A World of Knowledge
    Library / Tipiṭaka / ತಿಪಿಟಕ • Tipiṭaka / ಜಾತಕಪಾಳಿ • Jātakapāḷi

    ೩. ಉದಪಾನವಗ್ಗೋ

    3. Udapānavaggo

    ೨೭೧. ಉದಪಾನದೂಸಕಜಾತಕಂ (೩-೩-೧)

    271. Udapānadūsakajātakaṃ (3-3-1)

    ೬೧.

    61.

    ಆರಞ್ಞಿಕಸ್ಸ ಇಸಿನೋ, ಚಿರರತ್ತಂ ತಪಸ್ಸಿನೋ।

    Āraññikassa isino, cirarattaṃ tapassino;

    ಕಿಚ್ಛಾಕತಂ ಉದಪಾನಂ, ಕಥಂ ಸಮ್ಮ ಅವಾಹಸಿ 1

    Kicchākataṃ udapānaṃ, kathaṃ samma avāhasi 2.

    ೬೨.

    62.

    ಏಸ ಧಮ್ಮೋ ಸಿಙ್ಗಾಲಾನಂ, ಯಂ ಪಿತ್ವಾ ಓಹದಾಮಸೇ।

    Esa dhammo siṅgālānaṃ, yaṃ pitvā ohadāmase;

    ಪಿತುಪಿತಾಮಹಂ ಧಮ್ಮೋ, ನ ತಂ 3 ಉಜ್ಝಾತುಮರಹಸಿ॥

    Pitupitāmahaṃ dhammo, na taṃ 4 ujjhātumarahasi.

    ೬೩.

    63.

    ಯೇಸಂ ವೋ ಏದಿಸೋ ಧಮ್ಮೋ, ಅಧಮ್ಮೋ ಪನ ಕೀದಿಸೋ।

    Yesaṃ vo ediso dhammo, adhammo pana kīdiso;

    ಮಾ ವೋ ಧಮ್ಮಂ ಅಧಮ್ಮಂ ವಾ, ಅದ್ದಸಾಮ ಕುದಾಚನನ್ತಿ॥

    Mā vo dhammaṃ adhammaṃ vā, addasāma kudācananti.

    ಉದಪಾನದೂಸಕಜಾತಕಂ ಪಠಮಂ।

    Udapānadūsakajātakaṃ paṭhamaṃ.







    Footnotes:
    1. ಅವಾಹಯಿ (ಸೀ॰ ಪೀ॰), ಅಪಾಹಸಿ (ಸ್ಯಾ॰)
    2. avāhayi (sī. pī.), apāhasi (syā.)
    3. ನ ನಂ (ಸೀ॰ ಪೀ॰)
    4. na naṃ (sī. pī.)



    Related texts:



    ಅಟ್ಠಕಥಾ • Aṭṭhakathā / ಸುತ್ತಪಿಟಕ (ಅಟ್ಠಕಥಾ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ಖುದ್ದಕನಿಕಾಯ (ಅಟ್ಠಕಥಾ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ಜಾತಕ-ಅಟ್ಠಕಥಾ • Jātaka-aṭṭhakathā / [೨೭೧] ೧. ಉದಪಾನದೂಸಕಜಾತಕವಣ್ಣನಾ • [271] 1. Udapānadūsakajātakavaṇṇanā


    © 1991-2025 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact