Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / കഥാവത്ഥുപാളി • Kathāvatthupāḷi |
൧൫. പന്നരസമവഗ്ഗോ
15. Pannarasamavaggo
(൧൫൩) ൯. തതിയസഞ്ഞാവേദയിതകഥാ
(153) 9. Tatiyasaññāvedayitakathā
൭൩൨. സഞ്ഞാവേദയിതനിരോധം സമാപന്നോ കാലം കരേയ്യാതി? ആമന്താ. അത്ഥി സഞ്ഞാവേദയിതനിരോധം സമാപന്നസ്സ മാരണന്തിയോ ഫസ്സോ, മാരണന്തിയാ വേദനാ, മാരണന്തിയാ സഞ്ഞാ, മാരണന്തിയാ ചേതനാ , മാരണന്തിയം ചിത്തന്തി? ന ഹേവം വത്തബ്ബേ…പേ॰… നത്ഥി സഞ്ഞാവേദയിതനിരോധം സമാപന്നസ്സ മാരണന്തിയോ ഫസ്സോ, മാരണന്തിയാ വേദനാ, മാരണന്തിയാ സഞ്ഞാ, മാരണന്തിയാ ചേതനാ, മാരണന്തിയം ചിത്തന്തി? ആമന്താ. ഹഞ്ചി നത്ഥി സഞ്ഞാവേദയിതനിരോധം സമാപന്നസ്സ മാരണന്തിയോ ഫസ്സോ, മാരണന്തിയാ വേദനാ, മാരണന്തിയാ സഞ്ഞാ, മാരണന്തിയാ ചേതനാ, മാരണന്തിയം ചിത്തം, നോ ച വത രേ വത്തബ്ബേ – ‘‘സഞ്ഞാവേദയിതനിരോധം സമാപന്നോ കാലം കരേയ്യാ’’തി.
732. Saññāvedayitanirodhaṃ samāpanno kālaṃ kareyyāti? Āmantā. Atthi saññāvedayitanirodhaṃ samāpannassa māraṇantiyo phasso, māraṇantiyā vedanā, māraṇantiyā saññā, māraṇantiyā cetanā , māraṇantiyaṃ cittanti? Na hevaṃ vattabbe…pe… natthi saññāvedayitanirodhaṃ samāpannassa māraṇantiyo phasso, māraṇantiyā vedanā, māraṇantiyā saññā, māraṇantiyā cetanā, māraṇantiyaṃ cittanti? Āmantā. Hañci natthi saññāvedayitanirodhaṃ samāpannassa māraṇantiyo phasso, māraṇantiyā vedanā, māraṇantiyā saññā, māraṇantiyā cetanā, māraṇantiyaṃ cittaṃ, no ca vata re vattabbe – ‘‘saññāvedayitanirodhaṃ samāpanno kālaṃ kareyyā’’ti.
സഞ്ഞാവേദയിതനിരോധം സമാപന്നോ കാലം കരേയ്യാതി? ആമന്താ. അത്ഥി സഞ്ഞാവേദയിതനിരോധം സമാപന്നസ്സ ഫസ്സോ വേദനാ സഞ്ഞാ ചേതനാ ചിത്തന്തി? ന ഹേവം വത്തബ്ബേ…പേ॰… നത്ഥി സഞ്ഞാവേദയിതനിരോധം സമാപന്നസ്സ ഫസ്സോ വേദനാ സഞ്ഞാ ചേതനാ ചിത്തന്തി? ആമന്താ. അഫസ്സകസ്സ കാലം കിരിയാ, അവേദനകസ്സ കാലം കിരിയാ…പേ॰… അചിത്തകസ്സ കാലം കിരിയാതി? ന ഹേവം വത്തബ്ബേ…പേ॰… നനു സഫസ്സകസ്സ കാലം കിരിയാ…പേ॰… സചിത്തകസ്സ കാലം കിരിയാതി? ആമന്താ. ഹഞ്ചി സഫസ്സകസ്സ കാലം കിരിയാ…പേ॰… സചിത്തകസ്സ കാലം കിരിയാ, നോ ച വത രേ വത്തബ്ബേ – ‘‘സഞ്ഞാവേദയിതനിരോധം സമാപന്നോ കാലം കരേയ്യാ’’തി.
Saññāvedayitanirodhaṃ samāpanno kālaṃ kareyyāti? Āmantā. Atthi saññāvedayitanirodhaṃ samāpannassa phasso vedanā saññā cetanā cittanti? Na hevaṃ vattabbe…pe… natthi saññāvedayitanirodhaṃ samāpannassa phasso vedanā saññā cetanā cittanti? Āmantā. Aphassakassa kālaṃ kiriyā, avedanakassa kālaṃ kiriyā…pe… acittakassa kālaṃ kiriyāti? Na hevaṃ vattabbe…pe… nanu saphassakassa kālaṃ kiriyā…pe… sacittakassa kālaṃ kiriyāti? Āmantā. Hañci saphassakassa kālaṃ kiriyā…pe… sacittakassa kālaṃ kiriyā, no ca vata re vattabbe – ‘‘saññāvedayitanirodhaṃ samāpanno kālaṃ kareyyā’’ti.
സഞ്ഞാവേദയിതനിരോധം സമാപന്നോ കാലം കരേയ്യാതി? ആമന്താ. സഞ്ഞാവേദയിതനിരോധം സമാപന്നസ്സ കായേ വിസം കമേയ്യ, സത്ഥം കമേയ്യ, അഗ്ഗി കമേയ്യാതി? ന ഹേവം വത്തബ്ബേ…പേ॰… സഞ്ഞാവേദയിതനിരോധം സമാപന്നസ്സ കായേ വിസം ന കമേയ്യ, സത്ഥം ന കമേയ്യ, അഗ്ഗി ന കമേയ്യാതി? ആമന്താ. ഹഞ്ചി സഞ്ഞാവേദയിതനിരോധം സമാപന്നസ്സ കായേ വിസം ന കമേയ്യ, സത്ഥം ന കമേയ്യ, അഗ്ഗി ന കമേയ്യ, നോ ച വത രേ വത്തബ്ബേ – ‘‘സഞ്ഞാവേദയിതനിരോധം സമാപന്നോ കാലം കരേയ്യാ’’തി.
Saññāvedayitanirodhaṃ samāpanno kālaṃ kareyyāti? Āmantā. Saññāvedayitanirodhaṃ samāpannassa kāye visaṃ kameyya, satthaṃ kameyya, aggi kameyyāti? Na hevaṃ vattabbe…pe… saññāvedayitanirodhaṃ samāpannassa kāye visaṃ na kameyya, satthaṃ na kameyya, aggi na kameyyāti? Āmantā. Hañci saññāvedayitanirodhaṃ samāpannassa kāye visaṃ na kameyya, satthaṃ na kameyya, aggi na kameyya, no ca vata re vattabbe – ‘‘saññāvedayitanirodhaṃ samāpanno kālaṃ kareyyā’’ti.
സഞ്ഞാവേദയിതനിരോധം സമാപന്നോ കാലം കരേയ്യാതി? ആമന്താ. സഞ്ഞാവേദയിതനിരോധം സമാപന്നസ്സ കായേ വിസം കമേയ്യ, സത്ഥം കമേയ്യ, അഗ്ഗി കമേയ്യാതി? ആമന്താ. ന നിരോധം സമാപന്നോതി? ന ഹേവം വത്തബ്ബേ…പേ॰….
Saññāvedayitanirodhaṃ samāpanno kālaṃ kareyyāti? Āmantā. Saññāvedayitanirodhaṃ samāpannassa kāye visaṃ kameyya, satthaṃ kameyya, aggi kameyyāti? Āmantā. Na nirodhaṃ samāpannoti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
൭൩൩. സഞ്ഞാവേദയിതനിരോധം സമാപന്നോ ന കാലം കരേയ്യാതി? ആമന്താ. അത്ഥി സോ നിയാമോ യേന നിയാമേന നിയതോ സഞ്ഞാവേദയിതനിരോധം സമാപന്നോ ന കാലം കരേയ്യാതി? നത്ഥി. ഹഞ്ചി നത്ഥി സോ നിയാമോ യേന നിയാമേന നിയതോ സഞ്ഞാവേദയിതനിരോധം സമാപന്നോ ന കാലം കരേയ്യ, നോ ച വത രേ വത്തബ്ബേ – ‘‘സഞ്ഞാവേദയിതനിരോധം സമാപന്നോ ന കാലം കരേയ്യാതി.
733. Saññāvedayitanirodhaṃ samāpanno na kālaṃ kareyyāti? Āmantā. Atthi so niyāmo yena niyāmena niyato saññāvedayitanirodhaṃ samāpanno na kālaṃ kareyyāti? Natthi. Hañci natthi so niyāmo yena niyāmena niyato saññāvedayitanirodhaṃ samāpanno na kālaṃ kareyya, no ca vata re vattabbe – ‘‘saññāvedayitanirodhaṃ samāpanno na kālaṃ kareyyāti.
൭൩൪. ചക്ഖുവിഞ്ഞാണസമങ്ഗീ ന കാലം കരേയ്യാതി? ആമന്താ. അത്ഥി സോ നിയാമോ യേന നിയാമേന നിയതോ ചക്ഖുവിഞ്ഞാണസമങ്ഗീ ന കാലം കരേയ്യാതി? നത്ഥി. ഹഞ്ചി നത്ഥി സോ നിയാമോ യേന നിയാമേന നിയതോ ചക്ഖുവിഞ്ഞാണസമങ്ഗീ ന കാലം കരേയ്യ, നോ ച വത രേ വത്തബ്ബേ – ‘‘ചക്ഖുവിഞ്ഞാണസമങ്ഗീ ന കാലം കരേയ്യാ’’തി.
734. Cakkhuviññāṇasamaṅgī na kālaṃ kareyyāti? Āmantā. Atthi so niyāmo yena niyāmena niyato cakkhuviññāṇasamaṅgī na kālaṃ kareyyāti? Natthi. Hañci natthi so niyāmo yena niyāmena niyato cakkhuviññāṇasamaṅgī na kālaṃ kareyya, no ca vata re vattabbe – ‘‘cakkhuviññāṇasamaṅgī na kālaṃ kareyyā’’ti.
തതിയസഞ്ഞാവേദയിതകഥാ നിട്ഠിതാ.
Tatiyasaññāvedayitakathā niṭṭhitā.
Related texts:
അട്ഠകഥാ • Aṭṭhakathā / അഭിധമ്മപിടക (അട്ഠകഥാ) • Abhidhammapiṭaka (aṭṭhakathā) / പഞ്ചപകരണ-അട്ഠകഥാ • Pañcapakaraṇa-aṭṭhakathā / ൯. തതിയസഞ്ഞാവേദയിതകഥാവണ്ണനാ • 9. Tatiyasaññāvedayitakathāvaṇṇanā
ടീകാ • Tīkā / അഭിധമ്മപിടക (ടീകാ) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / പഞ്ചപകരണ-മൂലടീകാ • Pañcapakaraṇa-mūlaṭīkā / ൯. തതിയസഞ്ഞാവേദയിതകഥാവണ്ണനാ • 9. Tatiyasaññāvedayitakathāvaṇṇanā
ടീകാ • Tīkā / അഭിധമ്മപിടക (ടീകാ) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / പഞ്ചപകരണ-അനുടീകാ • Pañcapakaraṇa-anuṭīkā / ൯. തതിയസഞ്ഞാവേദയിതകഥാവണ്ണനാ • 9. Tatiyasaññāvedayitakathāvaṇṇanā