Library / Tipiṭaka / तिपिटक • Tipiṭaka / अपदानपाळि • Apadānapāḷi

    ३. तिणसूलकछादनियत्थेरअपदानं

    3. Tiṇasūlakachādaniyattheraapadānaṃ

    ७९.

    79.

    ‘‘जातिं जरञ्‍च मरणं, पच्‍चवेक्खिं अहं तदा।

    ‘‘Jātiṃ jarañca maraṇaṃ, paccavekkhiṃ ahaṃ tadā;

    एकको अभिनिक्खम्म, पब्बजिं अनगारियं॥

    Ekako abhinikkhamma, pabbajiṃ anagāriyaṃ.

    ८०.

    80.

    ‘‘चरमानोनुपुब्बेन, गङ्गातीरं उपागमिं।

    ‘‘Caramānonupubbena, gaṅgātīraṃ upāgamiṃ;

    तत्थद्दसासिं पथविं, गङ्गातीरे समुन्‍नतं॥

    Tatthaddasāsiṃ pathaviṃ, gaṅgātīre samunnataṃ.

    ८१.

    81.

    ‘‘अस्समं तत्थ मापेत्वा, वसामि अस्समे अहं।

    ‘‘Assamaṃ tattha māpetvā, vasāmi assame ahaṃ;

    सुकतो चङ्कमो मय्हं, नानादिजगणायुतो॥

    Sukato caṅkamo mayhaṃ, nānādijagaṇāyuto.

    ८२.

    82.

    ‘‘ममुपेन्ति च विस्सत्था, कूजन्ति च मनोहरं।

    ‘‘Mamupenti ca vissatthā, kūjanti ca manoharaṃ;

    रममानो सह तेहि, वसामि अस्समे अहं॥

    Ramamāno saha tehi, vasāmi assame ahaṃ.

    ८३.

    83.

    ‘‘मम अस्समसामन्ता, मिगराजा चतुक्‍कमो।

    ‘‘Mama assamasāmantā, migarājā catukkamo;

    आसया अभिनिक्खम्म, गज्‍जि सो असनी विय॥

    Āsayā abhinikkhamma, gajji so asanī viya.

    ८४.

    84.

    ‘‘नदिते मिगराजे च, हासो मे उदपज्‍जथ।

    ‘‘Nadite migarāje ca, hāso me udapajjatha;

    मिगराजं गवेसन्तो, अद्दसं लोकनायकं॥

    Migarājaṃ gavesanto, addasaṃ lokanāyakaṃ.

    ८५.

    85.

    ‘‘दिस्वानाहं देवदेवं, तिस्सं लोकग्गनायकं।

    ‘‘Disvānāhaṃ devadevaṃ, tissaṃ lokagganāyakaṃ;

    हट्ठो हट्ठेन चित्तेन, पूजयिं नागकेसरं॥

    Haṭṭho haṭṭhena cittena, pūjayiṃ nāgakesaraṃ.

    ८६.

    86.

    ‘‘उग्गच्छन्तंव सूरियं, सालराजंव पुप्फितं।

    ‘‘Uggacchantaṃva sūriyaṃ, sālarājaṃva pupphitaṃ;

    ओसधिंव विरोचन्तं, सन्थविं लोकनायकं॥

    Osadhiṃva virocantaṃ, santhaviṃ lokanāyakaṃ.

    ८७.

    87.

    ‘‘‘तव ञाणेन सब्बञ्‍ञु, मोचेसिमं सदेवकं।

    ‘‘‘Tava ñāṇena sabbaññu, mocesimaṃ sadevakaṃ;

    तवं आराधयित्वान, जातिया परिमुच्‍चरे॥

    Tavaṃ ārādhayitvāna, jātiyā parimuccare.

    ८८.

    88.

    ‘‘‘अदस्सनेन सब्बञ्‍ञु, बुद्धानं सब्बदस्सिनं।

    ‘‘‘Adassanena sabbaññu, buddhānaṃ sabbadassinaṃ;

    पतन्तिवीचिनिरयं, रागदोसेहि ओफुटा 1

    Patantivīcinirayaṃ, rāgadosehi ophuṭā 2.

    ८९.

    89.

    ‘‘‘तव दस्सनमागम्म, सब्बञ्‍ञु लोकनायक।

    ‘‘‘Tava dassanamāgamma, sabbaññu lokanāyaka;

    पमुच्‍चन्ति भवा सब्बा, फुसन्ति अमतं पदं॥

    Pamuccanti bhavā sabbā, phusanti amataṃ padaṃ.

    ९०.

    90.

    ‘‘‘यदा बुद्धा चक्खुमन्तो, उप्पज्‍जन्ति पभङ्करा।

    ‘‘‘Yadā buddhā cakkhumanto, uppajjanti pabhaṅkarā;

    किलेसे झापयित्वान, आलोकं दस्सयन्ति ते’॥

    Kilese jhāpayitvāna, ālokaṃ dassayanti te’.

    ९१.

    91.

    ‘‘कित्तयित्वान सम्बुद्धं, तिस्सं लोकग्गनायकं।

    ‘‘Kittayitvāna sambuddhaṃ, tissaṃ lokagganāyakaṃ;

    हट्ठो हट्ठेन चित्तेन, तिणसूलं अपूजयिं॥

    Haṭṭho haṭṭhena cittena, tiṇasūlaṃ apūjayiṃ.

    ९२.

    92.

    ‘‘मम सङ्कप्पमञ्‍ञाय, तिस्सो लोकग्गनायको।

    ‘‘Mama saṅkappamaññāya, tisso lokagganāyako;

    सकासने निसीदित्वा, इमा गाथा अभासथ॥

    Sakāsane nisīditvā, imā gāthā abhāsatha.

    ९३.

    93.

    ‘‘‘यो मं पुप्फेहि छादेसि, पसन्‍नो सेहि पाणिभि।

    ‘‘‘Yo maṃ pupphehi chādesi, pasanno sehi pāṇibhi;

    तमहं कित्तयिस्सामि, सुणाथ मम भासतो॥

    Tamahaṃ kittayissāmi, suṇātha mama bhāsato.

    ९४.

    94.

    ‘‘‘पञ्‍चवीसतिक्खत्तुं सो, देवरज्‍जं करिस्सति।

    ‘‘‘Pañcavīsatikkhattuṃ so, devarajjaṃ karissati;

    पञ्‍चसत्ततिक्खत्तुञ्‍च, चक्‍कवत्ती भविस्सति॥

    Pañcasattatikkhattuñca, cakkavattī bhavissati.

    ९५.

    95.

    ‘‘‘पदेसरज्‍जं विपुलं, गणनातो असङ्खियं।

    ‘‘‘Padesarajjaṃ vipulaṃ, gaṇanāto asaṅkhiyaṃ;

    तस्स कम्मनिस्सन्देन 3, पुप्फानं पूजनाय च 4

    Tassa kammanissandena 5, pupphānaṃ pūjanāya ca 6.

    ९६.

    96.

    ‘‘‘सीसंन्हातो चयं पोसो, पुप्फमाकङ्खते यदि 7

    ‘‘‘Sīsaṃnhāto cayaṃ poso, pupphamākaṅkhate yadi 8;

    पुञ्‍ञकम्मेन संयुत्तं 9, पुरतो पातुभविस्सति॥

    Puññakammena saṃyuttaṃ 10, purato pātubhavissati.

    ९७.

    97.

    ‘‘‘यं यं इच्छति कामेहि, तं तं पातुभविस्सति।

    ‘‘‘Yaṃ yaṃ icchati kāmehi, taṃ taṃ pātubhavissati;

    सङ्कप्पं परिपूरेत्वा, निब्बायिस्सतिनासवो’॥

    Saṅkappaṃ paripūretvā, nibbāyissatināsavo’.

    अट्ठारसमं भाणवारं।

    Aṭṭhārasamaṃ bhāṇavāraṃ.

    ९८.

    98.

    ‘‘किलेसे झापयित्वान, सम्पजानो पतिस्सतो।

    ‘‘Kilese jhāpayitvāna, sampajāno patissato;

    एकासने निसीदित्वा, अरहत्तमपापुणिं॥

    Ekāsane nisīditvā, arahattamapāpuṇiṃ.

    ९९.

    99.

    ‘‘चङ्कमन्तो निपज्‍जन्तो, निसिन्‍नो उद वा ठितो।

    ‘‘Caṅkamanto nipajjanto, nisinno uda vā ṭhito;

    बुद्धसेट्ठं सरित्वान, विहरामि अहं सदा॥

    Buddhaseṭṭhaṃ saritvāna, viharāmi ahaṃ sadā.

    १००.

    100.

    ‘‘चीवरे पिण्डपाते च, पच्‍चये सयनासने।

    ‘‘Cīvare piṇḍapāte ca, paccaye sayanāsane;

    तत्थ मे ऊनता नत्थि, बुद्धपूजायिदं फलं॥

    Tattha me ūnatā natthi, buddhapūjāyidaṃ phalaṃ.

    १०१.

    101.

    ‘‘सो दानि पत्तो अमतं, सन्तं पदमनुत्तरं।

    ‘‘So dāni patto amataṃ, santaṃ padamanuttaraṃ;

    सब्बासवे परिञ्‍ञाय, विहरामि अनासवो॥

    Sabbāsave pariññāya, viharāmi anāsavo.

    १०२.

    102.

    ‘‘द्वेनवुते इतो कप्पे, यं पुप्फमभिपूजयिं।

    ‘‘Dvenavute ito kappe, yaṃ pupphamabhipūjayiṃ;

    दुग्गतिं नाभिजानामि, बुद्धपूजायिदं फलं॥

    Duggatiṃ nābhijānāmi, buddhapūjāyidaṃ phalaṃ.

    १०३.

    103.

    ‘‘किलेसा झापिता मय्हं…पे॰… विहरामि अनासवो॥

    ‘‘Kilesā jhāpitā mayhaṃ…pe… viharāmi anāsavo.

    १०४.

    104.

    ‘‘स्वागतं वत मे आसि…पे॰… कतं बुद्धस्स सासनं॥

    ‘‘Svāgataṃ vata me āsi…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ.

    १०५.

    105.

    ‘‘पटिसम्भिदा चतस्सो…पे॰… कतं बुद्धस्स सासनं’’॥

    ‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.

    इत्थं सुदं आयस्मा तिणसूलकछादनियो 11 थेरो इमा गाथायो अभासित्थाति।

    Itthaṃ sudaṃ āyasmā tiṇasūlakachādaniyo 12 thero imā gāthāyo abhāsitthāti.

    तिणसूलकछादनियत्थेरस्सापदानं ततियं।

    Tiṇasūlakachādaniyattherassāpadānaṃ tatiyaṃ.







    Footnotes:
    1. ओत्थटा (स्या॰)
    2. otthaṭā (syā.)
    3. कम्मस्स निस्सन्दो (सी॰ स्या॰ पी॰)
    4. सो (स्या॰ पी॰)
    5. kammassa nissando (sī. syā. pī.)
    6. so (syā. pī.)
    7. सायं पातो चयं पोसो, पुप्फेहि मं अछादयि (स्या॰)
    8. sāyaṃ pāto cayaṃ poso, pupphehi maṃ achādayi (syā.)
    9. संयुत्तो (सी॰ स्या॰ पी॰)
    10. saṃyutto (sī. syā. pī.)
    11. तिणसूलिकछादनियो (क॰)
    12. tiṇasūlikachādaniyo (ka.)

    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact