Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / విమానవత్థుపాళి • Vimānavatthupāḷi |
౩. పారిచ్ఛత్తకవగ్గో
3. Pāricchattakavaggo
౧. ఉళారవిమానవత్థు
1. Uḷāravimānavatthu
౨౮౬.
286.
‘‘ఉళారో తే యసో వణ్ణో, సబ్బా ఓభాసతే దిసా;
‘‘Uḷāro te yaso vaṇṇo, sabbā obhāsate disā;
నారియో నచ్చన్తి గాయన్తి, దేవపుత్తా అలఙ్కతా.
Nāriyo naccanti gāyanti, devaputtā alaṅkatā.
౨౮౭.
287.
‘‘మోదేన్తి పరివారేన్తి, తవ పూజాయ దేవతే;
‘‘Modenti parivārenti, tava pūjāya devate;
సోవణ్ణాని విమానాని, తవిమాని సుదస్సనే.
Sovaṇṇāni vimānāni, tavimāni sudassane.
౨౮౮.
288.
‘‘తువంసి ఇస్సరా తేసం, సబ్బకామసమిద్ధినీ;
‘‘Tuvaṃsi issarā tesaṃ, sabbakāmasamiddhinī;
అభిజాతా మహన్తాసి, దేవకాయే పమోదసి;
Abhijātā mahantāsi, devakāye pamodasi;
దేవతే పుచ్ఛితాచిక్ఖ, కిస్స కమ్మస్సిదం ఫల’’న్తి.
Devate pucchitācikkha, kissa kammassidaṃ phala’’nti.
౨౮౯.
289.
‘‘అహం మనుస్సేసు మనుస్సభూతా, పురిమాయ జాతియా మనుస్సలోకే;
‘‘Ahaṃ manussesu manussabhūtā, purimāya jātiyā manussaloke;
దుస్సీలకులే సుణిసా అహోసిం, అస్సద్ధేసు కదరియేసు అహం.
Dussīlakule suṇisā ahosiṃ, assaddhesu kadariyesu ahaṃ.
౨౯౦.
290.
‘‘సద్ధా సీలేన సమ్పన్నా, సంవిభాగరతా సదా;
‘‘Saddhā sīlena sampannā, saṃvibhāgaratā sadā;
పిణ్డాయ చరమానస్స, అపూవం తే అదాసహం.
Piṇḍāya caramānassa, apūvaṃ te adāsahaṃ.
౨౯౧.
291.
‘‘తదాహం సస్సుయాచిక్ఖిం, సమణో ఆగతో ఇధ;
‘‘Tadāhaṃ sassuyācikkhiṃ, samaṇo āgato idha;
తస్స అదాసహం పూవం, పసన్నా సేహి పాణిభి.
Tassa adāsahaṃ pūvaṃ, pasannā sehi pāṇibhi.
౨౯౨.
292.
న మం సమ్పుచ్ఛితుం ఇచ్ఛి, సమణస్స దదామహం.
Na maṃ sampucchituṃ icchi, samaṇassa dadāmahaṃ.
౨౯౩.
293.
‘‘తతో మే సస్సు కుపితా, పహాసి ముసలేన మం;
‘‘Tato me sassu kupitā, pahāsi musalena maṃ;
కూటఙ్గచ్ఛి అవధి మం, నాసక్ఖిం జీవితుం చిరం.
Kūṭaṅgacchi avadhi maṃ, nāsakkhiṃ jīvituṃ ciraṃ.
౨౯౪.
294.
‘‘సా అహం కాయస్స భేదా, విప్పముత్తా తతో చుతా;
‘‘Sā ahaṃ kāyassa bhedā, vippamuttā tato cutā;
దేవానం తావతింసానం, ఉపపన్నా సహబ్యతం.
Devānaṃ tāvatiṃsānaṃ, upapannā sahabyataṃ.
౨౯౫.
295.
‘‘తేన మేతాదిసో వణ్ణో…పే॰…వణ్ణో చ మే సబ్బదిసా పభాసతీ’’తి.
‘‘Tena metādiso vaṇṇo…pe…vaṇṇo ca me sabbadisā pabhāsatī’’ti.
ఉళారవిమానం పఠమం.
Uḷāravimānaṃ paṭhamaṃ.
Footnotes:
Related texts:
అట్ఠకథా • Aṭṭhakathā / సుత్తపిటక (అట్ఠకథా) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ఖుద్దకనికాయ (అట్ఠకథా) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / విమానవత్థు-అట్ఠకథా • Vimānavatthu-aṭṭhakathā / ౧. ఉళారవిమానవణ్ణనా • 1. Uḷāravimānavaṇṇanā