| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / абад̣̇аанабаал̣и • Apadānapāḷi |
6. убааханад̣̇ааяагад̇т̇зраабад̣̇аанам̣
6. Upāhanadāyakattheraapadānaṃ
20.
20.
‘‘ахосим̣ жанд̣̇ано наама, самб̣уд̣̇д̇хассад̇раж̇о д̇ад̣̇аа;
‘‘Ahosiṃ candano nāma, sambuddhassatrajo tadā;
згобаахано маяаа д̣̇инно, б̣од̇хим̣ самбаж̇ж̇а мз д̇увам̣.
Ekopāhano mayā dinno, bodhiṃ sampajja me tuvaṃ.
21.
21.
‘‘зганавуд̇ид̇о габбз, яам̣ баанад̇хим̣ 1 д̣̇ад̣̇им̣ д̇ад̣̇аа;
‘‘Ekanavutito kappe, yaṃ pānadhiṃ 2 dadiṃ tadā;
д̣̇уг̇г̇ад̇им̣ наабхиж̇аанаами, убааханассид̣̇ам̣ палам̣.
Duggatiṃ nābhijānāmi, upāhanassidaṃ phalaṃ.
22.
22.
‘‘бадисамбхид̣̇аа жад̇ассо…бз… гад̇ам̣ б̣уд̣̇д̇хасса саасанам̣’’.
‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.
ид̇т̇ам̣ суд̣̇ам̣ ааяасмаа убааханад̣̇ааяаго т̇зро имаа г̇аат̇ааяо абхаасид̇т̇аад̇и.
Itthaṃ sudaṃ āyasmā upāhanadāyako thero imā gāthāyo abhāsitthāti.
убааханад̣̇ааяагад̇т̇зрассаабад̣̇аанам̣ чадтам̣.
Upāhanadāyakattherassāpadānaṃ chaṭṭhaṃ.
Footnotes:
Related texts:
адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / суд̇д̇абидага (адтагат̇аа) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / куд̣̇д̣̇аганигааяа (адтагат̇аа) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / абад̣̇аана-адтагат̇аа • Apadāna-aṭṭhakathā / 1-10. т̇омагад̇т̇зраабад̣̇аанаад̣̇иван̣н̣анаа • 1-10. Thomakattheraapadānādivaṇṇanā
