Library / Tipiṭaka / તિપિટક • Tipiṭaka / પાચિત્યાદિયોજનાપાળિ • Pācityādiyojanāpāḷi

    ૪૮. તિત્થિયપક્કન્તકકથા

    48. Titthiyapakkantakakathā

    ૧૧૦. પક્કમતીતિ પક્કન્તો, ‘‘પવિટ્ઠો’’તિ ઇમિના કમુધાતુયા પદવિક્ખેપત્થં દસ્સેતિ, ઇચ્છાકન્તિઅત્થે નિવત્તેતિ. સોતિ તિત્થિયપક્કન્તકો. તત્રાતિ તિત્થિયપક્કન્તકે. ઉપસમ્પન્નો ભિક્ખુ ગચ્છતીતિ સમ્બન્ધો. તેસન્તિ તિત્થિયાનં. ‘‘તિત્થિયો ભવિસ્સામી’’તિ પુબ્બેવ લદ્ધિગહિતત્તા વુત્તં ‘‘લિઙ્ગે આદિન્નમત્તે’’તિ. કુસચીરાદીનીતિ એત્થ કુસો વુચ્ચતિ સલાકા. ચીરોતિ પન્તિ, આવલીતિ અત્થો. કુસે રજ્જુના આવુનિત્વા કતો ચીરો કુસચીરો, સો આદિ યેસં તાનીતિ કુસચીરાદીનિ. આદિસદ્દેન ફલકચીરાદયો સઙ્ગણ્હાતિ. કુસતિણેહિ કતો ચીરો કુસચીરોતિપિ વદન્તિ. નગ્ગોતિ અચેલકો. આજીવકોતિ અચેલકવતમાદાય જીવતીતિ આજીવકો. તેસન્તિ આજીવકાનં. ઓવદિતો હુત્વાતિ સમ્બન્ધો.

    110. Pakkamatīti pakkanto, ‘‘paviṭṭho’’ti iminā kamudhātuyā padavikkhepatthaṃ dasseti, icchākantiatthe nivatteti. Soti titthiyapakkantako. Tatrāti titthiyapakkantake. Upasampanno bhikkhu gacchatīti sambandho. Tesanti titthiyānaṃ. ‘‘Titthiyo bhavissāmī’’ti pubbeva laddhigahitattā vuttaṃ ‘‘liṅge ādinnamatte’’ti. Kusacīrādīnīti ettha kuso vuccati salākā. Cīroti panti, āvalīti attho. Kuse rajjunā āvunitvā kato cīro kusacīro, so ādi yesaṃ tānīti kusacīrādīni. Ādisaddena phalakacīrādayo saṅgaṇhāti. Kusatiṇehi kato cīro kusacīrotipi vadanti. Naggoti acelako. Ājīvakoti acelakavatamādāya jīvatīti ājīvako. Tesanti ājīvakānaṃ. Ovadito hutvāti sambandho.

    કિન્તિ કિં વતં. લુઞ્ચાપેતીતિ અપનયાપેતિ. મોરપિઞ્છાદીનીતિ એત્થ પિઞ્છં વુચ્ચતિ પક્ખો. સો હિ પિઞ્છતિ આકાસે ગચ્છતિ અનેનાતિ પિઞ્છન્તિ વુચ્ચતિ. પિછિ ગતિયન્તિ ધાતુપાઠો. મોરસ્સ પિઞ્છં મોરપિઞ્છં, તં આદિ યેસં તાનીતિ મોરપિઞ્છાદીનિ. આદિસદ્દેન ઉલૂકપિઞ્છાદયો સઙ્ગણ્હાતિ. યાવ ન સમ્પટિચ્છતીતિ યાવ લદ્ધિં ન સમ્પટિચ્છતિ. ન્તિ વીમંસમાનં ભિક્ખું. લદ્ધીતિ તિત્થિયલદ્ધિ. રક્ખતીતિ તિત્થિયપક્કન્તકતો રક્ખતિ. લદ્ધિયા અભાવેન તિત્થિયપક્કન્તકો ન હોતીતિ અધિપ્પાયો. અચ્છિદ્દચીવરોતિ એત્થ આકારો કોધત્થો, અડ્ડત્થો વા હોતિ, છિદ્દસદ્દો દૂસનત્થો હોતિ. તસ્મા આકોધેન અડ્ડેન વા છિદ્દો દૂસિતોતિ અચ્છિદ્દોતિ અત્થો દટ્ઠબ્બો. ‘‘અચ્છિન્નો’’તિપિ પાઠો. અચ્છિદ્દં ચીવરમેતસ્સાતિ અચ્છિદ્દચીવરો. તિત્થાયતનન્તિ તિત્થીનં નિવાસટ્ઠાનં, તિત્થિયાનં ઉપસ્સયન્તિ અત્થો.

    Kinti kiṃ vataṃ. Luñcāpetīti apanayāpeti. Morapiñchādīnīti ettha piñchaṃ vuccati pakkho. So hi piñchati ākāse gacchati anenāti piñchanti vuccati. Pichi gatiyanti dhātupāṭho. Morassa piñchaṃ morapiñchaṃ, taṃ ādi yesaṃ tānīti morapiñchādīni. Ādisaddena ulūkapiñchādayo saṅgaṇhāti. Yāva na sampaṭicchatīti yāva laddhiṃ na sampaṭicchati. Nanti vīmaṃsamānaṃ bhikkhuṃ. Laddhīti titthiyaladdhi. Rakkhatīti titthiyapakkantakato rakkhati. Laddhiyā abhāvena titthiyapakkantako na hotīti adhippāyo. Acchiddacīvaroti ettha ākāro kodhattho, aḍḍattho vā hoti, chiddasaddo dūsanattho hoti. Tasmā ākodhena aḍḍena vā chiddo dūsitoti acchiddoti attho daṭṭhabbo. ‘‘Acchinno’’tipi pāṭho. Acchiddaṃ cīvarametassāti acchiddacīvaro. Titthāyatananti titthīnaṃ nivāsaṭṭhānaṃ, titthiyānaṃ upassayanti attho.







    Related texts:



    તિપિટક (મૂલ) • Tipiṭaka (Mūla) / વિનયપિટક • Vinayapiṭaka / મહાવગ્ગપાળિ • Mahāvaggapāḷi / ૪૮. થેય્યસંવાસકવત્થુ • 48. Theyyasaṃvāsakavatthu

    અટ્ઠકથા • Aṭṭhakathā / વિનયપિટક (અટ્ઠકથા) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / મહાવગ્ગ-અટ્ઠકથા • Mahāvagga-aṭṭhakathā / થેય્યસંવાસકવત્થુકથા • Theyyasaṃvāsakavatthukathā

    ટીકા • Tīkā / વિનયપિટક (ટીકા) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / સારત્થદીપની-ટીકા • Sāratthadīpanī-ṭīkā / થેય્યસંવાસકવત્થુકથાવણ્ણના • Theyyasaṃvāsakavatthukathāvaṇṇanā

    ટીકા • Tīkā / વિનયપિટક (ટીકા) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / વજિરબુદ્ધિ-ટીકા • Vajirabuddhi-ṭīkā / થેય્યસંવાસકવત્થુકથાવણ્ણના • Theyyasaṃvāsakavatthukathāvaṇṇanā

    ટીકા • Tīkā / વિનયપિટક (ટીકા) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / વિમતિવિનોદની-ટીકા • Vimativinodanī-ṭīkā / થેય્યસંવાસકવત્થુકથાવણ્ણના • Theyyasaṃvāsakavatthukathāvaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact