛཱཏི, པཊིཀཱུལཝསེན ཝཱ དྷཱཏུཝསེན ཝཱ ཨུཔཊྛཱཏི, ཨཐེས ‘ན ཨིདཾ ཀམྨཊྛཱནཾ ཝིལཀྑཎ’ནྟི སཉྙཱི ཧོཏི, ཨཱཙརིཡེན ཀཐིཏམེཝ ཀཔྤེཏྭཱ གཎྷཱཏི། ‘པཊིཀཱུལཝསེན སཛ྄ཛྷཱཡཾ ཀརོཧཱི’ཏི ཝུཏྟེཔི སཙེ ཏསྶ ཏཐཱ ཀརོནྟསྶ པཊིཀྐཱུལཏོ ན ཨུཔཊྛཱཏི, ཝཎྞཝསེན ཝཱ དྷཱཏུཝསེན ཝཱ ཨུཔཊྛཱཏི, ཨཐེས ‘ནཡིདཾ ཀམྨཊྛཱནཾ ཝིལཀྑཎ’ནྟི སཉྙཱི ཧོཏི, ཨཱཙརིཡེན ཀཐིཏམེཝ ཀཔྤེཏྭཱ གཎྷཱཏི། ‘དྷཱཏུཝསེན ཏཾ སཛ྄ཛྷཱཡཾ ཀརོཧཱི’ཏི ཝུཏྟེཔི སཙེ ཏསྶ ཏཐཱ ཀརོནྟསྶ དྷཱཏུཏོ ན ཨུཔཊྛཱཏི, ཝཎྞཝསེན ཝཱ པཊིཀཱུལཝསེན ཝཱ ཨུཔཊྛཱཏི, ཨཐེས ‘ནཡིདཾ ཀམྨཊྛཱནཾ ཝིལཀྑཎ’ནྟི སཉྙཱི ཧོཏི, ཨཱཙརིཡེན ཀཐིཏམེཝ ཀཔྤེཏྭཱ གཎྷཱཏི། ཨཡཾ ཨཱཙརིཡེན ནིཡམེཏྭཱ ཀཐིཏེ དོསོ།

    Sajjhāyaṃ karontena vaṇṇo na paccavekkhitabbo, na lakkhaṇaṃ manasikātabbaṃ, koṭṭhāsavaseneva sajjhāyo kātabbo. Ācariyenāpi ‘vaṇṇavasena sajjhāyaṃ karohī’ti niyametvā na kathetabbaṃ. Niyametvā kathite ko dosoti? Sampattiyampi vipattisaññāāpajjanaṃ. Sace hi ācariyena ‘vaṇṇavasena sajjhāyaṃ karohī’ti vutte imassa bhikkhuno tathā karontassa kammaṭṭhānaṃ vaṇṇato na upaṭṭhāti, paṭikūlavasena vā dhātuvasena vā upaṭṭhāti, athesa ‘na idaṃ kammaṭṭhānaṃ vilakkhaṇa’nti saññī hoti, ācariyena kathitameva kappetvā gaṇhāti. ‘Paṭikūlavasena sajjhāyaṃ karohī’ti vuttepi sace tassa tathā karontassa paṭikkūlato na upaṭṭhāti, vaṇṇavasena vā dhātuvasena vā upaṭṭhāti, athesa ‘nayidaṃ kammaṭṭhānaṃ vilakkhaṇa’nti saññī hoti, ācariyena kathitameva kappetvā gaṇhāti. ‘Dhātuvasena taṃ sajjhāyaṃ karohī’ti vuttepi sace tassa tathā karontassa dhātuto na upaṭṭhāti, vaṇṇavasena vā paṭikūlavasena vā upaṭṭhāti, athesa ‘nayidaṃ kammaṭṭhānaṃ vilakkhaṇa’nti saññī hoti, ācariyena kathitameva kappetvā gaṇhāti. Ayaṃ ācariyena niyametvā kathite doso.

    ཀིནྟི པན ཝཏྟབྦོ ཧོཏཱིཏི? ‘ཀོཊྛཱསཝསེན སཛ྄ཛྷཱཡཾ ཀརོཧཱི’ཏི ཝཏྟབྦོ། ཀཐཾ? ‘ཀེསཀོཊྛཱསོ ལོམཀོཊྛཱསོཏི སཛ྄ཛྷཱཡཾ ཀརོཧཱི’ཏི ཝཏྟབྦོ། སཙེ པནསྶ ཨེཝཾ ཀོཊྛཱསཝསེན སཛ྄ཛྷཱཡཾ ཀརོནྟསྶ ཝཎྞཏོ ཨུཔཊྛཱཏི, ཨཐཱནེན ཨོཝཱདཱཙརིཡསྶ ཨཱཙིཀྑིཏབྦཾ – ‘ཨཧཾ དྭཏྟིཾསཱཀཱརཾ ཀོཊྛཱསཝསེན སཛ྄ཛྷཱཡཾ ཀརོམི; མཡ྄ཧཾ པན ཝཎྞཏོ ཨུཔཊྛཱཏཱི’ཏི། ཨཱཙརིཡེན ‘ཀམྨཊྛཱནཾ ཝིཡ ཨཀམྨཊྛཱནཾ, ཝིལཀྑཎཾ ཨེཏ’ནྟི ན ཝིསཾཝཱདེཏབྦཾ། ‘སཱདྷུ, སཔྤུརིས, པུབྦེ ཏཡཱ ཝཎྞཀསིཎེ པརིཀམྨཾ ཀཏཔུབྦཾ བྷཝིསྶཏི། ཨེཏདེཝ ཀམྨཊྛཱནཾ ཏུཡ྄ཧཾ སཔྤཱཡཾ། ཝཎྞཝསེནེཝ སཛ྄ཛྷཱཡཾ ཀརོཧཱི’ཏི ཝཏྟབྦོ། ཏེནཔི ཝཎྞཝསེནེཝ སཛ྄ཛྷཱཡོ ཀཱཏབྦོ།

    Kinti pana vattabbo hotīti? ‘Koṭṭhāsavasena sajjhāyaṃ karohī’ti vattabbo. Kathaṃ? ‘Kesakoṭṭhāso lomakoṭṭhāsoti sajjhāyaṃ karohī’ti vattabbo. Sace panassa evaṃ koṭṭhāsavasena sajjhāyaṃ karontassa vaṇṇato upaṭṭhāti, athānena ovādācariyassa ācikkhitabbaṃ – ‘ahaṃ dvattiṃsākāraṃ koṭṭhāsavasena sajjhāyaṃ karomi; mayhaṃ pana vaṇṇato upaṭṭhātī’ti. Ācariyena ‘kammaṭṭhānaṃ viya akammaṭṭhānaṃ, vilakkhaṇaṃ eta’nti na visaṃvādetabbaṃ. ‘Sādhu, sappurisa, pubbe tayā vaṇṇakasiṇe parikammaṃ katapubbaṃ bhavissati. Etadeva kammaṭṭhānaṃ tuyhaṃ sappāyaṃ. Vaṇṇavaseneva sajjhāyaṃ karohī’ti vattabbo. Tenapi vaṇṇavaseneva sajjhāyo kātabbo.

    སོ ཨེཝཾ ཀརོནྟོ ཨཛ྄ཛྷཏྟཾ ནཱིལཀཾ པཱིཏཀཾ ལོཧིཏཀཾ ཨོདཱཏཀནྟི ཙཏྟཱརི ཝཎྞཀསིཎཱནི ལབྷཏི། ཀཐཾ? ཏསྶ ཧི ཀེསལོམཔིཏྟེསུ ཙེཝ ཨཀྑཱིནཉྩ ཀཱལ༹ཀཊྛཱནེ ཝཎྞཾ ‘ནཱིལཾ ནཱིལ’ནྟི མནསིཀརོནྟསྶ ཙཏུཀྐཔཉྩཀཛ྄ཛྷཱནཱནི ཨུཔྤཛྫནྟི; ཛྷཱནཾ པཱདཀཾ ཀཏྭཱ ཝིཔསྶནཾ པཊྛཔེཏྭཱ ཨརཧཏྟཾ པཱཔུཎཱཏི། མེདསྨིཾ པན ཨཀྑཱིནཉྩ པཱིཏཀཊྛཱནེ ཝཎྞཾ ‘པཱིཏཀཾ པཱིཏཀ’ནྟི མནསིཀརོནྟསྶ ཙཏུཀྐཔཉྩཀཛ྄ཛྷཱནཱནི ཨུཔྤཛྫནྟི; ཛྷཱནཾ པཱདཀཾ ཀཏྭཱ ཝིཔསྶནཾ པཊྛཔེཏྭཱ ཨརཧཏྟཾ པཱཔུཎཱཏི། མཾསལོཧིཏེསུ པན ཨཀྑཱིནཉྩ རཏྟཊྛཱནེ ཝཎྞཾ ‘ལོཧིཏཀཾ ལོཧིཏཀ’ནྟི མནསིཀརོནྟསྶ ཙཏུཀྐཔཉྩཀཛ྄ཛྷཱནཱནི ཨུཔྤཛྫནྟི; ཛྷཱནཾ པཱདཀཾ ཀཏྭཱ ཝིཔསྶནཾ པཊྛཔེཏྭཱ ཨརཧཏྟཾ པཱཔུཎཱཏི། ནཁདནྟཙམྨཨཊྛཱིསུ པན ཨཀྑཱིནཉྩ པཎྜརཊྛཱནེ ཝཎྞཾ ‘ཨོདཱཏཾ ཨོདཱཏ’ནྟི མནསིཀརོནྟསྶ ཙཏུཀྐཔཉྩཀཛ྄ཛྷཱནཱནི ཨུཔྤཛྫནྟི, ཛྷཱནཾ པཱདཀཾ ཀཏྭཱ ཝིཔསྶནཾ པཊྛཔེཏྭཱ ཨརཧཏྟཾ པཱཔུཎཱཏི། ཨིདཾ ཝཎྞཝསེན ཨབྷིནིཝིཊྛསྶ བྷིཀྑུནོ ཡཱཝ ཨརཧཏྟཱ ནིགམནཾ།

    So evaṃ karonto ajjhattaṃ nīlakaṃ pītakaṃ lohitakaṃ odātakanti cattāri vaṇṇakasiṇāni labhati. Kathaṃ? Tassa hi kesalomapittesu ceva akkhīnañca kāḷakaṭṭhāne vaṇṇaṃ ‘nīlaṃ nīla’nti manasikarontassa catukkapañcakajjhānāni uppajjanti; jhānaṃ pādakaṃ katvā vipassanaṃ paṭṭhapetvā arahattaṃ pāpuṇāti. Medasmiṃ pana akkhīnañca pītakaṭṭhāne vaṇṇaṃ ‘pītakaṃ pītaka’nti manasikarontassa catukkapañcakajjhānāni uppajjanti; jhānaṃ pādakaṃ katvā vipassanaṃ paṭṭhapetvā arahattaṃ pāpuṇāti. Maṃsalohitesu pana akkhīnañca rattaṭṭhāne vaṇṇaṃ ‘lohitakaṃ lohitaka’nti manasikarontassa catukkapañcakajjhānāni uppajjanti; jhānaṃ pādakaṃ katvā vipassanaṃ paṭṭhapetvā arahattaṃ pāpuṇāti. Nakhadantacammaaṭṭhīsu pana akkhīnañca paṇḍaraṭṭhāne vaṇṇaṃ ‘odātaṃ odāta’nti manasikarontassa catukkapañcakajjhānāni uppajjanti, jhānaṃ pādakaṃ katvā vipassanaṃ paṭṭhapetvā arahattaṃ pāpuṇāti. Idaṃ vaṇṇavasena abhiniviṭṭhassa bhikkhuno yāva arahattā nigamanaṃ.

    ཨཔརསྶ ཀོཊྛཱསཝསེན སཛ྄ཛྷཱཡཾ ཀརོནྟསྶ པཊིཀཱུལཏོ ཨུཔཊྛཱཏི། ཨཐཱནེན ཨོཝཱདཱཙརིཡསྶ ཨཱཙིཀྑིཏབྦཾ། ཨཱཙརིཡེན ‘ཀམྨཊྛཱནཾ ཝིཡ ཨཀམྨཊྛཱནཾ, ཝིལཀྑཎཾ ཨེཏ’ནྟི ན ཝིསཾཝཱདེཏབྦཾ། ‘སཱདྷུ, སཔྤུརིས, པུབྦེ ཏཡཱ པཊིཀཱུལམནསིཀཱརེ ཡོགོ ཀཏོ བྷཝིསྶཏི། ཨེཏདེཝ ཀམྨཊྛཱནཾ ཏུཡ྄ཧཾ སཔྤཱཡཾ། པཊིཀཱུལཝསེནེཝ སཛ྄ཛྷཱཡཾ ཀརོཧཱི’ཏི ཝཏྟབྦོ། ཏེནཔི པཊིཀཱུལཝསེན སཛ྄ཛྷཱཡོ ཀཱཏབྦོ། ཏསྶ ཀེསཱ ནཱམ ‘ཨཛཉྙཱ དུགྒནྡྷཱ ཛེགུཙྪཱ པཊིཀཱུལཱ’ཏི ཨེཝཾ པཊིཀཱུལཝསེན སཛ྄ཛྷཱཡཾ ཀརོནྟསྶ པཊིཀཱུལཱརམྨཎེ པཋམཛ྄ཛྷཱནཾ ནིབྦཏྟཏི། སོ ཛྷཱནཾ པཱདཀཾ ཀཏྭཱ ཝིཔསྶནཾ པཊྛཔེཏྭཱ ཨརཧཏྟཾ པཱཔུཎཱཏི། ཨིདཾ པཊིཀཱུལཝསེན ཨབྷིནིཝིཊྛསྶ བྷིཀྑུནོ ཡཱཝ ཨརཧཏྟཱ ནིགམནཾ།

    Aparassa koṭṭhāsavasena sajjhāyaṃ karontassa paṭikūlato upaṭṭhāti. Athānena ovādācariyassa ācikkhitabbaṃ. Ācariyena ‘kammaṭṭhānaṃ viya akammaṭṭhānaṃ, vilakkhaṇaṃ eta’nti na visaṃvādetabbaṃ. ‘Sādhu, sappurisa, pubbe tayā paṭikūlamanasikāre yogo kato bhavissati. Etadeva kammaṭṭhānaṃ tuyhaṃ sappāyaṃ. Paṭikūlavaseneva sajjhāyaṃ karohī’ti vattabbo. Tenapi paṭikūlavasena sajjhāyo kātabbo. Tassa kesā nāma ‘ajaññā duggandhā jegucchā paṭikūlā’ti evaṃ paṭikūlavasena sajjhāyaṃ karontassa paṭikūlārammaṇe paṭhamajjhānaṃ nibbattati. So jhānaṃ pādakaṃ katvā vipassanaṃ paṭṭhapetvā arahattaṃ pāpuṇāti. Idaṃ paṭikūlavasena abhiniviṭṭhassa bhikkhuno yāva arahattā nigamanaṃ.

    ཨཔརསྶ ཀོཊྛཱསཝསེན སཛ྄ཛྷཱཡཾ ཀརོནྟསྶ དྷཱཏུཏོ ཨུཔཊྛཱཏི། དྷཱཏུཏོ ཨུཔཊྛཧནྟཾ ཀཱིདིསཾ ཧུཏྭཱ ཨུཔཊྛཱཏཱིཏི? ཀེསཱ ཏཱཝ ཝམྨིཀམཏྠཀེ ཛཱཏཀུནྠཏིཎཀཱནི ཝིཡ ཧུཏྭཱ ཨུཔཊྛཧནྟི། ལོམཱ པུརཱཎགཱམཊྛཱནེ ཛཱཏདབྦཏིཎཀཱནི ཝིཡ། ནཁཱ དཎྜཀེསུ ཋཔིཏམདྷུཀཕལཊྛིཀོསཀཱ ཝིཡ། དནྟཱ མཏྟིཀཱཔིཎྜེ པཝེསེཏྭཱ ཋཔིཏཨལཱབུབཱིཛཱནི ཝིཡ། ཏཙོ ཝཱིཎཱཔབྦཀེ པརིཡོནདྡྷཨལླགོཙམྨཾ ཝིཡ, མཾསཾ བྷིཏྟིཡཾ ཨནུལིཏྟམཏྟིཀཱ ཝིཡ། ནྷཱརུ དབྦསམྦྷཱརབདྡྷཝལླཱི ཝིཡ། ཨཊྛི ཨུསྶཱཔེཏྭཱ ཋཔིཏབྷིཏྟིདབྦསམྦྷཱརོ ཝིཡ། ཨཊྛིམིཉྫཾ མཧཱཝེལུ༹མྷི པཀྑིཏྟསེདིཏཝེཏྟགྒཾ ཝིཡ། ཝཀྐཾ, ཧདཡཾ, ཡཀནཾ, ཀིལོམཀཾ, པིཧཀཾ, པཔྥཱསནྟི ཨིམེ ཚ ཀོཊྛཱསཱ སཱུནཀཱརགྷརཾ ཝིཡ ཧུཏྭཱ ཨུཔཊྛཧནྟི། དྭཏྟིཾསཧཏྠཾ ཨནྟཾ ལོཧིཏདོཎིཡཾ སཾཝེལླིཏྭཱ ཋཔིཏགྷརསཔྤོ ཝིཡ། ཨནྟགུཎཾ པཱདཔུཉྪནཀེ སིབྦིཏརཛྫུཀཱ ཝིཡ། ཨུདརིཡཾ པརིསྶཱཝནེ སིཐིལབནྡྷཏཎྜུལཾ ཝིཡ། ཀརཱིསཾ ཝེཎུཔབྦེ པཀྑིཏྟཔཎྜུམཏྟིཀཱ ཝིཡ། མཏྠལུངྒཾ ཨོམདྡིཏྭཱ ཋཔིཏཱ ཙཏྟཱརོ ཏཎྜུལཔིཊྛཔིཎྜཱ ཝིཡ། དྭཱདསཝིདྷཱ ཨཱཔོདྷཱཏུ པཊིཔཱཊིཡཱ ཋཔིཏེསུ དྭཱདསསུ ཨུདཀསརཱཝཀེསུ པཱུརིཏཨུདཀཾ ཝིཡ ཧུཏྭཱ ཨུཔཊྛཱཏི།

    Aparassa koṭṭhāsavasena sajjhāyaṃ karontassa dhātuto upaṭṭhāti. Dhātuto upaṭṭhahantaṃ kīdisaṃ hutvā upaṭṭhātīti? Kesā tāva vammikamatthake jātakunthatiṇakāni viya hutvā upaṭṭhahanti. Lomā purāṇagāmaṭṭhāne jātadabbatiṇakāni viya. Nakhā daṇḍakesu ṭhapitamadhukaphalaṭṭhikosakā viya. Dantā mattikāpiṇḍe pavesetvā ṭhapitaalābubījāni viya. Taco vīṇāpabbake pariyonaddhaallagocammaṃ viya, maṃsaṃ bhittiyaṃ anulittamattikā viya. Nhāru dabbasambhārabaddhavallī viya. Aṭṭhi ussāpetvā ṭhapitabhittidabbasambhāro viya. Aṭṭhimiñjaṃ mahāveḷumhi pakkhittaseditavettaggaṃ viya. Vakkaṃ, hadayaṃ, yakanaṃ, kilomakaṃ, pihakaṃ, papphāsanti ime cha koṭṭhāsā sūnakāragharaṃ viya hutvā upaṭṭhahanti. Dvattiṃsahatthaṃ antaṃ lohitadoṇiyaṃ saṃvellitvā ṭhapitagharasappo viya. Antaguṇaṃ pādapuñchanake sibbitarajjukā viya. Udariyaṃ parissāvane sithilabandhataṇḍulaṃ viya. Karīsaṃ veṇupabbe pakkhittapaṇḍumattikā viya. Matthaluṅgaṃ omadditvā ṭhapitā cattāro taṇḍulapiṭṭhapiṇḍā viya. Dvādasavidhā āpodhātu paṭipāṭiyā ṭhapitesu dvādasasu udakasarāvakesu pūritaudakaṃ viya hutvā upaṭṭhāti.

    ཨཐཱནེན ཨོཝཱདཱཙརིཡསྶ ཨཱཙིཀྑིཏབྦཾ། ཨཱཙརིཡེན ‘ཀམྨཊྛཱནཾ ཝིཡ ཨཀམྨཊྛཱནཾ, ཝིལཀྑཎཾ ཨེཏ’ནྟི ན ཝིསཾཝཱདེཏབྦཾ། ‘སཱདྷུ, སཔྤུརིས, པུབྦེ ཏཡཱ དྷཱཏུམནསིཀཱརེ ཡོགོ ཀཏོ བྷཝིསྶཏི། ཨེཏདེཝ ཀམྨཊྛཱནཾ ཏུཡ྄ཧཾ སཔྤཱཡཾ། དྷཱཏུཝསེནེཝ སཛ྄ཛྷཱཡཾ ཀརོཧཱི’ཏི ཝཏྟབྦོ། ཏེནཔི དྷཱཏུཝསེན སཛ྄ཛྷཱཡོ ཀཱཏབྦོ།

    Athānena ovādācariyassa ācikkhitabbaṃ. Ācariyena ‘kammaṭṭhānaṃ viya akammaṭṭhānaṃ, vilakkhaṇaṃ eta’nti na visaṃvādetabbaṃ. ‘Sādhu, sappurisa, pubbe tayā dhātumanasikāre yogo kato bhavissati. Etadeva kammaṭṭhānaṃ tuyhaṃ sappāyaṃ. Dhātuvaseneva sajjhāyaṃ karohī’ti vattabbo. Tenapi dhātuvasena sajjhāyo kātabbo.

    ཏཏྲིདཾ མནསིཀཱརམུཁེནེཝ སཛ྄ཛྷཱཡཝིདྷཱནཾ – ཨིདྷ བྷིཀྑུ ‘ཀེསཱ སཱིསཾ པརིཡོནདྡྷིཏྭཱ ཋིཏཙམྨེ ཛཱཏཱ། ཏེ ན ཛཱནནྟི ‘མཡཾ སཱིསཾ པརིཡོནདྡྷིཏྭཱ ཋིཏཙམྨེ ཛཱཏཱ’ཏི; སཱིསཾ པརིཡོནདྡྷིཏྭཱ ཋིཏཙམྨམྤི ན ཛཱནཱཏི ‘ཀེསཱ མཡི ཛཱཏཱ’ཏི; ཨཙེཏནཱ ཨེཏེ ཨབྱཱཀཏཱ སུཉྙཱ ཐདྡྷཱ པཏྠིནྣཱ པཐཝཱིདྷཱཏུ ཨེསཱ’ཏི མནསིཀརོཏི། ‘ལོམཱ སརཱིརཾ པརིཡོནཧནཙམྨེ ཛཱཏཱ། ཏེ ན ཛཱནནྟི ‘མཡཾ སརཱིརཾ པརིཡོནཧནཙམྨེ ཛཱཏཱ’ཏི། སརཱིརཾ པརིཡོནཧནཙམྨམྤི ན ཛཱནཱཏི ‘ལོམཱ མཡི ཛཱཏཱ’ཏི ཨེཏེཔི ཨཙེཏནཱ། ནཁཱ ཨངྒུལཱིནཾ ཨགྒེསུ ཛཱཏཱ། ཏེ ན ཛཱནནྟི ‘མཡཾ ཨངྒུལཱིནཾ ཨགྒེསུ ཛཱཏཱ’ཏི། ཨངྒུལཱིནཾ ཨགྒཱནིཔི ན ཛཱནནྟི ‘ནཁཱ ཨམྷེསུ ཛཱཏཱ’ཏི། ཨེཏེཔི ཨཙེཏནཱ། དནྟཱ ཧནུཀཊྛིཀེ ཛཱཏཱ། ཏེ ན ཛཱནནྟི ‘མཡཾ ཧནུཀཊྛིཀེ ཛཱཏཱ’ཏི། ཧནུཀཊྛིཀམྤི ན ཛཱནཱཏི ‘དནྟཱ མཡི ཛཱཏཱ’ཏི། ཨེཏེཔི ཨཙེཏནཱ། ཏཙོ ན ཛཱནཱཏི ‘སརཱིརཾ མཡཱ པརིཡོནདྡྷ’ནྟི། སརཱིརམྤི ན ཛཱནཱཏི ‘ཨཧཾ ཏཙེན པརིཡོནདྡྷ’ནྟི། ཨཡམྤི ཨཙེཏནོ། མཾསཾ ན ཛཱནཱཏི ‘མཡཱ སརཱིརཾ ཨནུལིཏྟ’ནྟི། སརཱིརམྤི ན ཛཱནཱཏི ‘ཨཧཾ མཾསེན ཨནུལིཏྟ’ནྟི། ཨིདམྤི ཨཙེཏནཾ། ནྷཱརུ ན ཛཱནཱཏི ‘ཨཧཾ ཨཊྛིཔུཉྫཾ ཨཱབནྡྷིཏྭཱ ཋིཏ’ནྟི། ཨཊྛིཔུཉྫོཔི ན ཛཱནཱཏི ‘ནྷཱརུཛཱལེནཱཧཾ ཨཱབདྡྷོ’ཏི། ཨིདམྤི ཨཙེཏནཾ།

    Tatridaṃ manasikāramukheneva sajjhāyavidhānaṃ – idha bhikkhu ‘kesā sīsaṃ pariyonaddhitvā ṭhitacamme jātā. Te na jānanti ‘mayaṃ sīsaṃ pariyonaddhitvā ṭhitacamme jātā’ti; sīsaṃ pariyonaddhitvā ṭhitacammampi na jānāti ‘kesā mayi jātā’ti; acetanā ete abyākatā suññā thaddhā patthinnā pathavīdhātu esā’ti manasikaroti. ‘Lomā sarīraṃ pariyonahanacamme jātā. Te na jānanti ‘mayaṃ sarīraṃ pariyonahanacamme jātā’ti. Sarīraṃ pariyonahanacammampi na jānāti ‘lomā mayi jātā’ti etepi acetanā. Nakhā aṅgulīnaṃ aggesu jātā. Te na jānanti ‘mayaṃ aṅgulīnaṃ aggesu jātā’ti. Aṅgulīnaṃ aggānipi na jānanti ‘nakhā amhesu jātā’ti. Etepi acetanā. Dantā hanukaṭṭhike jātā. Te na jānanti ‘mayaṃ hanukaṭṭhike jātā’ti. Hanukaṭṭhikampi na jānāti ‘dantā mayi jātā’ti. Etepi acetanā. Taco na jānāti ‘sarīraṃ mayā pariyonaddha’nti. Sarīrampi na jānāti ‘ahaṃ tacena pariyonaddha’nti. Ayampi acetano. Maṃsaṃ na jānāti ‘mayā sarīraṃ anulitta’nti. Sarīrampi na jānāti ‘ahaṃ maṃsena anulitta’nti. Idampi acetanaṃ. Nhāru na jānāti ‘ahaṃ aṭṭhipuñjaṃ ābandhitvā ṭhita’nti. Aṭṭhipuñjopi na jānāti ‘nhārujālenāhaṃ ābaddho’ti. Idampi acetanaṃ.

    སཱིསཊྛི ན ཛཱནཱཏི ‘ཨཧཾ གཱིཝཊྛིཀེ པཏིཊྛིཏ’ནྟི། གཱིཝཊྛིཀམྤི ན ཛཱནཱཏི ‘མཡི སཱིསཊྛིཀཾ པཏིཊྛིཏ’ནྟི། གཱིཝཊྛི ན ཛཱནཱཏི ‘ཨཧཾ པིཊྛིཀཎྚཀེ ཋིཏ’ནྟི། པིཊྛིཀཎྚཊྛིཀོཔི ཀཊིཊྛིཀཾ ཨཱུརུཊྛིཀཾ ཛངྒྷཊྛིཀཾ གོཔྥཀཊྛིཀཾ ན ཛཱནཱཏི ‘ཨཧཾ པཎྷིཀཊྛིཀེ པཏིཊྛིཏ’ནྟི། པཎྷིཀཊྛིཀམྤི ན ཛཱནཱཏི ‘ཨཧཾ གོཔྥཀཊྛིཀཾ ཨུཀྑིཔིཏྭཱ ཋིཏནྟི…པེ॰… གཱིཝཊྛིཀཾ ན ཛཱནཱཏི ‘ཨཧཾ སཱིསཊྛིཀཾ ཨུཀྑིཔིཏྭཱ ཋིཏ’ནྟི།

    Sīsaṭṭhi na jānāti ‘ahaṃ gīvaṭṭhike patiṭṭhita’nti. Gīvaṭṭhikampi na jānāti ‘mayi sīsaṭṭhikaṃ patiṭṭhita’nti. Gīvaṭṭhi na jānāti ‘ahaṃ piṭṭhikaṇṭake ṭhita’nti. Piṭṭhikaṇṭaṭṭhikopi kaṭiṭṭhikaṃ ūruṭṭhikaṃ jaṅghaṭṭhikaṃ gopphakaṭṭhikaṃ na jānāti ‘ahaṃ paṇhikaṭṭhike patiṭṭhita’nti. Paṇhikaṭṭhikampi na jānāti ‘ahaṃ gopphakaṭṭhikaṃ ukkhipitvā ṭhitanti…pe… gīvaṭṭhikaṃ na jānāti ‘ahaṃ sīsaṭṭhikaṃ ukkhipitvā ṭhita’nti.

    པཊིཔཱཊིཡཱ ཨཊྛཱིནི ཋིཏཱནི ཀོཊིཡཱ,

    Paṭipāṭiyā aṭṭhīni ṭhitāni koṭiyā,

    ཨནེཀསནྡྷིཡམིཏོ ན ཀེཧིཙི།

    Anekasandhiyamito na kehici;

    བདྡྷོ ནཧཱརཱུཧི ཛརཱཡ ཙོདིཏོ,

    Baddho nahārūhi jarāya codito,

    ཨཙེཏནོ ཀཊྛཀལིངྒརཱུཔམོ༎

    Acetano kaṭṭhakaliṅgarūpamo.

    ‘ཨིདམྤི ཨཙེཏནཾ། ཨཊྛིམིཉྫཾ; ཝཀྐཾ…པེ॰… མཏྠལུངྒཾ ཨཙེཏནཾ ཨབྱཱཀཏཾ སུཉྙཾ ཐདྡྷཾ པཏྠིནྣཾ པཐཝཱིདྷཱཏཱུ’ཏི མནསིཀརོཏི། ‘པིཏྟཾ སེམྷཾ…པེ॰… མུཏྟཾ ཨཙེཏནཾ ཨབྱཱཀཏཾ སུཉྙཾ ཡཱུསགཏཾ ཨཱཔོདྷཱཏཱུ’ཏི མནསིཀརོཏི།

    ‘Idampi acetanaṃ. Aṭṭhimiñjaṃ; vakkaṃ…pe… matthaluṅgaṃ acetanaṃ abyākataṃ suññaṃ thaddhaṃ patthinnaṃ pathavīdhātū’ti manasikaroti. ‘Pittaṃ semhaṃ…pe… muttaṃ acetanaṃ abyākataṃ suññaṃ yūsagataṃ āpodhātū’ti manasikaroti.

    ཨིམེ དྭེ མཧཱབྷཱུཏེ པརིགྒཎྷནྟསྶ ཨུདརེ ཨུསྶདཱ ཏེཛོདྷཱཏུ པཱཀཊཱ ཧོཏི, ནཱསཱཡ ཨུསྶདཱ ཝཱཡོདྷཱཏུ པཱཀཊཱ ཧོཏི། ཨིམེ ཙཏྟཱརོ མཧཱབྷཱུཏེ པརིགྒཎྷནྟསྶ ཨུཔཱདཱརཱུཔཾ པཱཀཊཾ ཧོཏི། མཧཱབྷཱུཏཾ ནཱམ ཨུཔཱདཱརཱུཔེན པརིཙྪིནྣཾ, ཨུཔཱདཱརཱུཔཾ མཧཱབྷཱུཏེན། ཡཐཱ ཨཱཏཔོ ནཱམ ཚཱཡཱཡ པརིཙྪིནྣོ, ཚཱཡཱ ཨཱཏཔེན; ཨེཝམེཝ མཧཱབྷཱུཏཾ ཨུཔཱདཱརཱུཔེན པརིཙྪིནྣཾ , ཨུཔཱདཱརཱུཔཾ མཧཱབྷཱུཏེན། ཨཐསྶ ཨེཝཾ ‘‘ཙཏྟཱརི མཧཱབྷཱུཏཱནི ཏེཝཱིསཏི ཨུཔཱདཱརཱུཔཱནི རཱུཔཀྑནྡྷོ’’ཏི རཱུཔཀྑནྡྷཾ པརིགྒཎྷནྟསྶ ཨཱཡཏནདྭཱརཝསེན ཨརཱུཔིནོ ཁནྡྷཱ པཱཀཊཱ ཧོནྟི། ཨིཏི རཱུཔཱརཱུཔཔརིགྒཧོ པཉྩཀྑནྡྷཱ ཧོནྟི, པཉྩཀྑནྡྷཱ དྭཱདསཱཡཏནཱནི ཧོནྟི, དྭཱདསཱཡཏནཱནི ཨཊྛཱརས དྷཱཏུཡོ ཧོནྟཱིཏི ཁནྡྷཱཡཏནདྷཱཏུཝསེན ཡམཀཏཱལཀནྡྷཾ ཕཱལེནྟོ ཝིཡ དྭེ ཀོཊྛཱསེ ཀཏྭཱ ནཱམརཱུཔཾ ཝཝཏྠཔེཏི།

    Ime dve mahābhūte pariggaṇhantassa udare ussadā tejodhātu pākaṭā hoti, nāsāya ussadā vāyodhātu pākaṭā hoti. Ime cattāro mahābhūte pariggaṇhantassa upādārūpaṃ pākaṭaṃ hoti. Mahābhūtaṃ nāma upādārūpena paricchinnaṃ, upādārūpaṃ mahābhūtena. Yathā ātapo nāma chāyāya paricchinno, chāyā ātapena; evameva mahābhūtaṃ upādārūpena paricchinnaṃ , upādārūpaṃ mahābhūtena. Athassa evaṃ ‘‘cattāri mahābhūtāni tevīsati upādārūpāni rūpakkhandho’’ti rūpakkhandhaṃ pariggaṇhantassa āyatanadvāravasena arūpino khandhā pākaṭā honti. Iti rūpārūpapariggaho pañcakkhandhā honti, pañcakkhandhā dvādasāyatanāni honti, dvādasāyatanāni aṭṭhārasa dhātuyo hontīti khandhāyatanadhātuvasena yamakatālakandhaṃ phālento viya dve koṭṭhāse katvā nāmarūpaṃ vavatthapeti.

    སོ ‘‘ཨིདཾ ནཱམརཱུཔཾ ན ཨཧེཏུ ན ཨཔྤཙྩཡཱ ནིབྦཏྟཾ, སཧེཏུ སཔྤཙྩཡཱ ནིབྦཏྟཾ། ཀོ པནསྶ ཧེཏུ? ཀོ པན པཙྩཡོ’’ཏི ཨུཔཔརིཀྑནྟོ ‘‘ཨཝིཛྫཱཔཙྩཡཱ ཏཎྷཱཔཙྩཡཱ ཀམྨཔཙྩཡཱ ཨཱཧཱརཔཙྩཡཱ ཙཱ’’ཏི ཏསྶ པཙྩཡཾ ཝཝཏྠཔེཏྭཱ ‘‘ཨཏཱིཏེཔི པཙྩཡཱ ཙེཝ པཙྩཡསམུཔྤནྣདྷམྨཱ ཙ ཨནཱགཏེཔི ཨེཏརཧིཔི པཙྩཡཱ ཙེཝ པཙྩཡསམུཔྤནྣདྷམྨཱ ཙ, ཏཏོ ཨུདྡྷཾ སཏྟོ ཝཱ པུགྒལོ ཝཱ ནཏྠི, སུདྡྷསངྑཱརཔུཉྫོ ཨེཝཱ’’ཏི – ཨེཝཾ ཏཱིསུ ཨདྡྷཱསུ ཀངྑཾ ཝིཏརཏི། ཨཡཾ པན ཝིཔསྶནཱསངྑཱརསལླཀྑཎཱ ཉཱཏཔརིཉྙཱ ནཱམ།

    So ‘‘idaṃ nāmarūpaṃ na ahetu na appaccayā nibbattaṃ, sahetu sappaccayā nibbattaṃ. Ko panassa hetu? Ko pana paccayo’’ti upaparikkhanto ‘‘avijjāpaccayā taṇhāpaccayā kammapaccayā āhārapaccayā cā’’ti tassa paccayaṃ vavatthapetvā ‘‘atītepi paccayā ceva paccayasamuppannadhammā ca anāgatepi etarahipi paccayā ceva paccayasamuppannadhammā ca, tato uddhaṃ satto vā puggalo vā natthi, suddhasaṅkhārapuñjo evā’’ti – evaṃ tīsu addhāsu kaṅkhaṃ vitarati. Ayaṃ pana vipassanāsaṅkhārasallakkhaṇā ñātapariññā nāma.

    ཨེཝཾ སངྑཱརེ སལླཀྑེཏྭཱ ཋིཏསྶ པན བྷིཀྑུསྶ དསབལསྶ སཱསནེ མཱུལཾ ཨོཏིཎྞཾ ནཱམ ཧོཏི, པཏིཊྛཱ ལདྡྷཱ ནཱམ, ཙཱུལ༹སོཏཱཔནྣོ ནཱམ ཧོཏི ནིཡཏགཏིཀོ། ཏཐཱརཱུཔཾ པན ཨུཏུསཔྤཱཡཾ, པུགྒལསཔྤཱཡཾ, བྷོཛནསཔྤཱཡཾ, དྷམྨསཝཎསཔྤཱཡཾ ལབྷིཏྭཱ ཨེཀཱསནེ ཨེཀཔལླངྐཝརགཏོ ཏཱིཎི ལཀྑཎཱནི ཨཱརོཔེཏྭཱ ཝིཔསྶནཱཔཊིཔཱཊིཡཱ སངྑཱརེ སམྨསནྟོ ཨརཧཏྟཾ གཎྷཱཏཱིཏི ཨིདཾ དྷཱཏུཝསེན ཨབྷིནིཝིཊྛསྶ བྷིཀྑུནོ ཡཱཝ ཨརཧཏྟཱ ནིགམནཾ།

    Evaṃ saṅkhāre sallakkhetvā ṭhitassa pana bhikkhussa dasabalassa sāsane mūlaṃ otiṇṇaṃ nāma hoti, patiṭṭhā laddhā nāma, cūḷasotāpanno nāma hoti niyatagatiko. Tathārūpaṃ pana utusappāyaṃ, puggalasappāyaṃ, bhojanasappāyaṃ, dhammasavaṇasappāyaṃ labhitvā ekāsane ekapallaṅkavaragato tīṇi lakkhaṇāni āropetvā vipassanāpaṭipāṭiyā saṅkhāre sammasanto arahattaṃ gaṇhātīti idaṃ dhātuvasena abhiniviṭṭhassa bhikkhuno yāva arahattā nigamanaṃ.

    ཡསྶ པན ནེཝ ཝཎྞཏོ ཨུཔཊྛཱཏི ན པཊིཀཱུལཏོ ན སུཉྙཏོ ཏེན ‘ན མེ ཨུཔཊྛཱཏཱི’ཏི ན ཀམྨཊྛཱནཾ ཝིསྶཛྫེཏྭཱ ནིསཱིདིཏབྦཾ, ཀོཊྛཱསམནསིཀཱརེཡེཝ པན ཡོགོ ཀཱཏབྦོ། པོརཱཎཀཏྠེརཱ ཀིར ‘ཀོཊྛཱསམནསིཀཱརོཝ པམཱཎ’ནྟི ཨཱཧཾསུ། ཨིཙྩསྶ པུནཔྤུནཾ ཀོཊྛཱསཝསེན སཛ྄ཛྷཱཡཾ ཀརོནྟསྶ ཀོཊྛཱསཱ པགུཎཱ ཧོནྟི། ཀདཱ པན པགུཎཱ ནཱམ ཧོནྟཱིཏི? ཡདཱ ‘ཀེསཱ’ཏི ཨཱཝཛྫིཏམཏྟེ མནསིཀཱརོ གནྟྭཱ ‘མཏྠལུངྒ’ནྟི ཨནྟིམཀོཊྛཱསེ པཏིཊྛཱཏི, ‘མཏྠལུངྒ’ནྟི ཨཱཝཛྫིཏམཏྟེ མནསིཀཱརོ ཨཱགནྟྭཱ ‘ཀེསཱ’ཏི ཨཱདིཀོཊྛཱསེ པཏིཊྛཱཏི།

    Yassa pana neva vaṇṇato upaṭṭhāti na paṭikūlato na suññato tena ‘na me upaṭṭhātī’ti na kammaṭṭhānaṃ vissajjetvā nisīditabbaṃ, koṭṭhāsamanasikāreyeva pana yogo kātabbo. Porāṇakattherā kira ‘koṭṭhāsamanasikārova pamāṇa’nti āhaṃsu. Iccassa punappunaṃ koṭṭhāsavasena sajjhāyaṃ karontassa koṭṭhāsā paguṇā honti. Kadā pana paguṇā nāma hontīti? Yadā ‘kesā’ti āvajjitamatte manasikāro gantvā ‘matthaluṅga’nti antimakoṭṭhāse patiṭṭhāti, ‘matthaluṅga’nti āvajjitamatte manasikāro āgantvā ‘kesā’ti ādikoṭṭhāse patiṭṭhāti.

    ཨཐསྶ ཡཐཱ ནཱམ ཙཀྑུམཏོ པུརིསསྶ དྭཏྟིཾསཝཎྞཱནཾ པུཔྥཱནཾ ཨེཀསུཏྟགནྠིཏཾ མཱལཾ ཨོལོཀེནྟསྶ པཊིཔཱཊིཡཱ ཝཱ པན ནིཁཱཏེ དྭཏྟིཾསཝཏིཔཱདེ པཊིཀྐམིཏྭཱ ཨོལོཀེནྟསྶ པཊིཔཱཊིཡཱཝ དྭཏྟིཾསཝཎྞཱནི པུཔྥཱནི ཝཏིཔཱདཱ ཝཱ པཱཀཊཱ ཧོནྟི, ཨེཝམེཝ དྭཏྟིཾས ཀོཊྛཱསཱ ཨུཔཊྛཧནྟི, ཝིཙརནྟཱ ཏིརཙྪཱནགཏཱཔི མནུསྶཱཔི སཏྟཱཏི ན ཨུཔཊྛཧནྟི, ཀོཊྛཱསཱཏི ཨུཔཊྛཧནྟི, ཁཱདནཱིཡབྷོཛནཱིཡཾ ཀོཊྛཱསནྟརེ པཀྑིཔྤམཱནཾ ཝིཡ ཧོཏི།

    Athassa yathā nāma cakkhumato purisassa dvattiṃsavaṇṇānaṃ pupphānaṃ ekasuttaganthitaṃ mālaṃ olokentassa paṭipāṭiyā vā pana nikhāte dvattiṃsavatipāde paṭikkamitvā olokentassa paṭipāṭiyāva dvattiṃsavaṇṇāni pupphāni vatipādā vā pākaṭā honti, evameva dvattiṃsa koṭṭhāsā upaṭṭhahanti, vicarantā tiracchānagatāpi manussāpi sattāti na upaṭṭhahanti, koṭṭhāsāti upaṭṭhahanti, khādanīyabhojanīyaṃ koṭṭhāsantare pakkhippamānaṃ viya hoti.

    ཀོཊྛཱསཱནཾ པགུཎཀཱལཏོ པཊྛཱཡ ཏཱིསུ མུཁེསུ ཨེཀེན མུཁེན ཝིམུཙྩིསྶཏི། ཀམྨཊྛཱནཾ ཝཎྞཏོ ཝཱ པཊིཀཱུལཏོ ཝཱ སུཉྙཏོ ཝཱ ཨུཔཊྛཱཏི ། ཡཐཱ ནཱམ པཱུཝེ པཙིཏུཀཱམཱ ཨིཏྠཱི མདྡིཏྭཱ ཋཔིཏཔིཊྛཏོ ཡཾ ཡཾ ཨིཙྪཏི ཏཾ ཏཾ པཙཏི, ཡཐཱ ཝཱ པན སམེ བྷཱུམིཔྤདེསེ ཋཔིཏཾ ཨུདཀཔཱུརཾ ཀུམྦྷཾ ཡཏོ ཡཏོ ཨཱཝིཛ྄ཛྷནྟི ཏཏོ ཏཏོཝ ཨུདཀཾ ནིཀྑམཏི; ཨེཝམེཝ ཀོཊྛཱསཱནཾ པགུཎཀཱལཏོ པཊྛཱཡ ཏཱིསུ མུཁེསུ ཨེཀེན མུཁེན ཝིམུཙྩིསྶཏི། ཨཱཀངྑམཱནསྶ ཝཎྞཏོ, ཨཱཀངྑམཱནསྶ པཊིཀཱུལཏོ, ཨཱཀངྑམཱནསྶ སུཉྙཏོ ཀམྨཊྛཱནཾ ཨུཔཊྛཧིསྶཏིཡེཝ། ཨཡཾ ཨེཏྟཀོ ཨུགྒཧསནྡྷི ནཱམ། ཨིམསྨིཾ ཨུགྒཧསནྡྷིསྨིཾ ཋཏྭཱ ཨརཧཏྟཾ པཏྟཱ བྷིཀྑུ གཎནཔཐཾ ཝཱིཏིཝཏྟཱ།

    Koṭṭhāsānaṃ paguṇakālato paṭṭhāya tīsu mukhesu ekena mukhena vimuccissati. Kammaṭṭhānaṃ vaṇṇato vā paṭikūlato vā suññato vā upaṭṭhāti . Yathā nāma pūve pacitukāmā itthī madditvā ṭhapitapiṭṭhato yaṃ yaṃ icchati taṃ taṃ pacati, yathā vā pana same bhūmippadese ṭhapitaṃ udakapūraṃ kumbhaṃ yato yato āvijjhanti tato tatova udakaṃ nikkhamati; evameva koṭṭhāsānaṃ paguṇakālato paṭṭhāya tīsu mukhesu ekena mukhena vimuccissati. Ākaṅkhamānassa vaṇṇato, ākaṅkhamānassa paṭikūlato, ākaṅkhamānassa suññato kammaṭṭhānaṃ upaṭṭhahissatiyeva. Ayaṃ ettako uggahasandhi nāma. Imasmiṃ uggahasandhismiṃ ṭhatvā arahattaṃ pattā bhikkhu gaṇanapathaṃ vītivattā.

    ཡསྶ པན ཨུགྒཧསནྡྷིསྨིཾ ཀམྨཊྛཱནཾ ན ཨུཔཊྛཱཏི, ཏེན ཀམྨཊྛཱནཾ ཨུགྒཧེཏྭཱ, སཙེ ཡཏྠ ཨཱཙརིཡོ ཝསཏི, སོ ཨཱཝཱསོ སཔྤཱཡོ ཧོཏི, ཨིཙྩེཏཾ ཀུསལཾ; ནོ ཙེ, སཔྤཱཡཊྛཱནེ ཝསིཏབྦཾ། ཝསནྟེན ཨཊྛཱརས ཝིཧཱརདོསེ (ཝིསུདྡྷི॰ ༡.༥༢) ཝཛྫེཏྭཱ པཉྩངྒསམནྣཱགཏེ སེནཱསནེ ཝསིཏབྦཾ, སཡམྤི པཉྩངྒསམནྣཱགཏེན བྷཝིཏབྦཾ། ཏཏོ པཙྪཱབྷཏྟཾ པིཎྜཔཱཏཔཊིཀྐནྟེན རཏྟིཊྛཱནཾ ཝཱ དིཝཱཊྛཱནཾ ཝཱ པཝིསིཏྭཱ ཀམྨཊྛཱནཾ མནསིཀཱཏབྦཾ།

    Yassa pana uggahasandhismiṃ kammaṭṭhānaṃ na upaṭṭhāti, tena kammaṭṭhānaṃ uggahetvā, sace yattha ācariyo vasati, so āvāso sappāyo hoti, iccetaṃ kusalaṃ; no ce, sappāyaṭṭhāne vasitabbaṃ. Vasantena aṭṭhārasa vihāradose (visuddhi. 1.52) vajjetvā pañcaṅgasamannāgate senāsane vasitabbaṃ, sayampi pañcaṅgasamannāgatena bhavitabbaṃ. Tato pacchābhattaṃ piṇḍapātapaṭikkantena rattiṭṭhānaṃ vā divāṭṭhānaṃ vā pavisitvā kammaṭṭhānaṃ manasikātabbaṃ.

    ཀཐཾ? ཨཱདིཏོ ཏཱཝ ཧེཊྛཱ ཝུཏྟནཡེནེཝ ཨནུཔུབྦཏོ མནསིཀཱཏབྦཾ, ན ཨེཀནྟརིཀཱ། ཨནུཔུབྦཏོ མནསིཀརོནྟོ ཧི དྭཏྟིཾསཔདཾ ནིསྶེཎིཾ པདཔཊིཔཱཊིཡཱ ཨཀྐམནྟོ པཱསཱདཾ ཨཱརུཡ྄ཧ པཱསཱདཱནིསཾསཾ ཨནུབྷཝནཀཔུརིསོ ཝིཡ ‘ཀེསཱ ལོམཱ’ཏི པཊིཔཱཊིཡཱ ཀམྨཊྛཱནཾ མནསིཀརོནྟོ ཀམྨཊྛཱནཏོ ཙ ན པརིཧཱཡཏི, པཱསཱདཱནིསཾསསདིསེ ཙ ནཝ ལོཀུཏྟརདྷམྨེ ཨནུབྷཝཏི། ཨནུཔུབྦཏོ མནསིཀརོནྟེནཱཔི ཙ ནཱཏིསཱིགྷཏོ ནཱཏིསཎིཀཏོ མནསིཀཱཏབྦཾ། ཨཏིསཱིགྷཏོ མནསིཀརོནྟསྶ ཧི ཀིཉྩཱཔི ཀམྨཊྛཱནཾ པགུཎཾ ཧོཏི, ཨཝིབྷཱུཏཾ པན ཧོཏི། ཏཏྠ ཨོཔམྨཾ ཧེཊྛཱ ཝུཏྟམེཝ།

    Kathaṃ? Ādito tāva heṭṭhā vuttanayeneva anupubbato manasikātabbaṃ, na ekantarikā. Anupubbato manasikaronto hi dvattiṃsapadaṃ nisseṇiṃ padapaṭipāṭiyā akkamanto pāsādaṃ āruyha pāsādānisaṃsaṃ anubhavanakapuriso viya ‘kesā lomā’ti paṭipāṭiyā kammaṭṭhānaṃ manasikaronto kammaṭṭhānato ca na parihāyati, pāsādānisaṃsasadise ca nava lokuttaradhamme anubhavati. Anupubbato manasikarontenāpi ca nātisīghato nātisaṇikato manasikātabbaṃ. Atisīghato manasikarontassa hi kiñcāpi kammaṭṭhānaṃ paguṇaṃ hoti, avibhūtaṃ pana hoti. Tattha opammaṃ heṭṭhā vuttameva.

    ཨཏིསཎིཀཏོ མནསིཀརོནྟསྶ ཀམྨཊྛཱནཾ པརིཡོསཱནཾ ན གཙྪཏི, ཨནྟརཱཝ ཨོསཀྐིཏབྦཾ ཧོཏི། ཡཐཱ ཧི པུརིསོ ཏིཡོཛནཾ མགྒཾ སཱཡཾ ཀཙྪཾ བནྡྷིཏྭཱ པཊིཔནྣོ ནིཀྑནྟཊྛཱནཏོ པཊྛཱཡ སཱིཏལཙྪཱཡཾ དིསྭཱ ཝིསྶམཏི, རམཎཱིཡཾ ཝཱལིཀཏལཾ དིསྭཱ པིཊྛིཾ པསཱརེཏི, ཝནཔོཀྑརཎིཾ དིསྭཱ པཱནཱིཡཾ པིཝཏི ནྷཱཡཏི, པབྦཏཾ དིསྭཱ ཨཱརུཡ྄ཧ པབྦཏརཱམཎེཡྻཀཾ པསྶཏི, ཏཾ ཨནྟརཱཡེཝ སཱིཧོ ཝཱ བྱགྒྷོ ཝཱ དཱིཔི ཝཱ ཧནཏི, ཙོརཱ ཝཱ པན ཝིལུཔྤནྟི ཙེཝ ཧནནྟི ཙ; ཨེཝམེཝ ཨཏིསཎིཀཾ མནསིཀརོནྟསྶ ཀམྨཊྛཱནཾ པརིཡོསཱནཾ ན གཙྪཏི, ཨནྟརཱཝ ཨོསཀྐིཏབྦཾ ཧོཏི།

    Atisaṇikato manasikarontassa kammaṭṭhānaṃ pariyosānaṃ na gacchati, antarāva osakkitabbaṃ hoti. Yathā hi puriso tiyojanaṃ maggaṃ sāyaṃ kacchaṃ bandhitvā paṭipanno nikkhantaṭṭhānato paṭṭhāya sītalacchāyaṃ disvā vissamati, ramaṇīyaṃ vālikatalaṃ disvā piṭṭhiṃ pasāreti, vanapokkharaṇiṃ disvā pānīyaṃ pivati nhāyati, pabbataṃ disvā āruyha pabbatarāmaṇeyyakaṃ passati, taṃ antarāyeva sīho vā byaggho vā dīpi vā hanati, corā vā pana viluppanti ceva hananti ca; evameva atisaṇikaṃ manasikarontassa kammaṭṭhānaṃ pariyosānaṃ na gacchati, antarāva osakkitabbaṃ hoti.

    ཏསྨཱ ནཱཏིསཱིགྷཾ ནཱཏིསཎིཀཾ ཨེཀདིཝསཾ ཏིཾསཝཱརེ མནསིཀཱཏབྦཾ; པཱཏོཝ དས ཝཱརེ, མཛ྄ཛྷནྷིཀེ དསཝཱརེ, སཱཡནྷེ དས ཝཱརེ སཛ྄ཛྷཱཡོ ཀཱཏབྦོ, ནོ ཀཱཏུཾ ན ཝཊྚཏི། ཡཐཱ ཧི པཱཏོཝ ཨུཊྛཱཡ མུཁཾ ནོ དྷོཝིཏུཾ ན ཝཊྚཏི, ཁཱདནཱིཡཾ བྷོཛནཱིཡཾ ནོ ཁཱདིཏུཾ ནོ བྷུཉྫིཏུཾ ན ཝཊྚཏི; ཨེཏཾ པན ཝཊྚེཡྻ; ཨིདམེཝ ཨེཀནྟེན ནོ ཀཱཏུཾ ན ཝཊྚཏི; ཀརོནྟོ མཧནྟཾ ཨཏྠཾ གཧེཏྭཱ ཏིཊྛཏི། ཡཐཱ ཧི ཨེཀསྶ པུརིསསྶ ཏཱིཎི ཁེཏྟཱནི; ཨེཀཾ ཁེཏྟཾ ཨཊྛཀུམྦྷཾ དེཏི, ཨེཀཾ སོལ༹ས, ཨེཀཾ དྭཏྟིཾས; ཏེན ཏཱིཎིཔི ཁེཏྟཱནི པཊིཛགྒིཏུཾ ཨསཀྐོནྟེན དྭེ ཚཌྜེཏྭཱ ཨེཀཾ དྭཏྟིཾསཀུམྦྷདཱཡཀམེཝ པཊིཛགྒིཏབྦཾ; ཏཏྠེཝ ཀསནཝཔནནིདྡཱནཱདཱིནི ཀཱཏབྦཱནི; ཏདེཝསྶ ཨིཏརེསུ དྭཱིསུ ཨུཊྛཱནཀདཱཡཾ དསྶཏི; ཨེཝམེཝ སེསཾ མུཁདྷོཝནཱདིཀམྨཾ ཚཌྜེཏྭཱཔི ཨེཏྠེཝ ཀམྨཾ ཀཱཏབྦཾ, ནོ ཀཱཏུཾ ན ཝཊྚཏི། ཀརོནྟོ མཧནྟཾ ཨཏྠཾ གཎྷིཏྭཱ ཏིཊྛཏཱིཏི ཨེཏྟཱཝཏཱ མཛ྄ཛྷིམཱ པཊིཔདཱ ནཱམ ཀཐིཏཱ།

    Tasmā nātisīghaṃ nātisaṇikaṃ ekadivasaṃ tiṃsavāre manasikātabbaṃ; pātova dasa vāre, majjhanhike dasavāre, sāyanhe dasa vāre sajjhāyo kātabbo, no kātuṃ na vaṭṭati. Yathā hi pātova uṭṭhāya mukhaṃ no dhovituṃ na vaṭṭati, khādanīyaṃ bhojanīyaṃ no khādituṃ no bhuñjituṃ na vaṭṭati; etaṃ pana vaṭṭeyya; idameva ekantena no kātuṃ na vaṭṭati; karonto mahantaṃ atthaṃ gahetvā tiṭṭhati. Yathā hi ekassa purisassa tīṇi khettāni; ekaṃ khettaṃ aṭṭhakumbhaṃ deti, ekaṃ soḷasa, ekaṃ dvattiṃsa; tena tīṇipi khettāni paṭijaggituṃ asakkontena dve chaḍḍetvā ekaṃ dvattiṃsakumbhadāyakameva paṭijaggitabbaṃ; tattheva kasanavapananiddānādīni kātabbāni; tadevassa itaresu dvīsu uṭṭhānakadāyaṃ dassati; evameva sesaṃ mukhadhovanādikammaṃ chaḍḍetvāpi ettheva kammaṃ kātabbaṃ, no kātuṃ na vaṭṭati. Karonto mahantaṃ atthaṃ gaṇhitvā tiṭṭhatīti ettāvatā majjhimā paṭipadā nāma kathitā.

    ཨེཝཾ པཊིཔནྣེནཱཔི ཝིཀྑེཔོ པཊིབཱཧིཏབྦོ། ཀམྨཊྛཱནཉྷི ཝིསྶཛྫེཏྭཱ ཙིཏྟེ བཧིདྡྷཱ ཝིཀྑེཔཾ གཙྪནྟེ ཀམྨཊྛཱནཏོ པརིཧཱཡཏི, ཝཊྚབྷཡཾ སམཏིཀྐམིཏུཾ ན སཀྐོཏི། ཡཐཱ ཧི ཨེཀོ པུརིསོ སཧསྶུདྡྷཱརཾ སཱདྷེཏྭཱ ཝཌྜྷིཾ ལབྷིཏྭཱ ཨདྡྷཱནཾ པཊིཔནྣོ ཨནྟརཱམགྒེ ཀུམྦྷཱིལམཀརགཱཧརཀྑསསམུཊྛིཏཱཡ གམྦྷཱིརགིརིཀནྡརཱཡ ཨུཔརི ཨཏྠཏཾ ཨེཀཔདིཀཾ དཎྜཀསེཏུཾ ཨཱརུཡ྄ཧ གཙྪནྟོ ཨཀྐམནཔདཾ ཝིསྶཛྫེཏྭཱ ཨིཏོ ཙིཏོ ཙ ཨོལོཀེནྟོ པརིཔཏིཏྭཱ ཀུམྦྷཱིལཱདིབྷཏྟཾ ཧོཏི, ཨེཝམེཝ ཨཡམྤི ཀམྨཊྛཱནཾ ཝིསྶཛྫེཏྭཱ སཙིཏྟེ བཧིདྡྷཱ ཝིཀྑེཔཾ གཙྪནྟེ ཀམྨཊྛཱནཏོ པརིཧཱཡཏི, ཝཊྚབྷཡཾ སམཏིཀྐམིཏུཾ ན སཀྐོཏི།

    Evaṃ paṭipannenāpi vikkhepo paṭibāhitabbo. Kammaṭṭhānañhi vissajjetvā citte bahiddhā vikkhepaṃ gacchante kammaṭṭhānato parihāyati, vaṭṭabhayaṃ samatikkamituṃ na sakkoti. Yathā hi eko puriso sahassuddhāraṃ sādhetvā vaḍḍhiṃ labhitvā addhānaṃ paṭipanno antarāmagge kumbhīlamakaragāharakkhasasamuṭṭhitāya gambhīragirikandarāya upari atthataṃ ekapadikaṃ daṇḍakasetuṃ āruyha gacchanto akkamanapadaṃ vissajjetvā ito cito ca olokento paripatitvā kumbhīlādibhattaṃ hoti, evameva ayampi kammaṭṭhānaṃ vissajjetvā sacitte bahiddhā vikkhepaṃ gacchante kammaṭṭhānato parihāyati, vaṭṭabhayaṃ samatikkamituṃ na sakkoti.

    ཏཏྲིདཾ ཨོཔམྨསཾསནྡནཾ – པུརིསསྶ སཧསྶུདྡྷཱརཾ སཱདྷེཏྭཱ ཝཌྜྷིཾ ལདྡྷཀཱལོ ཝིཡ ཧི ཨིམསྶ བྷིཀྑུནོ ཨཱཙརིཡསནྟིཀེ ཀམྨཊྛཱནསྶ ཨུགྒཧིཏཀཱལོ; ཨནྟརཱ གམྦྷཱིརགིརིཀནྡརཱ ཝིཡ སཾསཱརོ; ཏསྶ ཀུམྦྷཱིལཱདཱིཧི དཊྛཀཱལོ ཝིཡ ཝཊྚམཱུལཀཱནི མཧཱདུཀྑཱནི; ཨེཀཔདིཀདཎྜཀསེཏུ ཝིཡ ཨིམསྶ བྷིཀྑུནོ སཛ྄ཛྷཱཡཝཱིཐི; ཏསྶ པུརིསསྶ ཨེཀཔདིཀཾ དཎྜཀསེཏུཾ ཨཱརུཡ྄ཧ ཨཀྐམནཔདཾ ཝིསྶཛྫེཏྭཱ ཨིཏོ ཙིཏོ ཙ ཨོལོཀེནྟསྶ པརིཔཏིཏྭཱ ཀུམྦྷཱིལཱདཱིནཾ བྷཏྟབྷཱཝཾ ཨཱཔནྣཀཱལོ ཝིཡ ཨིམསྶ བྷིཀྑུནོ ཀམྨཊྛཱནཾ ཝིསྶཛྫེཏྭཱ བཧིདྡྷཱ ཝིཀྑིཏྟཙིཏྟསྶ ཀམྨཊྛཱནཏོ པརིཧཱཡིཏྭཱ ཝཊྚབྷཡཾ སམཏིཀྐམིཏུཾ ཨསམཏྠབྷཱཝོ ཝེདིཏབྦོ།

    Tatridaṃ opammasaṃsandanaṃ – purisassa sahassuddhāraṃ sādhetvā vaḍḍhiṃ laddhakālo viya hi imassa bhikkhuno ācariyasantike kammaṭṭhānassa uggahitakālo; antarā gambhīragirikandarā viya saṃsāro; tassa kumbhīlādīhi daṭṭhakālo viya vaṭṭamūlakāni mahādukkhāni; ekapadikadaṇḍakasetu viya imassa bhikkhuno sajjhāyavīthi; tassa purisassa ekapadikaṃ daṇḍakasetuṃ āruyha akkamanapadaṃ vissajjetvā ito cito ca olokentassa paripatitvā kumbhīlādīnaṃ bhattabhāvaṃ āpannakālo viya imassa bhikkhuno kammaṭṭhānaṃ vissajjetvā bahiddhā vikkhittacittassa kammaṭṭhānato parihāyitvā vaṭṭabhayaṃ samatikkamituṃ asamatthabhāvo veditabbo.

    ཏསྨཱ ཀེསཱ མནསིཀཱཏབྦཱ། ཀེསེ མནསིཀརིཏྭཱ ཙིཏྟུཔྤཱདསྶ བཧིདྡྷཱ ཝིཀྑེཔཾ པཊིབཱཧིཏྭཱ སུདྡྷཙིཏྟེནེཝ ‘ལོམཱ ནཁཱ དནྟཱ ཏཙོ’ཏི མནསིཀཱཏབྦཾ། ཨེཝཾ མནསིཀརོནྟོ ཀམྨཊྛཱནཏོ ན པརིཧཱཡཏི, ཝཊྚབྷཡཾ སམཏིཀྐམཏི། ཨོཔམྨཾ པནེཏྠ ཏདེཝ པརིཝཏྟེཏྭཱ ཝེདིཏབྦཾ། སཧསྶུདྡྷཱརཾ སཱདྷེཏྭཱ ཝཌྜྷིཾ ལབྷིཏྭཱ ཚེཀསྶ པུརིསསྶ དཎྜཀསེཏུཾ ཨཱརུཡ྄ཧ ནིཝཱསནཔཱརུཔནཾ སཾཝིདྷཱཡ དྷཱཏུཔཏྠདྡྷཀཱཡཾ ཀཏྭཱ སོཏྠིནཱ པརཏཱིརགམནཾ ཝིཡ ཚེཀསྶ བྷིཀྑུནོ ཀེསེ མནསིཀརིཏྭཱ ཙིཏྟུཔྤཱདསྶ བཧིདྡྷཱ ཝིཀྑེཔཾ པཊིབཱཧིཏྭཱ སུདྡྷཙིཏྟེནེཝ ‘ལོམཱ ནཁཱ དནྟཱ ཏཙོ’ཏི མནསིཀརོནྟསྶ ཀམྨཊྛཱནཏོ ཨཔརིཧཱཡིཏྭཱ ཝཊྚབྷཡཾ སམཏིཀྐམནཾ ཝེདིཏབྦཾ།

    Tasmā kesā manasikātabbā. Kese manasikaritvā cittuppādassa bahiddhā vikkhepaṃ paṭibāhitvā suddhacitteneva ‘lomā nakhā dantā taco’ti manasikātabbaṃ. Evaṃ manasikaronto kammaṭṭhānato na parihāyati, vaṭṭabhayaṃ samatikkamati. Opammaṃ panettha tadeva parivattetvā veditabbaṃ. Sahassuddhāraṃ sādhetvā vaḍḍhiṃ labhitvā chekassa purisassa daṇḍakasetuṃ āruyha nivāsanapārupanaṃ saṃvidhāya dhātupatthaddhakāyaṃ katvā sotthinā paratīragamanaṃ viya chekassa bhikkhuno kese manasikaritvā cittuppādassa bahiddhā vikkhepaṃ paṭibāhitvā suddhacitteneva ‘lomā nakhā dantā taco’ti manasikarontassa kammaṭṭhānato aparihāyitvā vaṭṭabhayaṃ samatikkamanaṃ veditabbaṃ.

    ཨེཝཾ བཧིདྡྷཱ ཝིཀྑེཔཾ པཊིབཱཧནྟེནཱཔི ཧེཊྛཱ ཝུཏྟནཡེནེཝ པཎྞཏྟིཾ སམཏིཀྐམནཏོ མནསིཀཱཏབྦཾ། ‘ཀེསཱ ལོམཱ’ཏི པཎྞཏྟིཾ ཝིསྶཛྫེཏྭཱ ‘པཊིཀཱུལཾ པཊིཀཱུལ’ནྟི སཏི ཋཔེཏབྦཱ། པཋམཾཡེཝ པན པཊིཀཱུལཏོ ན ཨུཔཊྛཱཏི ། ཡཱཝ ན ཨུཔཊྛཱཏི ཏཱཝ པཎྞཏྟི ན ཝིསྶཛྫེཏབྦཱ། ཡདཱ ཨུཔཊྛཱཏི ཏདཱ པཎྞཏྟིཾ ཝིསྶཛྫེཏྭཱ ‘པཊིཀཱུལ’ནྟི མནསིཀཱཏབྦཾ། ཀརོནྟེན ཙ ཧེཊྛཱ ཝུཏྟནཡེནེཝ པཉྩཧཱཀཱརེཧི པཊིཀཱུལཏོ མནསིཀཱཏབྦཱ། ཏཙཔཉྩཀསྨིཉྷི ཝཎྞསཎྛཱནགནྡྷཱསཡོཀཱསཝསེནེཝ པཉྩཝིདྷམྤི པཱཊིཀཱུལྱཾ ལབྦྷཏི། སེསེསུཔི ཡཾ ཡཾ ལབྦྷཏི, ཏསྶ ཏསྶ ཝསེན མནསིཀཱརོ པཝཏྟེཏབྦོ།

    Evaṃ bahiddhā vikkhepaṃ paṭibāhantenāpi heṭṭhā vuttanayeneva paṇṇattiṃ samatikkamanato manasikātabbaṃ. ‘Kesā lomā’ti paṇṇattiṃ vissajjetvā ‘paṭikūlaṃ paṭikūla’nti sati ṭhapetabbā. Paṭhamaṃyeva pana paṭikūlato na upaṭṭhāti . Yāva na upaṭṭhāti tāva paṇṇatti na vissajjetabbā. Yadā upaṭṭhāti tadā paṇṇattiṃ vissajjetvā ‘paṭikūla’nti manasikātabbaṃ. Karontena ca heṭṭhā vuttanayeneva pañcahākārehi paṭikūlato manasikātabbā. Tacapañcakasmiñhi vaṇṇasaṇṭhānagandhāsayokāsavaseneva pañcavidhampi pāṭikūlyaṃ labbhati. Sesesupi yaṃ yaṃ labbhati, tassa tassa vasena manasikāro pavattetabbo.

    ཏཏྠ ཀེསཱདཡོ པཉྩ ཀོཊྛཱསཱ སུབྷནིམིཏྟཾ རཱགཊྛཱནིཡཾ ཨིཊྛཱརམྨཎནྟི སངྑཾ གཏཱ། ཡེ ཀེཙི རཛྫནཀསཏྟཱ ནཱམ, སབྦེ ཏེ ཨིམེསུ པཉྩསུ ཀོཊྛཱསེསུ རཛྫནྟི། ཨཡཾ པན བྷིཀྑུ མཧཱཛནསྶ རཛྫནཊྛཱནེ ‘པཊིཀཱུལ’ནྟི ཨཔྤནཾ པཱཔེཏི། ཏཏྠ ཨཔྤནཱཔྤཏྟིཏོ པཊྛཱཡ པརཏོ ཨཀིལམནྟོཝ ཨཔྤནཾ པཱཔུཎཱཏི།

    Tattha kesādayo pañca koṭṭhāsā subhanimittaṃ rāgaṭṭhāniyaṃ iṭṭhārammaṇanti saṅkhaṃ gatā. Ye keci rajjanakasattā nāma, sabbe te imesu pañcasu koṭṭhāsesu rajjanti. Ayaṃ pana bhikkhu mahājanassa rajjanaṭṭhāne ‘paṭikūla’nti appanaṃ pāpeti. Tattha appanāppattito paṭṭhāya parato akilamantova appanaṃ pāpuṇāti.

    ཏཏྲིདཾ ཨོཔམྨཾ – ཡཐཱ ཧི ཚེཀོ དྷནུགྒཧོ རཱཛཱནཾ ཨཱརཱདྷེཏྭཱ སཏསཧསྶུཊྛཱནཀཾ གཱམཝརཾ ལབྷིཏྭཱ སནྣདྡྷཔཉྩཱཝུདྷོ ཏཏྠ གཙྪནྟོ ཨནྟརཱམགྒེ དྭཏྟིཾས ཙོརེ དིསྭཱ ཏེསུ པཉྩཙོརཛེཊྛཀེ གྷཱཏེཡྻ; ཏེསཾ གྷཱཏིཏཀཱལཏོ པཊྛཱཡ ཏེསུ དྭེ ཨེཀམགྒཾ པཊིཔཛྫམཱནཱ ནཱམ ན ཧོནྟི; ཨེཝཾསམྤདམིདཾ དཊྛབྦཾ། དྷནུགྒཧསྶ རཱཛཱནཾ ཨཱརཱདྷེཏྭཱ གཱམཝརཾ ལདྡྷཀཱལོ ཝིཡ ཧི ཨིམསྶ བྷིཀྑུནོ ཨཱཙརིཡསནྟིཀེ ཀམྨཊྛཱནཾ ཨུགྒཧེཏྭཱ ཋིཏཀཱལོ; དྭཏྟིཾས ཙོརཱ ཝིཡ དྭཏྟིཾས ཀོཊྛཱསཱ; པཉྩ ཙོརཛེཊྛཀཱ ཝིཡ ཀེསཱདཡོ པཉྩ; ཙོརཛེཊྛཀཱནཾ གྷཱཏིཏཀཱལོ ཝིཡ ཨིམསྶ བྷིཀྑུནོ སབྦསཏྟཱནཾ རཛྫནཊྛཱནེ ཏཙཔཉྩཀེ ‘པཊིཀཱུལ’ནྟི ཨཔྤནཱཡ པཱཔིཏཀཱལོ; སེསཙོརཱནཾ པཱཎིཔྤཧཱརེནེཝ པལཱཡིཏཀཱལོ ཝིཡ སེསཀོཊྛཱསེསུ ཨཀིལམནྟསྶེཝ ཨཔྤནཱཔྤཏྟི ཝེདིཏབྦཱ།

    Tatridaṃ opammaṃ – yathā hi cheko dhanuggaho rājānaṃ ārādhetvā satasahassuṭṭhānakaṃ gāmavaraṃ labhitvā sannaddhapañcāvudho tattha gacchanto antarāmagge dvattiṃsa core disvā tesu pañcacorajeṭṭhake ghāteyya; tesaṃ ghātitakālato paṭṭhāya tesu dve ekamaggaṃ paṭipajjamānā nāma na honti; evaṃsampadamidaṃ daṭṭhabbaṃ. Dhanuggahassa rājānaṃ ārādhetvā gāmavaraṃ laddhakālo viya hi imassa bhikkhuno ācariyasantike kammaṭṭhānaṃ uggahetvā ṭhitakālo; dvattiṃsa corā viya dvattiṃsa koṭṭhāsā; pañca corajeṭṭhakā viya kesādayo pañca; corajeṭṭhakānaṃ ghātitakālo viya imassa bhikkhuno sabbasattānaṃ rajjanaṭṭhāne tacapañcake ‘paṭikūla’nti appanāya pāpitakālo; sesacorānaṃ pāṇippahāreneva palāyitakālo viya sesakoṭṭhāsesu akilamantasseva appanāppatti veditabbā.

    ཨེཝཾ པཎྞཏྟིཾ སམཏིཀྐམནྟེན ཙ ཨནུཔུབྦམུཉྩནཏོ མནསིཀཱརོ པཝཏྟེཏབྦོ – ཀེསེ མནསིཀརོནྟེན མནསིཀརོནྟེནེཝ ཀེསེསུ སཱཔེཀྑེན ཧུཏྭཱ ལོམེསུ སཏི པེསེཏབྦཱ། ཡཱཝ ལོམཱ ན ཨུཔཊྛཧནྟི ཏཱཝ ‘ཀེསཱ ཀེསཱ’ཏི མནསིཀཱཏབྦཱ། ཡདཱ པན ལོམཱ ཨུཔཊྛཧནྟི ཏདཱ ཀེསེ ཝིསྶཛྫེཏྭཱ ལོམེསུ སཏི ཨུཔཊྛཔེཏབྦཱ། ཨེཝཾ ནཁཱདཱིསུཔི མནསིཀཱརོ པཝཏྟེཏབྦོ།

    Evaṃ paṇṇattiṃ samatikkamantena ca anupubbamuñcanato manasikāro pavattetabbo – kese manasikarontena manasikaronteneva kesesu sāpekkhena hutvā lomesu sati pesetabbā. Yāva lomā na upaṭṭhahanti tāva ‘kesā kesā’ti manasikātabbā. Yadā pana lomā upaṭṭhahanti tadā kese vissajjetvā lomesu sati upaṭṭhapetabbā. Evaṃ nakhādīsupi manasikāro pavattetabbo.

    ཏཏྲིདཾ ཨོཔམྨཾ – ཡཐཱ ཧི ཛལཱུཀཱ གཙྪམཱནཱ ཡཱཝ པུརཏོ པཏིཊྛཾ ན ལབྷཏི ཏཱཝ པཙྪཏོ ནངྒུཊྛེན གཧིཏཊྛཱནཾ ན མུཉྩཏི; ཡདཱ པན པུརཏོ པཏིཊྛཾ ལབྷཏི ཏདཱ ནངྒུཊྛཾ ཨུཀྑིཔིཏྭཱ མུཁེན གཧིཏཊྛཱནེ ཋཔེཏི; ཨེཝམེཝ ཀེསེ མནསིཀརོནྟེན མནསིཀརོནྟེནེཝ ཀེསེསུ སཱཔེཀྑེན ཧུཏྭཱ ལོམེསུ སཏི པེསེཏབྦཱ། ཡཱཝ ལོམཱ ན ཨུཔཊྛཧནྟི ཏཱཝ ‘ཀེསཱ ཀེསཱ’ཏི མནསིཀཱཏབྦཱ། ཡདཱ ལོམཱ ཨུཔཊྛཧནྟི ཏདཱ ཀེསེ ཝིསྶཛྫེཏྭཱ ལོམེསུ སཏི ཨུཔཊྛཔེཏབྦཱ། ཨེཝཾ ནཁཱདཱིསུཔི མནསིཀཱརོ པཝཏྟེཏབྦོ།

    Tatridaṃ opammaṃ – yathā hi jalūkā gacchamānā yāva purato patiṭṭhaṃ na labhati tāva pacchato naṅguṭṭhena gahitaṭṭhānaṃ na muñcati; yadā pana purato patiṭṭhaṃ labhati tadā naṅguṭṭhaṃ ukkhipitvā mukhena gahitaṭṭhāne ṭhapeti; evameva kese manasikarontena manasikaronteneva kesesu sāpekkhena hutvā lomesu sati pesetabbā. Yāva lomā na upaṭṭhahanti tāva ‘kesā kesā’ti manasikātabbā. Yadā lomā upaṭṭhahanti tadā kese vissajjetvā lomesu sati upaṭṭhapetabbā. Evaṃ nakhādīsupi manasikāro pavattetabbo.

    ཨེཝཾ པཝཏྟེནྟེན ཨཔྤནཱ ཧོཏཱིཏི ཝུཏྟམནསིཀཱརཀོསལླཾ སམྤཱདེཏབྦཾ། ཀཐཾ? ཨིདཉྷི ཨཔྤནཱཀམྨཊྛཱནཾ མནསིཀརོནྟསྶ ཨཔྤནཾ པཱཔུཎཱཏི; པཋམཾཡེཝ ཏཱཝ ན ཨུཔཊྛཱཏི; ཨནམཏགྒསྨིཉྷི སཾསཱརཝཊྚེ ཙ ནཱནཱརམྨཎེསུ ཝཌྜྷིཏཾ ཙིཏྟཾ ‘ཀེསཱ’ཏི ཨཱཝཛྫིཏམཏྟེ སཛ྄ཛྷཱཡསོཏཱནུསཱརེན གནྟྭཱ མཏྠལུངྒེ པཏིཊྛཱཏི། ‘མཏྠལུངྒ’ནྟི ཨཱཝཛྫིཏམཏྟེ སཛ྄ཛྷཱཡསོཏཱནུསཱརེན ཨཱགནྟྭཱ ཀེསེསུ པཏིཊྛཱཏི། མནསིཀརོནྟསྶ མནསིཀརོནྟསྶ པན སོ སོ ཀོཊྛཱསོ ཨུཔཊྛཱཏི། སཏི སམཱདྷིནཱཔི ཏིཊྛམཱནཱ པཝཏྟཏི། ཏེན ཡོ ཡོ ཀོཊྛཱསོ ཨདྷིཀཏརཾ ཨུཔཊྛཱཏི ཏཏྠ ཏཏྠ དྭིགུཎེན ཡོགཾ ཀཏྭཱ ཨཔྤནཱ པཱཔེཏབྦཱ། ཨེཝཾ ཨཔྤནཱཡ པཱཔིཏཀཱལཏོ པཊྛཱཡ སེསཀོཊྛཱསེསུ ཨཀིལམནྟོ ཨཔྤནཾ པཱཔེཏི། ཏཏྠ ཏཱལཝནམཀྐཊོཝ ཨོཔམྨཾ།

    Evaṃ pavattentena appanā hotīti vuttamanasikārakosallaṃ sampādetabbaṃ. Kathaṃ? Idañhi appanākammaṭṭhānaṃ manasikarontassa appanaṃ pāpuṇāti; paṭhamaṃyeva tāva na upaṭṭhāti; anamataggasmiñhi saṃsāravaṭṭe ca nānārammaṇesu vaḍḍhitaṃ cittaṃ ‘kesā’ti āvajjitamatte sajjhāyasotānusārena gantvā matthaluṅge patiṭṭhāti. ‘Matthaluṅga’nti āvajjitamatte sajjhāyasotānusārena āgantvā kesesu patiṭṭhāti. Manasikarontassa manasikarontassa pana so so koṭṭhāso upaṭṭhāti. Sati samādhināpi tiṭṭhamānā pavattati. Tena yo yo koṭṭhāso adhikataraṃ upaṭṭhāti tattha tattha dviguṇena yogaṃ katvā appanā pāpetabbā. Evaṃ appanāya pāpitakālato paṭṭhāya sesakoṭṭhāsesu akilamanto appanaṃ pāpeti. Tattha tālavanamakkaṭova opammaṃ.

    ཨཔིཙེཏྠ ཨེཝམྤི ཡོཛནཱ ཝེདིཏབྦཱ – དྭཏྟིཾསཏཱལཀསྨིཉྷི ཏཱལཝནེ མཀྐཊོ པཊིཝསཏི། ཏཾ གཧེཏུཀཱམོ ལུདྡོ ཀོཊིཡཾ ཋིཏཏཱལམཱུལེ ཋཏྭཱ ཨུཀྐུཊྛིམཀཱསི། མཱནཛཱཏིཀོ མཀྐཊོ ཏཾ ཏཾ ཏཱལཾ ལངྒྷིཏྭཱ པརིཡནྟཏཱལེ ཨཊྛཱསི། ལུདྡོ ཏཏྠཔི གནྟྭཱ ཨུཀྐུཊྛིམཀཱསི། མཀྐཊོ པུན ཏཐེཝ པུརིམཏཱལེ པཏིཊྛཱསི། སོ ཨཔརཱཔརཾ ཨནུབནྡྷིཡམཱནོ ཀིལམནྟོ ཏསྶ ཏསྶེཝ ཏཱལསྶ མཱུལེ ཋཏྭཱ ཨུཀྐུཊྛུཀྐུཊྛིཀཱལེ ཨུཊྛཧིཏྭཱ གཙྪནྟོ གཙྪནྟོ ཨཏིཀིལམནྟོ ཨེཀསྶ ཏཱལསྶ མཀུལ༹པཎྞསཱུཙིཾ དལ༹ྷཾ གཧེཏྭཱ དྷནུཀོཊིཡཱ ཝིཛ྄ཛྷིཏྭཱ གཎྷནྟོཔི ན པལཱཡཏི།

    Apicettha evampi yojanā veditabbā – dvattiṃsatālakasmiñhi tālavane makkaṭo paṭivasati. Taṃ gahetukāmo luddo koṭiyaṃ ṭhitatālamūle ṭhatvā ukkuṭṭhimakāsi. Mānajātiko makkaṭo taṃ taṃ tālaṃ laṅghitvā pariyantatāle aṭṭhāsi. Luddo tatthapi gantvā ukkuṭṭhimakāsi. Makkaṭo puna tatheva purimatāle patiṭṭhāsi. So aparāparaṃ anubandhiyamāno kilamanto tassa tasseva tālassa mūle ṭhatvā ukkuṭṭhukkuṭṭhikāle uṭṭhahitvā gacchanto gacchanto atikilamanto ekassa tālassa makuḷapaṇṇasūciṃ daḷhaṃ gahetvā dhanukoṭiyā vijjhitvā gaṇhantopi na palāyati.

    ཏཏྠ དྭཏྟིཾས ཏཱལཱ ཝིཡ དྭཏྟིཾས ཀོཊྛཱསཱ; མཀྐཊོ ཝིཡ ཙིཏྟཾ; ལུདྡོ ཝིཡ ཡོགཱཝཙརོ; ལུདྡེན ཏཱལམཱུལེ ཋཏྭཱ ཨུཀྐུཊྛིཀཱལེ མཱནཛཱཏིཀསྶ མཀྐཊསྶ པལཱཡིཏྭཱ པརིཡནྟཀོཊིཡཾ ཋིཏཀཱལོ ཝིཡ ཨནམཏགྒེ སཾསཱརཝཊྚེ ཙ ནཱནཱརམྨཎེསུ ཝཌྜྷིཏཙིཏྟསྶ ‘ཀེསཱ’ཏི ཨཱཝཛྫིཏམཏྟེ སཛ྄ཛྷཱཡསོཏཱནུསཱརེན གནྟྭཱ མཏྠལུངྒེ པཏིཊྛཱནཾ; པརིཡནྟཀོཊིཡཾ ཋཏྭཱ ཨུཀྐུཊྛེ ཨོརིམཀོཊིཾ ཨཱགམནཀཱལོ ཝིཡ ‘མཏྠལུངྒ’ནྟི ཨཱཝཛྫིཏམཏྟེ སཛ྄ཛྷཱཡསོཏཱནུསཱརེན གནྟྭཱ ཀེསེསུ པཏིཊྛཱནཾ; ཨཔརཱཔརཾ ཨནུབནྡྷིཡམཱནསྶ ཀིལམནྟསྶ ཨུཀྐུཊྛུཀྐུཊྛིཊྛཱནེ ཨུཊྛཱནཀཱལོ ཝིཡ མནསིཀརོནྟསྶ མནསིཀརོནྟསྶ ཏསྨིཾ ཏསྨིཾ ཀོཊྛཱསེ ཨུཔཊྛཧནྟེ སཏིཡཱ པཏིཊྛཱཡ པཏིཊྛཱཡ གམནཾ; དྷནུཀོཊིཡཱ ཝིཛ྄ཛྷིཏྭཱ གཎྷནྟསྶཱཔི ཨཔལཱཡནཀཱལོ ཝིཡ ཡོ ཀོཊྛཱསོ ཨདྷིཀཏརཾ ཨུཔཊྛཱཏི, ཏསྨིཾ དྭིགུཎཾ མནསིཀཱརཾ ཀཏྭཱ ཨཔྤནཱཡ པཱཔནཾ།

    Tattha dvattiṃsa tālā viya dvattiṃsa koṭṭhāsā; makkaṭo viya cittaṃ; luddo viya yogāvacaro; luddena tālamūle ṭhatvā ukkuṭṭhikāle mānajātikassa makkaṭassa palāyitvā pariyantakoṭiyaṃ ṭhitakālo viya anamatagge saṃsāravaṭṭe ca nānārammaṇesu vaḍḍhitacittassa ‘kesā’ti āvajjitamatte sajjhāyasotānusārena gantvā matthaluṅge patiṭṭhānaṃ; pariyantakoṭiyaṃ ṭhatvā ukkuṭṭhe orimakoṭiṃ āgamanakālo viya ‘matthaluṅga’nti āvajjitamatte sajjhāyasotānusārena gantvā kesesu patiṭṭhānaṃ; aparāparaṃ anubandhiyamānassa kilamantassa ukkuṭṭhukkuṭṭhiṭṭhāne uṭṭhānakālo viya manasikarontassa manasikarontassa tasmiṃ tasmiṃ koṭṭhāse upaṭṭhahante satiyā patiṭṭhāya patiṭṭhāya gamanaṃ; dhanukoṭiyā vijjhitvā gaṇhantassāpi apalāyanakālo viya yo koṭṭhāso adhikataraṃ upaṭṭhāti, tasmiṃ dviguṇaṃ manasikāraṃ katvā appanāya pāpanaṃ.

    ཏཏྠ ཨཔྤནཱཡ པཱཔིཏཀཱལཏོ པཊྛཱཡ སེསཀོཊྛཱསེསུ ཨཀིལམནྟོཝ ཨཔྤནཾ པཱཔེསྶཏི། ཏསྨཱ ‘པཊིཀཱུལཾ པཊིཀཱུལ’ནྟི པུནཔྤུནཾ ཨཱཝཛྫིཏབྦཾ སམནྣཱཧརིཏབྦཾ, ཏཀྐཱཧཏཾ ཝིཏཀྐཱཧཏཾ ཀཱཏབྦཾ། ཨེཝཾ ཀརོནྟསྶ ཙཏྟཱརོ ཁནྡྷཱ པཊིཀཱུལཱརམྨཎཱ ཧོནྟི, ཨཔྤནཾ པཱཔུཎཱཏི། པུབྦབྷཱགཙིཏྟཱནི པརིཀམྨཨུཔཙཱརསངྑཱཏཱནི སཝིཏཀྐསཝིཙཱརཱནཱིཏི སབྦཾ ཧེཊྛཱ ཝུཏྟསདིསམེཝ། ཨེཀཾ པན ཀོཊྛཱསཾ མནསིཀརོནྟསྶ ཨེཀམེཝ པཋམཛ྄ཛྷཱནཾ ནིབྦཏྟཏི། པཱཊིཡེཀྐཾ མནསིཀརོནྟསྶ དྭཏྟིཾས པཋམཛ྄ཛྷཱནཱནི ནིབྦཏྟནྟི། ཧཏྠེ གཧིཏཔཉྷཱཝཏྠུ པཱཀཏིཀམེཝ།

    Tattha appanāya pāpitakālato paṭṭhāya sesakoṭṭhāsesu akilamantova appanaṃ pāpessati. Tasmā ‘paṭikūlaṃ paṭikūla’nti punappunaṃ āvajjitabbaṃ samannāharitabbaṃ, takkāhataṃ vitakkāhataṃ kātabbaṃ. Evaṃ karontassa cattāro khandhā paṭikūlārammaṇā honti, appanaṃ pāpuṇāti. Pubbabhāgacittāni parikammaupacārasaṅkhātāni savitakkasavicārānīti sabbaṃ heṭṭhā vuttasadisameva. Ekaṃ pana koṭṭhāsaṃ manasikarontassa ekameva paṭhamajjhānaṃ nibbattati. Pāṭiyekkaṃ manasikarontassa dvattiṃsa paṭhamajjhānāni nibbattanti. Hatthe gahitapañhāvatthu pākatikameva.

    སོ ཏཾ ནིམིཏྟནྟི སོ བྷིཀྑུ ཏཾ ཀམྨཊྛཱནནིམིཏྟཾ། ཨཱསེཝཏཱིཏི སེཝཏི བྷཛཏི། བྷཱཝེཏཱིཏི ཝཌྜྷེཏི། བཧུལཱིཀརོཏཱིཏི པུནཔྤུནཾ ཀརོཏི། སྭཱཝཏྠིཏཾ ཝཝཏྠཔེཏཱིཏི སུཝཝཏྠིཏཾ ཀརོཏི། བཧིདྡྷཱ ཀཱཡེ ཙིཏྟཾ ཨུཔསཾཧརཏཱིཏི ཨེཝཾ ཀཏྭཱ བཧིདྡྷཱ པརསྶ ཀཱཡེ ཨཏྟནོ ཙིཏྟཾ ཨུཔསཾཧརཏི ཋཔེཏི པེསེཏི།

    So taṃ nimittanti so bhikkhu taṃ kammaṭṭhānanimittaṃ. Āsevatīti sevati bhajati. Bhāvetīti vaḍḍheti. Bahulīkarotīti punappunaṃ karoti. Svāvatthitaṃ vavatthapetīti suvavatthitaṃ karoti. Bahiddhā kāye cittaṃ upasaṃharatīti evaṃ katvā bahiddhā parassa kāye attano cittaṃ upasaṃharati ṭhapeti peseti.

    ཨཏྠིསྶ ཀཱཡེཏི ཨཏྠི ཨསྶ ཀཱཡེ། ཨཛ྄ཛྷཏྟབཧིདྡྷཱཀཱཡེ ཙིཏྟཾ ཨུཔསཾཧརཏཱིཏི ཀཱལེན ཨཏྟནོ ཀཱལེན པརེསཾ ཀཱཡེ ཙིཏྟཾ ཨུཔནཱམེཏི། ཨཏྠི ཀཱཡེཏི ཨིདཾ ཡསྨཱ ན ཨེཀནྟེན ཨཏྟནོ ཀཱཡོ ནཱཔི པརསྶེཝ ཀཱཡོ ཨདྷིཔྤེཏོ, ཏསྨཱ ཝུཏྟཾ། ཨེཏྠ པན ཨཏྟནོ ཛཱིཝམཱནཀསརཱིརེ ‘པཊིཀཱུལ’ནྟི པརིཀམྨཾ ཀརོནྟསྶ ཨཔྤནཱཔི ཨུཔཙཱརམྤི ཛཱཡཏི། པརསྶ ཛཱིཝམཱནཀསརཱིརེ ‘པཊིཀཱུལ’ནྟི མནསིཀརོནྟསྶ ནེཝ ཨཔྤནཱ ཛཱཡཏི, ན ཨུཔཙཱརཾ། ནནུ ཙ དསསུ ཨསུབྷེསུ ཨུབྷཡམྤེཏཾ ཛཱཡཏཱིཏི? ཨཱམ, ཛཱཡཏི། ཏཱནི ཧི ཨནུཔཱདིནྣཀཔཀྑེ ཋིཏཱནི། ཏསྨཱ ཏཏྠ ཨཔྤནཱཔི ཨུཔཙཱརམྤི ཛཱཡཏི། ཨིདཾ པན ཨུཔཱདིནྣཀཔཀྑེ ཋིཏཾ། ཏེནེཝེཏྠ ཨུབྷཡམྤེཏཾ ན ཛཱཡཏི། ཨསུབྷཱནུཔསྶནཱསངྑཱཏཱ པན ཝིཔསྶནཱབྷཱཝནཱ ཧོཏཱིཏི ཝེདིཏབྦཱ། ཨིམསྨིཾ པབྦེ ཀིཾ ཀཐིཏནྟི? སམཐཝིཔསྶནཱ ཀཐིཏཱ།

    Atthissa kāyeti atthi assa kāye. Ajjhattabahiddhākāye cittaṃ upasaṃharatīti kālena attano kālena paresaṃ kāye cittaṃ upanāmeti. Atthikāyeti idaṃ yasmā na ekantena attano kāyo nāpi parasseva kāyo adhippeto, tasmā vuttaṃ. Ettha pana attano jīvamānakasarīre ‘paṭikūla’nti parikammaṃ karontassa appanāpi upacārampi jāyati. Parassa jīvamānakasarīre ‘paṭikūla’nti manasikarontassa neva appanā jāyati, na upacāraṃ. Nanu ca dasasu asubhesu ubhayampetaṃ jāyatīti? Āma, jāyati. Tāni hi anupādinnakapakkhe ṭhitāni. Tasmā tattha appanāpi upacārampi jāyati. Idaṃ pana upādinnakapakkhe ṭhitaṃ. Tenevettha ubhayampetaṃ na jāyati. Asubhānupassanāsaṅkhātā pana vipassanābhāvanā hotīti veditabbā. Imasmiṃ pabbe kiṃ kathitanti? Samathavipassanā kathitā.

    ཨིདཱནེཏྠ ཨེཝཾ སབྦཾ མནསིཀཱརསཱདྷཱརཎཾ པཀིཎྞཀཾ ཝེདིཏབྦཾ། ཨེཏེསཉྷི –

    Idānettha evaṃ sabbaṃ manasikārasādhāraṇaṃ pakiṇṇakaṃ veditabbaṃ. Etesañhi –

    ནིམིཏྟཏོ ལཀྑཎཏོ, དྷཱཏུཏོ ཨཐ སུཉྙཏོ།

    Nimittato lakkhaṇato, dhātuto atha suññato;

    ཁནྡྷཱདིཏོ ཙ ཝིཉྙེཡྻོ, ཀེསཱདཱིནཾ ཝིནིཙྪཡོ༎

    Khandhādito ca viññeyyo, kesādīnaṃ vinicchayo.

    ཏཏྠ ‘ནིམིཏྟཏོ’ཏི དྭཏྟིཾསཱཀཱརེ སཊྛིསཏཾ ནིམིཏྟཱནི, ཡེསཾ ཝསེན ཡོགཱཝཙརོ དྭཏྟིཾསཱཀཱརཾ ཀོཊྛཱསཏོ པརིགྒཎྷཱཏི, སེཡྻཐིདཾ – ཀེསསྶ ཝཎྞནིམིཏྟཾ, སཎྛཱནནིམིཏྟཾ, དིསཱནིམིཏྟཾ, ཨོཀཱསནིམིཏྟཾ, པརིཙྪེདནིམིཏྟནྟི པཉྩ ནིམིཏྟཱནི ཧོནྟི། ལོམཱདཱིསུཔི ཨེསེཝ ནཡོ།

    Tattha ‘nimittato’ti dvattiṃsākāre saṭṭhisataṃ nimittāni, yesaṃ vasena yogāvacaro dvattiṃsākāraṃ koṭṭhāsato pariggaṇhāti, seyyathidaṃ – kesassa vaṇṇanimittaṃ, saṇṭhānanimittaṃ, disānimittaṃ, okāsanimittaṃ, paricchedanimittanti pañca nimittāni honti. Lomādīsupi eseva nayo.

    ‘ལཀྑཎཏོ’ཏི དྭཏྟིཾསཱཀཱརེ ཨཊྛཝཱིསཏིསཏཾ ལཀྑཎཱནི ཧོནྟི, ཡེསཾ ཝསེན ཡོགཱཝཙརོ དྭཏྟིཾསཱཀཱརཾ ལཀྑཎཏོ མནསིཀརོཏི, སེཡྻཐིདཾ – ཀེསེ ཐདྡྷཏྟལཀྑཎཾ, ཨཱབནྡྷཏྟལཀྑཎཾ, ཨུཎྷཏྟལཀྑཎཾ, ཝིཏྠམྦྷནལཀྑཎནྟི ཙཏྟཱརི ལཀྑཎཱནི ཧོནྟི། ལོམཱདཱིསུཔི ཨེསེཝ ནཡོ།

    ‘Lakkhaṇato’ti dvattiṃsākāre aṭṭhavīsatisataṃ lakkhaṇāni honti, yesaṃ vasena yogāvacaro dvattiṃsākāraṃ lakkhaṇato manasikaroti, seyyathidaṃ – kese thaddhattalakkhaṇaṃ, ābandhattalakkhaṇaṃ, uṇhattalakkhaṇaṃ, vitthambhanalakkhaṇanti cattāri lakkhaṇāni honti. Lomādīsupi eseva nayo.

    ‘དྷཱཏུཏོ’ཏི དྭཏྟིཾསཱཀཱརེ ‘‘ཙཏུདྷཱཏུརོ ཨཡཾ, བྷིཀྑུ, པུརིསོ’’ཏི ཝུཏྟཱསུ དྷཱཏཱུསུ ཨཊྛཝཱིསཏིསཏཾ དྷཱཏུཡོ ཧོནྟི, ཡཱསཾ ཝསེན ཡོགཱཝཙརོ དྭཏྟིཾསཱཀཱརཾ དྷཱཏུཏོ པརིགྒཎྷཱཏི, སེཡྻཐིདཾ – ཀེསེ ཀཀྑལ༹ཏཱ པཐཝཱིདྷཱཏུ, ཨཱབནྡྷནཏཱ ཨཱཔོདྷཱཏུ, ཨུཎྷཏཱ ཏེཛོདྷཱཏུ, ཝིཏྠམྦྷནཏཱ ཝཱཡོདྷཱཏཱུཏི ཙཏསྶོ དྷཱཏུཡོ ཧོནྟི། ལོམཱདཱིསུཔི ཨེསེཝ ནཡོ།

    ‘Dhātuto’ti dvattiṃsākāre ‘‘catudhāturo ayaṃ, bhikkhu, puriso’’ti vuttāsu dhātūsu aṭṭhavīsatisataṃ dhātuyo honti, yāsaṃ vasena yogāvacaro dvattiṃsākāraṃ dhātuto pariggaṇhāti, seyyathidaṃ – kese kakkhaḷatā pathavīdhātu, ābandhanatā āpodhātu, uṇhatā tejodhātu, vitthambhanatā vāyodhātūti catasso dhātuyo honti. Lomādīsupi eseva nayo.

    ‘སུཉྙཏོ’ཏི དྭཏྟིཾསཱཀཱརེ ཚནྣཝུཏི སུཉྙཏཱ ཧོནྟི, ཡཱསཾ ཝསེན ཡོགཱཝཙརོ དྭཏྟིཾསཱཀཱརཾ སུཉྙཏོ ཝིཔསྶཏི, སེཡྻཐིདཾ – ཀེསཱ སུཉྙཱ ཨཏྟེན ཝཱ ཨཏྟནིཡེན ཝཱ ནིཙྩེན ཝཱ དྷུཝེན ཝཱ སསྶཏེན ཝཱ ཨཝིཔརིཎཱམདྷམྨེན ཝཱཏི། ཀེསེ ཏཱཝ ཨཏྟསུཉྙཏཱ, ཨཏྟནིཡསུཉྙཏཱ, ནིཙྩབྷཱཝསུཉྙཏཱཏི ཏིསྶོ སུཉྙཏཱ ཧོནྟི། ལོམཱདཱིསུཔི ཨེསེཝ ནཡོ།

    ‘Suññato’ti dvattiṃsākāre channavuti suññatā honti, yāsaṃ vasena yogāvacaro dvattiṃsākāraṃ suññato vipassati, seyyathidaṃ – kesā suññā attena vā attaniyena vā niccena vā dhuvena vā sassatena vā avipariṇāmadhammena vāti. Kese tāva attasuññatā, attaniyasuññatā, niccabhāvasuññatāti tisso suññatā honti. Lomādīsupi eseva nayo.

    ‘ཁནྡྷཱདིཏོ’ཏི དྭཏྟིཾསཱཀཱརེ ཀེསཱདཱིསུ ཁནྡྷཱདིཝསེན པརིགྒཡ྄ཧམཱནེསུ ཀེསཱ ཀཏི ཁནྡྷཱ ཧོནྟི, ཀཏི ཨཱཡཏནཱནི, ཀཏི དྷཱཏུཡོ, ཀཏི སཙྩཱནི, ཀཏི སཏིཔཊྛཱནཱནཱིཏིཨཱདིནཱ ནཡེན པེཏྠ ཝིནིཙྪཡོ ཝིཉྙཱཏབྦོ།

    ‘Khandhādito’ti dvattiṃsākāre kesādīsu khandhādivasena pariggayhamānesu kesā kati khandhā honti, kati āyatanāni, kati dhātuyo, kati saccāni, kati satipaṭṭhānānītiādinā nayena pettha vinicchayo viññātabbo.

    ༣༥༧. ཨེཝཾ ཨཛ྄ཛྷཏྟཱདིབྷེདཏོ ཏིཝིདྷེན ཀཱཡཱནུཔསྶནཾ ཝིཏྠཱརཏོ དསྶེཏྭཱ ཨིདཱནི ‘‘ཀཱཡཱནུཔསྶཱི ཝིཧརཏི ཨཱཏཱཔཱི སམྤཛཱནོ’’ཏིཨཱདཱིནི པདཱནི བྷཱཛེཏྭཱ དསྶེཏུཾ ཨནུཔསྶཱིཏིཨཱདི ཨཱརདྡྷཾ། ཏཏྠ ཡཱཡ ཨནུཔསྶནཱཡ ཀཱཡཱནུཔསྶཱི ནཱམ ཧོཏི, ཏཾ དསྶེཏུཾ ཏཏྠ ཀཏམཱ ཨནུཔསྶནཱ? ཡཱ པཉྙཱ པཛཱནནཱཏིཨཱདི ཝུཏྟཾ། ཨཱཏཱཔཱིཏིཨཱདཱིསུཔི ཨེསེཝ ནཡོ།

    357. Evaṃ ajjhattādibhedato tividhena kāyānupassanaṃ vitthārato dassetvā idāni ‘‘kāyānupassī viharati ātāpī sampajāno’’tiādīni padāni bhājetvā dassetuṃ anupassītiādi āraddhaṃ. Tattha yāya anupassanāya kāyānupassī nāma hoti, taṃ dassetuṃ tattha katamā anupassanā? Yā paññā pajānanātiādi vuttaṃ. Ātāpītiādīsupi eseva nayo.

    ཏཏྠ པཉྙཱ པཛཱནནཱཏིཨཱདཱིནི ཧེཊྛཱ ཙིཏྟུཔྤཱདཀཎྜཝཎྞནཱཡཾ (དྷ॰ ས॰ ཨཊྛ॰ ༡༦) ཝུཏྟནཡེནེཝ ཝེདིཏབྦཱནི། ཨུཔེཏོཏིཨཱདཱིནི སབྦཱནི ཨཉྙམཉྙཝེཝཙནཱནི། ཨཔིཙ ཨཱསེཝནཝསེན ཨུཔེཏོ, བྷཱཝནཱཝསེན སུཊྛུ ཨུཔེཏོཏི སམུཔེཏོཨུཔཱགཏོ སམུཔཱགཏོ, ཨུཔཔནྣོ སམྤནྣོཏི ཨིམེསུཔི དྭཱིསུ དུཀེསུ ཨཡམེཝ ནཡོ། བཧུལཱིཀཱརཝསེན པན སམནྣཱགཏོཏི ཨེཝམེཏྠ ཡོཛནཱ ཝེདིཏབྦཱ། ཨིམིནཱ ཨཱཏཱཔེན ཨུཔེཏོཏི ཨཱདཱིསུཔི ཨེསེཝ ནཡོ།

    Tattha paññā pajānanātiādīni heṭṭhā cittuppādakaṇḍavaṇṇanāyaṃ (dha. sa. aṭṭha. 16) vuttanayeneva veditabbāni. Upetotiādīni sabbāni aññamaññavevacanāni. Apica āsevanavasena upeto, bhāvanāvasena suṭṭhu upetoti samupeto. Upāgato samupāgato, upapanno sampannoti imesupi dvīsu dukesu ayameva nayo. Bahulīkāravasena pana samannāgatoti evamettha yojanā veditabbā. Iminā ātāpena upetoti ādīsupi eseva nayo.

    ཝིཧརཏཱིཏི པདེ ‘ཏཏྠ ཀཏམོ ཝིཧཱརོ’ཏི པུཙྪཾ ཨཀཏྭཱ པུགྒལཱདྷིཊྛཱནཱཡ དེསནཱཡ དེསེནྟོ ཨིརིཡཏཱིཏིཨཱདིམཱཧ། ཏསྶཏྠོ – ཙཏུནྣཾ ཨིརིཡཱཔཐཱནཾ ཨཉྙཏརསམངྒཱིབྷཱཝཏོ ཨིརིཡཏི། ཏེཧི ཨིརིཡཱཔཐཙཏུཀྐེཧི ཀཱཡསཀཊཝཏྟནེན ཝཏྟཏི། ཨེཀཾ ཨིརིཡཱཔཐདུཀྑཾ ཨཔརེན ཨིརིཡཱཔཐེན བཱདྷིཏྭཱ ཙིརཊྛིཏིཀབྷཱཝེན སརཱིརཀྑནཏོ པཱལེཏི། ཨེཀསྨིཾ ཨིརིཡཱཔཐེ ཨསཎྛཧིཏྭཱ སབྦིརིཡཱཔཐཝཏནཏོ ཡཔེཏི། ཏེན ཏེན ཨིརིཡཱཔཐེན ཏཐཱ ཏཐཱ ཀཱཡསྶ ཡཱཔནཏོ ཡཱཔེཏི། ཙིརཀཱལཝཏྟཱཔནཏོ ཙརཏི། ཨིརིཡཱཔཐེན ཨིརིཡཱཔཐཾ ཝིཙྪིནྡིཏྭཱ ཛཱིཝིཏཧརཎཏོ ཝིཧརཏི

    Viharatīti pade ‘tattha katamo vihāro’ti pucchaṃ akatvā puggalādhiṭṭhānāya desanāya desento iriyatītiādimāha. Tassattho – catunnaṃ iriyāpathānaṃ aññatarasamaṅgībhāvato iriyati. Tehi iriyāpathacatukkehi kāyasakaṭavattanena vattati. Ekaṃ iriyāpathadukkhaṃ aparena iriyāpathena bādhitvā ciraṭṭhitikabhāvena sarīrakkhanato pāleti. Ekasmiṃ iriyāpathe asaṇṭhahitvā sabbiriyāpathavatanato yapeti. Tena tena iriyāpathena tathā tathā kāyassa yāpanato yāpeti. Cirakālavattāpanato carati. Iriyāpathena iriyāpathaṃ vicchinditvā jīvitaharaṇato viharati.

    ༣༦༢. སྭེཝ ཀཱཡོ ལོཀོཏི ཡསྨིཾ ཀཱཡེ ཀཱཡཱནུཔསྶཱི ཝིཧརཏི, སྭེཝ ཀཱཡོ ལུཛྫནཔལུཛྫནཊྛེན ལོཀོ། ཡསྨཱ པནསྶ ཀཱཡེ པཧཱིཡམཱནཾ ཨབྷིཛ྄ཛྷཱདོམནསྶཾ ཝེདནཱདཱིསུཔི པཧཱིཡཏི ཨེཝ, ཏསྨཱ པཉྩཔི ཨུཔཱདཱནཀྑནྡྷཱ ལོཀོཏི ཝུཏྟཾ།

    362. Sveva kāyo lokoti yasmiṃ kāye kāyānupassī viharati, sveva kāyo lujjanapalujjanaṭṭhena loko. Yasmā panassa kāye pahīyamānaṃ abhijjhādomanassaṃ vedanādīsupi pahīyati eva, tasmā pañcapi upādānakkhandhā lokoti vuttaṃ.

    སནྟཱཏིཨཱདཱིསུཔི ནིརོདྷཝསེན སནྟཏཱཡ སནྟཱ། བྷཱཝནཱཡ སམིཏཏྟཱ སམིཏཱ། ཝཏྠུཔརིཉྙཱཡ ཨཔྤཝཏྟིཝཱུཔསམཝསེན ཝཱུཔསནྟཱ། ནིརོདྷསངྑཱཏཾ ཨཏྠཾ གཏཱཏི ཨཏྠངྒཏཱ། པུནཔྤུནཾ ནིབྦཏྟིཡཱ པཊིབཱཧིཏཏྟཱ ཨཏིཝིཡ ཨཏྠཾ གཏཱཏི ཨབྦྷཏྠངྒཏཱ། ཨཔྤིཏཱཏི ཝིནཱསིཏཱ, ཨཔྤཝཏྟིཡཾ ཋཔིཏཱཏིཔི ཨཏྠོ། བྱཔྤིཏཱཏི སུཝིནཱསིཏཱ, ཨཏིཝིཡ ཨཔྤཝཏྟིཡཾ ཋཔིཏཱཏིཔི ཨཏྠོ། ཡཐཱ པུན ན ཨནྭསྶཝནྟི ཨེཝཾ སོསིཏཏྟཱ སོསིཏཱ། སུཊྛུ སོསིཏཱཏི ཝིསོསིཏཱ , སུཀྑཱཔིཏཱཏི ཨཏྠོ། ཝིགཏནྟཱ ཀཏཱཏི བྱནྟཱི ཀཏཱ། ཨེཏྠ ཙ ཨནུཔསྶནཱཡ ཀམྨཊྛཱནཝིཧཱརེན ཀམྨཊྛཱནིཀསྶ ཀཱཡཔརིཧརཎཾ, ཨཱཏཱཔེན སམྨཔྤདྷཱནཾ, སཏིསམྤཛཉྙེན ཀམྨཊྛཱནཔརིཧརཎཱུཔཱཡོ; སཏིཡཱ ཝཱ ཀཱཡཱནུཔསྶནཱཝསེན པཊིལདྡྷོ སམཐོ, སམྤཛཉྙེན ཝིཔསྶནཱ, ཨབྷིཛ྄ཛྷཱདོམནསྶཝིནཡེན བྷཱཝནཱཕལཾ ཝུཏྟནྟི ཝེདིཏབྦཾ།

    Santātiādīsupi nirodhavasena santatāya santā. Bhāvanāya samitattā samitā. Vatthupariññāya appavattivūpasamavasena vūpasantā. Nirodhasaṅkhātaṃ atthaṃ gatāti atthaṅgatā. Punappunaṃ nibbattiyā paṭibāhitattā ativiya atthaṃ gatāti abbhatthaṅgatā. Appitāti vināsitā, appavattiyaṃ ṭhapitātipi attho. Byappitāti suvināsitā, ativiya appavattiyaṃ ṭhapitātipi attho. Yathā puna na anvassavanti evaṃ sositattā sositā. Suṭṭhu sositāti visositā, sukkhāpitāti attho. Vigatantā katāti byantī katā. Ettha ca anupassanāya kammaṭṭhānavihārena kammaṭṭhānikassa kāyapariharaṇaṃ, ātāpena sammappadhānaṃ, satisampajaññena kammaṭṭhānapariharaṇūpāyo; satiyā vā kāyānupassanāvasena paṭiladdho samatho, sampajaññena vipassanā, abhijjhādomanassavinayena bhāvanāphalaṃ vuttanti veditabbaṃ.

    ཀཱཡཱནུཔསྶནཱནིདྡེསཝཎྞནཱ ནིཊྛིཏཱ།

    Kāyānupassanāniddesavaṇṇanā niṭṭhitā.

    ཝེདནཱནུཔསྶནཱནིདྡེསཝཎྞནཱ

    Vedanānupassanāniddesavaṇṇanā

    ༣༦༣. ཝེདནཱནུཔསྶནཱནིདྡེསེཔི ཧེཊྛཱ ཝུཏྟསདིསཾ ཝུཏྟནཡེནེཝ ཝེདིཏབྦཾ། སུཁཾ ཝེདནཾ ཝེདཡམཱནོཏིཨཱདཱིསུ པན སུཁཾ ཝེདནནྟི ཀཱཡིཀཾ ཝཱ ཙེཏསིཀཾ ཝཱ སུཁཾ ཝེདནཾ ཝེདཡམཱནོ ‘ཨཧཾ སུཁཾ ཝེདནཾ ཝེདཡཱམཱི’ཏི པཛཱནཱཏཱིཏི ཨཏྠོ། ཏཏྠ ཀཱམཾ ཨུཏྟཱནསེཡྻཀཱཔི དཱརཀཱ ཐཉྙཔིཝནཱདིཀཱལེ སུཁཾ ཝེདཡམཱནཱ ‘སུཁཾ ཝེདནཾ ཝེདཡཱམཱ’ཏི པཛཱནནྟི, ན པནེཏཾ ཨེཝརཱུཔཾ ཛཱནནཾ སནྡྷཱཡ ཝུཏྟཾ། ཨེཝརཱུཔཉྷི ཛཱནནཾ སཏྟཱུཔལདྡྷིཾ ནཔྤཛཧཏི, སཏྟསཉྙཾ ན ཨུགྒྷཱཊེཏི, ཀམྨཊྛཱནཾ ཝཱ སཏིཔཊྛཱནབྷཱཝནཱ ཝཱ ན ཧོཏི། ཨིམསྶ པན བྷིཀྑུནོ ཛཱནནཾ སཏྟཱུཔལདྡྷིཾ པཛཧཏི, སཏྟསཉྙཾ ཨུགྒྷཱཊེཏི, ཀམྨཊྛཱནཉྩེཝ སཏིཔཊྛཱནབྷཱཝནཱ ཙ ཧོཏི། ‘ཨིདཉྷི ཀོ ཝེདཡཏི, ཀསྶ ཝེདནཱ, ཀིཾ ཀཱརཎཱ ཝེདནཱ’ཏི ཨེཝཾ སམྤཛཱནཝེདིཡནཾ སནྡྷཱཡ ཝུཏྟཾ།

    363. Vedanānupassanāniddesepi heṭṭhā vuttasadisaṃ vuttanayeneva veditabbaṃ. Sukhaṃ vedanaṃ vedayamānotiādīsu pana sukhaṃ vedananti kāyikaṃ vā cetasikaṃ vā sukhaṃ vedanaṃ vedayamāno ‘ahaṃ sukhaṃ vedanaṃ vedayāmī’ti pajānātīti attho. Tattha kāmaṃ uttānaseyyakāpi dārakā thaññapivanādikāle sukhaṃ vedayamānā ‘sukhaṃ vedanaṃ vedayāmā’ti pajānanti, na panetaṃ evarūpaṃ jānanaṃ sandhāya vuttaṃ. Evarūpañhi jānanaṃ sattūpaladdhiṃ nappajahati, sattasaññaṃ na ugghāṭeti, kammaṭṭhānaṃ vā satipaṭṭhānabhāvanā vā na hoti. Imassa pana bhikkhuno jānanaṃ sattūpaladdhiṃ pajahati, sattasaññaṃ ugghāṭeti, kammaṭṭhānañceva satipaṭṭhānabhāvanā ca hoti. ‘Idañhi ko vedayati, kassa vedanā, kiṃ kāraṇā vedanā’ti evaṃ sampajānavediyanaṃ sandhāya vuttaṃ.

    ཏཏྠ ཀོ ཝེདཡཏཱིཏི? ན ཀོཙི སཏྟོ ཝཱ པུགྒལོ ཝཱ ཝེདཡཏི། ཀསྶ ཝེདནཱཏི? ན ཀསྶཙི སཏྟསྶ ཝཱ པུགྒལསྶ ཝཱ ཝེདནཱ། ཀིཾ ཀཱརཎཱ ཝེདནཱཏི? ཝཏྠུཨཱརམྨཎཱ ཙ པནེསཱ ཝེདནཱ། ཏསྨཱ ཨེས ཨེཝཾ པཛཱནཱཏི – ‘ཏཾ ཏཾ སུཁཱདཱིནཾ ཝཏྠུཾ ཨཱརམྨཎཾ ཀཏྭཱ ཝེདནཱཝ ཝེདཡཏི; ཏཾ པན ཝེདནཱཔཝཏྟིཾ ཨུཔཱདཱཡ ‘ཨཧཾ ཝེདཡཱམཱི’ཏི ཝོཧཱརམཏྟཾ ཧོཏཱི’ཏི། ཨེཝཾ ཝཏྠུཾ ཨཱརམྨཎཾ ཀཏྭཱ ཝེདནཱཝ ཝེདཡཏཱིཏི སལླཀྑེནྟོ ‘ཨེས སུཁཾ ཝེདནཾ ཝེདཡཱམཱི’ཏི པཛཱནཱཏཱིཏི ཝེདིཏབྦོ, ཙིཏྟལཔབྦཏེ ཨཉྙཏརོ ཐེརོ ཝིཡ།

    Tattha ko vedayatīti? Na koci satto vā puggalo vā vedayati. Kassa vedanāti? Na kassaci sattassa vā puggalassa vā vedanā. Kiṃ kāraṇā vedanāti? Vatthuārammaṇā ca panesā vedanā. Tasmā esa evaṃ pajānāti – ‘taṃ taṃ sukhādīnaṃ vatthuṃ ārammaṇaṃ katvā vedanāva vedayati; taṃ pana vedanāpavattiṃ upādāya ‘ahaṃ vedayāmī’ti vohāramattaṃ hotī’ti. Evaṃ vatthuṃ ārammaṇaṃ katvā vedanāva vedayatīti sallakkhento ‘esa sukhaṃ vedanaṃ vedayāmī’ti pajānātīti veditabbo, cittalapabbate aññataro thero viya.

    ཐེརོ ཀིར ཨཕཱསུཀཀཱལེ བལཝཝེདནཱཡ ནིཏྠུནནྟོ ཨཔརཱཔརཾ པརིཝཏྟཏི། ཏམེཀོ དཧརོ ཨཱཧ – ‘‘ཀཏརཾ ཝོ, བྷནྟེ, ཋཱནཾ རུཛཏཱི’’ཏི? ‘‘ཨཱཝུསོ, པཱཊིཡེཀྐཾ རུཛནཊྛཱནཾ ནཱམ ནཏྠི; ཝཏྠུཾ ཨཱརམྨཎཾ ཀཏྭཱ ཝེདནཱཝ ཝེདཡཏཱི’’ཏི། ‘‘ཨེཝཾ ཛཱནནཀཱལཏོ པཊྛཱཡ ཨདྷིཝཱསེཏུཾ ཝཊྚཏི ནོ, བྷནྟེ’’ཏི། ‘‘ཨདྷིཝཱསེམི, ཨཱཝུསོ’’ཏི། ‘‘ཨདྷིཝཱསནཱ, བྷནྟེ, སེཡྻོ’’ཏི། ཐེརོ ཨདྷིཝཱསེསི། ཝཱཏོ ཡཱཝ ཧདཡཱ ཕཱལེསི། མཉྩཀེ ཨནྟཱནི རཱསཱིཀཏཱནི ཨཧེསུཾ། ཐེརོ དཧརསྶ དསྶེསི – ‘‘ཝཊྚཏཱཝུསོ, ཨེཏྟཀཱ ཨདྷིཝཱསནཱ’’ཏི? དཧརོ ཏུཎྷཱི ཨཧོསི། ཐེརོ ཝཱིརིཡསམཱདྷིཾ ཡོཛེཏྭཱ སཧཔཊིསམྦྷིདཱཧི ཨརཧཏྟཾ པཱཔུཎིཏྭཱ སམསཱིསཱི ཧུཏྭཱ པརིནིབྦཱཡི།

    Thero kira aphāsukakāle balavavedanāya nitthunanto aparāparaṃ parivattati. Tameko daharo āha – ‘‘kataraṃ vo, bhante, ṭhānaṃ rujatī’’ti? ‘‘Āvuso, pāṭiyekkaṃ rujanaṭṭhānaṃ nāma natthi; vatthuṃ ārammaṇaṃ katvā vedanāva vedayatī’’ti. ‘‘Evaṃ jānanakālato paṭṭhāya adhivāsetuṃ vaṭṭati no, bhante’’ti. ‘‘Adhivāsemi, āvuso’’ti. ‘‘Adhivāsanā, bhante, seyyo’’ti. Thero adhivāsesi. Vāto yāva hadayā phālesi. Mañcake antāni rāsīkatāni ahesuṃ. Thero daharassa dassesi – ‘‘vaṭṭatāvuso, ettakā adhivāsanā’’ti? Daharo tuṇhī ahosi. Thero vīriyasamādhiṃ yojetvā sahapaṭisambhidāhi arahattaṃ pāpuṇitvā samasīsī hutvā parinibbāyi.

    ཡཐཱ ཙ སུཁཾ, ཨེཝཾ དུཀྑཾ…པེ॰… ནིརཱམིསཾ ཨདུཀྑམསུཁཾ ཝེདནཾ ཝེདཡམཱནོ ‘ནིརཱམིསཾ ཨདུཀྑམསུཁཾ ཝེདནཾ ཝེདཡཱམཱི’’ཏི པཛཱནཱཏི། ཨིཏི བྷགཝཱ རཱུཔཀམྨཊྛཱནཾ ཀཐེཏྭཱ ཨརཱུཔཀམྨཊྛཱནཾ ཀཐེནྟོ ཝེདནཱཝསེན ཀཐེསི། དུཝིདྷཉྷི ཀམྨཊྛཱནཾ – རཱུཔཀམྨཊྛཱནཾ ཨརཱུཔཀམྨཊྛཱནཉྩ; རཱུཔཔརིགྒཧོ ཨརཱུཔཔརིགྒཧོཏིཔི ཨེཏདེཝ ཝུཙྩཏི། ཏཏྠ བྷགཝཱ རཱུཔཀམྨཊྛཱནཾ ཀཐེནྟོ སངྑེཔམནསིཀཱརཝསེན ཝཱ ཝིཏྠཱརམནསིཀཱརཝསེན ཝཱ ཙཏུདྷཱཏུཝཝཏྠཱནཾ ཀཐེསི། ཏདུབྷཡམྤི ཝིསུདྡྷིམགྒེ སབྦཱཀཱརཏོ དསྶིཏམེཝ།

    Yathā ca sukhaṃ, evaṃ dukkhaṃ…pe… nirāmisaṃ adukkhamasukhaṃ vedanaṃ vedayamāno ‘nirāmisaṃ adukkhamasukhaṃ vedanaṃ vedayāmī’’ti pajānāti. Iti bhagavā rūpakammaṭṭhānaṃ kathetvā arūpakammaṭṭhānaṃ kathento vedanāvasena kathesi. Duvidhañhi kammaṭṭhānaṃ – rūpakammaṭṭhānaṃ arūpakammaṭṭhānañca; rūpapariggaho arūpapariggahotipi etadeva vuccati. Tattha bhagavā rūpakammaṭṭhānaṃ kathento saṅkhepamanasikāravasena vā vitthāramanasikāravasena vā catudhātuvavatthānaṃ kathesi. Tadubhayampi visuddhimagge sabbākārato dassitameva.

    ཨརཱུཔཀམྨཊྛཱནཾ པན ཀཐེནྟོ ཡེབྷུཡྻེན ཝེདནཱཝསེན ཀཐེསི། ཏིཝིདྷོ ཧི ཨརཱུཔཀམྨཊྛཱནེ ཨབྷིནིཝེསོ – ཕསྶཝསེན, ཝེདནཱཝསེན, ཙིཏྟཝསེནཱཏི། ཀཐཾ? ཨེཀཙྩསྶ ཧི སཾཁིཏྟེན ཝཱ ཝིཏྠཱརེན ཝཱ པརིགྒཧིཏེ རཱུཔཀམྨཊྛཱནེ ཏསྨིཾ ཨཱརམྨཎེ ཙིཏྟཙེཏསིཀཱནཾ པཋམཱབྷིནིཔཱཏོ ཏཾ ཨཱརམྨཎཾ ཕུསནྟོ ཨུཔྤཛྫམཱནོ ཕསྶོ པཱཀཊོ ཧོཏི། ཨེཀཙྩསྶ ཏཾ ཨཱརམྨཎཾ ཨནུབྷཝནྟཱི ཨུཔྤཛྫམཱནཱ ཝེདནཱ པཱཀཊཱ ཧོཏི། ཨེཀཙྩསྶ ཏཾ ཨཱརམྨཎཾ པརིགྒཧེཏྭཱ ཝིཛཱནནྟཾ ཨུཔྤཛྫམཱནཾ ཝིཉྙཱཎཾ པཱཀཊཾ ཧོཏི།

    Arūpakammaṭṭhānaṃ pana kathento yebhuyyena vedanāvasena kathesi. Tividho hi arūpakammaṭṭhāne abhiniveso – phassavasena, vedanāvasena, cittavasenāti. Kathaṃ? Ekaccassa hi saṃkhittena vā vitthārena vā pariggahite rūpakammaṭṭhāne tasmiṃ ārammaṇe cittacetasikānaṃ paṭhamābhinipāto taṃ ārammaṇaṃ phusanto uppajjamāno phasso pākaṭo hoti. Ekaccassa taṃ ārammaṇaṃ anubhavantī uppajjamānā vedanā pākaṭā hoti. Ekaccassa taṃ ārammaṇaṃ pariggahetvā vijānantaṃ uppajjamānaṃ viññāṇaṃ pākaṭaṃ hoti.

    ཏཏྠ ཡསྶ ཕསྶོ པཱཀཊོ ཧོཏི, སོཔི ‘ན ཀེཝལཾ ཕསྶོཝ ཨུཔྤཛྫཏི; ཏེན སདྡྷིཾ ཏདེཝཱརམྨཎཾ ཨནུབྷཝམཱནཱ ཝེདནཱཔི ཨུཔྤཛྫཏི, སཉྫཱནམཱནཱ སཉྙཱཔི, ཙེཏཡམཱནཱ ཙེཏནཱཔི, ཝིཛཱནནམཱནཾ ཝིཉྙཱཎམྤི ཨུཔྤཛྫཏཱི’ཏི ཕསྶཔཉྩམཀེཡེཝ པརིགྒཎྷཱཏི། ཡསྶ ཝེདནཱ པཱཀཊཱ ཧོཏི, སོཔི ‘ན ཀེཝལཾ ཝེདནཱཝ ཨུཔྤཛྫཏི; ཏཱཡ སདྡྷིཾ ཏདེཝཱརམྨཎཾ ཕུསམཱནོ ཕསྶོཔི ཨུཔྤཛྫཏི, སཉྫཱནནམཱནཱ སཉྙཱཔི, ཙེཏཡམཱནཱ ཙེཏནཱཔི, ཝིཛཱནནམཱནཾ ཝིཉྙཱཎམྤི ཨུཔྤཛྫཏཱི’ཏི ཕསྶཔཉྩམཀེཡེཝ པརིགྒཎྷཱཏི། ཡསྶ ཝིཉྙཱཎཾ པཱཀཊཾ ཧོཏི, སོཔི ‘ན ཀེཝལཾ ཝིཉྙཱཎམེཝ ཨུཔྤཛྫཏི; ཏེན སདྡྷིཾ ཏདེཝཱརམྨཎཾ ཕུསམཱནོ ཕསྶོཔི ཨུཔྤཛྫཏི, ཨནུབྷཝམཱནཱ ཝེདནཱཔི, སཉྫཱནནམཱནཱ སཉྙཱཔི, ཙེཏཡམཱནཱ ཙེཏནཱཔི ཨུཔྤཛྫཏཱི’ཏི ཕསྶཔཉྩམཀེཡེཝ པརིགྒཎྷཱཏི།

    Tattha yassa phasso pākaṭo hoti, sopi ‘na kevalaṃ phassova uppajjati; tena saddhiṃ tadevārammaṇaṃ anubhavamānā vedanāpi uppajjati, sañjānamānā saññāpi, cetayamānā cetanāpi, vijānanamānaṃ viññāṇampi uppajjatī’ti phassapañcamakeyeva pariggaṇhāti. Yassa vedanā pākaṭā hoti, sopi ‘na kevalaṃ vedanāva uppajjati; tāya saddhiṃ tadevārammaṇaṃ phusamāno phassopi uppajjati, sañjānanamānā saññāpi, cetayamānā cetanāpi, vijānanamānaṃ viññāṇampi uppajjatī’ti phassapañcamakeyeva pariggaṇhāti. Yassa viññāṇaṃ pākaṭaṃ hoti, sopi ‘na kevalaṃ viññāṇameva uppajjati; tena saddhiṃ tadevārammaṇaṃ phusamāno phassopi uppajjati, anubhavamānā vedanāpi, sañjānanamānā saññāpi, cetayamānā cetanāpi uppajjatī’ti phassapañcamakeyeva pariggaṇhāti.

    སོ ‘ཨིམེ ཕསྶཔཉྩམཀཱ དྷམྨཱ ཀིཾནིསྶིཏཱ’ཏི ཨུཔདྷཱརེནྟོ ‘ཝཏྠུནིསྶིཏཱ’ཏི པཛཱནཱཏི། ཝཏྠུ ནཱམ ཀརཛཀཱཡོ; ཡཾ སནྡྷཱཡ ཝུཏྟཾ ‘‘ཨིདཉྩ པན མེ ཝིཉྙཱཎཾ ཨེཏྠསིཏཾ, ཨེཏྠཔཊིབདྡྷ’’ནྟི (དཱི॰ ནི॰ ༡.༢༣༥)། སོ ཨཏྠཏོ བྷཱུཏཱནི ཙེཝ ཨུཔཱདཱརཱུཔཱནི ཙ། ཨེཝམེཏྠ ཝཏྠུ རཱུཔཾ, ཕསྶཔཉྩམཀཱ ནཱམནྟི ནཱམརཱུཔམེཝ པསྶཏི། རཱུཔཉྩེཏྠ རཱུཔཀྑནྡྷོ, ནཱམཾ ཙཏྟཱརོ ཨརཱུཔིནོ ཁནྡྷཱཏི པཉྩཀྑནྡྷམཏྟཾ ཧོཏི། ནཱམརཱུཔཝིནིམུཏྟཱ ཧི པཉྩཀྑནྡྷཱ པཉྩཀྑནྡྷཝིནིམུཏྟཾ ཝཱ ནཱམརཱུཔཾ ནཏྠི།

    So ‘ime phassapañcamakā dhammā kiṃnissitā’ti upadhārento ‘vatthunissitā’ti pajānāti. Vatthu nāma karajakāyo; yaṃ sandhāya vuttaṃ ‘‘idañca pana me viññāṇaṃ etthasitaṃ, etthapaṭibaddha’’nti (dī. ni. 1.235). So atthato bhūtāni ceva upādārūpāni ca. Evamettha vatthu rūpaṃ, phassapañcamakā nāmanti nāmarūpameva passati. Rūpañcettha rūpakkhandho, nāmaṃ cattāro arūpino khandhāti pañcakkhandhamattaṃ hoti. Nāmarūpavinimuttā hi pañcakkhandhā pañcakkhandhavinimuttaṃ vā nāmarūpaṃ natthi.

    སོ ‘ཨིམེ པཉྩཀྑནྡྷཱ ཀིཾཧེཏུཀཱ’ཏི ཨུཔཔརིཀྑནྟོ ‘ཨཝིཛྫཱདིཧེཏུཀཱ’ཏི པསྶཏི; ཏཏོ པཙྩཡོ ཙེཝ པཙྩཡུཔྤནྣཉྩ ཨིདཾ; ཨཉྙོ སཏྟོ ཝཱ པུགྒལོ ཝཱ ནཏྠི; སུདྡྷསངྑཱརཔུཉྫམཏྟམེཝཱཏི སཔྤཙྩཡནཱམརཱུཔཝསེནཝ ཏིལཀྑཎཾ ཨཱརོཔེཏྭཱ ཝིཔསྶནཱཔཊིཔཱཊིཡཱ ‘ཨནིཙྩཾ དུཀྑཾ ཨནཏྟཱ’ཏི སམྨསནྟོ ཝིཙརཏི། སོ ‘ཨཛྫ ཨཛྫཱ’ཏི པཊིཝེདྷཾ ཨཱཀངྑམཱནོ ཏཐཱརཱུཔེ དིཝསེ ཨུཏུསཔྤཱཡཾ, པུགྒལསཔྤཱཡཾ, བྷོཛནསཔྤཱཡཾ, དྷམྨསཝནསཔྤཱཡཾ ཝཱ ལབྷིཏྭཱ ཨེཀཔལླངྐེན ནིསིནྣོཝ ཝིཔསྶནཾ མཏྠཀཾ པཱཔེཏྭཱ ཨརཧཏྟེ པཏིཊྛཱཏི། ཨེཝཾ ཨིམེསཾ ཏིཎྞམྤི ཛནཱནཾ ཡཱཝ ཨརཧཏྟཱ ཀམྨཊྛཱནཾ ཀཐིཏཾ ཧོཏི།

    So ‘ime pañcakkhandhā kiṃhetukā’ti upaparikkhanto ‘avijjādihetukā’ti passati; tato paccayo ceva paccayuppannañca idaṃ; añño satto vā puggalo vā natthi; suddhasaṅkhārapuñjamattamevāti sappaccayanāmarūpavasenava tilakkhaṇaṃ āropetvā vipassanāpaṭipāṭiyā ‘aniccaṃ dukkhaṃ anattā’ti sammasanto vicarati. So ‘ajja ajjā’ti paṭivedhaṃ ākaṅkhamāno tathārūpe divase utusappāyaṃ, puggalasappāyaṃ, bhojanasappāyaṃ, dhammasavanasappāyaṃ vā labhitvā ekapallaṅkena nisinnova vipassanaṃ matthakaṃ pāpetvā arahatte patiṭṭhāti. Evaṃ imesaṃ tiṇṇampi janānaṃ yāva arahattā kammaṭṭhānaṃ kathitaṃ hoti.

    ཨིདྷ པན བྷགཝཱ ཨརཱུཔཀམྨཊྛཱནཾ ཀཐེནྟོ ཝེདནཱཝསེན ཀཐེསི། ཕསྶཝསེན ཝཱ ཧི ཝིཉྙཱཎཝསེན ཝཱ ཀཐིཡམཱནཾ ན པཱཀཊཾ ཧོཏི, ཨནྡྷཀཱརཾ ཝིཡ ཁཱཡཏི། ཝེདནཱཝསེན པན པཱཀཊཾ ཧོཏི། ཀསྨཱ? ཝེདནཱནཾ ཨུཔྤཏྟིཔཱཀཊཏཱཡ། སུཁདུཀྑཝེདནཱནཉྷི ཨུཔྤཏྟི པཱཀཊཱ། ཡདཱ སུཁཾ ཨུཔྤཛྫཏི, སཀལསརཱིརཾ ཁོབྷེནྟཾ མདྡནྟཾ ཕརམཱནཾ ཨབྷིསནྡཡམཱནཾ སཏདྷོཏསཔྤིཾ ཁཱདཱཔཡནྟཾ ཝིཡ, སཏཔཱཀཏེལཾ མཀྑཱཔཡམཱནཾ ཝིཡ, ཨུདཀགྷཊསཧསྶེན པརིལཱ༹ཧཾ ནིབྦཱཔཡམཱནཾ ཝིཡ, ‘ཨཧོ སུཁཾ! ཨཧོ སུཁནྟི’! ཝཱཙཾ ནིཙྪཱརཡམཱནམེཝ ཨུཔྤཛྫཏི། ཡདཱ དུཀྑཾ ཨུཔྤཛྫཏི, སཀལསརཱིརཾ ཁོབྷེནྟཾ མདྡནྟཾ ཕརམཱནཾ ཨབྷིསནྡཡམཱནཾ ཏཏྟཕཱལཾ པཝེསེནྟཾ ཝིཡ, ཝིལཱིནཏམྦལོཧེན ཨཱསིཉྩནྟཾ ཝིཡ, སུཀྑཏིཎཝནཔྤཏིམྷི ཨརཉྙེ དཱརུཨུཀྐཱཀལཱཔཾ པཀྑིཔམཱནཾ ཝིཡ ‘ཨཧོ དུཀྑཾ! ཨཧོ དུཀྑནྟི!’ ཝིཔྤལཱཔཡམཱནམེཝ ཨུཔྤཛྫཏི། ཨིཏི སུཁདུཀྑཝེདནཱནཾ ཨུཔྤཏྟི པཱཀཊཱ ཧོཏི།

    Idha pana bhagavā arūpakammaṭṭhānaṃ kathento vedanāvasena kathesi. Phassavasena vā hi viññāṇavasena vā kathiyamānaṃ na pākaṭaṃ hoti, andhakāraṃ viya khāyati. Vedanāvasena pana pākaṭaṃ hoti. Kasmā? Vedanānaṃ uppattipākaṭatāya. Sukhadukkhavedanānañhi uppatti pākaṭā. Yadā sukhaṃ uppajjati, sakalasarīraṃ khobhentaṃ maddantaṃ pharamānaṃ abhisandayamānaṃ satadhotasappiṃ khādāpayantaṃ viya, satapākatelaṃ makkhāpayamānaṃ viya, udakaghaṭasahassena pariḷāhaṃ nibbāpayamānaṃ viya, ‘aho sukhaṃ! Aho sukhanti’! Vācaṃ nicchārayamānameva uppajjati. Yadā dukkhaṃ uppajjati, sakalasarīraṃ khobhentaṃ maddantaṃ pharamānaṃ abhisandayamānaṃ tattaphālaṃ pavesentaṃ viya, vilīnatambalohena āsiñcantaṃ viya, sukkhatiṇavanappatimhi araññe dāruukkākalāpaṃ pakkhipamānaṃ viya ‘aho dukkhaṃ! Aho dukkhanti!’ Vippalāpayamānameva uppajjati. Iti sukhadukkhavedanānaṃ uppatti pākaṭā hoti.

    ཨདུཀྑམསུཁཱ པན དུདྡཱིཔནཱ ཨནྡྷཀཱརཱ ཨཝིབྷཱུཏཱ། སཱ སུཁདུཀྑཱནཾ ཨཔགམེ སཱཏཱསཱཏཔཊིཀྑེཔཝསེན མཛ྄ཛྷཏྟཱཀཱརབྷཱུཏཱ ཨདུཀྑམསུཁཱ ཝེདནཱཏི ནཡཏོ གཎྷནྟསྶ པཱཀཊཱ ཧོཏི། ཡཐཱ ཀིཾ? ཨནྟརཱ པིཊྛིཔཱསཱཎཾ ཨཱརུཧིཏྭཱ པལཱཡནྟསྶ མིགསྶ ཨནུཔཐཾ གཙྪནྟོ མིགལུདྡཀོ པིཊྛིཔཱསཱཎསྶ ཨོརབྷཱགེ ཨཔརབྷཱགེཔི པདཾ དིསྭཱ མཛ྄ཛྷེ ཨཔསྶནྟོཔི ‘ཨིཏོ ཨཱརུལ༹ྷོ, ཨིཏོ ཨོརུལ༹ྷོ, མཛ྄ཛྷེ པིཊྛིཔཱསཱཎེ ཨིམིནཱ པདེསེན གཏོ བྷཝིསྶཏཱི’ཏི ནཡཏོ ཛཱནཱཏི། ཨེཝཾ ཨཱརུལ༹ྷཊྛཱནེ པདཾ ཝིཡ ཧི སུཁཱཡ ཝེདནཱཡ ཨུཔྤཏྟི པཱཀཊཱ ཧོཏི; ཨོརུལ༹ྷཊྛཱནེ པདཾ ཝིཡ དུཀྑཱཡ ཝེདནཱཡ ཨུཔྤཏྟི པཱཀཊཱ ཧོཏི། ‘ཨིཏོ ཨཱརུལ༹ྷོ, ཨིཏོ ཨོརུལ༹ྷོ, མཛ྄ཛྷེ ཨེཝཾ གཏོ’ཏི ནཡཏོ གཧཎཾ ཝིཡ སུཁདུཀྑཱནཾ ཨཔགམེ སཱཏཱསཱཏཔཊིཀྑེཔཝསེན མཛ྄ཛྷཏྟཱཀཱརབྷཱུཏཱ ཨདུཀྑམསུཁཱ ཝེདནཱཏི ནཡཏོ གཎྷནྟསྶ པཱཀཊཱ ཧོཏི།

    Adukkhamasukhā pana duddīpanā andhakārā avibhūtā. Sā sukhadukkhānaṃ apagame sātāsātapaṭikkhepavasena majjhattākārabhūtā adukkhamasukhā vedanāti nayato gaṇhantassa pākaṭā hoti. Yathā kiṃ? Antarā piṭṭhipāsāṇaṃ āruhitvā palāyantassa migassa anupathaṃ gacchanto migaluddako piṭṭhipāsāṇassa orabhāge aparabhāgepi padaṃ disvā majjhe apassantopi ‘ito āruḷho, ito oruḷho, majjhe piṭṭhipāsāṇe iminā padesena gato bhavissatī’ti nayato jānāti. Evaṃ āruḷhaṭṭhāne padaṃ viya hi sukhāya vedanāya uppatti pākaṭā hoti; oruḷhaṭṭhāne padaṃ viya dukkhāya vedanāya uppatti pākaṭā hoti. ‘Ito āruḷho, ito oruḷho, majjhe evaṃ gato’ti nayato gahaṇaṃ viya sukhadukkhānaṃ apagame sātāsātapaṭikkhepavasena majjhattākārabhūtā adukkhamasukhā vedanāti nayato gaṇhantassa pākaṭā hoti.

    ཨེཝཾ བྷགཝཱ པཋམཾ རཱུཔཀམྨཊྛཱནཾ ཀཐེཏྭཱ པཙྪཱ ཨརཱུཔཀམྨཊྛཱནཾ ཀཐེནྟོ ཝེདནཱཝསེན ཝིནིཝཏྟེཏྭཱ དསྶེསི; ན ཀེཝལཉྩ ཨིདྷེཝ ཨེཝཾ དསྶེཏི, དཱིགྷནིཀཱཡམྷི མཧཱནིདཱནེ, སཀྐཔཉྷེ, མཧཱསཏིཔཊྛཱནེ , མཛ྄ཛྷིམནིཀཱཡམྷི སཏིཔཊྛཱནེ ཙ ཙཱུལ༹ཏཎྷཱསངྑཡེ, མཧཱཏཎྷཱསངྑཡེ, ཙཱུལ༹ཝེདལླེ, མཧཱཝེདལླེ, རཊྛཔཱལསུཏྟེ, མཱགཎྜིཡསུཏྟེ, དྷཱཏུཝིབྷངྒེ, ཨཱནེཉྫསཔྤཱཡེ, སཾཡུཏྟནིཀཱཡམྷི ཙཱུལ༹ནིདཱནསུཏྟེ, རུཀྑོཔམེ, པརིཝཱིམཾསནསུཏྟེ, སཀལེ ཝེདནཱསཾཡུཏྟེཏི ཨེཝཾ ཨནེཀེསུ སུཏྟེསུ པཋམཾ རཱུཔཀམྨཊྛཱནཾ ཀཐེཏྭཱ པཙྪཱ ཨརཱུཔཀམྨཊྛཱནཾ ཝེདནཱཝསེན ཝིནིཝཏྟེཏྭཱ དསྶེསི། ཡཐཱ ཙ ཏེསུ ཏེསུ, ཨེཝཾ ཨིམསྨིམྤི སཏིཔཊྛཱནཝིབྷངྒེ པཋམཾ རཱུཔཀམྨཊྛཱནཾ ཀཐེཏྭཱ པཙྪཱ ཨརཱུཔཀམྨཊྛཱནཾ ཝེདནཱཝསེན ཝིནིཝཏྟེཏྭཱ དསྶེསི།

    Evaṃ bhagavā paṭhamaṃ rūpakammaṭṭhānaṃ kathetvā pacchā arūpakammaṭṭhānaṃ kathento vedanāvasena vinivattetvā dassesi; na kevalañca idheva evaṃ dasseti, dīghanikāyamhi mahānidāne, sakkapañhe, mahāsatipaṭṭhāne , majjhimanikāyamhi satipaṭṭhāne ca cūḷataṇhāsaṅkhaye, mahātaṇhāsaṅkhaye, cūḷavedalle, mahāvedalle, raṭṭhapālasutte, māgaṇḍiyasutte, dhātuvibhaṅge, āneñjasappāye, saṃyuttanikāyamhi cūḷanidānasutte, rukkhopame, parivīmaṃsanasutte, sakale vedanāsaṃyutteti evaṃ anekesu suttesu paṭhamaṃ rūpakammaṭṭhānaṃ kathetvā pacchā arūpakammaṭṭhānaṃ vedanāvasena vinivattetvā dassesi. Yathā ca tesu tesu, evaṃ imasmimpi satipaṭṭhānavibhaṅge paṭhamaṃ rūpakammaṭṭhānaṃ kathetvā pacchā arūpakammaṭṭhānaṃ vedanāvasena vinivattetvā dassesi.

    ཏཏྠ སུཁཾ ཝེདནནྟིཨཱདཱིསུ ཨཡཾ ཨཔརོཔི པཛཱནནཔརིཡཱཡོ – སུཁཾ ཝེདནཾ ཝེདཡཱམཱིཏི པཛཱནཱཏཱིཏི སུཁཝེདནཱཀྑཎེ དུཀྑཱཡ ཝེདནཱཡ ཨབྷཱཝཏོ སུཁཾ ཝེདནཾ ཝེདཡམཱནོ ‘སུཁཾ ཝེདནཾ ཝེདཡཱམཱི’ཏི པཛཱནཱཏི། ཏེན ཡཱ པུབྦེ བྷཱུཏཔུབྦཱ དུཀྑཱ ཝེདནཱ, ཏསྶཱ ཨིདཱནི ཨབྷཱཝཏོ ཨིམིསྶཱ ཙ སུཁཱཡ ཨིཏོ པཋམཾ ཨབྷཱཝཏོ ཝེདནཱ ནཱམ ཨནིཙྩཱ ཨདྡྷུཝཱ ཝིཔརིཎཱམདྷམྨཱཏི ཨིཏིཧ ཏཏྠ སམྤཛཱནོ ཧོཏི། ཝུཏྟམྤི ཙེཏཾ བྷགཝཏཱ –

    Tattha sukhaṃ vedanantiādīsu ayaṃ aparopi pajānanapariyāyo – sukhaṃ vedanaṃ vedayāmīti pajānātīti sukhavedanākkhaṇe dukkhāya vedanāya abhāvato sukhaṃ vedanaṃ vedayamāno ‘sukhaṃ vedanaṃ vedayāmī’ti pajānāti. Tena yā pubbe bhūtapubbā dukkhā vedanā, tassā idāni abhāvato imissā ca sukhāya ito paṭhamaṃ abhāvato vedanā nāma aniccā addhuvā vipariṇāmadhammāti itiha tattha sampajāno hoti. Vuttampi cetaṃ bhagavatā –

    ‘‘ཡསྨིཾ, ཨགྒིཝེསྶན, སམཡེ སུཁཾ ཝེདནཾ ཝེདེཏི, ནེཝ ཏསྨིཾ སམཡེ དུཀྑཾ ཝེདནཾ ཝེདེཏི, ན ཨདུཀྑམསུཁཾ ཝེདནཾ ཝེདེཏི, སུཁཾཡེཝ ཏསྨིཾ སམཡེ ཝེདནཾ ཝེདེཏི། ཡསྨིཾ , ཨགྒིཝེསྶན, སམཡེ དུཀྑཾ…པེ॰… ཨདུཀྑམསུཁཾ ཝེདནཾ ཝེདེཏི, ནེཝ ཏསྨིཾ སམཡེ སུཁཾ ཝེདནཾ ཝེདེཏི, ན དུཀྑཾ ཝེདནཾ ཝེདེཏི, ཨདུཀྑམསུཁཾཡེཝ ཏསྨིཾ སམཡེ ཝེདནཾ ཝེདེཏི། སུཁཱཔི ཁོ, ཨགྒིཝེསྶན , ཝེདནཱ ཨནིཙྩཱ སངྑཏཱ པཊིཙྩསམུཔྤནྣཱ ཁཡདྷམྨཱ ཝཡདྷམྨཱ ཝིརཱགདྷམྨཱ ནིརོདྷདྷམྨཱ། དུཀྑཱཔི ཁོ…པེ॰… ཨདུཀྑམསུཁཱཔི ཁོ, ཨགྒིཝེསྶན, ཝེདནཱ ཨནིཙྩཱ སངྑཏཱ…པེ॰… ནིརོདྷདྷམྨཱ། ཨེཝཾ པསྶཾ, ཨགྒིཝེསྶན, སུཏཝཱ ཨརིཡསཱཝཀོ སུཁཱཡཔི ཝེདནཱཡ ནིབྦིནྡཏི, དུཀྑཱཡཔི ཝེདནཱཡ ནིབྦིནྡཏི, ཨདུཀྑམསུཁཱཡཔི ཝེདནཱཡ ནིབྦིནྡཏི, ནིབྦིནྡཾ ཝིརཛྫཏི, ཝིརཱགཱ ཝིམུཙྩཏི, ཝིམུཏྟསྨིཾ ཝིམུཏྟམིཏི ཉཱཎཾ ཧོཏི; ‘ཁཱིཎཱ ཛཱཏི, ཝུསིཏཾ བྲཧྨཙརིཡཾ, ཀཏཾ ཀརཎཱིཡཾ, ནཱཔརཾ ཨིཏྠཏྟཱཡཱ’ཏི པཛཱནཱཏཱི’’ཏི (མ॰ ནི॰ ༢.༢༠༥)།

    ‘‘Yasmiṃ, aggivessana, samaye sukhaṃ vedanaṃ vedeti, neva tasmiṃ samaye dukkhaṃ vedanaṃ vedeti, na adukkhamasukhaṃ vedanaṃ vedeti, sukhaṃyeva tasmiṃ samaye vedanaṃ vedeti. Yasmiṃ , aggivessana, samaye dukkhaṃ…pe… adukkhamasukhaṃ vedanaṃ vedeti, neva tasmiṃ samaye sukhaṃ vedanaṃ vedeti, na dukkhaṃ vedanaṃ vedeti, adukkhamasukhaṃyeva tasmiṃ samaye vedanaṃ vedeti. Sukhāpi kho, aggivessana , vedanā aniccā saṅkhatā paṭiccasamuppannā khayadhammā vayadhammā virāgadhammā nirodhadhammā. Dukkhāpi kho…pe… adukkhamasukhāpi kho, aggivessana, vedanā aniccā saṅkhatā…pe… nirodhadhammā. Evaṃ passaṃ, aggivessana, sutavā ariyasāvako sukhāyapi vedanāya nibbindati, dukkhāyapi vedanāya nibbindati, adukkhamasukhāyapi vedanāya nibbindati, nibbindaṃ virajjati, virāgā vimuccati, vimuttasmiṃ vimuttamiti ñāṇaṃ hoti; ‘khīṇā jāti, vusitaṃ brahmacariyaṃ, kataṃ karaṇīyaṃ, nāparaṃ itthattāyā’ti pajānātī’’ti (ma. ni. 2.205).

    སཱམིསཾ ཝཱ སུཁནྟིཨཱདཱིསུ སཱམིསཱ སུཁཱ ནཱམ པཉྩཀཱམགུཎཱམིསནིསྶིཏཱ ཚ གེཧསྶིཏསོམནསྶཝེདནཱ; ནིརཱམིསཱ སུཁཱ ནཱམ ཚ ནེཀྑམྨསྶིཏསོམནསྶཝེདནཱ; སཱམིསཱ དུཀྑཱ ནཱམ ཚ གེཧསྶིཏདོམནསྶཝེདནཱ; ནིརཱམིསཱ དུཀྑཱ ནཱམ ཚ ནེཀྑམྨསྶིཏདོམནསྶཝེདནཱ; སཱམིསཱ ཨདུཀྑམསུཁཱ ནཱམ ཚ གེཧསིཏཨུཔེཀྑཱཝེདནཱ; ནིརཱམིསཱ ཨདུཀྑམསུཁཱ ནཱམ ཚ ནེཀྑམྨསྶིཏཨུཔེཀྑཱཝེདནཱ། ཏཱསཾ ཝིབྷཱགོ ཨུཔརིཔཎྞཱསེ པཱལི༹ཡཾ (མ॰ ནི॰ ༣.༣༠༤ ཨཱདཡོ) ཨཱགཏོཡེཝ། སོ ཏཾ ནིམིཏྟནྟི སོ ཏཾ ཝེདནཱནིམིཏྟཾ། བཧིདྡྷཱ ཝེདནཱསཱུཏི པརཔུགྒལསྶ ཝེདནཱསུ། སུཁཾ ཝེདནཾ ཝེདཡམཱནནྟི པརཔུགྒལཾ སུཁཝེདནཾ ཝེདཡམཱནཾ། ཨཛ྄ཛྷཏྟབཧིདྡྷཱཏི ཀཱལེན ཨཏྟནོ ཀཱལེན པརསྶ ཝེདནཱསུ ཙིཏྟཾ ཨུཔསཾཧརཏི། ཨིམསྨིཾ ཝཱརེ ཡསྨཱ ནེཝ ཨཏྟཱ, ན པརོ ནིཡམིཏོ; ཏསྨཱ ཝེདནཱཔརིགྒཧམཏྟམེཝ དསྶེཏུཾ ‘‘ཨིདྷ བྷིཀྑུ སུཁཾ ཝེདནཾ སུཁཱ ཝེདནཱ’’ཏིཨཱདི ཝུཏྟཾ། སེསམེཏྠ ཨུཏྟཱནམེཝ། ཨིམསྨིཾ པན པབྦེ སུདྡྷཝིཔསྶནཱཝ ཀཐིཏཱཏི།

    Sāmisaṃvā sukhantiādīsu sāmisā sukhā nāma pañcakāmaguṇāmisanissitā cha gehassitasomanassavedanā; nirāmisā sukhā nāma cha nekkhammassitasomanassavedanā; sāmisā dukkhā nāma cha gehassitadomanassavedanā; nirāmisā dukkhā nāma cha nekkhammassitadomanassavedanā; sāmisā adukkhamasukhā nāma cha gehasitaupekkhāvedanā; nirāmisā adukkhamasukhā nāma cha nekkhammassitaupekkhāvedanā. Tāsaṃ vibhāgo uparipaṇṇāse pāḷiyaṃ (ma. ni. 3.304 ādayo) āgatoyeva. So taṃ nimittanti so taṃ vedanānimittaṃ. Bahiddhā vedanāsūti parapuggalassa vedanāsu. Sukhaṃ vedanaṃ vedayamānanti parapuggalaṃ sukhavedanaṃ vedayamānaṃ. Ajjhattabahiddhāti kālena attano kālena parassa vedanāsu cittaṃ upasaṃharati. Imasmiṃ vāre yasmā neva attā, na paro niyamito; tasmā vedanāpariggahamattameva dassetuṃ ‘‘idha bhikkhu sukhaṃ vedanaṃ sukhā vedanā’’tiādi vuttaṃ. Sesamettha uttānameva. Imasmiṃ pana pabbe suddhavipassanāva kathitāti.

    ཝེདནཱནུཔསྶནཱནིདྡེསཝཎྞནཱ ནིཊྛིཏཱ།

    Vedanānupassanāniddesavaṇṇanā niṭṭhitā.

    ཙིཏྟཱནུཔསྶནཱནིདྡེསཝཎྞནཱ

    Cittānupassanāniddesavaṇṇanā

    ༣༦༥. ཙིཏྟཱནུཔསྶནཱནིདྡེསེཔི ཧེཊྛཱ ཝུཏྟསདིསཾ ཝུཏྟནཡེནེཝ ཝེདིཏབྦཾ། སརཱགཾ ཝཱ ཙིཏྟནྟིཨཱདཱིསུ པན སརཱགནྟི ཨཊྛཝིདྷཾ ལོབྷསཧགཏཾ། ཝཱིཏརཱགནྟི ལོཀིཡཀུསལཱབྱཱཀཏཾ། ཨིདཾ པན ཡསྨཱ སམྨསནཾ ན དྷམྨསམོདྷཱནཾ, ཏསྨཱ ཨིདྷ ཨེཀཔདེཔི ལོཀུཏྟརཾ ན ལབྦྷཏི། ཡསྨཱ པཧཱནེཀཊྛཝསེན རཱགཱདཱིཧི སཧ ཝཏྟནྟི པཧཱིཡནྟི, ཏསྨཱ དྭཱིསུ པདེསུ ནིཔྤརིཡཱཡེན ན ལབྦྷནྟཱིཏི ན གཧིཏཱནི། སེསཱནི ཙཏྟཱརི ཨཀུསལཙིཏྟཱནི ནེཝ པུརིམཔདཾ, ན པཙྪིམཔདཾ བྷཛནྟི། སདོསནྟི དུཝིདྷཾ དོམནསྶསཧགཏཾ། ཝཱིཏདོསནྟི ལོཀིཡཀུསལཱབྱཱཀཏཾ། སེསཱནི དས ཨཀུསལཙིཏྟཱནི ནེཝ པུརིམཔདཾ, ན པཙྪིམཔདཾ བྷཛནྟི། སམོཧནྟི ཝིཙིཀིཙྪཱསཧགཏཉྩེཝ ཨུདྡྷཙྩསཧགཏཉྩཱཏི དུཝིདྷཾ། ཡསྨཱ པན མོཧོ སབྦཱཀུསལེསུ ཨུཔྤཛྫཏི, ཏསྨཱ སེསཱནིཔི ཨིདྷ ཝཊྚནྟི ཨེཝ། ཨིམསྨིཾ ཡེཝ ཧི དུཀེ དྭཱདསཱཀུསལཙིཏྟཱནི པརིཡཱདིཎྞཱནཱིཏི། ཝཱིཏམོཧནྟི ལོཀིཡཀུསལཱབྱཱཀཏཾ། སཾཁིཏྟནྟི ཐིནམིདྡྷཱནུཔཏིཏཾ། ཨེཏཉྷི སངྐུཊིཏཙིཏྟཾ ནཱམ། ཝིཀྑིཏྟནྟི ཨུདྡྷཙྩསཧགཏཾ། ཨེཏཉྷི པསཊཙིཏྟཾ ནཱམ།

    365. Cittānupassanāniddesepi heṭṭhā vuttasadisaṃ vuttanayeneva veditabbaṃ. Sarāgaṃ vā cittantiādīsu pana sarāganti aṭṭhavidhaṃ lobhasahagataṃ. Vītarāganti lokiyakusalābyākataṃ. Idaṃ pana yasmā sammasanaṃ na dhammasamodhānaṃ, tasmā idha ekapadepi lokuttaraṃ na labbhati. Yasmā pahānekaṭṭhavasena rāgādīhi saha vattanti pahīyanti, tasmā dvīsu padesu nippariyāyena na labbhantīti na gahitāni. Sesāni cattāri akusalacittāni neva purimapadaṃ, na pacchimapadaṃ bhajanti. Sadosanti duvidhaṃ domanassasahagataṃ. Vītadosanti lokiyakusalābyākataṃ. Sesāni dasa akusalacittāni neva purimapadaṃ, na pacchimapadaṃ bhajanti. Samohanti vicikicchāsahagatañceva uddhaccasahagatañcāti duvidhaṃ. Yasmā pana moho sabbākusalesu uppajjati, tasmā sesānipi idha vaṭṭanti eva. Imasmiṃ yeva hi duke dvādasākusalacittāni pariyādiṇṇānīti. Vītamohanti lokiyakusalābyākataṃ. Saṃkhittanti thinamiddhānupatitaṃ. Etañhi saṅkuṭitacittaṃ nāma. Vikkhittanti uddhaccasahagataṃ. Etañhi pasaṭacittaṃ nāma.

    མཧགྒཏནྟི རཱུཔཱཝཙརཾ ཨརཱུཔཱཝཙརཉྩ། ཨམཧགྒཏནྟི ཀཱམཱཝཙརཾ། སཨུཏྟརནྟི ཀཱམཱཝཙརཾ། ཨནུཏྟརནྟི རཱུཔཱཝཙརཉྩ ཨརཱུཔཱཝཙརཉྩ། ཏཏྲཱཔི སཨུཏྟརཾ རཱུཔཱཝཙརཾ, ཨནུཏྟརཾ ཨརཱུཔཱཝཙརམེཝ། སམཱཧིཏནྟི ཡསྶ ཨཔྤནཱསམཱདྷི ཨུཔཙཱརསམཱདྷི ཝཱ ཨཏྠི། ཨསམཱཧིཏནྟི ཨུབྷཡསམཱདྷིཝིརཧིཏཾ། ཝིམུཏྟནྟི ཏདངྒཝིཀྑམྦྷནཝིམུཏྟཱིཧི ཝིནིམུཏྟཾ། ཨཝིམུཏྟནྟི ཨུབྷཡཝིམུཏྟིརཧིཏཾ; སམུཙྪེདཔཊིཔྤསྶདྡྷིནིསྶརཎཝིམུཏྟཱིནཾ པན ཨིདྷ ཨོཀཱསོཝ ནཏྠི། སརཱགམསྶ ཙིཏྟནྟི སརཱགཾ ཨསྶ ཙིཏྟཾ། སེསཾ ཧེཊྛཱ ཝུཏྟནཡཏྟཱ ཨུཏྟཱནཏྠམེཝ། ཨིམསྨིམྤི པབྦེ སུདྡྷཝིཔསྶནཱཝ ཀཐིཏཱཏི།

    Mahaggatanti rūpāvacaraṃ arūpāvacarañca. Amahaggatanti kāmāvacaraṃ. Sauttaranti kāmāvacaraṃ. Anuttaranti rūpāvacarañca arūpāvacarañca. Tatrāpi sauttaraṃ rūpāvacaraṃ, anuttaraṃ arūpāvacarameva. Samāhitanti yassa appanāsamādhi upacārasamādhi vā atthi. Asamāhitanti ubhayasamādhivirahitaṃ. Vimuttanti tadaṅgavikkhambhanavimuttīhi vinimuttaṃ. Avimuttanti ubhayavimuttirahitaṃ; samucchedapaṭippassaddhinissaraṇavimuttīnaṃ pana idha okāsova natthi. Sarāgamassa cittanti sarāgaṃ assa cittaṃ. Sesaṃ heṭṭhā vuttanayattā uttānatthameva. Imasmimpi pabbe suddhavipassanāva kathitāti.

    ཙིཏྟཱནུཔསྶནཱནིདྡེསཝཎྞནཱ ནིཊྛིཏཱ།

    Cittānupassanāniddesavaṇṇanā niṭṭhitā.

    དྷམྨཱནུཔསྶནཱནིདྡེསཝཎྞནཱ

    Dhammānupassanāniddesavaṇṇanā

    ནཱིཝརཎཔབྦཝཎྞནཱ

    Nīvaraṇapabbavaṇṇanā

    ༣༦༧. ཨེཏྟཱཝཏཱ ཡསྨཱ ཀཱཡཱནུཔསྶནཱཡ རཱུཔཀྑནྡྷཔརིགྒཧོཝ ཀཐིཏོ, ཝེདནཱནུཔསྶནཱཡ ཝེདནཱཀྑནྡྷཔརིགྒཧོཝ ཙིཏྟཱནུཔསྶནཱཡ ཝིཉྙཱཎཀྑནྡྷཔརིགྒཧོཝ ཏསྨཱ ཨིདཱནི སམྤཡུཏྟདྷམྨསཱིསེན སཉྙཱསངྑཱརཀྑནྡྷཔརིགྒཧམྤི ཀཐེཏུཾ དྷམྨཱནུཔསྶནཾ དསྶེནྟོ ཀཐཉྩ བྷིཀྑཱུཏིཨཱདིམཱཧ། ཏཏྠ སནྟནྟི ཨབྷིཎྷསམུདཱཙཱརཝསེན སཾཝིཛྫམཱནཾ། ཨསནྟནྟི ཨསམུདཱཙཱརཝསེན ཝཱ པཧཱིནཏྟཱ ཝཱ ཨཝིཛྫམཱནཾ། ཡཐཱ ཙཱཏི ཡེན ཀཱརཎེན ཀཱམཙྪནྡསྶ ཨུཔྤཱདོ ཧོཏི། ཏཉྩ པཛཱནཱཏཱིཏི ཏཉྩ ཀཱརཎཾ པཛཱནཱཏི། ཨིམིནཱ ནཡེན སབྦཔདེསུ ཨཏྠོ ཝེདིཏབྦོ།

    367. Ettāvatā yasmā kāyānupassanāya rūpakkhandhapariggahova kathito, vedanānupassanāya vedanākkhandhapariggahova cittānupassanāya viññāṇakkhandhapariggahova tasmā idāni sampayuttadhammasīsena saññāsaṅkhārakkhandhapariggahampi kathetuṃ dhammānupassanaṃ dassento kathañca bhikkhūtiādimāha. Tattha santanti abhiṇhasamudācāravasena saṃvijjamānaṃ. Asantanti asamudācāravasena vā pahīnattā vā avijjamānaṃ. Yathā cāti yena kāraṇena kāmacchandassa uppādo hoti. Tañca pajānātīti tañca kāraṇaṃ pajānāti. Iminā nayena sabbapadesu attho veditabbo.

    ཏཏྠ སུབྷནིམིཏྟེ ཨཡོནིསོམནསིཀཱརེན ཀཱམཙྪནྡསྶ ཨུཔྤཱདོ ཧོཏི། སུབྷནིམིཏྟཾ ནཱམ སུབྷམྤི སུབྷནིམིཏྟཾ, སུབྷཱརམྨཎམྤི སུབྷནིམིཏྟཾ། ཨཡོནིསོམནསིཀཱརོ ནཱམ ཨནུཔཱཡམནསིཀཱརོ ཨུཔྤཐམནསིཀཱརོ, ཨནིཙྩེ ནིཙྩནྟི ཝཱ དུཀྑེ སུཁནྟི ཝཱ ཨནཏྟནི ཨཏྟཱཏི ཝཱ ཨསུབྷེ སུབྷནྟི ཝཱ མནསིཀཱརོ། ཏཾ ཏཏྠ བཧུལཾ པཝཏྟཡཏོ ཀཱམཙྪནྡོ ཨུཔྤཛྫཏི། ཏེནཱཧ བྷགཝཱ –

    Tattha subhanimitte ayonisomanasikārena kāmacchandassa uppādo hoti. Subhanimittaṃ nāma subhampi subhanimittaṃ, subhārammaṇampi subhanimittaṃ. Ayonisomanasikāro nāma anupāyamanasikāro uppathamanasikāro, anicce niccanti vā dukkhe sukhanti vā anattani attāti vā asubhe subhanti vā manasikāro. Taṃ tattha bahulaṃ pavattayato kāmacchando uppajjati. Tenāha bhagavā –

    ‘‘ཨཏྠི, བྷིཀྑཝེ, སུབྷནིམིཏྟཾ། ཏཏྠ ཨཡོནིསོམནསིཀཱརབཧུལཱིཀཱརོ – ཨཡམཱཧཱརོ ཨནུཔྤནྣསྶ ཝཱ ཀཱམཙྪནྡསྶ ཨུཔྤཱདཱཡ, ཨུཔྤནྣསྶ ཝཱ ཀཱམཙྪནྡསྶ བྷིཡྻོབྷཱཝཱཡ ཝེཔུལླཱཡཱ’’ཏི (སཾ॰ ནི॰ ༥.༢༣༢)།

    ‘‘Atthi, bhikkhave, subhanimittaṃ. Tattha ayonisomanasikārabahulīkāro – ayamāhāro anuppannassa vā kāmacchandassa uppādāya, uppannassa vā kāmacchandassa bhiyyobhāvāya vepullāyā’’ti (saṃ. ni. 5.232).

    ཨསུབྷནིམིཏྟེ པན ཡོནིསོམནསིཀཱརེནསྶ པཧཱནཾ ཧོཏི། ཨསུབྷནིམིཏྟཾ ནཱམ ཨསུབྷམྤི ཨསུབྷནིམིཏྟཾ, ཨསུབྷཱརམྨཎམྤི ཨསུབྷནིམིཏྟཾ། ཡོནིསོམནསིཀཱརོ ནཱམ ཨུཔཱཡམནསིཀཱརོ པཐམནསིཀཱརོ, ཨནིཙྩེ ཨནིཙྩནྟི ཝཱ དུཀྑེ དུཀྑནྟི ཝཱ ཨནཏྟནི ཨནཏྟཱཏི ཝཱ ཨསུབྷེ ཨསུབྷནྟི ཝཱ མནསིཀཱརོ། ཏཾ ཏཏྠ བཧུལཾ པཝཏྟཡཏོ ཀཱམཙྪནྡོ པཧཱིཡཏི། ཏེནཱཧ བྷགཝཱ –

    Asubhanimitte pana yonisomanasikārenassa pahānaṃ hoti. Asubhanimittaṃ nāma asubhampi asubhanimittaṃ, asubhārammaṇampi asubhanimittaṃ. Yonisomanasikāro nāma upāyamanasikāro pathamanasikāro, anicce aniccanti vā dukkhe dukkhanti vā anattani anattāti vā asubhe asubhanti vā manasikāro. Taṃ tattha bahulaṃ pavattayato kāmacchando pahīyati. Tenāha bhagavā –

    ‘‘ཨཏྠི, བྷིཀྑཝེ, ཨསུབྷནིམིཏྟཾ། ཏཏྠ ཡོནིསོམནསིཀཱརབཧུལཱིཀཱརོ ཨཡམནཱཧཱརོ ཨནུཔྤནྣསྶ ཝཱ ཀཱམཙྪནྡསྶ ཨུཔྤཱདཱཡ, ཨུཔྤནྣསྶ ཝཱ ཀཱམཙྪནྡསྶ བྷིཡྻོབྷཱཝཱཡ, ཝེཔུལླཱཡཱ’’ཏི (སཾ॰ ནི॰ ༥.༢༣༢)།

    ‘‘Atthi, bhikkhave, asubhanimittaṃ. Tattha yonisomanasikārabahulīkāro ayamanāhāro anuppannassa vā kāmacchandassa uppādāya, uppannassa vā kāmacchandassa bhiyyobhāvāya, vepullāyā’’ti (saṃ. ni. 5.232).

    ཨཔིཙ ཚ དྷམྨཱ ཀཱམཙྪནྡསྶ པཧཱནཱཡ སཾཝཏྟནྟི – ཨསུབྷནིམིཏྟསྶ ཨུགྒཧོ, ཨསུབྷབྷཱཝནཱནུཡོགོ, ཨིནྡྲིཡེསུ གུཏྟདྭཱརཏཱ, བྷོཛནེ མཏྟཉྙུཏཱ, ཀལྱཱཎམིཏྟཏཱ, སཔྤཱཡཀཐཱཏི། དསཝིདྷཉྷི ཨསུབྷནིམིཏྟཾ ཨུགྒཎྷནྟསྶཱཔི ཀཱམཙྪནྡོ པཧཱིཡཏི, བྷཱཝེནྟསྶཱཔི; ཨིནྡྲིཡེསུ པིཧིཏདྭཱརསྶཱཔི ; ཙཏུནྣཾ པཉྩནྣཾ ཨཱལོཔཱནཾ ཨོཀཱསེ སཏི ཨུདཀཾ པིཝིཏྭཱ ཡཱཔནསཱིལཏཱཡ བྷོཛནེ མཏྟཉྙུནོཔི། ཏེན ཝུཏྟཾ –

    Apica cha dhammā kāmacchandassa pahānāya saṃvattanti – asubhanimittassa uggaho, asubhabhāvanānuyogo, indriyesu guttadvāratā, bhojane mattaññutā, kalyāṇamittatā, sappāyakathāti. Dasavidhañhi asubhanimittaṃ uggaṇhantassāpi kāmacchando pahīyati, bhāventassāpi; indriyesu pihitadvārassāpi ; catunnaṃ pañcannaṃ ālopānaṃ okāse sati udakaṃ pivitvā yāpanasīlatāya bhojane mattaññunopi. Tena vuttaṃ –

    ‘‘ཙཏྟཱརོ པཉྩ ཨཱལོཔེ, ཨབྷུཏྭཱ ཨུདཀཾ པིཝེ།

    ‘‘Cattāro pañca ālope, abhutvā udakaṃ pive;

    ཨལཾ ཕཱསུཝིཧཱརཱཡ, པཧིཏཏྟསྶ བྷིཀྑུནོ’’ཏི༎ (ཐེརགཱ॰ ༩༨༣)།

    Alaṃ phāsuvihārāya, pahitattassa bhikkhuno’’ti. (theragā. 983);

    ཨསུབྷཀམྨིཀཏིསྶཏྠེརསདིསེ ཨསུབྷབྷཱཝནཱརཏེ ཀལྱཱཎམིཏྟེ སེཝནྟསྶཱཔི ཀཱམཙྪནྡོ པཧཱིཡཏི; ཋཱནནིསཛྫཱདཱིསུ དསཨསུབྷནིསྶིཏསཔྤཱཡཀཐཱཡཔི པཧཱིཡཏི། ཏེན ཝུཏྟཾ ‘‘ཚ དྷམྨཱ ཀཱམཙྪནྡསྶ པཧཱནཱཡ སཾཝཏྟནྟཱི’’ཏི། ཨིམེཧི པན ཚཧི དྷམྨེཧི པཧཱིནསྶ ཀཱམཙྪནྡསྶ ཨརཧཏྟམགྒེན ཨཱཡཏིཾ ཨནུཔྤཱདོ ཧོཏཱིཏི པཛཱནཱཏི།

    Asubhakammikatissattherasadise asubhabhāvanārate kalyāṇamitte sevantassāpi kāmacchando pahīyati; ṭhānanisajjādīsu dasaasubhanissitasappāyakathāyapi pahīyati. Tena vuttaṃ ‘‘cha dhammā kāmacchandassa pahānāya saṃvattantī’’ti. Imehi pana chahi dhammehi pahīnassa kāmacchandassa arahattamaggena āyatiṃ anuppādo hotīti pajānāti.

    པཊིགྷནིམིཏྟེ ཨཡོནིསོམནསིཀཱརེན པན བྱཱཔཱདསྶ ཨུཔྤཱདོ ཧོཏི། ཏཏྠ པཊིགྷམྤི པཊིགྷནིམིཏྟཾ ནཱམ; པཊིགྷཱརམྨཎམྤི པཊིགྷནིམིཏྟཾ། ཨཡོནིསོམནསིཀཱརོ སབྦཏྠ ཨེཀལཀྑཎོཝ། ཏཾ ཏསྨིཾ ནིམིཏྟེ བཧུལཾ པཝཏྟཡཏོ བྱཱཔཱདོ ཨུཔྤཛྫཏི། ཏེནཱཧ བྷགཝཱ –

    Paṭighanimitte ayonisomanasikārena pana byāpādassa uppādo hoti. Tattha paṭighampi paṭighanimittaṃ nāma; paṭighārammaṇampi paṭighanimittaṃ. Ayonisomanasikāro sabbattha ekalakkhaṇova. Taṃ tasmiṃ nimitte bahulaṃ pavattayato byāpādo uppajjati. Tenāha bhagavā –

    ‘‘ཨཏྠི, བྷིཀྑཝེ, པཊིགྷནིམིཏྟཾ། ཏཏྠ ཨཡོནིསོམནསིཀཱརབཧུལཱིཀཱརོ – ཨཡམཱཧཱརོ ཨནུཔྤནྣསྶ ཝཱ བྱཱཔཱདསྶ ཨུཔྤཱདཱཡ, ཨུཔྤནྣསྶ ཝཱ བྱཱཔཱདསྶ བྷིཡྻོབྷཱཝཱཡ ཝེཔུལླཱཡཱ’’ཏི (སཾ॰ ནི॰ ༥.༢༣༢)།

    ‘‘Atthi, bhikkhave, paṭighanimittaṃ. Tattha ayonisomanasikārabahulīkāro – ayamāhāro anuppannassa vā byāpādassa uppādāya, uppannassa vā byāpādassa bhiyyobhāvāya vepullāyā’’ti (saṃ. ni. 5.232).

    མེཏྟཱཡ པན ཙེཏོཝིམུཏྟིཡཱ ཡོནིསོམནསིཀཱརེནསྶ པཧཱནཾ ཧོཏི། ཏཏྠ མེཏྟཱཏི ཝུཏྟེ ཨཔྤནཱཔི ཨུཔཙཱརོཔི ཝཊྚཏི; ཙེཏོཝིམུཏྟཱིཏི ཨཔྤནཱཝ། ཡོནིསོམནསིཀཱརོ ཝུཏྟལཀྑཎོཝ། ཏཾ ཏཏྠ བཧུལཾ པཝཏྟཡཏོ བྱཱཔཱདོ པཧཱིཡཏི། ཏེནཱཧ བྷགཝཱ –

    Mettāya pana cetovimuttiyā yonisomanasikārenassa pahānaṃ hoti. Tattha mettāti vutte appanāpi upacāropi vaṭṭati; cetovimuttīti appanāva. Yonisomanasikāro vuttalakkhaṇova. Taṃ tattha bahulaṃ pavattayato byāpādo pahīyati. Tenāha bhagavā –

    ‘‘ཨཏྠི , བྷིཀྑཝེ, མེཏྟཱཙེཏོཝིམུཏྟི། ཏཏྠ ཡོནིསོམནསིཀཱརབཧུལཱིཀཱརོ – ཨཡམཱཧཱརོ ཨནུཔྤནྣསྶ ཝཱ བྱཱཔཱདསྶ ཨུཔྤཱདཱཡ, ཨུཔྤནྣསྶ ཝཱ བྱཱཔཱདསྶ བྷིཡྻོབྷཱཝཱཡ, ཝེཔུལླཱཡཱ’’ཏི (སཾ॰ ནི॰ ༥.༢༣༢ ཐོཀཾ ཝིསདིསཾ)།

    ‘‘Atthi , bhikkhave, mettācetovimutti. Tattha yonisomanasikārabahulīkāro – ayamāhāro anuppannassa vā byāpādassa uppādāya, uppannassa vā byāpādassa bhiyyobhāvāya, vepullāyā’’ti (saṃ. ni. 5.232 thokaṃ visadisaṃ).

    ཨཔིཙ ཚ དྷམྨཱ བྱཱཔཱདསྶ པཧཱནཱཡ སཾཝཏྟནྟི – མེཏྟཱནིམིཏྟསྶ ཨུགྒཧོ, མེཏྟཱབྷཱཝནཱནུཡོགོ, ཀམྨསྶཀཏཱཔཙྩཝེཀྑཎཱ, པཊིསངྑཱནབཧུལཱིཀཏཱ , ཀལྱཱཎམིཏྟཏཱ, སཔྤཱཡཀཐཱཏི། ཨོདིསྶཀཱནོདིསྶཀདིསཱཕརཎཱནཉྷི ཨཉྙཏརཝསེན མེཏྟཾ ཨུགྒཎྷནྟསྶཱཔི བྱཱཔཱདོ པཧཱིཡཏི། ཨོདྷིསོ ཨནོདྷིསོ དིསཱཕརཎཝསེན མེཏྟཾ བྷཱཝེནྟསྶཱཔི། ‘ཏྭཾ ཨེཏསྶ ཀུདྡྷོ ཀིཾ ཀརིསྶསི, ཀིམསྶ སཱིལཱདཱིནི ཝིནཱསེཏུཾ སཀྑིསྶསི? ནནུ ཏྭཾ ཨཏྟནོ ཀམྨེན ཨཱགནྟྭཱ ཨཏྟནོ ཀམྨེནེཝ གམིསྶསི? པརསྶ ཀུཛ྄ཛྷནཾ ནཱམ ཝཱིཏཙྩིཏངྒཱརཏཏྟཨཡོསལཱཀགཱུཐཱདཱིནི གཧེཏྭཱ པརསྶ པཧརིཏུཀཱམཏཱསདིསཾ ཧོཏི། ཨེསོཔི ཏཝ ཀུདྡྷོ ཀིཾ ཀརིསྶཏི? ཀིཾ ཏེ སཱིལཱདཱིནི ཝིནཱསེཏུཾ སཀྑིསྶཏི? ཨེས ཨཏྟནོ ཀམྨེནཱགནྟྭཱ ཨཏྟནོ ཀམྨེནེཝ གམིསྶཏི; ཨཔྤཊིཙྪིཏཔཧེཎཀཾ ཝིཡ པཊིཝཱཏཁིཏྟརཛོམུཊྛི ཝིཡ ཙ ཨེཏསྶེཝེས ཀོདྷོ མཏྠཀེ པཏིསྶཏཱི’ཏི། ཨེཝཾ ཨཏྟནོ ཙ པརསྶ ཙ ཀམྨསྶཀཏཾ པཙྩཝེཀྑཏོཔི, ཨུབྷཡཀམྨསྶཀཏཾ པཙྩཝེཀྑིཏྭཱ པཊིསངྑཱནེ ཋིཏསྶཱཔི, ཨསྶགུཏྟཏྠེརསདིསེ མེཏྟཱབྷཱཝནཱརཏེ ཀལྱཱཎམིཏྟེ སེཝནྟསྶཱཔི བྱཱཔཱདོ པཧཱིཡཏི; ཋཱནནིསཛྫཱདཱིསུ མེཏྟཱནིསྶིཏསཔྤཱཡཀཐཱཡཔི པཧཱིཡཏི། ཏེན ཝུཏྟཾ ‘‘ཚ དྷམྨཱ བྱཱཔཱདསྶ པཧཱནཱཡ སཾཝཏྟནྟཱི’’ཏི། ཨིམེཧི པན ཚཧི དྷམྨེཧི པཧཱིནསྶ བྱཱཔཱདསྶ ཨནཱགཱམིམགྒེན ཨཱཡཏིཾ ཨནུཔྤཱདོ ཧོཏཱིཏི པཛཱནཱཏི།

    Apica cha dhammā byāpādassa pahānāya saṃvattanti – mettānimittassa uggaho, mettābhāvanānuyogo, kammassakatāpaccavekkhaṇā, paṭisaṅkhānabahulīkatā , kalyāṇamittatā, sappāyakathāti. Odissakānodissakadisāpharaṇānañhi aññataravasena mettaṃ uggaṇhantassāpi byāpādo pahīyati. Odhiso anodhiso disāpharaṇavasena mettaṃ bhāventassāpi. ‘Tvaṃ etassa kuddho kiṃ karissasi, kimassa sīlādīni vināsetuṃ sakkhissasi? Nanu tvaṃ attano kammena āgantvā attano kammeneva gamissasi? Parassa kujjhanaṃ nāma vītaccitaṅgāratattaayosalākagūthādīni gahetvā parassa paharitukāmatāsadisaṃ hoti. Esopi tava kuddho kiṃ karissati? Kiṃ te sīlādīni vināsetuṃ sakkhissati? Esa attano kammenāgantvā attano kammeneva gamissati; appaṭicchitapaheṇakaṃ viya paṭivātakhittarajomuṭṭhi viya ca etassevesa kodho matthake patissatī’ti. Evaṃ attano ca parassa ca kammassakataṃ paccavekkhatopi, ubhayakammassakataṃ paccavekkhitvā paṭisaṅkhāne ṭhitassāpi, assaguttattherasadise mettābhāvanārate kalyāṇamitte sevantassāpi byāpādo pahīyati; ṭhānanisajjādīsu mettānissitasappāyakathāyapi pahīyati. Tena vuttaṃ ‘‘cha dhammā byāpādassa pahānāya saṃvattantī’’ti. Imehi pana chahi dhammehi pahīnassa byāpādassa anāgāmimaggena āyatiṃ anuppādo hotīti pajānāti.

    ཨརཏཱིཏིཨཱདཱིསུ ཨཡོནིསོམནསིཀཱརེན ཐིནམིདྡྷསྶ ཨུཔྤཱདོ ཧོཏི། ཨརཏི ནཱམ ཨུཀྐཎྛིཏཏཱ། ཏནྡཱི ནཱམ ཀཱཡཱལསིཡཏཱ། ཝིཛམྦྷིཀཱ ནཱམ ཀཱཡཝིནཱམནཱ། བྷཏྟསམྨདོ ནཱམ བྷཏྟམུཙྪཱ བྷཏྟཔརིལཱ༹ཧོ། ཙེཏསོ ལཱིནཏྟཾ ནཱམ ཙིཏྟསྶ ལཱིནཱཀཱརོ། ཨིམེསུ ཨརཏིཨཱདཱིསུ ཨཡོནིསོམནསིཀཱརཾ བཧུལཾ པཝཏྟཡཏོ ཐིནམིདྡྷཾ ཨུཔྤཛྫཏི། ཏེནཱཧ བྷགཝཱ –

    Aratītiādīsu ayonisomanasikārena thinamiddhassa uppādo hoti. Arati nāma ukkaṇṭhitatā. Tandī nāma kāyālasiyatā. Vijambhikā nāma kāyavināmanā. Bhattasammado nāma bhattamucchā bhattapariḷāho. Cetaso līnattaṃ nāma cittassa līnākāro. Imesu aratiādīsu ayonisomanasikāraṃ bahulaṃ pavattayato thinamiddhaṃ uppajjati. Tenāha bhagavā –

    ‘‘ཨཏྠི, བྷིཀྑཝེ, ཨརཏི ཏནྡཱི ཝིཛམྦྷིཀཱ བྷཏྟསམྨདོ ཙེཏསོ ཙ ལཱིནཏྟཾ། ཏཏྠ ཨཡོནིསོམནསིཀཱརབཧུལཱིཀཱརོ – ཨཡམཱཧཱརོ ཨནུཔྤནྣསྶ ཝཱ ཐིནམིདྡྷསྶ ཨུཔྤཱདཱཡ , ཨུཔྤནྣསྶ ཝཱ ཐིནམིདྡྷསྶ བྷིཡྻོབྷཱཝཱཡ ཝེཔུལླཱཡཱ’’ཏི (སཾ॰ ནི॰ ༥.༢༣༢)།

    ‘‘Atthi, bhikkhave, arati tandī vijambhikā bhattasammado cetaso ca līnattaṃ. Tattha ayonisomanasikārabahulīkāro – ayamāhāro anuppannassa vā thinamiddhassa uppādāya , uppannassa vā thinamiddhassa bhiyyobhāvāya vepullāyā’’ti (saṃ. ni. 5.232).

    ཨཱརམྦྷདྷཱཏུཨཱདཱིསུ པན ཡོནིསོམནསིཀཱརེནསྶ པཧཱནཾ ཧོཏི། ཨཱརམྦྷདྷཱཏུ ནཱམ པཋམཱརམྦྷཝཱིརིཡཾ། ནིཀྐམདྷཱཏུ ནཱམ ཀོསཛྫཏོ ནིཀྑནྟཏྟཱ ཏཏོ བལཝཏརཾ། པརཀྐམདྷཱཏུ ནཱམ པརཾ པརཾ ཋཱནཾ ཨཀྐམནཏོ ཏཏོཔི བལཝཏརཾ། ཨིམསྨིཾ ཏིཔྤབྷེདེ ཝཱིརིཡེ ཡོནིསོམནསིཀཱརཾ བཧུལཾ པཝཏྟཡཏོ ཐིནམིདྡྷཾ པཧཱིཡཏི། ཏེནཱཧ བྷགཝཱ –

    Ārambhadhātuādīsu pana yonisomanasikārenassa pahānaṃ hoti. Ārambhadhātu nāma paṭhamārambhavīriyaṃ. Nikkamadhātu nāma kosajjato nikkhantattā tato balavataraṃ. Parakkamadhātu nāma paraṃ paraṃ ṭhānaṃ akkamanato tatopi balavataraṃ. Imasmiṃ tippabhede vīriye yonisomanasikāraṃ bahulaṃ pavattayato thinamiddhaṃ pahīyati. Tenāha bhagavā –

    ‘‘ཨཏྠི, བྷིཀྑཝེ, ཨཱརམྦྷདྷཱཏུ, ནིཀྐམདྷཱཏུ, པརཀྐམདྷཱཏུ། ཏཏྠ ཡོནིསོམནསིཀཱརབཧུལཱིཀཱརོ – ཨཡམནཱཧཱརོ ཨནུཔྤནྣསྶ ཝཱ ཐིནམིདྡྷསྶ ཨུཔྤཱདཱཡ, ཨུཔྤནྣསྶ ཝཱ ཐིནམིདྡྷསྶ བྷིཡྻོབྷཱཝཱཡ, ཝེཔུལླཱཡཱ’’ཏི (སཾ॰ ནི॰ ༥.༢༣༢)།

    ‘‘Atthi, bhikkhave, ārambhadhātu, nikkamadhātu, parakkamadhātu. Tattha yonisomanasikārabahulīkāro – ayamanāhāro anuppannassa vā thinamiddhassa uppādāya, uppannassa vā thinamiddhassa bhiyyobhāvāya, vepullāyā’’ti (saṃ. ni. 5.232).

    ཨཔིཙ ཚ དྷམྨཱ ཐིནམིདྡྷསྶ པཧཱནཱཡ སཾཝཏྟནྟི – ཨཏིབྷོཛནེ ནིམིཏྟགྒཱཧོ, ཨིརིཡཱཔཐསམྤརིཝཏྟནཏཱ, ཨཱལོཀསཉྙཱམནསིཀཱརོ, ཨབྦྷོཀཱསཝཱསོ, ཀལྱཱཎམིཏྟཏཱ, སཔྤཱཡཀཐཱཏི། ཨཱཧརཧཏྠཀ བྷུཏྟཝམིཏཀ ཏཏྲཝཊྚཀ ཨལཾསཱཊཀ ཀཱཀམཱསཀབྷོཛནཾ བྷུཉྫིཏྭཱ རཏྟིཊྛཱནདིཝཱཊྛཱནེ ནིསིནྣསྶ ཧི སམཎདྷམྨཾ ཀརོཏོ ཐིནམིདྡྷཾ མཧཱཧཏྠཱི ཝིཡ ཨོཏྠརནྟཾ ཨཱགཙྪཏི། ཙཏུཔཉྩཨཱལོཔཨོཀཱསཾ པན ཋཔེཏྭཱ པཱནཱིཡཾ པིཝིཏྭཱ ཡཱཔནསཱིལསྶ བྷིཀྑུནོ ཏཾ ན ཧོཏཱིཏི ཨཏིབྷོཛནེ ནིམིཏྟཾ གཎྷནྟསྶཱཔི ཐིནམིདྡྷཾ པཧཱིཡཏི། ཡསྨིཾ ཨིརིཡཱཔཐེ ཐིནམིདྡྷཾ ཨོཀྐམཏི ཏཏོ ཨཉྙཾ པརིཝཏྟེནྟསྶཱཔི, རཏྟིཾ ཙནྡཱལོཀདཱིཔཱལོཀཨུཀྐཱལོཀེ དིཝཱ སཱུརིཡཱལོཀཾ མནསིཀརོནྟསྶཱཔི, ཨབྦྷོཀཱསེ ཝསནྟསྶཱཔི, མཧཱཀསྶཔཏྠེརསདིསེ པཧཱིནཐིནམིདྡྷེ ཀལྱཱཎམིཏྟེ སེཝནྟསྶཱཔི ཐིནམིདྡྷཾ པཧཱིཡཏི; ཋཱནནིསཛྫཱདཱིསུ དྷུཏངྒནིསྶིཏསཔྤཱཡཀཐཱཡཔི པཧཱིཡཏི། ཏེན ཝུཏྟཾ ‘‘ཚ དྷམྨཱ ཐིནམིདྡྷསྶ པཧཱནཱཡ སཾཝཏྟནྟཱི’’ཏི། ཨིམེཧི པན ཚཧི དྷམྨེཧི པཧཱིནསྶ ཐིནམིདྡྷསྶ ཨརཧཏྟམགྒེན ཨཱཡཏིཾ ཨནུཔྤཱདོ ཧོཏཱིཏི པཛཱནཱཏི།

    Apica cha dhammā thinamiddhassa pahānāya saṃvattanti – atibhojane nimittaggāho, iriyāpathasamparivattanatā, ālokasaññāmanasikāro, abbhokāsavāso, kalyāṇamittatā, sappāyakathāti. Āharahatthaka bhuttavamitaka tatravaṭṭaka alaṃsāṭaka kākamāsakabhojanaṃ bhuñjitvā rattiṭṭhānadivāṭṭhāne nisinnassa hi samaṇadhammaṃ karoto thinamiddhaṃ mahāhatthī viya ottharantaṃ āgacchati. Catupañcaālopaokāsaṃ pana ṭhapetvā pānīyaṃ pivitvā yāpanasīlassa bhikkhuno taṃ na hotīti atibhojane nimittaṃ gaṇhantassāpi thinamiddhaṃ pahīyati. Yasmiṃ iriyāpathe thinamiddhaṃ okkamati tato aññaṃ parivattentassāpi, rattiṃ candālokadīpālokaukkāloke divā sūriyālokaṃ manasikarontassāpi, abbhokāse vasantassāpi, mahākassapattherasadise pahīnathinamiddhe kalyāṇamitte sevantassāpi thinamiddhaṃ pahīyati; ṭhānanisajjādīsu dhutaṅganissitasappāyakathāyapi pahīyati. Tena vuttaṃ ‘‘cha dhammā thinamiddhassa pahānāya saṃvattantī’’ti. Imehi pana chahi dhammehi pahīnassa thinamiddhassa arahattamaggena āyatiṃ anuppādo hotīti pajānāti.

    ཙེཏསོ ཨཝཱུཔསམེ ཨཡོནིསོམནསིཀཱརེན ཨུདྡྷཙྩཀུཀྐུཙྩསྶ ཨུཔྤཱདོ ཧོཏི། ཨཝཱུཔསམོ ནཱམ ཨཝཱུཔསནྟཱཀཱརོ; ཨུདྡྷཙྩཀུཀྐུཙྩམེཝེཏཾ ཨཏྠཏོ། ཏཏྠ ཨཡོནིསོམནསིཀཱརཾ བཧུལཾ པཝཏྟཡཏོ ཨུདྡྷཙྩཀུཀྐུཙྩཾ ཨུཔྤཛྫཏི། ཏེནཱཧ བྷགཝཱ –

    Cetaso avūpasame ayonisomanasikārena uddhaccakukkuccassa uppādo hoti. Avūpasamo nāma avūpasantākāro; uddhaccakukkuccamevetaṃ atthato. Tattha ayonisomanasikāraṃ bahulaṃ pavattayato uddhaccakukkuccaṃ uppajjati. Tenāha bhagavā –

    ‘‘ཨཏྠི , བྷིཀྑཝེ, ཙེཏསོ ཨཝཱུཔསམོ། ཏཏྠ ཨཡོནིསོམནསིཀཱརབཧུལཱིཀཱརོ – ཨཡམཱཧཱརོ ཨནུཔྤནྣསྶ ཝཱ ཨུདྡྷཙྩཀུཀྐུཙྩསྶ ཨུཔྤཱདཱཡ, ཨུཔྤནྣསྶ ཝཱ ཨུདྡྷཙྩཀུཀྐུཙྩསྶ བྷིཡྻོབྷཱཝཱཡ ཝེཔུལླཱཡཱ’’ཏི (སཾ॰ ནི॰ ༥.༢༣༢)།

    ‘‘Atthi , bhikkhave, cetaso avūpasamo. Tattha ayonisomanasikārabahulīkāro – ayamāhāro anuppannassa vā uddhaccakukkuccassa uppādāya, uppannassa vā uddhaccakukkuccassa bhiyyobhāvāya vepullāyā’’ti (saṃ. ni. 5.232).

    སམཱདྷིསངྑཱཏེ པན ཙེཏསོ ཝཱུཔསམེ ཡོནིསོམནསིཀཱརེནསྶ པཧཱནཾ ཧོཏི། ཏེནཱཧ བྷགཝཱ –

    Samādhisaṅkhāte pana cetaso vūpasame yonisomanasikārenassa pahānaṃ hoti. Tenāha bhagavā –

    ‘‘ཨཏྠི, བྷིཀྑཝེ, ཙེཏསོ ཝཱུཔསམོ། ཏཏྠ ཡོནིསོམནསིཀཱརབཧུལཱིཀཱརོ – ཨཡམནཱཧཱརོ ཨནུཔྤནྣསྶ ཝཱ ཨུདྡྷཙྩཀུཀྐུཙྩསྶ ཨུཔྤཱདཱཡ, ཨུཔྤནྣསྶ ཝཱ ཨུདྡྷཙྩཀུཀྐུཙྩསྶ བྷིཡྻོབྷཱཝཱཡ, ཝེཔུལླཱཡཱ’’ཏི (སཾ॰ ནི॰ ༥.༢༣༢)།

    ‘‘Atthi, bhikkhave, cetaso vūpasamo. Tattha yonisomanasikārabahulīkāro – ayamanāhāro anuppannassa vā uddhaccakukkuccassa uppādāya, uppannassa vā uddhaccakukkuccassa bhiyyobhāvāya, vepullāyā’’ti (saṃ. ni. 5.232).

    ཨཔིཙ ཚ དྷམྨཱ ཨུདྡྷཙྩཀུཀྐུཙྩསྶ པཧཱནཱཡ སཾཝཏྟནྟི – བཧུསྶུཏཏཱ, པརིཔུཙྪཀཏཱ, ཝིནཡེ པཀཏཉྙུཏཱ, ཝུཌྜྷསེཝིཏཱ , ཀལྱཱཎམིཏྟཏཱ, སཔྤཱཡཀཐཱཏི། བཱཧུསཙྩེནཔི ཧི ཨེཀཾ ཝཱ དྭེ ཝཱ ཏཡོ ཝཱ ཙཏྟཱརོ ཝཱ པཉྩ ཝཱ ནིཀཱཡེ པཱལི༹ཝསེན ཙ ཨཏྠཝསེན ཙ ཨུགྒཎྷནྟསྶཱཔི ཨུདྡྷཙྩཀུཀྐུཙྩཾ པཧཱིཡཏི། ཀཔྤིཡཱཀཔྤིཡཔརིཔུཙྪཱབཧུལསྶཱཔི, ཝིནཡཔཉྙཏྟིཡཾ ཙིཎྞཝསཱིབྷཱཝཏཱཡ པཀཏཉྙུནོཔི, ཝུཌྜྷེ མཧལླཀཏྠེརེ ཨུཔསངྐམནྟསྶཱཔི, ཨུཔཱལིཏྠེརསདིསེ ཝིནཡདྷརེ ཀལྱཱཎམིཏྟེ སེཝནྟསྶཔི ཨུདྡྷཙྩཀུཀྐུཙྩཾ པཧཱིཡཏི; ཋཱནནིསཛྫཱདཱིསུ ཀཔྤིཡཱཀཔྤིཡནིསྶིཏསཔྤཱཡཀཐཱཡཔི པཧཱིཡཏི། ཏེན ཝུཏྟཾ ‘‘ཚ དྷམྨཱ ཨུདྡྷཙྩཀུཀྐུཙྩསྶ པཧཱནཱཡ སཾཝཏྟནྟཱི’’ཏི། ཨིམེཧི པན ཚཧི དྷམྨེཧི པཧཱིནེ ཨུདྡྷཙྩཀུཀྐུཙྩེ ཨུདྡྷཙྩསྶ ཨརཧཏྟམགྒེན ཀུཀྐུཙྩསྶ ཨནཱགཱམིམགྒེན ཨཱཡཏིཾ ཨནུཔྤཱདོ ཧོཏཱིཏི པཛཱནཱཏི།

    Apica cha dhammā uddhaccakukkuccassa pahānāya saṃvattanti – bahussutatā, paripucchakatā, vinaye pakataññutā, vuḍḍhasevitā , kalyāṇamittatā, sappāyakathāti. Bāhusaccenapi hi ekaṃ vā dve vā tayo vā cattāro vā pañca vā nikāye pāḷivasena ca atthavasena ca uggaṇhantassāpi uddhaccakukkuccaṃ pahīyati. Kappiyākappiyaparipucchābahulassāpi, vinayapaññattiyaṃ ciṇṇavasībhāvatāya pakataññunopi, vuḍḍhe mahallakatthere upasaṅkamantassāpi, upālittherasadise vinayadhare kalyāṇamitte sevantassapi uddhaccakukkuccaṃ pahīyati; ṭhānanisajjādīsu kappiyākappiyanissitasappāyakathāyapi pahīyati. Tena vuttaṃ ‘‘cha dhammā uddhaccakukkuccassa pahānāya saṃvattantī’’ti. Imehi pana chahi dhammehi pahīne uddhaccakukkucce uddhaccassa arahattamaggena kukkuccassa anāgāmimaggena āyatiṃ anuppādo hotīti pajānāti.

    ཝིཙིཀིཙྪཱཋཱནཱིཡེསུ དྷམྨེསུ ཨཡོནིསོམནསིཀཱརེན ཝིཙིཀིཙྪཱཡ ཨུཔྤཱདོ ཧོཏི། ཝིཙིཀིཙྪཱཋཱནཱིཡཱ དྷམྨཱ ནཱམ པུནཔྤུནཾ ཝིཙིཀིཙྪཱཡ ཀཱརཎཏྟཱ ཝིཙིཀིཙྪཱཝ། ཏཏྠ ཨཡོནིསོམནསིཀཱརཾ བཧུལཾ པཝཏྟཡཏོ ཝིཙིཀིཙྪཱ ཨུཔྤཛྫཏི། ཏེནཱཧ བྷགཝཱ –

    Vicikicchāṭhānīyesu dhammesu ayonisomanasikārena vicikicchāya uppādo hoti. Vicikicchāṭhānīyā dhammā nāma punappunaṃ vicikicchāya kāraṇattā vicikicchāva. Tattha ayonisomanasikāraṃ bahulaṃ pavattayato vicikicchā uppajjati. Tenāha bhagavā –

    ‘‘ཨཏྠི, བྷིཀྑཝེ, ཝིཙིཀིཙྪཱཋཱནཱིཡཱ དྷམྨཱ། ཏཏྠ ཨཡོནིསོམནསིཀཱརབཧུལཱིཀཱརོ – ཨཡམཱཧཱརོ ཨནུཔྤནྣཱཡ ཝཱ ཝིཙིཀིཙྪཱཡ ཨུཔྤཱདཱཡ, ཨུཔྤནྣཱཡ ཝཱ ཝིཙིཀིཙྪཱཡ བྷིཡྻོབྷཱཝཱཡ ཝེཔུལླཱཡཱ’’ཏི (སཾ॰ ནི॰ ༥.༢༣༢)།

    ‘‘Atthi, bhikkhave, vicikicchāṭhānīyā dhammā. Tattha ayonisomanasikārabahulīkāro – ayamāhāro anuppannāya vā vicikicchāya uppādāya, uppannāya vā vicikicchāya bhiyyobhāvāya vepullāyā’’ti (saṃ. ni. 5.232).

    ཀུསལཱདིདྷམྨེསུ ཡོནིསོམནསིཀཱརེན པནསྶཱ པཧཱནཾ ཧོཏི། ཏེནཱཧ བྷགཝཱ –

    Kusalādidhammesu yonisomanasikārena panassā pahānaṃ hoti. Tenāha bhagavā –

    ‘‘ཨཏྠི, བྷིཀྑཝེ, ཀུསལཱཀུསལཱ དྷམྨཱ, སཱཝཛྫཱནཝཛྫཱ དྷམྨཱ, ཧཱིནཔྤཎཱིཏཱ དྷམྨཱ, ཀཎྷསུཀྐསཔྤཊིབྷཱགཱ དྷམྨཱ། ཏཏྠ ཡོནིསོམནསིཀཱརབཧུལཱིཀཱརོ – ཨཡམནཱཧཱརོ ཨནུཔྤནྣཱཡ ཝཱ ཝིཙིཀིཙྪཱཡ ཨུཔྤཱདཱཡ, ཨུཔྤནྣཱཡ ཝཱ ཝིཙིཀིཙྪཱཡ བྷིཡྻོབྷཱཝཱཡ, ཝེཔུལླཱཡཱ’’ཏི (སཾ॰ ནི॰ ༥.༢༣༢)།

    ‘‘Atthi, bhikkhave, kusalākusalā dhammā, sāvajjānavajjā dhammā, hīnappaṇītā dhammā, kaṇhasukkasappaṭibhāgā dhammā. Tattha yonisomanasikārabahulīkāro – ayamanāhāro anuppannāya vā vicikicchāya uppādāya, uppannāya vā vicikicchāya bhiyyobhāvāya, vepullāyā’’ti (saṃ. ni. 5.232).

    ཨཔིཙ ཚ དྷམྨཱ ཝིཙིཀིཙྪཱཡ པཧཱནཱཡ སཾཝཏྟནྟི – བཧུསྶུཏཏཱ, པརིཔུཙྪཀཏཱ, ཝིནཡེ པཀཏཉྙུཏཱ, ཨདྷིམོཀྑབཧུལཏཱ, ཀལྱཱཎམིཏྟཏཱ, སཔྤཱཡཀཐཱཏི། བཱཧུསཙྩེནཔི ཧི ཨེཀཾ ཝཱ…པེ॰… པཉྩ ཝཱ ནིཀཱཡེ པཱལི༹ཝསེན ཙ ཨཏྠཝསེན ཙ ཨུགྒཎྷནྟསྶཱཔི ཝིཙིཀིཙྪཱ པཧཱིཡཏི། ཏཱིཎི རཏནཱནི ཨཱརབྦྷ པརིཔུཙྪཱབཧུལསྶཱཔི, ཝིནཡེ ཙིཎྞཝསཱིབྷཱཝསྶཱཔི, ཏཱིསུ རཏནེསུ ཨོཀཔྤནིཡསདྡྷཱསངྑཱཏཨདྷིམོཀྑབཧུལསྶཱཔི , སདྡྷཱདྷིམུཏྟེ ཝཀྐལིཏྠེརསདིསེ ཀལྱཱཎམིཏྟེ སེཝནྟསྶཱཔི ཝིཙིཀིཙྪཱ པཧཱིཡཏི། ཋཱནནིསྶཛྫཱདཱིསུ ཏིཎྞཾ རཏནཱནཾ གུཎནིསྶིཏསཔྤཱཡཀཐཱཡཔི པཧཱིཡཏི། ཏེན ཝུཏྟཾ ‘‘ཚ དྷམྨཱ ཝིཙིཀིཙྪཱཡ པཧཱནཱཡ སཾཝཏྟནྟཱི’’ཏི། ཨིམེཧི པན ཚཧི དྷམྨེཧི པཧཱིནཱཡ ཝིཙིཀིཙྪཱཡ སོཏཱཔཏྟིམགྒེན ཨཱཡཏིཾ ཨནུཔྤཱདོ ཧོཏཱིཏི པཛཱནཱཏི།

    Apica cha dhammā vicikicchāya pahānāya saṃvattanti – bahussutatā, paripucchakatā, vinaye pakataññutā, adhimokkhabahulatā, kalyāṇamittatā, sappāyakathāti. Bāhusaccenapi hi ekaṃ vā…pe… pañca vā nikāye pāḷivasena ca atthavasena ca uggaṇhantassāpi vicikicchā pahīyati. Tīṇi ratanāni ārabbha paripucchābahulassāpi, vinaye ciṇṇavasībhāvassāpi, tīsu ratanesu okappaniyasaddhāsaṅkhātaadhimokkhabahulassāpi , saddhādhimutte vakkalittherasadise kalyāṇamitte sevantassāpi vicikicchā pahīyati. Ṭhānanissajjādīsu tiṇṇaṃ ratanānaṃ guṇanissitasappāyakathāyapi pahīyati. Tena vuttaṃ ‘‘cha dhammā vicikicchāya pahānāya saṃvattantī’’ti. Imehi pana chahi dhammehi pahīnāya vicikicchāya sotāpattimaggena āyatiṃ anuppādo hotīti pajānāti.

    ནཱིཝརཎཔབྦཝཎྞནཱ།

    Nīvaraṇapabbavaṇṇanā.

    བོཛ྄ཛྷངྒཔབྦཝཎྞནཱ

    Bojjhaṅgapabbavaṇṇanā

    བོཛ྄ཛྷངྒཔབྦེ སནྟནྟི པཊིལཱབྷཝསེན ཝིཛྫམཱནཾ། ཨསནྟནྟི ཨཔྤཊིལཱབྷཝསེན ཨཝིཛྫམཱནཾ། ཡཐཱ ཙ ཨནུཔྤནྣསྶཱཏིཨཱདཱིསུ པན སཏིསམྦོཛ྄ཛྷངྒསྶ ཏཱཝ –

    Bojjhaṅgapabbe santanti paṭilābhavasena vijjamānaṃ. Asantanti appaṭilābhavasena avijjamānaṃ. Yathā ca anuppannassātiādīsu pana satisambojjhaṅgassa tāva –

    ‘‘ཨཏྠི , བྷིཀྑཝེ, སཏིསམྦོཛ྄ཛྷངྒཊྛཱནཱིཡཱ དྷམྨཱ། ཏཏྠ ཡོནིསོམནསིཀཱརབཧུལཱིཀཱརོ – ཨཡམཱཧཱརོ ཨནུཔྤནྣསྶ ཝཱ སཏིསམྦོཛ྄ཛྷངྒསྶ ཨུཔྤཱདཱཡ, ཨུཔྤནྣསྶ ཝཱ སཏིསམྦོཛ྄ཛྷངྒསྶ བྷིཡྻོབྷཱཝཱཡ ཝེཔུལླཱཡ བྷཱཝནཱཡ པཱརིཔཱུརིཡཱ སཾཝཏྟཏཱི’’ཏི (སཾ॰ ནི॰ ༥.༡༨༣) – ཨེཝཾ ཨུཔྤཱདོ ཧོཏི། ཏཏྠ སཏིཡེཝ སཏིསམྦོཛ྄ཛྷངྒཊྛཱནཱིཡཱ དྷམྨཱ། ཡོནིསོམནསིཀཱརོ ཝུཏྟལཀྑཎོཡེཝ། ཏཾ ཏཏྠ བཧུལཾ པཝཏྟཡཏོ སཏིསམྦོཛ྄ཛྷངྒོ ཨུཔྤཛྫཏི།

    ‘‘Atthi , bhikkhave, satisambojjhaṅgaṭṭhānīyā dhammā. Tattha yonisomanasikārabahulīkāro – ayamāhāro anuppannassa vā satisambojjhaṅgassa uppādāya, uppannassa vā satisambojjhaṅgassa bhiyyobhāvāya vepullāya bhāvanāya pāripūriyā saṃvattatī’’ti (saṃ. ni. 5.183) – evaṃ uppādo hoti. Tattha satiyeva satisambojjhaṅgaṭṭhānīyā dhammā. Yonisomanasikāro vuttalakkhaṇoyeva. Taṃ tattha bahulaṃ pavattayato satisambojjhaṅgo uppajjati.

    ཨཔིཙ ཙཏྟཱརོ དྷམྨཱ སཏིསམྦོཛ྄ཛྷངྒསྶ ཨུཔྤཱདཱཡ སཾཝཏྟནྟི – སཏིསམྤཛཉྙཾ, མུཊྛསྶཏིཔུགྒལཔརིཝཛྫནཏཱ, ཨུཔཊྛིཏསྶཏིཔུགྒལསེཝནཏཱ, ཏདདྷིམུཏྟཏཱཏི། ཨབྷིཀྐནྟཱདཱིསུ ཧི སཏྟསུ ཋཱནེསུ སཏིསམྤཛཉྙེན, བྷཏྟནིཀྑིཏྟཀཱཀསདིསེ མུཊྛསྶཏིཔུགྒལེ པརིཝཛྫནེན, ཏིསྶདཏྟཏྠེརཨབྷཡཏྠེརསདིསེ ཨུཔཊྛིཏསྶཏིཔུགྒལེ སེཝནེན, ཋཱནནིསཛྫཱདཱིསུ སཏིསམུཊྛཱཔནཏྠཾ ནིནྣཔོཎཔབྦྷཱརཙིཏྟཏཱཡ ཙ སཏིསམྦོཛ྄ཛྷངྒོ ཨུཔྤཛྫཏི། ཨེཝཾ ཙཏཱུཧི ཀཱརཎེཧི ཨུཔྤནྣསྶ པནསྶ ཨརཧཏྟམགྒེན བྷཱཝནཱཔཱརིཔཱུརི ཧོཏཱིཏི པཛཱནཱཏི།

    Apica cattāro dhammā satisambojjhaṅgassa uppādāya saṃvattanti – satisampajaññaṃ, muṭṭhassatipuggalaparivajjanatā, upaṭṭhitassatipuggalasevanatā, tadadhimuttatāti. Abhikkantādīsu hi sattasu ṭhānesu satisampajaññena, bhattanikkhittakākasadise muṭṭhassatipuggale parivajjanena, tissadattattheraabhayattherasadise upaṭṭhitassatipuggale sevanena, ṭhānanisajjādīsu satisamuṭṭhāpanatthaṃ ninnapoṇapabbhāracittatāya ca satisambojjhaṅgo uppajjati. Evaṃ catūhi kāraṇehi uppannassa panassa arahattamaggena bhāvanāpāripūri hotīti pajānāti.

    དྷམྨཝིཙཡསམྦོཛ྄ཛྷངྒསྶ པན –

    Dhammavicayasambojjhaṅgassa pana –

    ‘‘ཨཏྠི, བྷིཀྑཝེ, ཀུསལཱཀུསལཱ དྷམྨཱ…པེ॰… ཀཎྷསུཀྐསཔྤཊིབྷཱགཱ དྷམྨཱ། ཏཏྠ ཡོནིསོམནསིཀཱརབཧུལཱིཀཱརོ – ཨཡམཱཧཱརོ ཨནུཔྤནྣསྶ ཝཱ དྷམྨཝིཙཡསམྦོཛ྄ཛྷངྒསྶ ཨུཔྤཱདཱཡ, ཨུཔྤནྣསྶ ཝཱ དྷམྨཝིཙཡསམྦོཛ྄ཛྷངྒསྶ བྷིཡྻོབྷཱཝཱཡ ཝེཔུལླཱཡ བྷཱཝནཱཡ པཱརིཔཱུརིཡཱ སཾཝཏྟཏཱི’’ཏི (སཾ॰ ནི॰ ༥.༢༣༢) –

    ‘‘Atthi, bhikkhave, kusalākusalā dhammā…pe… kaṇhasukkasappaṭibhāgā dhammā. Tattha yonisomanasikārabahulīkāro – ayamāhāro anuppannassa vā dhammavicayasambojjhaṅgassa uppādāya, uppannassa vā dhammavicayasambojjhaṅgassa bhiyyobhāvāya vepullāya bhāvanāya pāripūriyā saṃvattatī’’ti (saṃ. ni. 5.232) –

    ཨེཝཾ ཨུཔྤཱདོ ཧོཏི།

    Evaṃ uppādo hoti.

    ཨཔིཙ སཏྟ དྷམྨཱ དྷམྨཝིཙཡསམྦོཛ྄ཛྷངྒསྶ ཨུཔྤཱདཱཡ སཾཝཏྟནྟི – པརིཔུཙྪཀཏཱ, ཝཏྠུཝིསདཀིརིཡཱ, ཨིནྡྲིཡསམཏྟཔཊིཔཱདནཱ, དུཔྤཉྙཔུགྒལཔརིཝཛྫནཱ, པཉྙཝནྟཔུགྒལསེཝནཱ, གམྦྷཱིརཉཱཎཙརིཡཔཙྩཝེཀྑཎཱ, ཏདདྷིམུཏྟཏཱཏི། ཏཏྠ པརིཔུཙྪཀཏཱཏི ཁནྡྷདྷཱཏུཨཱཡཏནཨིནྡྲིཡབལབོཛ྄ཛྷངྒམགྒངྒཛྷཱནསམཐཝིཔསྶནཱནཾ ཨཏྠསནྣིསྶིཏཔརིཔུཙྪཱབཧུལཏཱ། ཝཏྠུཝིསདཀིརིཡཱཏི ཨཛ྄ཛྷཏྟིཀབཱཧིརཱནཾ ཝཏྠཱུནཾ ཝིསདབྷཱཝཀརཎཾ། ཡདཱ ཧིསྶ ཀེསནཁལོམཱནི དཱིགྷཱནི ཧོནྟི, སརཱིརཾ ཝཱ ཨུསྶནྣདོསཉྩེཝ སེདམལམཀྑིཏཉྩ, ཏདཱ ཨཛ྄ཛྷཏྟིཀཾ ཝཏྠུ ཨཝིསདཾ ཧོཏི ཨཔརིསུདྡྷཾ། ཡདཱ པན ཙཱིཝརཾ ཛིཎྞཾ ཀིལིཊྛཾ དུགྒནྡྷཾ ཧོཏི, སེནཱསནཾ ཝཱ ཨུཀླཱཔཾ, ཏདཱ བཱཧིརཾ ཝཏྠུ ཨཝིསདཾ ཧོཏི ཨཔརིསུདྡྷཾ། ཏསྨཱ ཀེསཱདིཚེདནེན ཨུདྡྷཾཝིརེཙནཨདྷོཝིརེཙནཱདཱིཧི སརཱིརསལླཧུཀབྷཱཝཀརཎེན, ཨུཙྪཱདནནྷཱཔནེན ཙ ཨཛ྄ཛྷཏྟིཀཝཏྠུ ཝིསདཾ ཀཱཏབྦཾ། སཱུཙིཀམྨདྷོཝནརཛནཔརིབྷཎྜཀརཎཱདཱིཧི བཱཧིརཝཏྠུ ཝིསདཾ ཀཱཏབྦཾ། ཨེཏསྨིཉྷི ཨཛ྄ཛྷཏྟིཀབཱཧིརཝཏྠུམྷི ཨཝིསདེ ཨུཔྤནྣེསུ ཙིཏྟཙེཏསིཀེསུ ཉཱཎམྤི ཨཝིསདཾ ཧོཏི ཨཔརིསུདྡྷཾ; ཨཔརིསུདྡྷཱནི དཱིཔཀཔལླཀཝཊྚིཏེལཱནི ནིསྶཱཡ ཨུཔྤནྣདཱིཔསིཁཱཡ ཨོབྷཱསོ ཝིཡ། ཝིསདེ པན ཨཛ྄ཛྷཏྟིཀབཱཧིརཝཏྠུམྷི ཨུཔྤནྣེསུ ཙིཏྟཙེཏསིཀེསུ ཉཱཎམྤི ཝིསདཾ ཧོཏི པརིསུདྡྷཱནི དཱིཔཀཔལླཀཝཊྚིཏེལཱནི ནིསྶཱཡ ཨུཔྤནྣདཱིཔསིཁཱཡ ཨོབྷཱསོ ཝིཡ། ཏེན ཝུཏྟཾ ‘‘ཝཏྠུཝིསདཀིརིཡཱ དྷམྨཝིཙཡསམྦོཛ྄ཛྷངྒསྶ ཨུཔྤཱདཱཡ སཾཝཏྟཏཱི’’ཏི།

    Apica satta dhammā dhammavicayasambojjhaṅgassa uppādāya saṃvattanti – paripucchakatā, vatthuvisadakiriyā, indriyasamattapaṭipādanā, duppaññapuggalaparivajjanā, paññavantapuggalasevanā, gambhīrañāṇacariyapaccavekkhaṇā, tadadhimuttatāti. Tattha paripucchakatāti khandhadhātuāyatanaindriyabalabojjhaṅgamaggaṅgajhānasamathavipassanānaṃ atthasannissitaparipucchābahulatā. Vatthuvisadakiriyāti ajjhattikabāhirānaṃ vatthūnaṃ visadabhāvakaraṇaṃ. Yadā hissa kesanakhalomāni dīghāni honti, sarīraṃ vā ussannadosañceva sedamalamakkhitañca, tadā ajjhattikaṃ vatthu avisadaṃ hoti aparisuddhaṃ. Yadā pana cīvaraṃ jiṇṇaṃ kiliṭṭhaṃ duggandhaṃ hoti, senāsanaṃ vā uklāpaṃ, tadā bāhiraṃ vatthu avisadaṃ hoti aparisuddhaṃ. Tasmā kesādichedanena uddhaṃvirecanaadhovirecanādīhi sarīrasallahukabhāvakaraṇena, ucchādananhāpanena ca ajjhattikavatthu visadaṃ kātabbaṃ. Sūcikammadhovanarajanaparibhaṇḍakaraṇādīhi bāhiravatthu visadaṃ kātabbaṃ. Etasmiñhi ajjhattikabāhiravatthumhi avisade uppannesu cittacetasikesu ñāṇampi avisadaṃ hoti aparisuddhaṃ; aparisuddhāni dīpakapallakavaṭṭitelāni nissāya uppannadīpasikhāya obhāso viya. Visade pana ajjhattikabāhiravatthumhi uppannesu cittacetasikesu ñāṇampi visadaṃ hoti parisuddhāni dīpakapallakavaṭṭitelāni nissāya uppannadīpasikhāya obhāso viya. Tena vuttaṃ ‘‘vatthuvisadakiriyā dhammavicayasambojjhaṅgassa uppādāya saṃvattatī’’ti.

    ཨིནྡྲིཡསམཏྟཔཊིཔཱདནཱ ནཱམ སདྡྷཱདཱིནཾ ཨིནྡྲིཡཱནཾ སམབྷཱཝཀརཎཾ། སཙེ ཧིསྶ སདྡྷིནྡྲིཡཾ བལཝཾ ཧོཏི, ཨིཏརཱནི མནྡཱནི, ཏཏོ ཝཱིརིཡིནྡྲིཡཾ པགྒཧཀིཙྩཾ, སཏིནྡྲིཡཾ ཨུཔཊྛཱནཀིཙྩཾ, སམཱདྷིནྡྲིཡཾ ཨཝིཀྑེཔཀིཙྩཾ, པཉྙིནྡྲིཡཾ དསྶནཀིཙྩཾ ཀཱཏུཾ ན སཀྐོཏི། ཏསྨཱ ཏཾ དྷམྨསབྷཱཝཔཙྩཝེཀྑཎེན ཝཱ ཡཐཱ ཝཱ མནསིཀརོཏོ བལཝཾ ཛཱཏཾ, ཏཐཱ ཨམནསིཀཱརེན ཧཱཔེཏབྦཾ། ཝཀྐལིཏྠེརཝཏྠུ ཙེཏྠ ནིདསྶནཾ། སཙེ པན ཝཱིརིཡིནྡྲིཡཾ བལཝཾ ཧོཏི, ཨཐ ནེཝ སདྡྷིནྡྲིཡཾ ཨདྷིམོཀྑཀིཙྩཾ ཀཱཏུཾ སཀྐོཏི, ན ཨིཏརཱནི ཨིཏརཀིཙྩབྷེདཾ། ཏསྨཱ ཏཾ པསྶདྡྷཱདིབྷཱཝནཱཡ ཧཱཔེཏབྦཾ། ཏཏྲཱཔི སོཎཏྠེརཝཏྠུ དསྶེཏབྦཾ། ཨེཝཾ སེསེསུཔི ཨེཀསྶ བལཝབྷཱཝེ སཏི ཨིཏརེསཾ ཨཏྟནོ ཀིཙྩེསུ ཨསམཏྠཏཱ ཝེདིཏབྦཱ།

    Indriyasamattapaṭipādanā nāma saddhādīnaṃ indriyānaṃ samabhāvakaraṇaṃ. Sace hissa saddhindriyaṃ balavaṃ hoti, itarāni mandāni, tato vīriyindriyaṃ paggahakiccaṃ, satindriyaṃ upaṭṭhānakiccaṃ, samādhindriyaṃ avikkhepakiccaṃ, paññindriyaṃ dassanakiccaṃ kātuṃ na sakkoti. Tasmā taṃ dhammasabhāvapaccavekkhaṇena vā yathā vā manasikaroto balavaṃ jātaṃ, tathā amanasikārena hāpetabbaṃ. Vakkalittheravatthu cettha nidassanaṃ. Sace pana vīriyindriyaṃ balavaṃ hoti, atha neva saddhindriyaṃ adhimokkhakiccaṃ kātuṃ sakkoti, na itarāni itarakiccabhedaṃ. Tasmā taṃ passaddhādibhāvanāya hāpetabbaṃ. Tatrāpi soṇattheravatthu dassetabbaṃ. Evaṃ sesesupi ekassa balavabhāve sati itaresaṃ attano kiccesu asamatthatā veditabbā.

    ཝིསེསཏོ པནེཏྠ སདྡྷཱཔཉྙཱནཾ སམཱདྷིཝཱིརིཡཱནཉྩ སམཏཾ པསཾསནྟི། བལཝསདྡྷོ ཧི མནྡཔཉྙོ མུདྡྷཔྤསནྣོ ཧོཏི, ཨཝཏྠུསྨིཾ པསཱིདཏི། བལཝཔཉྙོ མནྡསདྡྷོ ཀེརཱཊིཀཔཀྑཾ བྷཛཏི, བྷེསཛྫསམུཊྛིཏོ ཝིཡ རོགོ ཨཏེཀིཙྪོ ཧོཏི ‘ཙིཏྟུཔྤཱདམཏྟེནེཝ ཀུསལཾ ཧོཏཱི’ཏི ཨཏིདྷཱཝིཏྭཱ དཱནཱདཱིནི པུཉྙཱནི ཨཀརོནྟོ ནིརཡེ ཨུཔྤཛྫཏི། ཨུབྷིནྣཾ པན སམཏཱཡ ཝཏྠུསྨིཾཡེཝ པསཱིདཏི། བལཝསམཱདྷིཾ པན མནྡཝཱིརིཡཾ, སམཱདྷིསྶ ཀོསཛྫཔཀྑཏྟཱ, ཀོསཛྫཾ ཨདྷིབྷཝཏི། བལཝཝཱིརིཡཾ མནྡསམཱདྷིཾ, ཝཱིརིཡསྶ ཨུདྡྷཙྩཔཀྑཏྟཱ, ཨུདྡྷཙྩཾ ཨདྷིབྷཝཏི། སམཱདྷི པན ཝཱིརིཡེན སཾཡོཛིཏོ ཀོསཛྫེ པཏིཏུཾ ན ལབྷཏི། ཝཱིརིཡཾ སམཱདྷིནཱ སཾཡོཛིཏཾ ཨུདྡྷཙྩེ པཏིཏུཾ ན ལབྷཏི། ཏསྨཱ ཏདུབྷཡམྤི སམཾ ཀཱཏབྦཾ། ཨུབྷཡསམཏཱཡ ཧི ཨཔྤནཱ ཧོཏི ། ཨཔིཙ སམཱདྷིཀམྨིཀསྶ བལཝཏཱིཔི སདྡྷཱ ཝཊྚཏི། ཨེཝཾ སོ སདྡཧནྟོ ཨོཀཔྤེནྟོ ཨཔྤནཾ པཱཔུཎིསྶཏི།

    Visesato panettha saddhāpaññānaṃ samādhivīriyānañca samataṃ pasaṃsanti. Balavasaddho hi mandapañño muddhappasanno hoti, avatthusmiṃ pasīdati. Balavapañño mandasaddho kerāṭikapakkhaṃ bhajati, bhesajjasamuṭṭhito viya rogo atekiccho hoti ‘cittuppādamatteneva kusalaṃ hotī’ti atidhāvitvā dānādīni puññāni akaronto niraye uppajjati. Ubhinnaṃ pana samatāya vatthusmiṃyeva pasīdati. Balavasamādhiṃ pana mandavīriyaṃ, samādhissa kosajjapakkhattā, kosajjaṃ adhibhavati. Balavavīriyaṃ mandasamādhiṃ, vīriyassa uddhaccapakkhattā, uddhaccaṃ adhibhavati. Samādhi pana vīriyena saṃyojito kosajje patituṃ na labhati. Vīriyaṃ samādhinā saṃyojitaṃ uddhacce patituṃ na labhati. Tasmā tadubhayampi samaṃ kātabbaṃ. Ubhayasamatāya hi appanā hoti . Apica samādhikammikassa balavatīpi saddhā vaṭṭati. Evaṃ so saddahanto okappento appanaṃ pāpuṇissati.

    སམཱདྷིཔཉྙཱསུ པན སམཱདྷིཀམྨིཀསྶ ཨེཀགྒཏཱ བལཝཏཱི ཝཊྚཏི། ཨེཝཉྷི སོ ཨཔྤནཾ པཱཔུཎཱཏི། ཝིཔསྶནཱཀམྨིཀསྶ པཉྙཱ བལཝཏཱི ཝཊྚཏི། ཨེཝཉྷི སོ ལཀྑཎཔཊིཝེདྷཾ པཱཔུཎཱཏི། ཨུབྷིནྣཾ པན སམཏཱཡ ཨཔྤནཱ ཧོཏིཡེཝ། སཏི པན སབྦཏྠ བལཝཏཱི ཝཊྚཏི། སཏི ཧི ཙིཏྟཾ ཨུདྡྷཙྩཔཀྑིཀཱནཾ སདྡྷཱཝཱིརིཡཔཉྙཱནཾ ཝསེན ཨུདྡྷཙྩཔཱཏཏོ, ཀོསཛྫཔཀྑིཀེན ཙ སམཱདྷིནཱ ཀོསཛྫཔཱཏཏོ རཀྑཏི། ཏསྨཱ སཱ, ལོཎདྷཱུཔནཾ ཝིཡ སབྦབྱཉྫནེསུ, སབྦཀམྨིཀཨམཙྩོ ཝིཡ ཙ སབྦརཱཛཀིཙྩེསུ, སབྦཏྠ ཨིཙྪིཏབྦཱ། ཏེནཱཧ ‘‘སཏི ཙ པན སབྦཏྠིཀཱ ཝུཏྟཱ བྷགཝཏཱ། ཀིཾ ཀཱརཎཱ? ཙིཏྟཉྷི སཏིཔཊིསརཎཾ, ཨཱརཀྑཔཙྩུཔཊྛཱནཱ ཙ སཏི; ན ཝིནཱ སཏིཡཱ ཙིཏྟསྶ པགྒཧནིགྒཧོ ཧོཏཱི’’ཏི།

    Samādhipaññāsu pana samādhikammikassa ekaggatā balavatī vaṭṭati. Evañhi so appanaṃ pāpuṇāti. Vipassanākammikassa paññā balavatī vaṭṭati. Evañhi so lakkhaṇapaṭivedhaṃ pāpuṇāti. Ubhinnaṃ pana samatāya appanā hotiyeva. Sati pana sabbattha balavatī vaṭṭati. Sati hi cittaṃ uddhaccapakkhikānaṃ saddhāvīriyapaññānaṃ vasena uddhaccapātato, kosajjapakkhikena ca samādhinā kosajjapātato rakkhati. Tasmā sā, loṇadhūpanaṃ viya sabbabyañjanesu, sabbakammikaamacco viya ca sabbarājakiccesu, sabbattha icchitabbā. Tenāha ‘‘sati ca pana sabbatthikā vuttā bhagavatā. Kiṃ kāraṇā? Cittañhi satipaṭisaraṇaṃ, ārakkhapaccupaṭṭhānā ca sati; na vinā satiyā cittassa paggahaniggaho hotī’’ti.

    དུཔྤཉྙཔུགྒལཔརིཝཛྫནཱ ནཱམ ཁནྡྷཱདིབྷེདེ ཨནོགཱལ༹ྷཔཉྙཱནཾ དུམྨེདྷཔུགྒལཱནཾ ཨཱརཀཱ པརིཝཛྫནཾ། པཉྙཝནྟཔུགྒལསེཝནཱ ནཱམ སམཔཉྙཱསལཀྑཎཔརིགྒཱཧིཀཱཡ ཨུདཡབྦཡཔཉྙཱཡ སམནྣཱགཏཔུགྒལསེཝནཱ། གམྦྷཱིརཉཱཎཙརིཡཔཙྩཝེཀྑཎཱ ནཱམ གམྦྷཱིརེསུ ཁནྡྷཱདཱིསུ པཝཏྟཱཡ གམྦྷཱིརཔཉྙཱཡ པབྷེདཔཙྩཝེཀྑཎཱ། ཏདདྷིམུཏྟཏཱ ནཱམ ཋཱནནིསཛྫཱདཱིསུ དྷམྨཝིཙཡསམྦོཛ྄ཛྷངྒསམུཊྛཱཔནཏྠཾ ནིནྣཔོཎཔབྦྷཱརཙིཏྟཏཱ། ཨེཝཾ ཨུཔྤནྣསྶ པནསྶ ཨརཧཏྟམགྒེན བྷཱཝནཱཔཱརིཔཱུརི ཧོཏཱིཏི པཛཱནཱཏི།

    Duppaññapuggalaparivajjanā nāma khandhādibhede anogāḷhapaññānaṃ dummedhapuggalānaṃ ārakā parivajjanaṃ. Paññavantapuggalasevanā nāma samapaññāsalakkhaṇapariggāhikāya udayabbayapaññāya samannāgatapuggalasevanā. Gambhīrañāṇacariyapaccavekkhaṇā nāma gambhīresu khandhādīsu pavattāya gambhīrapaññāya pabhedapaccavekkhaṇā. Tadadhimuttatā nāma ṭhānanisajjādīsu dhammavicayasambojjhaṅgasamuṭṭhāpanatthaṃ ninnapoṇapabbhāracittatā. Evaṃ uppannassa panassa arahattamaggena bhāvanāpāripūri hotīti pajānāti.

    ཝཱིརིཡསམྦོཛ྄ཛྷངྒསྶ –

    Vīriyasambojjhaṅgassa –

    ‘‘ཨཏྠི, བྷིཀྑཝེ, ཨཱརམྦྷདྷཱཏུ ནིཀྐམདྷཱཏུ པརཀྐམདྷཱཏུ། ཏཏྠ ཡོནིསོམནསིཀཱརབཧུལཱིཀཱརོ – ཨཡམཱཧཱརོ ཨནུཔྤནྣསྶ ཝཱ ཝཱིརིཡསམྦོཛ྄ཛྷངྒསྶ ཨུཔྤཱདཱཡ, ཨུཔྤནྣསྶ ཝཱ ཝཱིརིཡསམྦོཛ྄ཛྷངྒསྶ བྷིཡྻོབྷཱཝཱཡ ཝེཔུལླཱཡ བྷཱཝནཱཡ པཱརིཔཱུརིཡཱ སཾཝཏྟཏཱི’’ཏི (སཾ॰ ནི॰ ༥.༢༣༢) –

    ‘‘Atthi, bhikkhave, ārambhadhātu nikkamadhātu parakkamadhātu. Tattha yonisomanasikārabahulīkāro – ayamāhāro anuppannassa vā vīriyasambojjhaṅgassa uppādāya, uppannassa vā vīriyasambojjhaṅgassa bhiyyobhāvāya vepullāya bhāvanāya pāripūriyā saṃvattatī’’ti (saṃ. ni. 5.232) –

    ཨེཝཾ ཨུཔྤཱདོ ཧོཏི།

    Evaṃ uppādo hoti.

    ཨཔིཙ ཨེཀཱདས དྷམྨཱ ཝཱིརིཡསམྦོཛ྄ཛྷངྒསྶ ཨུཔྤཱདཱཡ སཾཝཏྟནྟི – ཨཔཱཡབྷཡཔཙྩཝེཀྑཎཏཱ, ཨཱནིསཾསདསྶཱཝིཏཱ, གམནཝཱིཐིཔཙྩཝེཀྑཎཏཱ, པིཎྜཔཱཏཱཔཙཱཡནཏཱ , དཱཡཛྫམཧཏྟཔཙྩཝེཀྑཎཏཱ, སཏྠུམཧཏྟཔཙྩཝེཀྑཎཏཱ, ཛཱཏིམཧཏྟཔཙྩཝེཀྑཎཏཱ, སབྲཧྨཙཱརིམཧཏྟཔཙྩཝེཀྑཎཏཱ, ཀུསཱིཏཔུགྒལཔརིཝཛྫནཏཱ, ཨཱརདྡྷཝཱིརིཡཔུགྒལསེཝནཏཱ, ཏདདྷིམུཏྟཏཱཏི།

    Apica ekādasa dhammā vīriyasambojjhaṅgassa uppādāya saṃvattanti – apāyabhayapaccavekkhaṇatā, ānisaṃsadassāvitā, gamanavīthipaccavekkhaṇatā, piṇḍapātāpacāyanatā , dāyajjamahattapaccavekkhaṇatā, satthumahattapaccavekkhaṇatā, jātimahattapaccavekkhaṇatā, sabrahmacārimahattapaccavekkhaṇatā, kusītapuggalaparivajjanatā, āraddhavīriyapuggalasevanatā, tadadhimuttatāti.

    ཏཏྠ ནིརཡེསུ པཉྩཝིདྷབནྡྷནཀམྨཀཱརཎཏོ པཊྛཱཡ མཧཱདུཀྑཾ ཨནུབྷཝནཀཱལེཔི, ཏིརཙྪཱནཡོནིཡཾ ཛཱལཀྑིཔཀུམཱིནཱདཱིཧི གཧིཏཀཱལེཔི, པཱཙནཀཎྚཀཱདིཔྤཧཱརཱཝིཏུནྣསྶ པན སཀཊཝཧནཱདིཀཱལེཔི, པེཏྟིཝིསཡེ ཨནེཀཱནིཔི ཝསྶསཧསྶཱནི ཨེཀཾ བུདྡྷནྟརམྤི ཁུཔྤིཔཱསཱཧི ཨཱཏུརཱིབྷཱུཏཀཱལེཔི, ཀཱལཀཉྫིཀཨསུརེསུ སཊྛིཧཏྠཨསཱིཏིཧཏྠཔྤམཱཎེན ཨཊྛིཙམྨམཏྟེནེཝ ཨཏྟབྷཱཝེན ཝཱཏཱཏཔཱདིདུཀྑཱནུབྷཝནཀཱལེཔི ན སཀྐཱ ཝཱིརིཡསམྦོཛ྄ཛྷངྒཾ ཨུཔྤཱདེཏུཾ། ‘ཨཡམེཝ ཏེ, བྷིཀྑུ, ཀཱལོ ཝཱིརིཡཀརཎཱཡཱ’ཏི ཨེཝཾ ཨཔཱཡབྷཡཾ པཙྩཝེཀྑནྟསྶཱཔི ཝཱིརིཡསམྦོཛ྄ཛྷངྒོ ཨུཔྤཛྫཏི། ‘ན སཀྐཱ ཀུསཱིཏེན ནཝ ལོཀུཏྟརདྷམྨཱ ལདྡྷུཾ; ཨཱརདྡྷཝཱིརིཡེནེཝ སཀྐཱ; ཨཡམཱནིསཾསོ ཝཱིརིཡསྶཱ’ཏི ཨེཝཾ ཨཱནིསཾསདསྶཱཝིནོཔི ཨུཔྤཛྫཏི། ‘སབྦབུདྡྷཔཙྩེཀབུདྡྷམཧཱསཱཝཀེཧེཝ ཏེ གཏམགྒོ གནྟབྦོ; སོ ཙ ན སཀྐཱ ཀུསཱིཏེན གནྟུ’ནྟི ཨེཝཾ གམནཝཱིཐིཾ པཙྩཝེཀྑནྟསྶཱཔི ཨུཔྤཛྫཏི། ‘ཡེ ཏཾ པིཎྜཔཱཏཱདཱིཧི ཨུཔཊྛཧནྟི, ཨིམེ ཏེ མནུསྶཱ ནེཝ ཉཱཏཀཱ, ན དཱསཀམྨཀརཱ, ནཱཔི ཏཾ ནིསྶཱཡ ‘ཛཱིཝིསྶཱམཱ’ཏི ཏེ པཎཱིཏཱནི པིཎྜཔཱཏཱདཱིནི དེནྟི; ཨཐ ཁོ ཨཏྟནོ ཀཱརཱནཾ མཧཔྥལཏཾ པཙྩཱསིཾསམཱནཱ དེནྟི། སཏྠཱརཱཔི ‘ཨཡཾ ཨིམེ པཙྩཡེ པརིབྷུཉྫིཏྭཱ ཀཱཡདལ༹ྷཱིབཧུལོ སུཁཾ ཝིཧརིསྶཏཱི’ཏི ན ཨེཝཉྩ སམྤསྶཏཱ ཏུཡ྄ཧཾ པཙྩཡཱ ཨནུཉྙཏཱ; ཨཐ ཁོ ‘ཨཡཾ ཨིམེ པརིབྷུཉྫམཱནོ སམཎདྷམྨཾ ཀཏྭཱ ཝཊྚདུཀྑཏོ མུཙྩིསྶཏཱི’ཏི ཏེ པཙྩཡཱ ཨནུཉྙཱཏཱ། སོ དཱནི ཏྭཾ ཀུསཱིཏོ ཝིཧརནྟོ ན ཏཾ པིཎྜཔཱཏཾ ཨཔཙཱཡིསྶསི། ཨཱརདྡྷཝཱིརིཡསྶེཝ ཧི པིཎྜཔཱཏཱཔཙཱཡནཾ ནཱམ ཧོཏཱི’ཏི ཨེཝཾ པིཎྜཔཱཏཱཔཙཱཡནཾ པཙྩཝེཀྑནྟསྶཱཔི ཨུཔྤཛྫཏི, མཧཱམིཏྟཏྠེརསྶ ཝིཡ།

    Tattha nirayesu pañcavidhabandhanakammakāraṇato paṭṭhāya mahādukkhaṃ anubhavanakālepi, tiracchānayoniyaṃ jālakkhipakumīnādīhi gahitakālepi, pācanakaṇṭakādippahārāvitunnassa pana sakaṭavahanādikālepi, pettivisaye anekānipi vassasahassāni ekaṃ buddhantarampi khuppipāsāhi āturībhūtakālepi, kālakañjikaasuresu saṭṭhihatthaasītihatthappamāṇena aṭṭhicammamatteneva attabhāvena vātātapādidukkhānubhavanakālepi na sakkā vīriyasambojjhaṅgaṃ uppādetuṃ. ‘Ayameva te, bhikkhu, kālo vīriyakaraṇāyā’ti evaṃ apāyabhayaṃ paccavekkhantassāpi vīriyasambojjhaṅgo uppajjati. ‘Na sakkā kusītena nava lokuttaradhammā laddhuṃ; āraddhavīriyeneva sakkā; ayamānisaṃso vīriyassā’ti evaṃ ānisaṃsadassāvinopi uppajjati. ‘Sabbabuddhapaccekabuddhamahāsāvakeheva te gatamaggo gantabbo; so ca na sakkā kusītena gantu’nti evaṃ gamanavīthiṃ paccavekkhantassāpi uppajjati. ‘Ye taṃ piṇḍapātādīhi upaṭṭhahanti, ime te manussā neva ñātakā, na dāsakammakarā, nāpi taṃ nissāya ‘jīvissāmā’ti te paṇītāni piṇḍapātādīni denti; atha kho attano kārānaṃ mahapphalataṃ paccāsiṃsamānā denti. Satthārāpi ‘ayaṃ ime paccaye paribhuñjitvā kāyadaḷhībahulo sukhaṃ viharissatī’ti na evañca sampassatā tuyhaṃ paccayā anuññatā; atha kho ‘ayaṃ ime paribhuñjamāno samaṇadhammaṃ katvā vaṭṭadukkhato muccissatī’ti te paccayā anuññātā. So dāni tvaṃ kusīto viharanto na taṃ piṇḍapātaṃ apacāyissasi. Āraddhavīriyasseva hi piṇḍapātāpacāyanaṃ nāma hotī’ti evaṃ piṇḍapātāpacāyanaṃ paccavekkhantassāpi uppajjati, mahāmittattherassa viya.

    ཐེརོ ཀིར ཀསྶཀལེཎེ ནཱམ པཊིཝསཏི། ཏསྶ ཙ གོཙརགཱམེ ཨེཀཱ མཧཱཨུཔཱསིཀཱ ཐེརཾ པུཏྟཾ ཀཏྭཱ པཊིཛགྒཏི། སཱ ཨེཀདིཝསཾ ཨརཉྙཾ གཙྪནྟཱི དྷཱིཏརཾ ཨཱཧ – ‘‘ཨམྨ, ཨསུཀསྨིཾ ཋཱནེ པུརཱཎཏཎྜུལཱ, ཨསུཀསྨིཾ ཁཱིརཾ, ཨསུཀསྨིཾ སཔྤི, ཨསུཀསྨིཾ ཕཱཎིཏཾ། ཏཝ བྷཱཏིཀསྶ ཨཡྻམིཏྟསྶ ཨཱགཏཀཱལེ བྷཏྟཾ པཙིཏྭཱ ཁཱིརསཔྤིཕཱཎིཏེཧི སདྡྷིཾ དེཧི , ཏྭཉྩ བྷུཉྫེཡྻཱསཱི’’ཏི། ‘‘ཏྭཾ པན ཀིཾ བྷུཉྫིསྶསི, ཨམྨཱ’’ཏི? ‘‘ཨཧཾ པན ཧིཡྻོ པཀྐཾ པཱརིཝཱསིཀབྷཏྟཾ ཀཉྫིཡེན བྷུཏྟམྷཱི’’ཏི། ‘‘དིཝཱ ཀིཾ བྷུཉྫིསྶསི, ཨམྨཱ’’ཏི? ‘‘སཱཀཔཎྞཾ པཀྑིཔིཏྭཱ ཀཎཏཎྜུལེཧི ཨམྦིལཡཱགུཾ པཙིཏྭཱ ཋཔེཧི, ཨམྨཱ’’ཏི།

    Thero kira kassakaleṇe nāma paṭivasati. Tassa ca gocaragāme ekā mahāupāsikā theraṃ puttaṃ katvā paṭijaggati. Sā ekadivasaṃ araññaṃ gacchantī dhītaraṃ āha – ‘‘amma, asukasmiṃ ṭhāne purāṇataṇḍulā, asukasmiṃ khīraṃ, asukasmiṃ sappi, asukasmiṃ phāṇitaṃ. Tava bhātikassa ayyamittassa āgatakāle bhattaṃ pacitvā khīrasappiphāṇitehi saddhiṃ dehi , tvañca bhuñjeyyāsī’’ti. ‘‘Tvaṃ pana kiṃ bhuñjissasi, ammā’’ti? ‘‘Ahaṃ pana hiyyo pakkaṃ pārivāsikabhattaṃ kañjiyena bhuttamhī’’ti. ‘‘Divā kiṃ bhuñjissasi, ammā’’ti? ‘‘Sākapaṇṇaṃ pakkhipitvā kaṇataṇḍulehi ambilayāguṃ pacitvā ṭhapehi, ammā’’ti.

    ཐེརོ ཙཱིཝརཾ པཱརུཔིཏྭཱ པཏྟཾ ནཱིཧརནྟོཝ ཏཾ སདྡཾ སུཏྭཱ ཨཏྟཱནཾ ཨོཝདི – ‘མཧཱཨུཔཱསིཀཱ ཀིར ཀཉྫིཡེན པཱརིཝཱསིཀབྷཏྟཾ བྷུཉྫི; དིཝཱཔི ཀཎཔཎྞམྦིལཡཱགུཾ བྷུཉྫིསྶཏི; ཏུཡ྄ཧཾ ཨཏྠཱཡ པན པུརཱཎཏཎྜུལཱདཱིནི ཨཱཙིཀྑཏི། ཏཾ ནིསྶཱཡ ཁོ པནེསཱ ནེཝ ཁེཏྟཾ, ན ཝཏྠུཾ, ན བྷཏྟཾ, ན ཝཏྠཾ པཙྩཱསཱིསཏི; ཏིསྶོ པན སམྤཏྟིཡོ པཏྠཡམཱནཱ དེཏི། ཏྭཾ ཨེཏིསྶཱ ཏཱ སམྤཏྟིཡོ དཱཏུཾ སཀྑིསྶསི, ན སཀྑིསྶསཱིཏི? ཨཡཾ ཁོ པན པིཎྜཔཱཏོ ཏཡཱ སརཱགེན སདོསེན སམོཧེན ན སཀྐཱ བྷུཉྫིཏུ’ནྟི པཏྟཾ ཐཝིཀཱཡ པཀྑིཔིཏྭཱ གཎྛིཀཾ མུཉྩིཏྭཱ ནིཝཏྟིཏྭཱ ཀསྶཀལེཎམེཝ གནྟྭཱ པཏྟཾ ཧེཊྛཱམཉྩེ ཙཱིཝརཾ ཙཱིཝརཝཾསེ ཋཔེཏྭཱ ‘ཨརཧཏྟཾ ཨཔཱཔུཎིཏྭཱ ན ནིཀྑམིསྶཱམཱི’ཏི ཝཱིརིཡཾ ཨདྷིཊྛཧིཏྭཱ ནིསཱིདི། དཱིགྷརཏྟཾ ཨཔྤམཏྟོ ཧུཏྭཱ ནིཝུཏྠབྷིཀྑུ ཝིཔསྶནཾ ཝཌྜྷེཏྭཱ པུརེབྷཏྟམེཝ ཨརཧཏྟཾ པཏྭཱ ཝིཀསམཱནམིཝ པདུམཾ མཧཱཁཱིཎཱསཝོ སིཏཾ ཀརོནྟོཝ ནིསཱིདི། ལེཎདྭཱརེ རུཀྑམྷི ཨདྷིཝཏྠཱ དེཝཏཱ –

    Thero cīvaraṃ pārupitvā pattaṃ nīharantova taṃ saddaṃ sutvā attānaṃ ovadi – ‘mahāupāsikā kira kañjiyena pārivāsikabhattaṃ bhuñji; divāpi kaṇapaṇṇambilayāguṃ bhuñjissati; tuyhaṃ atthāya pana purāṇataṇḍulādīni ācikkhati. Taṃ nissāya kho panesā neva khettaṃ, na vatthuṃ, na bhattaṃ, na vatthaṃ paccāsīsati; tisso pana sampattiyo patthayamānā deti. Tvaṃ etissā tā sampattiyo dātuṃ sakkhissasi, na sakkhissasīti? Ayaṃ kho pana piṇḍapāto tayā sarāgena sadosena samohena na sakkā bhuñjitu’nti pattaṃ thavikāya pakkhipitvā gaṇṭhikaṃ muñcitvā nivattitvā kassakaleṇameva gantvā pattaṃ heṭṭhāmañce cīvaraṃ cīvaravaṃse ṭhapetvā ‘arahattaṃ apāpuṇitvā na nikkhamissāmī’ti vīriyaṃ adhiṭṭhahitvā nisīdi. Dīgharattaṃ appamatto hutvā nivutthabhikkhu vipassanaṃ vaḍḍhetvā purebhattameva arahattaṃ patvā vikasamānamiva padumaṃ mahākhīṇāsavo sitaṃ karontova nisīdi. Leṇadvāre rukkhamhi adhivatthā devatā –

    ‘‘ནམོ ཏེ པུརིསཱཛཉྙ, ནམོ ཏེ པུརིསུཏྟམ།

    ‘‘Namo te purisājañña, namo te purisuttama;

    ཡསྶ ཏེ ཨཱསཝཱ ཁཱིཎཱ, དཀྑིཎེཡྻོསི མཱརིསཱ’’ཏི༎

    Yassa te āsavā khīṇā, dakkhiṇeyyosi mārisā’’ti.

    ཨུདཱནཾ ཨུདཱནེཏྭཱ – ‘བྷནྟེ, པིཎྜཱཡ པཝིཊྛཱནཾ ཏུམྷཱདིསཱནཾ ཨརཧནྟཱནཾ བྷིཀྑཾ དཏྭཱ མཧལླཀིཏྠིཡོ དུཀྑཱ མུཙྩིསྶནྟཱི’ཏི ཨཱཧ།

    Udānaṃ udānetvā – ‘bhante, piṇḍāya paviṭṭhānaṃ tumhādisānaṃ arahantānaṃ bhikkhaṃ datvā mahallakitthiyo dukkhā muccissantī’ti āha.

    ཐེརོ ཨུཊྛཧིཏྭཱ དྭཱརཾ ཝིཝརིཏྭཱ ཀཱལཾ ཨོལོཀེནྟོ ‘པཱཏོཡེཝཱ’ཏི ཉཏྭཱ པཏྟཙཱིཝརམཱདཱཡ གཱམཾ པཱཝིསི། དཱརིཀཱཔི བྷཏྟཾ སམྤཱདེཏྭཱ ‘ཨིདཱནི མེ བྷཱཏཱ ཨཱགམིསྶཏི, ཨིདཱནི མེ བྷཱཏཱ ཨཱགམིསྶཏཱིཏི དྭཱརཾ ཝིཝརིཏྭཱ ཨོལོཀཡམཱནཱ ནིསཱིདི། སཱ, ཐེརེ གྷརདྭཱརཾ སམྤཏྟེ, པཏྟཾ གཧེཏྭཱ སཔྤིཕཱཎིཏཡོཛིཏསྶ ཁཱིརཔིཎྜཔཱཏསྶ པཱུརེཏྭཱ ཧཏྠེ ཋཔེསི། ཐེརོ ‘སུཁཾ ཧོཏཱུ’ཏི ཨནུམོདནཾ ཀཏྭཱ པཀྐཱམི། སཱཔི ཏཾ ཨོལོཀཡམཱནཱ ཨཊྛཱསི།

    Thero uṭṭhahitvā dvāraṃ vivaritvā kālaṃ olokento ‘pātoyevā’ti ñatvā pattacīvaramādāya gāmaṃ pāvisi. Dārikāpi bhattaṃ sampādetvā ‘idāni me bhātā āgamissati, idāni me bhātā āgamissatīti dvāraṃ vivaritvā olokayamānā nisīdi. Sā, there gharadvāraṃ sampatte, pattaṃ gahetvā sappiphāṇitayojitassa khīrapiṇḍapātassa pūretvā hatthe ṭhapesi. Thero ‘sukhaṃ hotū’ti anumodanaṃ katvā pakkāmi. Sāpi taṃ olokayamānā aṭṭhāsi.

    ཐེརསྶ ཧི ཏདཱ ཨཏིཝིཡ པརིསུདྡྷོ ཚཝིཝཎྞོ ཨཧོསི, ཝིཔྤསནྣཱནི ཨིནྡྲིཡཱནི, མུཁཾ བནྡྷནཱ མུཏྟཏཱལཔཀྐཾ ཝིཡ ཨཏིཝིཡ ཝིརོཙིཏྠ། མཧཱཨུཔཱསིཀཱ ཨརཉྙཱ ཨཱགནྟྭཱ – ‘‘ཀིཾ, ཨམྨ, བྷཱཏིཀོ ཏེ ཨཱགཏོ’’ཏི པུཙྪི། སཱ སབྦཾ ཏཾ པཝཏྟིཾ ཨཱརོཙེསི། ཨུཔཱསིཀཱ ‘ཨཛྫ མེ པུཏྟསྶ པབྦཛིཏཀིཙྩཾ མཏྠཀཾ པཏྟ’ནྟི ཉཏྭཱ ‘‘ཨབྷིརམཏི ཏེ, ཨམྨ, བྷཱཏཱ བུདྡྷསཱསནེ, ན ཨུཀྐཎྛཏཱི’’ཏི ཨཱཧ།

    Therassa hi tadā ativiya parisuddho chavivaṇṇo ahosi, vippasannāni indriyāni, mukhaṃ bandhanā muttatālapakkaṃ viya ativiya virocittha. Mahāupāsikā araññā āgantvā – ‘‘kiṃ, amma, bhātiko te āgato’’ti pucchi. Sā sabbaṃ taṃ pavattiṃ ārocesi. Upāsikā ‘ajja me puttassa pabbajitakiccaṃ matthakaṃ patta’nti ñatvā ‘‘abhiramati te, amma, bhātā buddhasāsane, na ukkaṇṭhatī’’ti āha.

    མཧནྟཾ ཁོ པནེཏཾ སཏྠུ དཱཡཛྫཾ ཡདིདཾ སཏྟ ཨརིཡདྷནཱནི ནཱམ། ཏཾ ན སཀྐཱ ཀུསཱིཏེན གཧེཏུཾ། ཡཐཱ ཧི ཝིཔྤཊིཔནྣཾ པུཏྟཾ མཱཏཱཔིཏརོ ‘ཨཡཾ ཨམྷཱཀཾ ཨཔུཏྟོ’ཏི པརིབཱཧིརཾ ཀརོནྟི; སོ ཏེསཾ ཨཙྩཡེན དཱཡཛྫཾ ན ལབྷཏི; ཨེཝཾ ཀུསཱིཏོཔི ཨིདཾ ཨརིཡདྷནདཱཡཛྫཾ ན ལབྷཏི, ཨཱརདྡྷཝཱིརིཡོཝ ལབྷཏཱིཏི དཱཡཛྫམཧཏྟཾ པཙྩཝེཀྑཏོཔི ཨུཔྤཛྫཏི། ‘མཧཱ ཁོ པན ཏེ སཏྠཱ། སཏྠུནོ ཧི ཏེ མཱཏུཀུཙྪིསྨིཾ པཊིསནྡྷིགཎྷནཀཱལེཔི ཨབྷིནིཀྑམནེཔི ཨབྷིསམྦོདྷིཡམྤི དྷམྨཙཀྐཔཝཏྟནཡམཀཔཱཊིཧཱརིཡདེཝོརོཧནཨཱཡུསངྑཱརཝོསྶཛྫནེསུཔི པརིནིབྦཱནཀཱལེཔི དསསཧསྶིལོཀདྷཱཏུ ཀམྤིཏྠ། ཡུཏྟཾ ནུ ཏེ ཨེཝརཱུཔསྶ སཏྠུནོ སཱསནེ པབྦཛིཏྭཱ ཀུསཱིཏེན བྷཝིཏུ’ནྟི ཨེཝཾ སཏྠུམཧཏྟཾ པཙྩཝེཀྑཏོཔི ཨུཔྤཛྫཏི།

    Mahantaṃ kho panetaṃ satthu dāyajjaṃ yadidaṃ satta ariyadhanāni nāma. Taṃ na sakkā kusītena gahetuṃ. Yathā hi vippaṭipannaṃ puttaṃ mātāpitaro ‘ayaṃ amhākaṃ aputto’ti paribāhiraṃ karonti; so tesaṃ accayena dāyajjaṃ na labhati; evaṃ kusītopi idaṃ ariyadhanadāyajjaṃ na labhati, āraddhavīriyova labhatīti dāyajjamahattaṃ paccavekkhatopi uppajjati. ‘Mahā kho pana te satthā. Satthuno hi te mātukucchismiṃ paṭisandhigaṇhanakālepi abhinikkhamanepi abhisambodhiyampi dhammacakkapavattanayamakapāṭihāriyadevorohanaāyusaṅkhāravossajjanesupi parinibbānakālepi dasasahassilokadhātu kampittha. Yuttaṃ nu te evarūpassa satthuno sāsane pabbajitvā kusītena bhavitu’nti evaṃ satthumahattaṃ paccavekkhatopi uppajjati.

    ‘ཛཱཏིཡཱཔི ཏྭཾ ཨིདཱནི ན ལཱམཀཛཱཏིཀོསི; ཨསམྦྷིནྣཱཡ མཧཱསམྨཏཔཝེཎིཡཱ ཨཱགཏེ ཨོཀྐཱཀརཱཛཝཾསེ ཛཱཏོ; སིརིསུདྡྷོདནམཧཱརཱཛསྶ ཙ མཧཱམཱཡཱདེཝིཡཱ ཙ ནཏྟཱ; རཱཧུལབྷདྡསྶ ཀནིཊྛོ། ཏཡཱ ནཱམ ཨེཝརཱུཔེན ཛིནཔུཏྟེན ཧུཏྭཱ ན ཡུཏྟཾ ཀུསཱིཏེན ཝིཧརིཏུ’ནྟི ཨེཝཾ ཛཱཏིམཧཏྟཾ པཙྩཝེཀྑཏོཔི ཨུཔྤཛྫཏི། ‘སཱརིཔུཏྟམོགྒལླཱནཱ ཙེཝ ཨསཱིཏིམཧཱསཱཝཀཱ ཙ ཝཱིརིཡེནེཝ ལོཀུཏྟརདྷམྨཾ པཊིཝིཛ྄ཛྷིཾསུ། ཏྭཾ ཨེཏེསཾ སབྲཧྨཙཱརཱིནཾ མགྒཾ པཊིཔཛྫསི, ནཔྤཊིཔཛྫསཱི’ཏི ཨེཝཾ སབྲཧྨཙཱརིམཧཏྟཾ པཙྩཝེཀྑཏོཔི ཨུཔྤཛྫཏི།

    ‘Jātiyāpi tvaṃ idāni na lāmakajātikosi; asambhinnāya mahāsammatapaveṇiyā āgate okkākarājavaṃse jāto; sirisuddhodanamahārājassa ca mahāmāyādeviyā ca nattā; rāhulabhaddassa kaniṭṭho. Tayā nāma evarūpena jinaputtena hutvā na yuttaṃ kusītena viharitu’nti evaṃ jātimahattaṃ paccavekkhatopi uppajjati. ‘Sāriputtamoggallānā ceva asītimahāsāvakā ca vīriyeneva lokuttaradhammaṃ paṭivijjhiṃsu. Tvaṃ etesaṃ sabrahmacārīnaṃ maggaṃ paṭipajjasi, nappaṭipajjasī’ti evaṃ sabrahmacārimahattaṃ paccavekkhatopi uppajjati.

    ཀུཙྪིཾ པཱུརེཏྭཱ ཋིཏཨཛགརསདིསེ ཝིསྶཊྛཀཱཡིཀཙེཏསིཀཝཱིརིཡེ ཀུསཱིཏཔུགྒལེ པརིཝཛྫེནྟསྶཱཔི ཨཱརདྡྷཝཱིརིཡེ པཧིཏཏྟེ པུགྒལེ སེཝནྟསྶཱཔི ཋཱནནིསཛྫཱདཱིསུ ཝིརིཡུཔྤཱདནཏྠཾ ནིནྣཔོཎཔབྦྷཱརཙིཏྟསྶཱཔི ཨུཔྤཛྫཏི། ཨེཝཾ ཨུཔྤནྣསྶ པནསྶ ཨརཧཏྟམགྒེན བྷཱཝནཱཔཱརིཔཱུརི ཧོཏཱིཏི པཛཱནཱཏི།

    Kucchiṃ pūretvā ṭhitaajagarasadise vissaṭṭhakāyikacetasikavīriye kusītapuggale parivajjentassāpi āraddhavīriye pahitatte puggale sevantassāpi ṭhānanisajjādīsu viriyuppādanatthaṃ ninnapoṇapabbhāracittassāpi uppajjati. Evaṃ uppannassa panassa arahattamaggena bhāvanāpāripūri hotīti pajānāti.

    པཱིཏིསམྦོཛ྄ཛྷངྒསྶ –

    Pītisambojjhaṅgassa –

    ‘‘ཨཏྠི , བྷིཀྑཝེ, པཱིཏིསམྦོཛ྄ཛྷངྒཊྛཱནཱིཡཱ དྷམྨཱ། ཏཏྠ ཡོནིསོམནསིཀཱརབཧུལཱིཀཱརོ – ཨཡམཱཧཱརོ ཨནུཔྤནྣསྶ ཝཱ པཱིཏིསམྦོཛ྄ཛྷངྒསྶ ཨུཔྤཱདཱཡ, ཨུཔྤནྣསྶ ཝཱ པཱིཏིསམྦོཛ྄ཛྷངྒསྶ བྷིཡྻོབྷཱཝཱཡ ཝེཔུལླཱཡ བྷཱཝནཱཡ པཱརིཔཱུརིཡཱ སཾཝཏྟཏཱི’’ཏི (སཾ॰ ནི॰ ༥.༢༣༢) –

    ‘‘Atthi , bhikkhave, pītisambojjhaṅgaṭṭhānīyā dhammā. Tattha yonisomanasikārabahulīkāro – ayamāhāro anuppannassa vā pītisambojjhaṅgassa uppādāya, uppannassa vā pītisambojjhaṅgassa bhiyyobhāvāya vepullāya bhāvanāya pāripūriyā saṃvattatī’’ti (saṃ. ni. 5.232) –

    ཨེཝཾ ཨུཔྤཱདོ ཧོཏི། ཏཏྠ པཱིཏིཡེཝ པཱིཏིསམྦོཛ྄ཛྷངྒཊྛཱནཱིཡཱ དྷམྨཱ ནཱམ། ཏསྶཱ ཨུཔྤཱདཀམནསིཀཱརོ ཡོནིསོམནསིཀཱརོ ནཱམ།

    Evaṃ uppādo hoti. Tattha pītiyeva pītisambojjhaṅgaṭṭhānīyā dhammā nāma. Tassā uppādakamanasikāro yonisomanasikāro nāma.

    ཨཔིཙ ཨེཀཱདས དྷམྨཱ པཱིཏིསམྦོཛ྄ཛྷངྒསྶ ཨུཔྤཱདཱཡ སཾཝཏྟནྟི – བུདྡྷཱནུསྶཏི, དྷམྨསངྒྷསཱིལཙཱགདེཝཏཱནུསྶཏི, ཨུཔསམཱནུསྶཏི, ལཱུཁཔུགྒལཔརིཝཛྫནཏཱ, སིནིདྡྷཔུགྒལསེཝནཏཱ, པསཱདནཱིཡསུཏྟནྟཔཙྩཝེཀྑཎཏཱ, ཏདདྷིམུཏྟཏཱཏི།

    Apica ekādasa dhammā pītisambojjhaṅgassa uppādāya saṃvattanti – buddhānussati, dhammasaṅghasīlacāgadevatānussati, upasamānussati, lūkhapuggalaparivajjanatā, siniddhapuggalasevanatā, pasādanīyasuttantapaccavekkhaṇatā, tadadhimuttatāti.

    བུདྡྷགུཎེ ཨནུསྶརནྟསྶཱཔི ཧི ཡཱཝ ཨུཔཙཱརཱ སཀལསརཱིརཾ ཕརམཱནོ པཱིཏིསམྦོཛ྄ཛྷངྒོ ཨུཔྤཛྫཏི; དྷམྨསངྒྷགུཎེ ཨནུསྶརནྟསྶཱཔི, དཱིགྷརཏྟཾ ཨཀྑཎྜཾ ཀཏྭཱ རཀྑིཏཾ ཙཏུཔཱརིསུདྡྷིསཱིལཾ པཙྩཝེཀྑནྟསྶཱཔི, གིཧིནོ དསསཱིལཾ པཉྩསཱིལཾ པཙྩཝེཀྑནྟསྶཱཔི, དུབྦྷིཀྑབྷཡཱདཱིསུ པཎཱིཏཾ བྷོཛནཾ སབྲཧྨཙཱརཱིནཾ དཏྭཱ ‘ཨེཝཾ ནཱམ ཨདམྷཱ’ཏི ཙཱགཾ པཙྩཝེཀྑནྟསྶཱཔི, གིཧིནོཔི ཨེཝརཱུཔེ ཀཱལེ སཱིལཝནྟཱནཾ དིནྣདཱནཾ པཙྩཝེཀྑནྟསྶཱཔི, ཡེཧི གུཎེཧི སམནྣཱགཏཱ དེཝཏཱ དེཝཏྟཾ པཏྟཱ ཏཐཱརཱུཔཱནཾ གུཎཱནཾ ཨཏྟནི ཨཏྠིཏཾ པཙྩཝེཀྑནྟསྶཱཔི, སམཱཔཏྟིཡཱ ཝིཀྑམྦྷིཏེ ཀིལེསེ སཊྛིཔི སཏྟཏིཔི ཝསྶཱནི ན སམུདཱཙརནྟཱིཏི པཙྩཝེཀྑནྟསྶཱཔི, ཙེཏིཡདསྶནབོདྷིདསྶནཐེརདསྶནེསུ ཨསཀྐཙྩཀིརིཡཱཡ སཾསཱུཙིཏལཱུཁབྷཱཝེ བུདྡྷཱདཱིསུ པསཱདསིནེཧཱབྷཱཝེན གདྲབྷཔིཊྛེ རཛསདིསེ ལཱུཁཔུགྒལེ པརིཝཛྫེནྟསྶཱཔི, བུདྡྷཱདཱིསུ པསཱདབཧུལེ མུདུཙིཏྟེ སིནིདྡྷཔུགྒལེ སེཝནྟསྶཱཔི, རཏནཏྟཡགུཎཔརིདཱིཔཀེ པསཱདནཱིཡསུཏྟནྟེ པཙྩཝེཀྑནྟསྶཱཔི, ཋཱནནིསཛྫཱདཱིསུ པཱིཏིཨུཔྤཱདནཏྠཾ ནིནྣཔོཎཔབྦྷཱརཙིཏྟསྶཱཔི ཨུཔྤཛྫཏི། ཨེཝཾ ཨུཔྤནྣསྶ པནསྶ ཨརཧཏྟམགྒེན བྷཱཝནཱཔཱརིཔཱུརི ཧོཏཱིཏི པཛཱནཱཏི།

    Buddhaguṇe anussarantassāpi hi yāva upacārā sakalasarīraṃ pharamāno pītisambojjhaṅgo uppajjati; dhammasaṅghaguṇe anussarantassāpi, dīgharattaṃ akkhaṇḍaṃ katvā rakkhitaṃ catupārisuddhisīlaṃ paccavekkhantassāpi, gihino dasasīlaṃ pañcasīlaṃ paccavekkhantassāpi, dubbhikkhabhayādīsu paṇītaṃ bhojanaṃ sabrahmacārīnaṃ datvā ‘evaṃ nāma adamhā’ti cāgaṃ paccavekkhantassāpi, gihinopi evarūpe kāle sīlavantānaṃ dinnadānaṃ paccavekkhantassāpi, yehi guṇehi samannāgatā devatā devattaṃ pattā tathārūpānaṃ guṇānaṃ attani atthitaṃ paccavekkhantassāpi, samāpattiyā vikkhambhite kilese saṭṭhipi sattatipi vassāni na samudācarantīti paccavekkhantassāpi, cetiyadassanabodhidassanatheradassanesu asakkaccakiriyāya saṃsūcitalūkhabhāve buddhādīsu pasādasinehābhāvena gadrabhapiṭṭhe rajasadise lūkhapuggale parivajjentassāpi, buddhādīsu pasādabahule muducitte siniddhapuggale sevantassāpi, ratanattayaguṇaparidīpake pasādanīyasuttante paccavekkhantassāpi, ṭhānanisajjādīsu pītiuppādanatthaṃ ninnapoṇapabbhāracittassāpi uppajjati. Evaṃ uppannassa panassa arahattamaggena bhāvanāpāripūri hotīti pajānāti.

    པསྶདྡྷིསམྦོཛ྄ཛྷངྒསྶ –

    Passaddhisambojjhaṅgassa –

    ‘‘ཨཏྠི , བྷིཀྑཝེ, ཀཱཡཔསྶདྡྷི ཙིཏྟཔསྶདྡྷི། ཏཏྠ ཡོནིསོམནསིཀཱརབཧུལཱིཀཱརོ – ཨཡམཱཧཱརོ ཨནུཔྤནྣསྶ ཝཱ པསྶདྡྷིསམྦོཛ྄ཛྷངྒསྶ ཨུཔྤཱདཱཡ, ཨུཔྤནྣསྶ ཝཱ པསྶདྡྷིསམྦོཛ྄ཛྷངྒསྶ བྷིཡྻོབྷཱཝཱཡ ཝེཔུལླཱཡ བྷཱཝནཱཡ པཱརིཔཱུརིཡཱ སཾཝཏྟཏཱི’’ཏི (སཾ॰ ནི॰ ༥.༢༣༢) –

    ‘‘Atthi , bhikkhave, kāyapassaddhi cittapassaddhi. Tattha yonisomanasikārabahulīkāro – ayamāhāro anuppannassa vā passaddhisambojjhaṅgassa uppādāya, uppannassa vā passaddhisambojjhaṅgassa bhiyyobhāvāya vepullāya bhāvanāya pāripūriyā saṃvattatī’’ti (saṃ. ni. 5.232) –

    ཨེཝཾ ཨུཔྤཱདོ ཧོཏི། ཨཔིཙ སཏྟ དྷམྨཱ པསྶདྡྷིསམྦོཛ྄ཛྷངྒསྶ ཨུཔྤཱདཱཡ སཾཝཏྟནྟི – པཎཱིཏབྷོཛནསེཝནཏཱ, ཨུཏུསུཁསེཝནཏཱ , ཨིརིཡཱཔཐསུཁསེཝནཏཱ, མཛ྄ཛྷཏྟཔཡོགཏཱ, སཱརདྡྷཀཱཡཔུགྒལཔརིཝཛྫནཏཱ, པསྶདྡྷིཀཱཡཔུགྒལསེཝནཏཱ, ཏདདྷིམུཏྟཏཱཏི། པཎཱིཏཉྷི སིནིདྡྷཾ སཔྤཱཡབྷོཛནཾ བྷུཉྫནྟསྶཱཔི, སཱིཏུཎྷེསུ ཨུཏཱུསུ ཋཱནཱདཱིསུ ཙ ཨིརིཡཱཔཐེསུ སཔྤཱཡཾ ཨུཏུཉྩ ཨིརིཡཱཔཐཉྩ སེཝནྟསྶཱཔི པསྶདྡྷི ཨུཔྤཛྫཏི། ཡོ པན མཧཱཔུརིསཛཱཏིཀོ སབྦཨུཏུཨིརིཡཱཔཐཀྑམོཝ ཧོཏི, ན ཏཾ སནྡྷཱཡེཏཾ ཝུཏྟཾ། ཡསྶ སབྷཱགཝིསབྷཱགཏཱ ཨཏྠི, ཏསྶེཝ ཝིསབྷཱགེ ཨུཏུཨིརིཡཱཔཐེ ཝཛྫེཏྭཱ སབྷཱགེ སེཝནྟསྶཱཔི ཨུཔྤཛྫཏི། མཛ྄ཛྷཏྟཔཡོགོ ཝུཙྩཏི ཨཏྟནོ ཙ པརསྶ ཙ ཀམྨསྶཀཏཔཙྩཝེཀྑཎཱ; ཨིམིནཱ མཛ྄ཛྷཏྟཔཡོགེན ཨུཔྤཛྫཏི། ཡོ ལེཌྜུདཎྜཱདཱིཧི པརཾ ཝིཧེཋཡམཱནོཝ ཝིཙརཏི, ཨེཝརཱུཔཾ སཱརདྡྷཀཱཡཾ པུགྒལཾ པརིཝཛྫེནྟསྶཱཔི, སཾཡཏཔཱདཔཱཎིཾ པསྶདྡྷཀཱཡཾ པུགྒལཾ སེཝནྟསྶཱཔི, ཋཱནནིསཛྫཱདཱིསུ པསྶདྡྷིཨུཔྤཱདནཏྠཱཡ ནིནྣཔོཎཔབྦྷཱརཙིཏྟསྶཱཔི ཨུཔྤཛྫཏི། ཨེཝཾ ཨུཔྤནྣསྶ པནསྶ ཨརཧཏྟམགྒེན བྷཱཝནཱཔཱརིཔཱུརི ཧོཏཱིཏི པཛཱནཱཏི།

    Evaṃ uppādo hoti. Apica satta dhammā passaddhisambojjhaṅgassa uppādāya saṃvattanti – paṇītabhojanasevanatā, utusukhasevanatā , iriyāpathasukhasevanatā, majjhattapayogatā, sāraddhakāyapuggalaparivajjanatā, passaddhikāyapuggalasevanatā, tadadhimuttatāti. Paṇītañhi siniddhaṃ sappāyabhojanaṃ bhuñjantassāpi, sītuṇhesu utūsu ṭhānādīsu ca iriyāpathesu sappāyaṃ utuñca iriyāpathañca sevantassāpi passaddhi uppajjati. Yo pana mahāpurisajātiko sabbautuiriyāpathakkhamova hoti, na taṃ sandhāyetaṃ vuttaṃ. Yassa sabhāgavisabhāgatā atthi, tasseva visabhāge utuiriyāpathe vajjetvā sabhāge sevantassāpi uppajjati. Majjhattapayogo vuccati attano ca parassa ca kammassakatapaccavekkhaṇā; iminā majjhattapayogena uppajjati. Yo leḍḍudaṇḍādīhi paraṃ viheṭhayamānova vicarati, evarūpaṃ sāraddhakāyaṃ puggalaṃ parivajjentassāpi, saṃyatapādapāṇiṃ passaddhakāyaṃ puggalaṃ sevantassāpi, ṭhānanisajjādīsu passaddhiuppādanatthāya ninnapoṇapabbhāracittassāpi uppajjati. Evaṃ uppannassa panassa arahattamaggena bhāvanāpāripūri hotīti pajānāti.

    སམཱདྷིསམྦོཛ྄ཛྷངྒསྶ –

    Samādhisambojjhaṅgassa –

    ‘‘ཨཏྠི, བྷིཀྑཝེ, སམཐནིམིཏྟཾ ཨབྱགྒནིམིཏྟཾ། ཏཏྠ ཡོནིསོམནསིཀཱརབཧུལཱིཀཱརོ – ཨཡམཱཧཱརོ ཨནུཔྤནྣསྶ ཝཱ སམཱདྷིསམྦོཛ྄ཛྷངྒསྶ ཨུཔྤཱདཱཡ, ཨུཔྤནྣསྶ ཝཱ སམཱདྷིསམྦོཛ྄ཛྷངྒསྶ བྷིཡྻོབྷཱཝཱཡ ཝེཔུལླཱཡ བྷཱཝནཱཡ པཱརིཔཱུརིཡཱ སཾཝཏྟཏཱི’’ཏི (སཾ॰ ནི॰ ༥.༢༣༢) –

    ‘‘Atthi, bhikkhave, samathanimittaṃ abyagganimittaṃ. Tattha yonisomanasikārabahulīkāro – ayamāhāro anuppannassa vā samādhisambojjhaṅgassa uppādāya, uppannassa vā samādhisambojjhaṅgassa bhiyyobhāvāya vepullāya bhāvanāya pāripūriyā saṃvattatī’’ti (saṃ. ni. 5.232) –

    ཨེཝཾ ཨུཔྤཱདོ ཧོཏི། ཏཏྠ སམཐོཝ སམཐནིམིཏྟཾ, ཨཝིཀྑེཔཊྛེན ཙ ཨབྱགྒནིམིཏྟནྟི།

    Evaṃ uppādo hoti. Tattha samathova samathanimittaṃ, avikkhepaṭṭhena ca abyagganimittanti.

    ཨཔིཙ ཨེཀཱདས དྷམྨཱ སམཱདྷིསམྦོཛ྄ཛྷངྒསྶ ཨུཔྤཱདཱཡ སཾཝཏྟནྟི – ཝཏྠུཝིསདཀིརིཡཏཱ , ཨིནྡྲིཡསམཏྟཔཊིཔཱདནཏཱ, ནིམིཏྟཀུསལཏཱ, སམཡེ ཙིཏྟསྶ པགྒཎྷནཏཱ, སམཡེ ཙིཏྟསྶ ནིགྒཧཎནཏཱ, སམཡེ སམྤཧཾསནཏཱ, སམཡེ ཨཛ྄ཛྷུཔེཀྑཎཏཱ, ཨསམཱཧིཏཔུགྒལཔརིཝཛྫནཏཱ, སམཱཧིཏཔུགྒལསེཝནཏཱ, ཛྷཱནཝིམོཀྑཔཙྩཝེཀྑཎཏཱ, ཏདདྷིམུཏྟཏཱཏི། ཏཏྠ ཝཏྠུཝིསདཀིརིཡཏཱཨིནྡྲིཡསམཏྟཔཊིཔཱདནཏཱ ཙ ཝུཏྟནཡེནེཝ ཝེདིཏབྦཱ།

    Apica ekādasa dhammā samādhisambojjhaṅgassa uppādāya saṃvattanti – vatthuvisadakiriyatā , indriyasamattapaṭipādanatā, nimittakusalatā, samaye cittassa paggaṇhanatā, samaye cittassa niggahaṇanatā, samaye sampahaṃsanatā, samaye ajjhupekkhaṇatā, asamāhitapuggalaparivajjanatā, samāhitapuggalasevanatā, jhānavimokkhapaccavekkhaṇatā, tadadhimuttatāti. Tattha vatthuvisadakiriyatā ca indriyasamattapaṭipādanatā ca vuttanayeneva veditabbā.

    ནིམིཏྟཀུསལཏཱ ནཱམ ཀསིཎནིམིཏྟསྶ ཨུགྒཧཎཀུསལཏཱ། སམཡེ ཙིཏྟསྶ པགྒཧཎནཏཱཏི ཡསྨིཾ སམཡེ ཨཏིསིཐིལཝཱིརིཡཏཱདཱིཧི ལཱིནཾ ཙིཏྟཾ ཧོཏི, ཏསྨིཾ སམཡེ དྷམྨཝིཙཡཝཱིརིཡཔཱིཏིསམྦོཛ྄ཛྷངྒསམུཊྛཱཔནེན ཏསྶ པགྒཎྷནཾ། སམཡེ ཙིཏྟསྶ ནིགྒཧཎནཏཱཏི ཡསྨིཾ སམཡེ ཨཙྩཱརདྡྷཝཱིརིཡཏཱདཱིཧི ཨུདྡྷཊཾ ཙིཏྟཾ ཧོཏི, ཏསྨིཾ སམཡེ པསྶདྡྷིསམཱདྷིཨུཔེཀྑཱསམྦོཛ྄ཛྷངྒསམུཊྛཱཔནེན ཏསྶ ནིགྒཎྷནཾ། སམཡེ སམྤཧཾསནཏཱཏི ཡསྨིཾ སམཡེ ཙིཏྟཾ པཉྙཱཔཡོགམནྡཏཱཡ ཝཱ ཨུཔསམསུཁཱནདྷིགམེན ཝཱ ནིརསྶཱདཾ ཧོཏི, ཏསྨིཾ སམཡེ ཨཊྛསཾཝེགཝཏྠུཔཙྩཝེཀྑཎེན སཾཝེཛེཏི། ཨཊྛ སཾཝེགཝཏྠཱུནི ནཱམ ཛཱཏིཛརཱབྱཱདྷིམརཎཱནི ཙཏྟཱརི, ཨཔཱཡདུཀྑཾ པཉྩམཾ, ཨཏཱིཏེ ཝཊྚམཱུལཀཾ དུཀྑཾ, ཨནཱགཏེ ཝཊྚམཱུལཀཾ དུཀྑཾ, པཙྩུཔྤནྣེ ཨཱཧཱརཔརིཡེཊྛིམཱུལཀཾ དུཀྑནྟི། རཏནཏྟཡགུཎཱནུསྶརཎེན ཙ པསཱདཾ ཛནེཏི། ཨཡཾ ཝུཙྩཏི སམཡེ སམྤཧཾསནཏཱཏི།

    Nimittakusalatā nāma kasiṇanimittassa uggahaṇakusalatā. Samaye cittassa paggahaṇanatāti yasmiṃ samaye atisithilavīriyatādīhi līnaṃ cittaṃ hoti, tasmiṃ samaye dhammavicayavīriyapītisambojjhaṅgasamuṭṭhāpanena tassa paggaṇhanaṃ. Samaye cittassa niggahaṇanatāti yasmiṃ samaye accāraddhavīriyatādīhi uddhaṭaṃ cittaṃ hoti, tasmiṃ samaye passaddhisamādhiupekkhāsambojjhaṅgasamuṭṭhāpanena tassa niggaṇhanaṃ. Samaye sampahaṃsanatāti yasmiṃ samaye cittaṃ paññāpayogamandatāya vā upasamasukhānadhigamena vā nirassādaṃ hoti, tasmiṃ samaye aṭṭhasaṃvegavatthupaccavekkhaṇena saṃvejeti. Aṭṭha saṃvegavatthūni nāma jātijarābyādhimaraṇāni cattāri, apāyadukkhaṃ pañcamaṃ, atīte vaṭṭamūlakaṃ dukkhaṃ, anāgate vaṭṭamūlakaṃ dukkhaṃ, paccuppanne āhārapariyeṭṭhimūlakaṃ dukkhanti. Ratanattayaguṇānussaraṇena ca pasādaṃ janeti. Ayaṃ vuccati samaye sampahaṃsanatāti.

    སམཡེ ཨཛ྄ཛྷུཔེཀྑནཏཱ ནཱམ ཡསྨིཾ སམཡེ སམྨཱཔཊིཔཏྟིཾ ཨཱགམྨ ཨལཱིནཾ ཨནུདྡྷཊཾ ཨནིརསྶཱདཾ ཨཱརམྨཎེ སམཔྤཝཏྟཾ སམཐཝཱིཐིཔཊིཔནྣཾ ཙིཏྟཾ ཧོཏི, ཏདཱཡཾ པགྒཧནིགྒཧསམྤཧཾསནེསུ ན བྱཱཔཱརཾ ཨཱཔཛྫཏི སཱརཐཱི ཝིཡ སམཔྤཝཏྟེསུ ཨསྶེསུ། ཨཡཾ ཝུཙྩཏི སམཡེ ཨཛ྄ཛྷུཔེཀྑནཏཱཏི། ཨསམཱཧིཏཔུགྒལཔརིཝཛྫནཏཱ ནཱམ ཨུཔཙཱརཾ ཝཱ ཨཔྤནཾ ཝཱ ཨཔྤཏྟཱནཾ ཝིཀྑིཏྟཙིཏྟཱནཾ པུགྒལཱནཾ ཨཱརཀཱ པརིཝཛྫནཾ། སམཱཧིཏཔུགྒལསེཝནཏཱ ནཱམ ཨུཔཙཱརེན ཝཱ ཨཔྤནཱཡ ཝཱ སམཱཧིཏཙིཏྟཱནཾ སེཝནཱ བྷཛནཱ པཡིརུཔཱསནཱ། ཏདདྷིམུཏྟཏཱ ནཱམ ཋཱནནིསཛྫཱདཱིསུ སམཱདྷིཨུཔྤཱདནཏྠཾཡེཝ ནིནྣཔོཎཔབྦྷཱརཙིཏྟཏཱ། ཨེཝཉྷི པཊིཔཛྫཏོ ཨེས ཨུཔྤཛྫཏི། ཨེཝཾ ཨུཔྤནྣསྶ པནསྶ ཨརཧཏྟམགྒེན བྷཱཝནཱཔཱརིཔཱུརི ཧོཏཱིཏི པཛཱནཱཏི།

    Samaye ajjhupekkhanatā nāma yasmiṃ samaye sammāpaṭipattiṃ āgamma alīnaṃ anuddhaṭaṃ anirassādaṃ ārammaṇe samappavattaṃ samathavīthipaṭipannaṃ cittaṃ hoti, tadāyaṃ paggahaniggahasampahaṃsanesu na byāpāraṃ āpajjati sārathī viya samappavattesu assesu. Ayaṃ vuccati samaye ajjhupekkhanatāti. Asamāhitapuggalaparivajjanatā nāma upacāraṃ vā appanaṃ vā appattānaṃ vikkhittacittānaṃ puggalānaṃ ārakā parivajjanaṃ. Samāhitapuggalasevanatā nāma upacārena vā appanāya vā samāhitacittānaṃ sevanā bhajanā payirupāsanā. Tadadhimuttatā nāma ṭhānanisajjādīsu samādhiuppādanatthaṃyeva ninnapoṇapabbhāracittatā. Evañhi paṭipajjato esa uppajjati. Evaṃ uppannassa panassa arahattamaggena bhāvanāpāripūri hotīti pajānāti.

    ཨུཔེཀྑཱསམྦོཛ྄ཛྷངྒསྶ –

    Upekkhāsambojjhaṅgassa –

    ‘‘ཨཏྠི, བྷིཀྑཝེ, ཨུཔེཀྑཱསམྦོཛ྄ཛྷངྒཊྛཱནཱིཡཱ དྷམྨཱ། ཏཏྠ ཡོནིསོམནསིཀཱརབཧུལཱིཀཱརོ – ཨཡམཱཧཱརོ ཨནུཔྤནྣསྶ ཝཱ ཨུཔེཀྑཱསམྦོཛ྄ཛྷངྒསྶ ཨུཔྤཱདཱཡ, ཨུཔྤནྣསྶ ཝཱ ཨུཔེཀྑཱསམྦོཛ྄ཛྷངྒསྶ བྷིཡྻོབྷཱཝཱཡ ཝེཔུལླཱཡ བྷཱཝནཱཡ པཱརིཔཱུརིཡཱ སཾཝཏྟཏཱི’’ཏི (སཾ॰ ནི॰ ༥.༢༣༢) –

    ‘‘Atthi, bhikkhave, upekkhāsambojjhaṅgaṭṭhānīyā dhammā. Tattha yonisomanasikārabahulīkāro – ayamāhāro anuppannassa vā upekkhāsambojjhaṅgassa uppādāya, uppannassa vā upekkhāsambojjhaṅgassa bhiyyobhāvāya vepullāya bhāvanāya pāripūriyā saṃvattatī’’ti (saṃ. ni. 5.232) –

    ཨེཝཾ ཨུཔྤཱདོ ཧོཏི། ཏཏྠ ཨུཔེཀྑཱཝ ཨུཔེཀྑཱསམྦོཛ྄ཛྷངྒཊྛཱནཱིཡཱ དྷམྨཱ ནཱམ། ཨཔིཙ པཉྩ དྷམྨཱ ཨུཔེཀྑཱསམྦོཛ྄ཛྷངྒསྶ ཨུཔྤཱདཱཡ སཾཝཏྟནྟི – སཏྟམཛ྄ཛྷཏྟཏཱ, སངྑཱརམཛ྄ཛྷཏྟཏཱ, སཏྟསངྑཱརཀེལཱཡནཔུགྒལཔརིཝཛྫནཏཱ, སཏྟསངྑཱརམཛ྄ཛྷཏྟཔུགྒལསེཝནཏཱ, ཏདདྷིམུཏྟཏཱཏི།

    Evaṃ uppādo hoti. Tattha upekkhāva upekkhāsambojjhaṅgaṭṭhānīyā dhammā nāma. Apica pañca dhammā upekkhāsambojjhaṅgassa uppādāya saṃvattanti – sattamajjhattatā, saṅkhāramajjhattatā, sattasaṅkhārakelāyanapuggalaparivajjanatā, sattasaṅkhāramajjhattapuggalasevanatā, tadadhimuttatāti.

    ཏཏྠ དྭཱིཧཱཀཱརེཧི སཏྟམཛ྄ཛྷཏྟཏཾ སམུཊྛཱཔེཏི – ‘ཏྭཾ ཨཏྟནོ ཀམྨེན ཨཱགནྟྭཱ ཨཏྟནོཝ ཀམྨེན གམིསྶསི། ཨེསོཔི ཨཏྟནོ ཀམྨེན ཨཱགནྟྭཱ ཨཏྟནོཝ ཀམྨེན གམིསྶཏི། ཏྭཾ ཀཾ ཀེལཱཡསཱི’ཏི ཨེཝཾ ཀམྨསྶཀཏཔཙྩཝེཀྑཎེན ཙ ‘པརམཏྠཏོ སཏྟོཡེཝ ནཏྠི། སོ ཏྭཾ ཀཾ ཀེལཱཡསཱི’ཏི ཨེཝཾ ནིསྶཏྟཔཙྩཝེཀྑཎེན ཙ། དྭཱིཧེཝཱཀཱརེཧི སངྑཱརམཛ྄ཛྷཏྟཏཾ སམུཊྛཱཔེཏི – ‘ཨིདཾ ཙཱིཝརཾ ཨནུཔུབྦེན ཝཎྞཝིཀཱརཉྩེཝ ཛིཎྞབྷཱཝཉྩ ཨུཔགནྟྭཱ པཱདཔུཉྪནཙོལ༹ཀཾ ཧུཏྭཱ ཡཊྛིཀོཊིཡཱ ཚཌྜནཱིཡཾ བྷཝིསྶཏི། སཙེ པནསྶ སཱམིཀོ བྷཝེཡྻ, ནཱསྶ ཨེཝཾ ཝིནསྶིཏུཾ དདེཡྻཱ’ཏི ཨེཝཾ ཨསྶཱམིཀབྷཱཝཔཙྩཝེཀྑཎེན ཙ། ‘ཨནདྡྷནིཡཾ ཨིདཾ ཏཱཝཀཱལིཀ’ནྟི ཨེཝཾ ཏཱཝཀཱལིཀབྷཱཝཔཙྩཝེཀྑཎེན ཙ། ཡཐཱ ཙ ཙཱིཝརེ, ཨེཝཾ པཏྟཱདཱིསུཔི ཡོཛནཱ ཀཱཏབྦཱ།

    Tattha dvīhākārehi sattamajjhattataṃ samuṭṭhāpeti – ‘tvaṃ attano kammena āgantvā attanova kammena gamissasi. Esopi attano kammena āgantvā attanova kammena gamissati. Tvaṃ kaṃ kelāyasī’ti evaṃ kammassakatapaccavekkhaṇena ca ‘paramatthato sattoyeva natthi. So tvaṃ kaṃ kelāyasī’ti evaṃ nissattapaccavekkhaṇena ca. Dvīhevākārehi saṅkhāramajjhattataṃ samuṭṭhāpeti – ‘idaṃ cīvaraṃ anupubbena vaṇṇavikārañceva jiṇṇabhāvañca upagantvā pādapuñchanacoḷakaṃ hutvā yaṭṭhikoṭiyā chaḍḍanīyaṃ bhavissati. Sace panassa sāmiko bhaveyya, nāssa evaṃ vinassituṃ dadeyyā’ti evaṃ assāmikabhāvapaccavekkhaṇena ca. ‘Anaddhaniyaṃ idaṃ tāvakālika’nti evaṃ tāvakālikabhāvapaccavekkhaṇena ca. Yathā ca cīvare, evaṃ pattādīsupi yojanā kātabbā.

    སཏྟསངྑཱརཀེལཱཡནཔུགྒལཔརིཝཛྫནཏཱཏི ཨེཏྠ ཡོ པུགྒལོ གིཧཱི ཝཱ ཨཏྟནོ པུཏྟདྷཱིཏཱདིཀེ, པབྦཛིཏོ ཝཱ ཨཏྟནོ ཨནྟེཝཱསིཀསམཱནུཔཛ྄ཛྷཱཡཀཱདིཀེ མམཱཡཏི, སཧཏྠེནེཝ ནེསཾ ཀེསཙྪེདནསཱུཙིཀམྨཙཱིཝརདྷོཝནརཛནཔཏྟཔཙནཱདཱིནི ཀརོཏི, མུཧུཏྟམྤི ཨཔསྶནྟོ ‘ཨསུཀོ སཱམཎེརོ ཀུཧིཾ? ཨསུཀོ དཧརོ ཀུཧི’ནྟི? བྷནྟམིགོ ཝིཡ ཨིཏོ ཙིཏོ ཙ ཨཱལོཀེཏི; ཨཉྙེན ཀེསཙྪེདནཱདཱིནཾ ཨཏྠཱཡ ‘མུཧུཏྟཾ ཏཱཝ ཨསུཀཾ པེསེཐཱ’ཏི ཡཱཙིཡམཱནོཔི ‘ཨམྷེཔི ཏཾ ཨཏྟནོ ཀམྨཾ ན ཀཱརེམ, ཏུམྷེ ནཾ གཧེཏྭཱ ཀིལམེསྶཐཱ’ཏི ན དེཏི – ཨཡཾ སཏྟཀེལཱཡནོ ནཱམ།

    Sattasaṅkhārakelāyanapuggalaparivajjanatāti ettha yo puggalo gihī vā attano puttadhītādike, pabbajito vā attano antevāsikasamānupajjhāyakādike mamāyati, sahattheneva nesaṃ kesacchedanasūcikammacīvaradhovanarajanapattapacanādīni karoti, muhuttampi apassanto ‘asuko sāmaṇero kuhiṃ? Asuko daharo kuhi’nti? Bhantamigo viya ito cito ca āloketi; aññena kesacchedanādīnaṃ atthāya ‘muhuttaṃ tāva asukaṃ pesethā’ti yāciyamānopi ‘amhepi taṃ attano kammaṃ na kārema, tumhe naṃ gahetvā kilamessathā’ti na deti – ayaṃ sattakelāyano nāma.

    ཡོ པན ཙཱིཝརཔཏྟཐཱལཀཀཏྟརཡཊྛིཨཱདཱིནི མམཱཡཏི, ཨཉྙསྶ ཧཏྠེན པརཱམསིཏུམྤི ན དེཏི, ཏཱཝཀཱལིཀཾ ཡཱཙིཏོཔི ‘མཡམྤི ཨིམཾ མམཱཡནྟཱ ན པརིབྷུཉྫཱམ, ཏུམྷཱཀཾ ཀིཾ དསྶཱམཱ’ཏི ཝདཏི – ཨཡཾ སངྑཱརཀེལཱཡནོ ནཱམ། ཡོ པན ཏེསུ དྭཱིསུཔི ཝཏྠཱུསུ མཛ྄ཛྷཏྟོ ཨུདཱསཱིནོ – ཨཡཾ སཏྟསངྑཱརམཛ྄ཛྷཏྟོ ནཱམ། ཨིཏི ཨཡཾ ཨུཔེཀྑཱསམྦོཛ྄ཛྷངྒོ ཨེཝརཱུཔེ སཏྟསངྑཱརཀེལཱཡནཔུགྒལེ ཨཱརཀཱ པརིཝཛྫེནྟསྶཱཔི, སཏྟསངྑཱརམཛ྄ཛྷཏྟཔུགྒལེ སེཝནྟསྶཱཔི, ཋཱནནིསཛྫཱདཱིསུ ཏདུཔྤཱདནཏྠཾ ནིནྣཔོཎཔབྦྷཱརཙིཏྟསྶཱཔི ཨུཔྤཛྫཏི། ཨེཝཾ ཨུཔྤནྣསྶ པནསྶ ཨརཧཏྟམགྒེན བྷཱཝནཱཔཱརིཔཱུརི ཧོཏཱིཏི པཛཱནཱཏི། སེསཾ སབྦཏྠ ཨུཏྟཱནཏྠམེཝཱཏི།

    Yo pana cīvarapattathālakakattarayaṭṭhiādīni mamāyati, aññassa hatthena parāmasitumpi na deti, tāvakālikaṃ yācitopi ‘mayampi imaṃ mamāyantā na paribhuñjāma, tumhākaṃ kiṃ dassāmā’ti vadati – ayaṃ saṅkhārakelāyano nāma. Yo pana tesu dvīsupi vatthūsu majjhatto udāsīno – ayaṃ sattasaṅkhāramajjhatto nāma. Iti ayaṃ upekkhāsambojjhaṅgo evarūpe sattasaṅkhārakelāyanapuggale ārakā parivajjentassāpi, sattasaṅkhāramajjhattapuggale sevantassāpi, ṭhānanisajjādīsu taduppādanatthaṃ ninnapoṇapabbhāracittassāpi uppajjati. Evaṃ uppannassa panassa arahattamaggena bhāvanāpāripūri hotīti pajānāti. Sesaṃ sabbattha uttānatthamevāti.

    བོཛ྄ཛྷངྒཔབྦཝཎྞནཱ།

    Bojjhaṅgapabbavaṇṇanā.

    ཨིམེསུཔི དྭཱིསུ པབྦེསུ སུདྡྷཝིཔསྶནཱཝ ཀཐིཏཱ། ཨིཏི ཨིམེ ཙཏྟཱརོ སཏིཔཊྛཱནཱ པུབྦབྷཱགེ ནཱནཱཙིཏྟེསུ ལབྦྷནྟི། ཨཉྙེནེཝ ཧི ཙིཏྟེན ཀཱཡཾ པརིགྒཎྷཱཏི, ཨཉྙེན ཝེདནཾ, ཨཉྙེན ཙིཏྟཾ, ཨཉྙེན དྷམྨེ པརིགྒཎྷཱཏི; ལོཀུཏྟརམགྒཀྑཎེ པན ཨེཀཙིཏྟེཡེཝ ལབྦྷནྟི། ཨཱདིཏོ ཧི ཀཱཡཾ པརིགྒཎྷིཏྭཱ ཨཱགཏསྶ ཝིཔསྶནཱསམྤཡུཏྟཱ སཏི ཀཱཡཱནུཔསྶནཱ ནཱམ། ཏཱཡ སཏིཡཱ སམནྣཱགཏོ པུགྒལོ ཀཱཡཱནུཔསྶཱི ནཱམ། ཝིཔསྶནཾ ཨུསྶུཀྐཱཔེཏྭཱ ཨརིཡམགྒཾ པཏྟསྶ མགྒཀྑཎེ མགྒསམྤཡུཏྟཱ སཏི ཀཱཡནུཔསྶནཱ ནཱམ། ཏཱཡ སཏིཡཱ སམནྣཱགཏོ པུགྒལོ ཀཱཡཱནུཔསྶཱི ནཱམ། ཝེདནཾ པརིགྒཎྷིཏྭཱ…། ཙིཏྟཾ པརིགྒཎྷིཏྭཱ…། དྷམྨེ པརིགྒཎྷིཏྭཱ ཨཱགཏསྶ ཝིཔསྶནཱསམྤཡུཏྟཱ སཏི དྷམྨཱནུཔསྶནཱ ནཱམ། ཏཱཡ སཏིཡཱ སམནྣཱགཏོ པུགྒལོ དྷམྨཱནུཔསྶཱི ནཱམ། ཝིཔསྶནཾ ཨུསྶུཀྐཱཔེཏྭཱ ཨརིཡམགྒཾ པཏྟསྶ མགྒཀྑཎེ མགྒསམྤཡུཏྟཱ སཏི དྷམྨཱནུཔསྶནཱ ནཱམ། ཏཱཡ སཏིཡཱ སམནྣཱགཏོ པུགྒལོ དྷམྨཱནུཔསྶཱི ནཱམ། ཨེཝཾ ཏཱཝ དེསནཱ པུགྒལེ ཏིཊྛཏི། ཀཱཡེ པན ‘སུབྷ’ནྟི ཝིཔལླཱསཔྤཧཱནཱ ཀཱཡཔརིགྒཱཧིཀཱ སཏི མགྒེན སམིཛ྄ཛྷཏཱིཏི ཀཱཡཱནུཔསྶནཱ ནཱམ། ཝེདནཱཡ ‘སུཁ’ནྟི ཝིཔལླཱསཔྤཧཱནཱ ཝེདནཱཔརིགྒཱཧིཀཱ སཏི མགྒེན སམིཛ྄ཛྷཏཱིཏི ཝེདནཱནུཔསྶནཱ ནཱམ། ཙིཏྟེ ‘ནིཙྩ’ནྟི ཝིཔལླཱསཔྤཧཱནཱ ཙིཏྟཔརིགྒཱཧིཀཱ སཏི མགྒེན སམིཛ྄ཛྷཏཱིཏི ཙིཏྟཱནུཔསྶནཱ ནཱམ། དྷམྨེསུ ‘ཨཏྟཱ’ཏི ཝིཔལླཱསཔྤཧཱནཱ དྷམྨཔརིགྒཱཧིཀཱ སཏི མགྒེན སམིཛ྄ཛྷཏཱིཏི དྷམྨཱནུཔསྶནཱ ནཱམ། ཨིཏི ཨེཀཱཝ མགྒསམྤཡུཏྟཱ སཏི ཙཏུཀིཙྩསཱདྷནཊྛེན ཙཏྟཱརི ནཱམཱནི ལབྷཏི། ཏེན ཝུཏྟཾ – ‘ལོཀུཏྟརམགྒཀྑཎེ པན ཨེཀཙིཏྟེཡེཝ ལབྦྷནྟཱི’ཏི།

    Imesupi dvīsu pabbesu suddhavipassanāva kathitā. Iti ime cattāro satipaṭṭhānā pubbabhāge nānācittesu labbhanti. Aññeneva hi cittena kāyaṃ pariggaṇhāti, aññena vedanaṃ, aññena cittaṃ, aññena dhamme pariggaṇhāti; lokuttaramaggakkhaṇe pana ekacitteyeva labbhanti. Ādito hi kāyaṃ pariggaṇhitvā āgatassa vipassanāsampayuttā sati kāyānupassanā nāma. Tāya satiyā samannāgato puggalo kāyānupassī nāma. Vipassanaṃ ussukkāpetvā ariyamaggaṃ pattassa maggakkhaṇe maggasampayuttā sati kāyanupassanā nāma. Tāya satiyā samannāgato puggalo kāyānupassī nāma. Vedanaṃ pariggaṇhitvā…. Cittaṃ pariggaṇhitvā…. Dhamme pariggaṇhitvā āgatassa vipassanāsampayuttā sati dhammānupassanā nāma. Tāya satiyā samannāgato puggalo dhammānupassī nāma. Vipassanaṃ ussukkāpetvā ariyamaggaṃ pattassa maggakkhaṇe maggasampayuttā sati dhammānupassanā nāma. Tāya satiyā samannāgato puggalo dhammānupassī nāma. Evaṃ tāva desanā puggale tiṭṭhati. Kāye pana ‘subha’nti vipallāsappahānā kāyapariggāhikā sati maggena samijjhatīti kāyānupassanā nāma. Vedanāya ‘sukha’nti vipallāsappahānā vedanāpariggāhikā sati maggena samijjhatīti vedanānupassanā nāma. Citte ‘nicca’nti vipallāsappahānā cittapariggāhikā sati maggena samijjhatīti cittānupassanā nāma. Dhammesu ‘attā’ti vipallāsappahānā dhammapariggāhikā sati maggena samijjhatīti dhammānupassanā nāma. Iti ekāva maggasampayuttā sati catukiccasādhanaṭṭhena cattāri nāmāni labhati. Tena vuttaṃ – ‘lokuttaramaggakkhaṇe pana ekacitteyeva labbhantī’ti.

    སུཏྟནྟབྷཱཛནཱིཡཝཎྞནཱ།

    Suttantabhājanīyavaṇṇanā.







    Related texts:



    ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / ཨབྷིདྷམྨཔིཊཀ • Abhidhammapiṭaka / ཝིབྷངྒཔཱལི༹ • Vibhaṅgapāḷi / ༧. སཏིཔཊྛཱནཝིབྷངྒོ • 7. Satipaṭṭhānavibhaṅgo

    ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཨབྷིདྷམྨཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / ཝིབྷངྒ-མཱུལཊཱིཀཱ • Vibhaṅga-mūlaṭīkā / ༧. སཏིཔཊྛཱནཝིབྷངྒོ • 7. Satipaṭṭhānavibhaṅgo

    ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཨབྷིདྷམྨཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / ཝིབྷངྒ-ཨནུཊཱིཀཱ • Vibhaṅga-anuṭīkā / ༧. སཏིཔཊྛཱནཝིབྷངྒོ • 7. Satipaṭṭhānavibhaṅgo


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact