A World of Knowledge
    Library / Tipiṭaka / तिपिटक • Tipiṭaka / अपदानपाळि • Apadānapāḷi

    २६. थोमकवग्गो

    26. Thomakavaggo

    १. थोमकत्थेरअपदानं

    1. Thomakattheraapadānaṃ

    .

    1.

    ‘‘देवलोके ठितो सन्तो, विपस्सिस्स महेसिनो।

    ‘‘Devaloke ṭhito santo, vipassissa mahesino;

    धम्मं सुणित्वा मुदितो, इमं वाचं अभासहं॥

    Dhammaṃ suṇitvā mudito, imaṃ vācaṃ abhāsahaṃ.

    .

    2.

    ‘‘‘नमो ते पुरिसाजञ्‍ञ, नमो ते पुरिसुत्तम।

    ‘‘‘Namo te purisājañña, namo te purisuttama;

    बहुज्‍जनं 1 तारयसि, देसेन्तो अमतं पदं’॥

    Bahujjanaṃ 2 tārayasi, desento amataṃ padaṃ’.

    .

    3.

    ‘‘एकनवुतितो कप्पे, यं वाचमभणिं तदा।

    ‘‘Ekanavutito kappe, yaṃ vācamabhaṇiṃ tadā;

    दुग्गतिं नाभिजानामि, थोमनाय इदं फलं॥

    Duggatiṃ nābhijānāmi, thomanāya idaṃ phalaṃ.

    .

    4.

    ‘‘पटिसम्भिदा चतस्सो, विमोक्खापि च अट्ठिमे।

    ‘‘Paṭisambhidā catasso, vimokkhāpi ca aṭṭhime;

    छळभिञ्‍ञा सच्छिकता, कतं बुद्धस्स सासनं’’॥

    Chaḷabhiññā sacchikatā, kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.

    इत्थं सुदं आयस्मा थोमको थेरो इमा गाथायो अभासित्थाति।

    Itthaṃ sudaṃ āyasmā thomako thero imā gāthāyo abhāsitthāti.

    थोमकत्थेरस्सापदानं पठमं।

    Thomakattherassāpadānaṃ paṭhamaṃ.







    Footnotes:
    1. बहुं जनं (सी॰)
    2. bahuṃ janaṃ (sī.)

    © 1991-2025 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact