Library / Tipiṭaka / તિપિટક • Tipiṭaka / પાચિત્યાદિયોજનાપાળિ • Pācityādiyojanāpāḷi

    ૧૫૪. ઉચ્ચાસયનમહાસયનપટિક્ખેપકથા

    154. Uccāsayanamahāsayanapaṭikkhepakathā

    ૨૫૪. ઉચ્ચં આસયનં ઉચ્ચાસયનં. મહન્તં આસયનં મહાસયનં. આસન્દિઆદીસુ એવં વિનિચ્છયો વેદિતબ્બોતિ યોજના. પમાણાતિક્કન્તાસનન્તિ દીઘાસનં. તઞ્હિ આગમ્મ સદતિ નિસીદતીતિ એત્થ, આયતં વા સુટ્ઠું દદાતીતિ આસન્દીતિ વુચ્ચતિ. વાળરૂપાનીતિ સીહબ્યગ્ઘાદિવાળરૂપાનિ. પાદેસુ વાળરૂપાનિ પરિચ્છિન્દિત્વા અઙ્કીયતિ લક્ખીયતીતિ પલ્લઙ્કો. ગોનકોતિ ગવતિ દીઘલોમેહિ ઉગ્ગચ્છતિ એત્થાતિ ગોનકો. કોજવોતિ કુયં ભૂમિયં જવતિ ગચ્છતીતિ કોજવો. તસ્સાતિ ગોનકસ્સ. લોમાનિ ચતુરઙ્ગુલાધિકાનિ હોન્તિ કિરાતિ યોજના. વાનચિત્રઉણ્ણામયત્થરણોતિ વાનેન સિબ્બનેન સઞ્જાતં ચિત્રરૂપમેત્થાતિ વાનચિત્રં, ઉણ્ણાય નિબ્બત્તો ઉણ્ણામયો, સોયેવ અત્થરણો ઉણ્ણામયત્થરણો, વાનચિત્રઞ્ચ તં ઉણ્ણામયત્થરણો ચેતિ વાનચિત્રઉણ્ણામયત્થરણો. સેતત્થરણોતિ સેતત્થિકેહિ સેવીયતીતિ સોતો, સોયેવ અત્થરણો સેતત્થરણો. ઇમિના અત્થેન પટતિ સેતભાવં ગચ્છતીતિ પટિકાતિ કાતબ્બં. પટિકાસદ્દોયં અડ્ઢેન્દુપાસાણેપિ પવત્તતિ. ઘનપુપ્ફકોતિ ઘનં કથિનં પુપ્ફમેત્થાતિ ઘનપુપ્ફકો. ઇમિના ઘનપુપ્ફસઙ્ખાતં પટલમેત્થ અત્થીતિ પટલિકાતિ દસ્સેતિ. સોતિ અત્થરણો. આમલકપટોતિ આમલકપુપ્ફં દસ્સેત્વા કતો પટો. તૂલિકાતિ તૂલં પૂરેત્વા કતા તૂલિકા. વિકતિકાતિ સીહબ્યગ્ઘાદિરૂપેહિ (દી॰ નિ॰ અટ્ઠ॰ ૧.૧૫) વિચિત્તાકારેન કરીયતીતિ વિકતિકા. દીઘનિકાયટ્ઠકથાયં ‘‘ઉદ્દલોમીતિ ઉભતોદસં ઉણ્ણામયત્થરણં. એકન્તલોમીતિ એકતોદસં ઉણ્ણામયત્થરણ’’ન્તિ વુત્તં. ઇધ પન ‘‘ઉદ્દલોમીતિ એકતો ઉગ્ગતલોમં ઉણ્ણામયત્થરણં, એકન્તલોમીતિ ઉભતો ઉગ્ગતલોમં ઉણ્ણામયત્થરણ’’ન્તિ વુત્તં. તસ્મા દ્વે અટ્ઠકથાયો અઞ્ઞમઞ્ઞં વિસદિસા હોન્તિ. એત્થ દીઘનિકાયટ્ઠકથાનયેન વચનત્થં કરિસ્સામિ. ઉટ્ઠિતં દ્વીહિ પક્ખેહિ, દ્વીસુ વા દસાસઙ્ખાતં લોમમેત્થાતિ ઉદ્દલોમી. નિગ્ગહિતાગમં કત્વા ‘‘ઉન્દલોમી’’તિપિ પાઠો, અયમેવત્થો. એકસ્મિં અન્તે દસાસઙ્ખાતં લોમમેત્થાતિ એકન્તલોમીતિ. કોસેય્યકટ્ટિસ્સમયન્તિ એત્થ કોસેય્યન્તિ કોસિયસુત્તં. કટ્ટિસ્સન્તિ કટ્ટિસ્સનામકં વાકં. ઇમિના કોસેય્યઞ્ચ કટ્ટિસ્સઞ્ચ કટ્ટિસ્સાનીતિ વિરૂપેકસેસં કત્વા કટ્ટિસ્સેહિ પકતં અત્થરણં કટ્ટિસ્સન્તિ અત્થં દસ્સેતિ. સુદ્ધકોસેય્યન્તિ રતનઅપરિસિબ્બિતં સુદ્ધકોસેય્યં. ઇમિના સુદ્ધકટ્ટિસ્સમ્પિ વટ્ટતીતિ દસ્સેતિ.

    254. Uccaṃ āsayanaṃ uccāsayanaṃ. Mahantaṃ āsayanaṃ mahāsayanaṃ. Āsandiādīsu evaṃ vinicchayo veditabboti yojanā. Pamāṇātikkantāsananti dīghāsanaṃ. Tañhi āgamma sadati nisīdatīti ettha, āyataṃ vā suṭṭhuṃ dadātīti āsandīti vuccati. Vāḷarūpānīti sīhabyagghādivāḷarūpāni. Pādesu vāḷarūpāni paricchinditvā aṅkīyati lakkhīyatīti pallaṅko. Gonakoti gavati dīghalomehi uggacchati etthāti gonako. Kojavoti kuyaṃ bhūmiyaṃ javati gacchatīti kojavo. Tassāti gonakassa. Lomāni caturaṅgulādhikāni honti kirāti yojanā. Vānacitrauṇṇāmayattharaṇoti vānena sibbanena sañjātaṃ citrarūpametthāti vānacitraṃ, uṇṇāya nibbatto uṇṇāmayo, soyeva attharaṇo uṇṇāmayattharaṇo, vānacitrañca taṃ uṇṇāmayattharaṇo ceti vānacitrauṇṇāmayattharaṇo. Setattharaṇoti setatthikehi sevīyatīti soto, soyeva attharaṇo setattharaṇo. Iminā atthena paṭati setabhāvaṃ gacchatīti paṭikāti kātabbaṃ. Paṭikāsaddoyaṃ aḍḍhendupāsāṇepi pavattati. Ghanapupphakoti ghanaṃ kathinaṃ pupphametthāti ghanapupphako. Iminā ghanapupphasaṅkhātaṃ paṭalamettha atthīti paṭalikāti dasseti. Soti attharaṇo. Āmalakapaṭoti āmalakapupphaṃ dassetvā kato paṭo. Tūlikāti tūlaṃ pūretvā katā tūlikā. Vikatikāti sīhabyagghādirūpehi (dī. ni. aṭṭha. 1.15) vicittākārena karīyatīti vikatikā. Dīghanikāyaṭṭhakathāyaṃ ‘‘uddalomīti ubhatodasaṃ uṇṇāmayattharaṇaṃ. Ekantalomīti ekatodasaṃ uṇṇāmayattharaṇa’’nti vuttaṃ. Idha pana ‘‘uddalomīti ekato uggatalomaṃ uṇṇāmayattharaṇaṃ, ekantalomīti ubhato uggatalomaṃ uṇṇāmayattharaṇa’’nti vuttaṃ. Tasmā dve aṭṭhakathāyo aññamaññaṃ visadisā honti. Ettha dīghanikāyaṭṭhakathānayena vacanatthaṃ karissāmi. Uṭṭhitaṃ dvīhi pakkhehi, dvīsu vā dasāsaṅkhātaṃ lomametthāti uddalomī. Niggahitāgamaṃ katvā ‘‘undalomī’’tipi pāṭho, ayamevattho. Ekasmiṃ ante dasāsaṅkhātaṃ lomametthāti ekantalomīti. Koseyyakaṭṭissamayanti ettha koseyyanti kosiyasuttaṃ. Kaṭṭissanti kaṭṭissanāmakaṃ vākaṃ. Iminā koseyyañca kaṭṭissañca kaṭṭissānīti virūpekasesaṃ katvā kaṭṭissehi pakataṃ attharaṇaṃ kaṭṭissanti atthaṃ dasseti. Suddhakoseyyanti ratanaaparisibbitaṃ suddhakoseyyaṃ. Iminā suddhakaṭṭissampi vaṭṭatīti dasseti.

    સોળસ નાટકિત્થિયો ઠત્વા નચ્ચં કરોન્તિ એત્થાતિ કુત્તકન્તિ અત્થં દસ્સેન્તો આહ ‘‘સોળસન્ન’’ન્તિઆદિ. અજિનચમ્મેહીતિ અજિનમિગચમ્મેહિ, કતઇતિ સમ્બન્ધો. પવેણીતિ દુપટ્ટતિપટ્ટાદીહિ પરંપરવસેન કતત્તા ‘‘પવેણી’’તિ વુચ્ચતિ. અજિનચમ્માનિ હિ સુખુમતરાનિ, તસ્મા દુપટ્ટતિપટ્ટાદીનિ કત્વા પવેણિવસેન કતાનિ. તસ્મા વુત્તં ‘‘અજિનપવેણી’’તિ. ‘‘કદલિમિગચમ્મં નામા’’તિ ઇમિના તસ્સ ચમ્મં કદલિમિગઇતિ ગહેતબ્બં ઉત્તરપદલોપવસેન વા ઉપચારેન વાતિ દસ્સેતિ. પવરસદ્દો ઉત્તમત્થોતિ આહ ‘‘ઉત્તમપચ્ચત્થરણ’’ન્તિ. ન્તિ કદલિમિગપવરપચ્ચત્થરણં. સઉત્તરચ્છદન્તિ એત્થ સકારો સહસદ્દકારિયોતિ દસ્સેન્તો આહ ‘‘સહ ઉત્તરચ્છદેના’’તિ. ‘‘ઉપરી’’તિ ઇમિના ઉત્તરસદ્દસ્સ સેટ્ઠાદયો નિવત્તેતિ. ‘‘સદ્ધિ’’ન્તિ ઇમિના સહસદ્દસ્સ તુલ્યત્થં નિવત્તેતિ. ‘‘સેત…પે॰… ન વટ્ટતી’’તિ ઇમિના રત્તવિતાનં હેટ્ઠા કપ્પિયપચ્ચત્થરણે સતિપિ ન વટ્ટતીતિ દસ્સેતિ . કસ્મા? રત્તવિતાનસ્સ અકપ્પિયત્તા. ઉભતોલોહિતકૂપધાનન્તિ એત્થ ઉભસરૂપં દસ્સેતું વુત્તં ‘‘સીસૂપધાનઞ્ચ પાદૂપધાનઞ્ચા’’તિ. સીસો ઉપગન્ત્વા તિટ્ઠતિ એત્થાતિ ઉપધાનં, ઉપ ભુસં વા સુખં ધારેતીતિ ઉપધાનં, બિબ્બોહનં. સચે પમાણયુત્તં, તં ઉપધાનં વટ્ટતીતિ યોજના.

    Soḷasa nāṭakitthiyo ṭhatvā naccaṃ karonti etthāti kuttakanti atthaṃ dassento āha ‘‘soḷasanna’’ntiādi. Ajinacammehīti ajinamigacammehi, kataiti sambandho. Paveṇīti dupaṭṭatipaṭṭādīhi paraṃparavasena katattā ‘‘paveṇī’’ti vuccati. Ajinacammāni hi sukhumatarāni, tasmā dupaṭṭatipaṭṭādīni katvā paveṇivasena katāni. Tasmā vuttaṃ ‘‘ajinapaveṇī’’ti. ‘‘Kadalimigacammaṃ nāmā’’ti iminā tassa cammaṃ kadalimigaiti gahetabbaṃ uttarapadalopavasena vā upacārena vāti dasseti. Pavarasaddo uttamatthoti āha ‘‘uttamapaccattharaṇa’’nti. Tanti kadalimigapavarapaccattharaṇaṃ. Sauttaracchadanti ettha sakāro sahasaddakāriyoti dassento āha ‘‘saha uttaracchadenā’’ti. ‘‘Uparī’’ti iminā uttarasaddassa seṭṭhādayo nivatteti. ‘‘Saddhi’’nti iminā sahasaddassa tulyatthaṃ nivatteti. ‘‘Seta…pe… na vaṭṭatī’’ti iminā rattavitānaṃ heṭṭhā kappiyapaccattharaṇe satipi na vaṭṭatīti dasseti . Kasmā? Rattavitānassa akappiyattā. Ubhatolohitakūpadhānanti ettha ubhasarūpaṃ dassetuṃ vuttaṃ ‘‘sīsūpadhānañca pādūpadhānañcā’’ti. Sīso upagantvā tiṭṭhati etthāti upadhānaṃ, upa bhusaṃ vā sukhaṃ dhāretīti upadhānaṃ, bibbohanaṃ. Sace pamāṇayuttaṃ, taṃ upadhānaṃ vaṭṭatīti yojanā.







    Related texts:



    તિપિટક (મૂલ) • Tipiṭaka (Mūla) / વિનયપિટક • Vinayapiṭaka / મહાવગ્ગપાળિ • Mahāvaggapāḷi / ૧૫૪. ઉચ્ચાસયનમહાસયનપટિક્ખેપો • 154. Uccāsayanamahāsayanapaṭikkhepo

    અટ્ઠકથા • Aṭṭhakathā / વિનયપિટક (અટ્ઠકથા) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / મહાવગ્ગ-અટ્ઠકથા • Mahāvagga-aṭṭhakathā / યાનાદિપટિક્ખેપકથા • Yānādipaṭikkhepakathā

    ટીકા • Tīkā / વિનયપિટક (ટીકા) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / સારત્થદીપની-ટીકા • Sāratthadīpanī-ṭīkā / ઉચ્ચાસયનમહાસયનપટિક્ખેપકથાવણ્ણના • Uccāsayanamahāsayanapaṭikkhepakathāvaṇṇanā

    ટીકા • Tīkā / વિનયપિટક (ટીકા) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / વજિરબુદ્ધિ-ટીકા • Vajirabuddhi-ṭīkā / યાનાદિપટિક્ખેપકથાવણ્ણના • Yānādipaṭikkhepakathāvaṇṇanā

    ટીકા • Tīkā / વિનયપિટક (ટીકા) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / વિમતિવિનોદની-ટીકા • Vimativinodanī-ṭīkā / અજ્ઝારામેઉપાહનપટિક્ખેપકથાદિવણ્ણના • Ajjhārāmeupāhanapaṭikkhepakathādivaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact