Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / баажид̇яаад̣̇ияож̇анаабаал̣и • Pācityādiyojanāpāḷi |
уб̣б̣аахигаваг̇г̇аван̣н̣анаа
Ubbāhikavaggavaṇṇanā
455. уб̣б̣аахигаваг̇г̇з ад̇т̇агусалод̇иаад̣̇ибад̣̇аанам̣ бхзд̣̇аниссид̇асамаасам̣ д̣̇ассзнд̇о ааха ‘‘адтагат̇аагусало’’д̇иаад̣̇и. аажарияамукад̇од̇и аажарияавад̣̇анад̇о, аажарияасаммукз ваа, сит̇илад̇ханид̇аад̣̇ийд̇и аад̣̇исад̣̇д̣̇зна д̣̇ийгхарассаад̣̇ийни (бари. адта. 485; ви. сан̇г̇а. адта. 252) сан̇г̇ан̣хаад̇и. агкарабарижчзд̣̇зд̇и зд̇д̇аго сит̇ило, зд̇д̇аго д̇ханид̇од̇иаад̣̇инаа агкарабарижчзд̣̇з. иминаа б̣яан̃ж̇анагусалод̇и зд̇т̇а б̣яан̃ж̇анасад̣̇д̣̇о агкарабарияааяод̇и д̣̇ассзд̇и. на буб̣б̣аабарагусалод̇и зд̇т̇а буб̣б̣аабаро наама буримаанам̣ жад̇уннан̃жзва гат̇ааяа жа буб̣б̣аабарод̇и ааха ‘‘ад̇т̇абуб̣б̣аабарз’’д̇иаад̣̇и.
455. Ubbāhikavagge atthakusalotiādipadānaṃ bhedanissitasamāsaṃ dassento āha ‘‘aṭṭhakathākusalo’’tiādi. Ācariyamukhatoti ācariyavadanato, ācariyasammukhe vā, sithiladhanitādīti ādisaddena dīgharassādīni (pari. aṭṭha. 485; vi. saṅga. aṭṭha. 252) saṅgaṇhāti. Akkharaparicchedeti ettako sithilo, ettako dhanitotiādinā akkharaparicchede. Iminā byañjanakusaloti ettha byañjanasaddo akkharapariyāyoti dasseti. Na pubbāparakusaloti ettha pubbāparo nāma purimānaṃ catunnañceva kathāya ca pubbāparoti āha ‘‘atthapubbāpare’’tiādi.
год̇ханод̇иаад̣̇ийни вуд̇д̇аанийд̇и самб̣анд̇хо. яасмаа на саггод̇ийд̇и яож̇анаа. басаарзд̇аад̇и зд̇т̇а сарад̇хаад̇у убасаг̇г̇авасзна взжид̇д̇аваажагод̇и ааха ‘‘мохзд̇аа’’д̇и.
Kodhanotiādīni vuttānīti sambandho. Yasmā na sakkotīti yojanā. Pasāretāti ettha saradhātu upasaggavasena vecittavācakoti āha ‘‘mohetā’’ti.
ид̇и уб̣б̣аахигаваг̇г̇аван̣н̣анааяа яож̇анаа самад̇д̇аа.
Iti ubbāhikavaggavaṇṇanāya yojanā samattā.
Related texts:
д̇ибидага (муула) • Tipiṭaka (Mūla) / винаяабидага • Vinayapiṭaka / бариваарабаал̣и • Parivārapāḷi / 9. уб̣б̣аахигаваг̇г̇о • 9. Ubbāhikavaggo
адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / винаяабидага (адтагат̇аа) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / бариваара-адтагат̇аа • Parivāra-aṭṭhakathā / уб̣б̣аахигаваг̇г̇аван̣н̣анаа • Ubbāhikavaggavaṇṇanā
дийгаа • Tīkā / винаяабидага (дийгаа) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / важ̇ираб̣уд̣̇д̇хи-дийгаа • Vajirabuddhi-ṭīkā / уб̣б̣аахигаваг̇г̇аван̣н̣анаа • Ubbāhikavaggavaṇṇanā
дийгаа • Tīkā / винаяабидага (дийгаа) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / вимад̇ивинод̣̇аний-дийгаа • Vimativinodanī-ṭīkā / вохаараваг̇г̇аад̣̇иван̣н̣анаа • Vohāravaggādivaṇṇanā