Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / વਜਿਰਬੁਦ੍ਧਿ-ਟੀਕਾ • Vajirabuddhi-ṭīkā

    ਤਿਕવਾਰવਣ੍ਣਨਾ

    Tikavāravaṇṇanā

    ੩੨੩. વੋ ਤੁਮ੍ਹੇਹਿ ਨ ਸਮੁਦਾਚਰਿਤਬ੍ਬਂ। વਚੀਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤਂ ਕਾਯਕਿਰਿਯਂ ਕਤ੍વਾਤਿ ਕਾਯੇਨ ਨਿਪਚ੍ਚਕਾਰਂ ਕਤ੍વਾਤਿ ਅਤ੍ਥੋ। ਉਪਘਾਤੇਤਿ વਿਨਾਸੇਤਿ। ਓਮਦ੍ਦਿਤ੍વਾਤਿ ਅਭਿਭવਿਤ੍વਾ। વਦਤੋਤਿ વਦਨ੍ਤਸ੍ਸ। ‘‘ਬਾਲਸ੍ਸ ਨਿਸ੍ਸਯੋ ਦਾਤਬ੍ਬੋ’’ਤਿ ਦੁਕੇ ਆਗਤਂ, ਇਧ ਪਨ ‘‘ਨ ਦਾਤਬ੍ਬੋ’’ਤਿ વੁਤ੍ਤਂ, ਆਪਤ੍ਤਿਬਾਹੁਲ੍ਲਂ ਸਨ੍ਧਾਯ ਨਾਦਾਤਬ੍ਬਂ, ‘‘ਇਮਸ੍ਮਾ વਿਹਾਰਾ ਪਰਂ ਮਾ ਨਿਕ੍ਖਮਾਹਿ, વਿਨਯਧਰਾਨਂ વਾ ਸਨ੍ਤਿਕਂ ਆਗਚ੍ਛ વਿਨਿਚ੍ਛਯਂ ਦਾਤੁ’’ਨ੍ਤਿ વੁਤ੍ਤੇ ਤਸ੍ਸ વਚਨਂ ਨ ਗਹੇਤਬ੍ਬਨ੍ਤਿ ਅਤ੍ਥੋ। ਤਿਕਭੋਜਨਂ ਨਾਮ ਸਚੇ ਤਯੋ ਹੁਤ੍વਾ ਭੁਞ੍ਜਨ੍ਤਿ, ਗਣਭੋਜਨੇਨ ਅਨਾਪਤ੍ਤਿ, ਇਦਂ ਸਨ੍ਧਾਯ ਤਿਕਂ। ‘‘ਪਸੁਤ੍ਤੋ’’ਤਿ ਬਾਹੁਲ੍ਲਤੋ વੁਤ੍ਤਂ। ਅਥ વਾ ਨਿਪਜ੍ਜਿਤ੍વਾਤਿ ਅਤ੍ਥੋ। ‘‘ਇਦਂ ਠਪੇਤ੍વਾ ਗਚ੍ਛਾਮਿ, ਤਾવਕਾਲਿਕਂ ਭਨ੍ਤੇ ਦੇਥਾਤਿ વੁਤ੍ਤੇ ‘ਨવਕਮ੍ਮਾਦਿਅਤ੍ਥਂ વਿਨਾ ਦਾਤੁਂ ਨ વਟ੍ਟਤੀ’’ਤਿ ਲਿਖਿਤਂ। વਿਕਪ੍ਪੇਤ੍વਾ ਠਪਿਤਂ વਸ੍ਸਿਕਸਾਟਿਕਂ ਪਚ੍ਛਿਮੇ ਪਾਟਿਪਦਦਿવਸੇ ਨਿવਾਸੇਨ੍ਤੋ ਦੁਕ੍ਕਟਂ ਆਪਜ੍ਜਤੀਤਿ ਅਤ੍ਥੋ। ਅਪਚ੍ਚੁਦ੍ਧਰਿਤ੍વਾਤਿ ਪਚ੍ਚੁਦ੍ਧਰਣਂ ਅਕਤ੍વਾਤਿ ਅਤ੍ਥੋ। ‘‘વਿਕਪ੍ਪੇਤੁ’’ਨ੍ਤਿ વਚਨਤੋ ਅવਿਕਪ੍ਪਨਪਚ੍ਚਯਾ ਆਪਤ੍ਤਿ ਹੇਮਨ੍ਤੇ ਆਪਜ੍ਜਤਿ, વਿਕਪ੍ਪਨਾ ਪਨ ਕਤ੍ਤਿਕਪੁਣ੍ਣਮਦਿવਸੇ ਕਾਤਬ੍ਬਾਤਿ ਦਸ੍ਸਨਤ੍ਥਂ વੁਤ੍ਤਨ੍ਤਿ ਞਾਤਬ੍ਬਂ। ਅਯਂ ਨਯੋ ਅવਿਕਪ੍ਪਨਂ ਸਨ੍ਧਾਯ, ਪੁਰਿਮੋ વਿਕਪ੍ਪਿਤਪਰਿਭੋਗਪਚ੍ਚਯਾਪਤ੍ਤਿਂ ਸਨ੍ਧਾਯ। વਤ੍ਥਪਟਿਚ੍ਛਾਦਿ ਸਬ੍ਬਕਪ੍ਪਿਯਤਾਯਾਤਿ વਤ੍ਥਪਟਿਚ੍ਛਾਦਿ ਸਬ੍ਬਤ੍ਥ ਕਪ੍ਪਿਯਤ੍ਤਾਤਿ ਅਤ੍ਥੋ। ਕੇਚਿ ਇਮਮਤ੍ਥਂ ਅਸਲ੍ਲਕ੍ਖੇਤ੍વਾ ‘‘વਤ੍ਥਪਟਿਚ੍ਛਾਦਿ ਸਬ੍ਬਕਪ੍ਪਿਯਤਾ ਤਾਯ ਪਟਿਚ੍ਛਨ੍ਨੇਨਾ’’ਤਿ ਲਿਖਨ੍ਤਿ। ‘‘વਤ੍ਥਮੇવ ਪਟਿਚ੍ਛਾਦਿ વਤ੍ਥਪਟਿਚ੍ਛਾਦੀ’’ਤਿ વਿਗ੍ਗਹਤ੍ਤਾ ‘‘ਤਾਯਾ’’ਤਿ ਨ ਯੁਜ੍ਜਤਿ। ‘‘ਤੇਨਾ’’ਤਿ ਭવਿਤਬ੍ਬਤ੍ਤਾਤਿ ਇਦਂ ਸਬ੍ਬਂ ਅਞ੍ਞਤਰਸ੍ਮਿਂ ਗਣ੍ਠਿਪਦੇ ਲਿਖਿਤਂ, વਿਚਾਰੇਤ੍વਾ ਗਹੇਤਬ੍ਬਂ।

    323.Vo tumhehi na samudācaritabbaṃ. Vacīsampayuttaṃ kāyakiriyaṃ katvāti kāyena nipaccakāraṃ katvāti attho. Upaghāteti vināseti. Omadditvāti abhibhavitvā. Vadatoti vadantassa. ‘‘Bālassa nissayo dātabbo’’ti duke āgataṃ, idha pana ‘‘na dātabbo’’ti vuttaṃ, āpattibāhullaṃ sandhāya nādātabbaṃ, ‘‘imasmā vihārā paraṃ mā nikkhamāhi, vinayadharānaṃ vā santikaṃ āgaccha vinicchayaṃ dātu’’nti vutte tassa vacanaṃ na gahetabbanti attho. Tikabhojanaṃ nāma sace tayo hutvā bhuñjanti, gaṇabhojanena anāpatti, idaṃ sandhāya tikaṃ. ‘‘Pasutto’’ti bāhullato vuttaṃ. Atha vā nipajjitvāti attho. ‘‘Idaṃ ṭhapetvā gacchāmi, tāvakālikaṃ bhante dethāti vutte ‘navakammādiatthaṃ vinā dātuṃ na vaṭṭatī’’ti likhitaṃ. Vikappetvā ṭhapitaṃ vassikasāṭikaṃ pacchime pāṭipadadivase nivāsento dukkaṭaṃ āpajjatīti attho. Apaccuddharitvāti paccuddharaṇaṃ akatvāti attho. ‘‘Vikappetu’’nti vacanato avikappanapaccayā āpatti hemante āpajjati, vikappanā pana kattikapuṇṇamadivase kātabbāti dassanatthaṃ vuttanti ñātabbaṃ. Ayaṃ nayo avikappanaṃ sandhāya, purimo vikappitaparibhogapaccayāpattiṃ sandhāya. Vatthapaṭicchādi sabbakappiyatāyāti vatthapaṭicchādi sabbattha kappiyattāti attho. Keci imamatthaṃ asallakkhetvā ‘‘vatthapaṭicchādi sabbakappiyatā tāya paṭicchannenā’’ti likhanti. ‘‘Vatthameva paṭicchādi vatthapaṭicchādī’’ti viggahattā ‘‘tāyā’’ti na yujjati. ‘‘Tenā’’ti bhavitabbattāti idaṃ sabbaṃ aññatarasmiṃ gaṇṭhipade likhitaṃ, vicāretvā gahetabbaṃ.







    Related texts:



    ਤਿਪਿਟਕ (ਮੂਲ) • Tipiṭaka (Mūla) / વਿਨਯਪਿਟਕ • Vinayapiṭaka / ਪਰਿવਾਰਪਾਲ਼ਿ • Parivārapāḷi / ੩. ਤਿਕવਾਰੋ • 3. Tikavāro

    ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Aṭṭhakathā / વਿਨਯਪਿਟਕ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / ਪਰਿવਾਰ-ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Parivāra-aṭṭhakathā / ਤਿਕવਾਰવਣ੍ਣਨਾ • Tikavāravaṇṇanā

    ਟੀਕਾ • Tīkā / વਿਨਯਪਿਟਕ (ਟੀਕਾ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ਸਾਰਤ੍ਥਦੀਪਨੀ-ਟੀਕਾ • Sāratthadīpanī-ṭīkā / ਤਿਕવਾਰવਣ੍ਣਨਾ • Tikavāravaṇṇanā

    ਟੀਕਾ • Tīkā / વਿਨਯਪਿਟਕ (ਟੀਕਾ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / વਿਮਤਿવਿਨੋਦਨੀ-ਟੀਕਾ • Vimativinodanī-ṭīkā / ਤਿਕવਾਰવਣ੍ਣਨਾ • Tikavāravaṇṇanā

    ਟੀਕਾ • Tīkā / વਿਨਯਪਿਟਕ (ਟੀਕਾ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ਪਾਚਿਤ੍ਯਾਦਿਯੋਜਨਾਪਾਲ਼ਿ • Pācityādiyojanāpāḷi / ਏਕੁਤ੍ਤਰਿਕਨਯੋ ਤਿਕવਾਰવਣ੍ਣਨਾ • Ekuttarikanayo tikavāravaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact