Library / Tipiṭaka / તિપિટક • Tipiṭaka / થેરગાથાપાળિ • Theragāthāpāḷi

    ૨. તેકિચ્છકારિત્થેરગાથા

    2. Tekicchakārittheragāthā

    ૩૮૧.

    381.

    ‘‘અતિહિતા વીહિ, ખલગતા સાલી;

    ‘‘Atihitā vīhi, khalagatā sālī;

    ન ચ લભે પિણ્ડં, કથમહં કસ્સં.

    Na ca labhe piṇḍaṃ, kathamahaṃ kassaṃ.

    ૩૮૨.

    382.

    ‘‘બુદ્ધમપ્પમેય્યં અનુસ્સર પસન્નો;

    ‘‘Buddhamappameyyaṃ anussara pasanno;

    પીતિયા ફુટસરીરો હોહિસિ સતતમુદગ્ગો.

    Pītiyā phuṭasarīro hohisi satatamudaggo.

    ૩૮૩.

    383.

    ‘‘ધમ્મમપ્પમેય્યં અનુસ્સર પસન્નો;

    ‘‘Dhammamappameyyaṃ anussara pasanno;

    પીતિયા ફુટસરીરો હોહિસિ સતતમુદગ્ગો.

    Pītiyā phuṭasarīro hohisi satatamudaggo.

    ૩૮૪.

    384.

    ‘‘સઙ્ઘમપ્પમેય્યં અનુસ્સર પસન્નો;

    ‘‘Saṅghamappameyyaṃ anussara pasanno;

    પીતિયા ફુટસરીરો હોહિસિ સતતમુદગ્ગો.

    Pītiyā phuṭasarīro hohisi satatamudaggo.

    ૩૮૫.

    385.

    ‘‘અબ્ભોકાસે વિહરસિ, સીતા હેમન્તિકા ઇમા રત્યો;

    ‘‘Abbhokāse viharasi, sītā hemantikā imā ratyo;

    મા સીતેન પરેતો વિહઞ્ઞિત્થો, પવિસ ત્વં વિહારં ફુસિતગ્ગળં.

    Mā sītena pareto vihaññittho, pavisa tvaṃ vihāraṃ phusitaggaḷaṃ.

    ૩૮૬.

    386.

    ‘‘ફુસિસ્સં ચતસ્સો અપ્પમઞ્ઞાયો, તાહિ ચ સુખિતો વિહરિસ્સં;

    ‘‘Phusissaṃ catasso appamaññāyo, tāhi ca sukhito viharissaṃ;

    નાહં સીતેન વિહઞ્ઞિસ્સં, અનિઞ્જિતો વિહરન્તો’’તિ.

    Nāhaṃ sītena vihaññissaṃ, aniñjito viharanto’’ti.

    … તેકિચ્છકારી 1 થેરો….

    … Tekicchakārī 2 thero….







    Footnotes:
    1. તેકિચ્છકાનિ (સી॰ સ્યા॰ પી॰)
    2. tekicchakāni (sī. syā. pī.)



    Related texts:



    અટ્ઠકથા • Aṭṭhakathā / સુત્તપિટક (અટ્ઠકથા) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ખુદ્દકનિકાય (અટ્ઠકથા) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / થેરગાથા-અટ્ઠકથા • Theragāthā-aṭṭhakathā / ૨. તેકિચ્છકારિત્થેરગાથાવણ્ણના • 2. Tekicchakārittheragāthāvaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact