Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / མཧཱཝིབྷངྒ-ཨཊྛཀཐཱ • Mahāvibhaṅga-aṭṭhakathā |
༣. ཨུཀྐོཊནསིཀྑཱཔདཝཎྞནཱ
3. Ukkoṭanasikkhāpadavaṇṇanā
༣༩༢. ཏཏིཡསིཀྑཱཔདེ – ཨུཀྐོཊེནྟཱིཏི ཏསྶ ཏསྶ བྷིཀྑུནོ སནྟིཀཾ གནྟྭཱ ‘‘ཨཀཏཾ ཀམྨ’’ནྟིཨཱདཱིནི ཝདནྟཱ ཨུཙྩཱལེནྟི; ཡཐཱཔཏིཊྛིཏབྷཱཝེན པཏིཊྛཱཏུཾ ན དེནྟི།
392. Tatiyasikkhāpade – ukkoṭentīti tassa tassa bhikkhuno santikaṃ gantvā ‘‘akataṃ kamma’’ntiādīni vadantā uccālenti; yathāpatiṭṭhitabhāvena patiṭṭhātuṃ na denti.
༣༩༣. ཡཐཱདྷམྨནྟི ཡོ ཡསྶ ཨདྷིཀརཎསྶ ཝཱུཔསམནཱཡ དྷམྨོ ཝུཏྟོ, ཏེནེཝ དྷམྨེནཱཏི ཨཏྠོ། ནིཧཏཱདྷིཀརཎནྟི ནིཧཏཾ ཨདྷིཀརཎཾ; སཏྠཱརཱ ཝུཏྟདྷམྨེནེཝ ཝཱུཔསམིཏཾ ཨདྷིཀརཎནྟི ཨཏྠོ།
393.Yathādhammanti yo yassa adhikaraṇassa vūpasamanāya dhammo vutto, teneva dhammenāti attho. Nihatādhikaraṇanti nihataṃ adhikaraṇaṃ; satthārā vuttadhammeneva vūpasamitaṃ adhikaraṇanti attho.
༣༩༥. དྷམྨཀམྨེ དྷམྨཀམྨསཉྙཱིཏི ཡེན ཀམྨེན ཏཾ ཨདྷིཀརཎཾ ཝཱུཔསམིཏཾ, ཏཉྩེ དྷམྨཀམྨཾ ཧོཏི, ཏསྨིཾ དྷམྨཀམྨེ ཨཡམྤི དྷམྨཀམྨསཉྙཱི ཧུཏྭཱ ཡདི ཨུཀྐོཊེཏི, པཱཙིཏྟིཡཾ ཨཱཔཛྫཏཱིཏི ཨཏྠོ། ཨེཏེན ནཡེན སེསཔདཱནིཔི ཝེདིཏབྦཱནི། ཨཡམེཏྠ སངྑེཔོ, ཝིཏྠཱརོ པན ‘‘ཨིམེསཾ ཙཏུནྣཾ ཨདྷིཀརཎཱནཾ ཀཏི ཨུཀྐོཊནཱ’’ཏིཨཱདིནཱ ནཡེན པརིཝཱརེ ཝུཏྟོ། ཨཊྛཀཐཱསུ ཏཾ སབྦཾ ཨཱཧརིཏྭཱ ཏསྶེཝཏྠོ ཝཎྞིཏོ། མཡཾ པན ཏཾ ཏཏྠེཝ ཝཎྞཡིསྶཱམ། ཨིདྷ ཨཱཧརིཏྭཱ ཝཎྞིཡམཱནེ ཧི སུཊྛུཏརཾ སམྨོཧོ བྷཝེཡྻཱཏི ན ཝཎྞཡིམྷ། སེསམེཏྠ ཨུཏྟཱནམེཝ། ཏིསམུཊྛཱནཾ – ཀིརིཡཾ, སཉྙཱཝིམོཀྑཾ, སཙིཏྟཀཾ, ལོཀཝཛྫཾ, ཀཱཡཀམྨཾ, ཝཙཱིཀམྨཾ, ཨཀུསལཙིཏྟཾ, དུཀྑཝེདནནྟི།
395.Dhammakamme dhammakammasaññīti yena kammena taṃ adhikaraṇaṃ vūpasamitaṃ, tañce dhammakammaṃ hoti, tasmiṃ dhammakamme ayampi dhammakammasaññī hutvā yadi ukkoṭeti, pācittiyaṃ āpajjatīti attho. Etena nayena sesapadānipi veditabbāni. Ayamettha saṅkhepo, vitthāro pana ‘‘imesaṃ catunnaṃ adhikaraṇānaṃ kati ukkoṭanā’’tiādinā nayena parivāre vutto. Aṭṭhakathāsu taṃ sabbaṃ āharitvā tassevattho vaṇṇito. Mayaṃ pana taṃ tattheva vaṇṇayissāma. Idha āharitvā vaṇṇiyamāne hi suṭṭhutaraṃ sammoho bhaveyyāti na vaṇṇayimha. Sesamettha uttānameva. Tisamuṭṭhānaṃ – kiriyaṃ, saññāvimokkhaṃ, sacittakaṃ, lokavajjaṃ, kāyakammaṃ, vacīkammaṃ, akusalacittaṃ, dukkhavedananti.
ཨུཀྐོཊནསིཀྑཱཔདཾ ཏཏིཡཾ།
Ukkoṭanasikkhāpadaṃ tatiyaṃ.
Related texts:
ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / ཝིནཡཔིཊཀ • Vinayapiṭaka / མཧཱཝིབྷངྒ • Mahāvibhaṅga / ༧. སཔྤཱཎཀཝགྒོ • 7. Sappāṇakavaggo
ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / སཱརཏྠདཱིཔནཱི-ཊཱིཀཱ • Sāratthadīpanī-ṭīkā / ༣. ཨུཀྐོཊནསིཀྑཱཔདཝཎྞནཱ • 3. Ukkoṭanasikkhāpadavaṇṇanā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ཝཛིརབུདྡྷི-ཊཱིཀཱ • Vajirabuddhi-ṭīkā / ༣. ཨུཀྐོཊནསིཀྑཱཔདཝཎྞནཱ • 3. Ukkoṭanasikkhāpadavaṇṇanā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ཝིམཏིཝིནོདནཱི-ཊཱིཀཱ • Vimativinodanī-ṭīkā / ༣. ཨུཀྐོཊནསིཀྑཱཔདཝཎྞནཱ • 3. Ukkoṭanasikkhāpadavaṇṇanā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / པཱཙིཏྱཱདིཡོཛནཱཔཱལི༹ • Pācityādiyojanāpāḷi / ༣. ཨུཀྐོཊནསིཀྑཱཔདཾ • 3. Ukkoṭanasikkhāpadaṃ