Library / Tipiṭaka / તિપિટક • Tipiṭaka / નેત્તિપ્પકરણપાળિ • Nettippakaraṇapāḷi

    ૨. ઉદ્દેસવારો

    2. Uddesavāro

    . તત્થ કતમે સોળસ હારા? દેસના વિચયો યુત્તિ પદટ્ઠાનો લક્ખણો ચતુબ્યૂહો આવટ્ટો વિભત્તિ પરિવત્તનો વેવચનો પઞ્ઞત્તિ ઓતરણો સોધનો અધિટ્ઠાનો પરિક્ખારો સમારોપનો ઇતિ.

    1. Tattha katame soḷasa hārā? Desanā vicayo yutti padaṭṭhāno lakkhaṇo catubyūho āvaṭṭo vibhatti parivattano vevacano paññatti otaraṇo sodhano adhiṭṭhāno parikkhāro samāropano iti.

    તસ્સાનુગીતિ

    Tassānugīti

    દેસના વિચયો યુત્તિ, પદટ્ઠાનો ચ લક્ખણો;

    Desanā vicayo yutti, padaṭṭhāno ca lakkhaṇo;

    ચતુબ્યૂહો ચ આવટ્ટો, વિભત્તિ પરિવત્તનો.

    Catubyūho ca āvaṭṭo, vibhatti parivattano.

    વેવચનો ચ પઞ્ઞત્તિ, ઓતરણો ચ સોધનો;

    Vevacano ca paññatti, otaraṇo ca sodhano;

    અધિટ્ઠાનો પરિક્ખારો, સમારોપનો સોળસો 1.

    Adhiṭṭhāno parikkhāro, samāropano soḷaso 2.

    એતે સોળસ હારા, પકિત્તિતા અત્થતો અસંકિણ્ણા;

    Ete soḷasa hārā, pakittitā atthato asaṃkiṇṇā;

    એતેસઞ્ચેવ ભવતિ, વિત્થારતયા નયવિભત્તીતિ.

    Etesañceva bhavati, vitthāratayā nayavibhattīti.

    . તત્થ કતમે પઞ્ચ નયા? નન્દિયાવટ્ટો તિપુક્ખલો સીહવિક્કીળિતો દિસાલોચનો અઙ્કુસો ઇતિ.

    2. Tattha katame pañca nayā? Nandiyāvaṭṭo tipukkhalo sīhavikkīḷito disālocano aṅkuso iti.

    તસ્સાનુગીતિ

    Tassānugīti

    પઠમો નન્દિયાવટ્ટો, દુતિયો ચ તિપુક્ખલો;

    Paṭhamo nandiyāvaṭṭo, dutiyo ca tipukkhalo;

    સીહવિક્કીળિતો નામ, તતિયો નયલઞ્જકો 3.

    Sīhavikkīḷito nāma, tatiyo nayalañjako 4.

    દિસાલોચનમાહંસુ , ચતુત્થં નયમુત્તમં;

    Disālocanamāhaṃsu , catutthaṃ nayamuttamaṃ;

    પઞ્ચમો અઙ્કુસો નામ, સબ્બે પઞ્ચ નયા ગતાતિ.

    Pañcamo aṅkuso nāma, sabbe pañca nayā gatāti.

    . તત્થ કતમાનિ અટ્ઠારસ મૂલપદાનિ? નવ પદાનિ કુસલાનિ નવ પદાનિ અકુસલાનિ. તત્થ કતમાનિ નવ પદાનિ અકુસલાનિ, તણ્હા અવિજ્જા લોભો દોસો મોહો સુભસઞ્ઞા સુખસઞ્ઞા નિચ્ચસઞ્ઞા અત્તસઞ્ઞાતિ, ઇમાનિ નવ પદાનિ અકુસલાનિ, યત્થ સબ્બો અકુસલપક્ખો સઙ્ગહં સમોસરણં ગચ્છતિ.

    3. Tattha katamāni aṭṭhārasa mūlapadāni? Nava padāni kusalāni nava padāni akusalāni. Tattha katamāni nava padāni akusalāni, taṇhā avijjā lobho doso moho subhasaññā sukhasaññā niccasaññā attasaññāti, imāni nava padāni akusalāni, yattha sabbo akusalapakkho saṅgahaṃ samosaraṇaṃ gacchati.

    તત્થ કતમાનિ નવ પદાનિ કુસલાનિ? સમથો વિપસ્સના અલોભો અદોસો અમોહો અસુભસઞ્ઞા દુક્ખસઞ્ઞા અનિચ્ચસઞ્ઞા અનત્તસઞ્ઞાતિ, ઇમાનિ નવ પદાનિ કુસલાનિ, યત્થ સબ્બો કુસલપક્ખો સઙ્ગહં સમોસરણં ગચ્છતિ.

    Tattha katamāni nava padāni kusalāni? Samatho vipassanā alobho adoso amoho asubhasaññā dukkhasaññā aniccasaññā anattasaññāti, imāni nava padāni kusalāni, yattha sabbo kusalapakkho saṅgahaṃ samosaraṇaṃ gacchati.

    તત્રિદં ઉદ્દાનં

    Tatridaṃ uddānaṃ

    તણ્હા ચ અવિજ્જાપિ ચ, લોભો દોસો તથેવ મોહો ચ;

    Taṇhā ca avijjāpi ca, lobho doso tatheva moho ca;

    ચતુરો ચ વિપલ્લાસા, કિલેસભૂમી નવ પદાનિ.

    Caturo ca vipallāsā, kilesabhūmī nava padāni.

    સમથો ચ વિપસ્સના ચ, કુસલાનિ ચ યાનિ તીણિ મૂલાનિ;

    Samatho ca vipassanā ca, kusalāni ca yāni tīṇi mūlāni;

    ચતુરો સતિપટ્ઠાના, ઇન્દ્રિયભૂમી નવ પદાનિ.

    Caturo satipaṭṭhānā, indriyabhūmī nava padāni.

    નવહિ ચ પદેહિ કુસલા, નવહિ ચ યુજ્જન્તિ અકુસલપક્ખા;

    Navahi ca padehi kusalā, navahi ca yujjanti akusalapakkhā;

    એતે ખો મૂલપદા, ભવન્તિ અટ્ઠારસ પદાનીતિ.

    Ete kho mūlapadā, bhavanti aṭṭhārasa padānīti.

    ઉદ્દેસવારો.

    Uddesavāro.







    Footnotes:
    1. સોળસ (સી॰)
    2. soḷasa (sī.)
    3. નયલઞ્છકો (સી॰)
    4. nayalañchako (sī.)



    Related texts:



    અટ્ઠકથા • Aṭṭhakathā / સુત્તપિટક (અટ્ઠકથા) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ખુદ્દકનિકાય (અટ્ઠકથા) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / નેત્તિપ્પકરણ-અટ્ઠકથા • Nettippakaraṇa-aṭṭhakathā / ૨. ઉદ્દેસવારવણ્ણના • 2. Uddesavāravaṇṇanā

    ટીકા • Tīkā / સુત્તપિટક (ટીકા) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / ખુદ્દકનિકાય (ટીકા) • Khuddakanikāya (ṭīkā) / નેત્તિપ્પકરણ-ટીકા • Nettippakaraṇa-ṭīkā / ૨. ઉદ્દેસવારવણ્ણના • 2. Uddesavāravaṇṇanā

    ટીકા • Tīkā / સુત્તપિટક (ટીકા) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / ખુદ્દકનિકાય (ટીકા) • Khuddakanikāya (ṭīkā) / નેત્તિવિભાવિની • Nettivibhāvinī / ૨. ઉદ્દેસવારઅત્થવિભાવના • 2. Uddesavāraatthavibhāvanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact