| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / абад̣̇аанабаал̣и • Apadānapāḷi |
4. д̇ижамбагабубпияад̇т̇зраабад̣̇аанам̣
4. Ticampakapupphiyattheraapadānaṃ
13.
13.
‘‘химаванд̇ассаавид̣̇уурз , вигад̇о 1 наама баб̣б̣ад̇о;
‘‘Himavantassāvidūre , vikato 2 nāma pabbato;
д̇асса взмаж̇жхз васад̇и, саман̣о бхаавид̇инд̣̇рияо.
Tassa vemajjhe vasati, samaṇo bhāvitindriyo.
14.
14.
‘‘д̣̇исваана д̇ассобасамам̣, виббасаннзна жзд̇асаа;
‘‘Disvāna tassopasamaṃ, vippasannena cetasā;
д̇ийн̣и жамбагабубпаани, г̇ахзд̇ваана самогирим̣.
Tīṇi campakapupphāni, gahetvāna samokiriṃ.
15.
15.
‘‘зганавуд̇ид̇о габбз, яам̣ бубпамабхибууж̇аяим̣;
‘‘Ekanavutito kappe, yaṃ pupphamabhipūjayiṃ;
д̣̇уг̇г̇ад̇им̣ наабхиж̇аанаами, б̣уд̣̇д̇хабууж̇ааяид̣̇ам̣ палам̣.
Duggatiṃ nābhijānāmi, buddhapūjāyidaṃ phalaṃ.
16.
16.
‘‘бадисамбхид̣̇аа жад̇ассо…бз… гад̇ам̣ б̣уд̣̇д̇хасса саасанам̣’’.
‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.
ид̇т̇ам̣ суд̣̇ам̣ ааяасмаа д̇ижамбагабубпияо т̇зро имаа г̇аат̇ааяо абхаасид̇т̇аад̇и.
Itthaṃ sudaṃ āyasmā ticampakapupphiyo thero imā gāthāyo abhāsitthāti.
д̇ижамбагабубпияад̇т̇зрассаабад̣̇аанам̣ жад̇уд̇т̇ам̣.
Ticampakapupphiyattherassāpadānaṃ catutthaṃ.
Footnotes:
