Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཁུདྡསིཀྑཱ-མཱུལསིཀྑཱ • Khuddasikkhā-mūlasikkhā

    ༡༥. ཨུཔཛ྄ཛྷཱཙརིཡཝཏྟནིདྡེསཝཎྞནཱ

    15. Upajjhācariyavattaniddesavaṇṇanā

    ༡༤༥. ཨུཔཛ྄ཛྷཱཙརིཡེཏི ཨེཏྠ (མཧཱཝ॰ ༦༤, ༦༧, ༧༤, ༧༨-༧༩; ཙཱུལ༹ཝ॰ ༣༧༥, ༣༧༧; ༣༧༩-༣༨༢; མཧཱཝ॰ ཨཊྛ॰ ༦༤, ༦༧, ༧༥, ༧༦, ༧༧) ཨཱཙརིཡོ ནཱམ ནིསྶཡཱཙརིཡོ པབྦཛྫཱཙརིཡོ ཨུཔསམྤདཱཙརིཡོ དྷམྨཱཙརིཡོཏི ཙཏུབྦིདྷོ། ཨེཏེསུ ཧི ནིསྶཡནྟེཝཱསིཀེན ཡཱཝ ཨཱཙརིཡཾ ནིསྶཱཡ ཝསཏི, ཏཱཝ སབྦམཱཙརིཡཝཏྟཾ ཀཱཏབྦཾ། པབྦཛྫཱཨུཔསམྤདཱདྷམྨནྟེཝཱསིཀེཧི པན ནིསྶཡམུཏྟཀེཧིཔི ཨཱདིཏོ པཊྛཱཡ ཡཱཝ ཙཱིཝརརཛནཾ, ཏཱཝ ཝཏྟཾ ཀཱཏབྦཾ། ཨནཱཔུཙྪིཏྭཱ པཏྟདཱནཱདིམྷི པན ཨེཏེསཾ ཨནཱཔཏྟི། ཨེཏེསུ ཙ པབྦཛྫནྟེཝཱསིཀོ ཙ ཨུཔསམྤདནྟེཝཱསིཀོ ཙ ཨཱཙརིཡསྶ ཡཱཝཛཱིཝཾ བྷཱརོ, ནིསྶཡནྟེཝཱསིཀོ ཙ དྷམྨནྟེཝཱསིཀོ ཙ ཡཱཝ སམཱིཔེ ཝསཏི, ཏཱཝདེཝ། སུཊྛུ པིཡསཱིལོ སུཔེསལོ, སིཀྑཱཀཱམོཏི ཨཏྠོ། དནྟཀཊྛཾ དེནྟེན ཨེཀཾསཾ ཨུཏྟརཱསངྒཾ ཀརིཏྭཱ མཧནྟཾ མཛ྄ཛྷིམཾ ཁུདྡཀནྟི ཏཱིཎི དནྟཀཊྛཱནི ཨུཔནེཏབྦཱནི། ཏེསུ ཡཾ ཏཱིཎི དིཝསཱནི གཎྷཱཏི, ཏཾ སལླཀྑེཏྭཱ ཙཏུཏྠདིཝསཏོ པཊྛཱཡ ཏཱདིསཾཡེཝ སམྨཱ ཨུབྷོཧི ཧཏྠེཧི དཱཏབྦཾ། སཙེ ཡཾ ཝཱ ཏཾ ཝཱ གཎྷཱཏི, ཡཐཱལདྡྷཾ ཨུཔནེཏབྦཾ། ཏོཡནྟི སཱིཏཉྩ ཨུཎྷཉྩ ཨུདཀཾ ཨུཔནེཏྭཱ ཡཾ ཏཱིཎི དིཝསཱནི ཝལ༹ཉྫེཏི, ཙཏུཏྠདིཝསཏོ པཊྛཱཡ ཏཱདིསཾ ཨུཔནེཏབྦཾ། སཙེ དྭེཔི ཝལ༹ཉྫེཏི, དུཝིདྷམྤི ཨུཔནེཏབྦཾ། སཙེ ཡཱགུ ཧོཏི, བྷཱཛནཾ དྷོཝིཏྭཱ ཨུཔནེཏབྦཾ།

    145.Upajjhācariyeti ettha (mahāva. 64, 67, 74, 78-79; cūḷava. 375, 377; 379-382; mahāva. aṭṭha. 64, 67, 75, 76, 77) ācariyo nāma nissayācariyo pabbajjācariyo upasampadācariyo dhammācariyoti catubbidho. Etesu hi nissayantevāsikena yāva ācariyaṃ nissāya vasati, tāva sabbamācariyavattaṃ kātabbaṃ. Pabbajjāupasampadādhammantevāsikehi pana nissayamuttakehipi ādito paṭṭhāya yāva cīvararajanaṃ, tāva vattaṃ kātabbaṃ. Anāpucchitvā pattadānādimhi pana etesaṃ anāpatti. Etesu ca pabbajjantevāsiko ca upasampadantevāsiko ca ācariyassa yāvajīvaṃ bhāro, nissayantevāsiko ca dhammantevāsiko ca yāva samīpe vasati, tāvadeva. Suṭṭhu piyasīlo supesalo, sikkhākāmoti attho. Dantakaṭṭhaṃ dentena ekaṃsaṃ uttarāsaṅgaṃ karitvā mahantaṃ majjhimaṃ khuddakanti tīṇi dantakaṭṭhāni upanetabbāni. Tesu yaṃ tīṇi divasāni gaṇhāti, taṃ sallakkhetvā catutthadivasato paṭṭhāya tādisaṃyeva sammā ubhohi hatthehi dātabbaṃ. Sace yaṃ vā taṃ vā gaṇhāti, yathāladdhaṃ upanetabbaṃ. Toyanti sītañca uṇhañca udakaṃ upanetvā yaṃ tīṇi divasāni vaḷañjeti, catutthadivasato paṭṭhāya tādisaṃ upanetabbaṃ. Sace dvepi vaḷañjeti, duvidhampi upanetabbaṃ. Sace yāgu hoti, bhājanaṃ dhovitvā upanetabbaṃ.

    ༡༤༦. པཏྟེ ཝཏྟཾ ཙརེཏི ‘‘ཡཱགུཾ པཱིཏསྶ ཨུདཀཾ དཏྭཱ བྷཱཛནཾ པཊིགྒཧེཏྭཱ ནཱིཙཾ ཀཏྭཱ སཱདྷུཀཾ ཨཔརིགྷཾསནྟེན དྷོཝིཏྭཱ པཊིསཱམེཏབྦ’’ནྟི (མཧཱཝ॰ ༦༦, ༧༨; ཙཱུལ༹ཝ॰ ༣༧༦, ༣༨༠) ཝུཏྟཾ པཏྟེ ཝཏྟཾ ཙརེཏི ཨཏྠོ། གཱམཔྤཝེསེ ཝཏྟཾ ཙརེཏི ཨེཝཾ སབྦཏྠ། ‘‘སཙེ ཨུཔཛ྄ཛྷཱཡོ ཝཱ ཨཱཙརིཡོ ཝཱ གཱམཾ པཝིསིཏུཀཱམོ ཧོཏི, ནིཝཱསནཾ དཱཏབྦཾ, པཊིནིཝཱསནཾ པཊིགྒཧེཏབྦཾ, ཀཱཡབནྡྷནཾ དཱཏབྦཾ, སགུཎཾ ཀཏྭཱ སངྒྷཱཊིཡོ དཱཏབྦཱ, དྷོཝིཏྭཱ པཏྟོ སོདཀོ དཱཏབྦོ’’ཏི (མཧཱཝ॰ ༦༦, ༧༨; ཙཱུལ༹ཝ॰ ༣༧༦, ༣༨༠) ཨིདཾ གཱམཔྤཝེསནེ ཝཏྟཾ ནཱམ། ‘‘སཙེ ཨུཔཛ྄ཛྷཱཡོ ཝཱ ཨཱཙརིཡོ ཝཱ པཙྪཱསམཎཾ ཨཱཀངྑཏི, ཏིམཎྜལཾ པཊིཙྪཱདེནྟེན པརིམཎྜལཾ ནིཝཱསེཏྭཱ ཀཱཡབནྡྷནཾ བནྡྷིཏྭཱ སགུཎཾ ཀཏྭཱ སངྒྷཱཊིཡོ པཱརུཔིཏྭཱ གཎྛིཀཾ པཊིམུཉྩིཏྭཱ དྷོཝིཏྭཱ པཏྟཾ གཧེཏྭཱ ཨུཔཛ྄ཛྷཱཡསྶ ཝཱ ཨཱཙརིཡསྶ ཝཱ པཙྪཱསམཎེན ཧོཏབྦ’’ནྟིཨཱདིནཱ (མཧཱཝ॰ ༦༦, ༧༨; ཙཱུལ༹ཝ॰ ༣༧༦, ༣༨༠) ནཡེན ཝུཏྟཾ གམནེ ཝཏྟཾ ནཱམ། ‘‘ནིཝཏྟནྟེན པཋམཏརཾ ཨཱགནྟྭཱ ཨཱསནཾ པཉྙཱཔེཏབྦ’’ནྟིཨཱདིནཱ (མཧཱཝ॰ ༦༦, ༧༨; ཙཱུལ༹ཝ॰ ༣༧༦, ༣༨༠) ནཡེན ཝུཏྟཾ ཨཱགམེ ཝཏྟཾ ནཱམ། ‘‘ཨུཔཛ྄ཛྷཱཡམྷི ཝུཊྛིཏེ ཨཱསནཾ ཨུདྡྷརིཏབྦཾ, པཱདོདཀཾ པཱདཔཱིཋཾ པཱདཀཐལིཀཾ པཊིསཱམེཏབྦ’’ནྟི (མཧཱཝ॰ ༦༦, ༧༨; ཙཱུལ༹ཝ॰ ༣༧༦, ༣༨༠) ཨེཝཾ ཝུཏྟཾ ཨཱསནཱདཱིསུ ཝཏྟཾ ནཱམ། ཨུཔཱཧནཱཡ ཝཏྟཾ ནཱམ ‘‘ཨུཔཱཧནཱ པུཉྪིཏབྦཱ, ཨུཔཱཧནཱ པུཉྪནྟེན པཋམཾ སུཀྑེན ཙོལ༹ཀེན པུཉྪིཏབྦཱ, པཙྪཱ ཨལླེནཱ’’ཏིཨཱདིནཱ (ཙཱུལ༹ཝ॰ ༣༥༧, ༣༥༩) ཝུཏྟཾ། ཙཱིཝརེ ཝཏྟཾ ནཱམ ‘‘སཙེ ཙཱིཝརཾ སིནྣཾ ཧོཏི, མུཧུཏྟཾ ཨུཎྷེ ཨོཏཱཔེཏབྦཾ, ན ཙ ཨུཎྷེ ཙཱིཝརཾ ནིདཧིཏབྦ’’ནྟིཨཱདིནཱ (མཧཱཝ॰ ༦༦, ༧༨; ཙཱུལ༹ཝ॰ ༣༧༦, ༣༨༠) ཝུཏྟཾ།

    146.Patte vattaṃ careti ‘‘yāguṃ pītassa udakaṃ datvā bhājanaṃ paṭiggahetvā nīcaṃ katvā sādhukaṃ aparighaṃsantena dhovitvā paṭisāmetabba’’nti (mahāva. 66, 78; cūḷava. 376, 380) vuttaṃ patte vattaṃ careti attho. Gāmappavese vattaṃ careti evaṃ sabbattha. ‘‘Sace upajjhāyo vā ācariyo vā gāmaṃ pavisitukāmo hoti, nivāsanaṃ dātabbaṃ, paṭinivāsanaṃ paṭiggahetabbaṃ, kāyabandhanaṃ dātabbaṃ, saguṇaṃ katvā saṅghāṭiyo dātabbā, dhovitvā patto sodako dātabbo’’ti (mahāva. 66, 78; cūḷava. 376, 380) idaṃ gāmappavesane vattaṃ nāma. ‘‘Sace upajjhāyo vā ācariyo vā pacchāsamaṇaṃ ākaṅkhati, timaṇḍalaṃ paṭicchādentena parimaṇḍalaṃ nivāsetvā kāyabandhanaṃ bandhitvā saguṇaṃ katvā saṅghāṭiyo pārupitvā gaṇṭhikaṃ paṭimuñcitvā dhovitvā pattaṃ gahetvā upajjhāyassa vā ācariyassa vā pacchāsamaṇena hotabba’’ntiādinā (mahāva. 66, 78; cūḷava. 376, 380) nayena vuttaṃ gamane vattaṃ nāma. ‘‘Nivattantena paṭhamataraṃ āgantvā āsanaṃ paññāpetabba’’ntiādinā (mahāva. 66, 78; cūḷava. 376, 380) nayena vuttaṃ āgame vattaṃ nāma. ‘‘Upajjhāyamhi vuṭṭhite āsanaṃ uddharitabbaṃ, pādodakaṃ pādapīṭhaṃ pādakathalikaṃ paṭisāmetabba’’nti (mahāva. 66, 78; cūḷava. 376, 380) evaṃ vuttaṃ āsanādīsu vattaṃ nāma. Upāhanāya vattaṃ nāma ‘‘upāhanā puñchitabbā, upāhanā puñchantena paṭhamaṃ sukkhena coḷakena puñchitabbā, pacchā allenā’’tiādinā (cūḷava. 357, 359) vuttaṃ. Cīvare vattaṃ nāma ‘‘sace cīvaraṃ sinnaṃ hoti, muhuttaṃ uṇhe otāpetabbaṃ, na ca uṇhe cīvaraṃ nidahitabba’’ntiādinā (mahāva. 66, 78; cūḷava. 376, 380) vuttaṃ.

    ༡༤༧. པརིབྷོཛནཱིཡཔཱནཱིཡ-ཝཙྩཔྤསྶཱཝཋཱནིསཱུཏི ཨེཏྠ སཙེ པཱནཱིཡཾ ན ཧོཏི, པཱནཱིཡཾ ཨུཔཊྛཱཔེཏབྦཾ། སཙེ པརིབྷོཛནཱིཡཾ ན ཧོཏི, པརིབྷོཛནཱིཡཾ ཨུཔཊྛཱཔེཏབྦཾ། སཙེ ཝཙྩཀུཊི ཨུཀླཱཔཱ ཧོཏི, ཝཙྩཀུཊི སམྨཛྫིཏབྦཱ། ཏཐཱ པསྶཱཝཊྛཱནེ ཨེཝཾ ཝཏྟཾ ཙརིཏབྦནྟི ཨཏྠོ། ‘‘ཝིཧཱརཾ སོདྷེནྟེན པཋམཾ པཏྟཙཱིཝརཾ ནཱིཧརིཏྭཱ ཨེཀམནྟཾ ནིཀྑིཔིཏབྦ’’ནྟིཨཱདིནཱ ནཡེན ཝུཏྟཾ ཝིཧཱརསོདྷནེ ཝཏྟཾ ནཱམ། ‘‘བྷཱུམཏྠརཎཾ ཨོཏཱཔེཏྭཱ སོདྷེཏྭཱ པཔྥོཊེཏྭཱ ཨཏིཧརིཏྭཱ ཡཐཱཔཉྙཏྟཾ པཉྙཱཔེཏབྦ’’ནྟིཨཱདིནཱ (མཧཱཝ॰ ༦༦, ༧༨; ཙཱུལ༹ཝ॰ ༣༧༦, ༣༨༠) ཝུཏྟཾ པུན པཉྙཱཔནེ ཝཏྟཾ ནཱམ།

    147.Paribhojanīyapānīya-vaccappassāvaṭhānisūti ettha sace pānīyaṃ na hoti, pānīyaṃ upaṭṭhāpetabbaṃ. Sace paribhojanīyaṃ na hoti, paribhojanīyaṃ upaṭṭhāpetabbaṃ. Sace vaccakuṭi uklāpā hoti, vaccakuṭi sammajjitabbā. Tathā passāvaṭṭhāne evaṃ vattaṃ caritabbanti attho. ‘‘Vihāraṃ sodhentena paṭhamaṃ pattacīvaraṃ nīharitvā ekamantaṃ nikkhipitabba’’ntiādinā nayena vuttaṃ vihārasodhane vattaṃ nāma. ‘‘Bhūmattharaṇaṃ otāpetvā sodhetvā papphoṭetvā atiharitvā yathāpaññattaṃ paññāpetabba’’ntiādinā (mahāva. 66, 78; cūḷava. 376, 380) vuttaṃ puna paññāpane vattaṃ nāma.

    ༡༤༨. ཨིདཱནི ཝིཧཱརཾ སོདྷེནྟེན ཨེཝཾ སོདྷེཏབྦནྟི ཏཾ དསྶེཏུཾ ‘‘ན པཔྥོཊེཡྻཱ’’ཏིཨཱདིམཱཧ ། ཏསྶཏྠོ – ཝིཧཱརཾ སོདྷེནྟོ བྷིཀྑུ བྷཱུམཏྠརཎཱདིསཡནཱསནཾ པཊིཝཱཏེ ཝཱ པངྒཎེ ཝཱ པཱནཱིཡསཱམནྟཱ ཝཱ ན པཔྥོཊེཡྻཱཏི། པངྒཎེཏི བཧཱུནཾ སནྣིཔཱཏེ ཋཱནེ།

    148. Idāni vihāraṃ sodhentena evaṃ sodhetabbanti taṃ dassetuṃ ‘‘na papphoṭeyyā’’tiādimāha . Tassattho – vihāraṃ sodhento bhikkhu bhūmattharaṇādisayanāsanaṃ paṭivāte vā paṅgaṇe vā pānīyasāmantā vā na papphoṭeyyāti. Paṅgaṇeti bahūnaṃ sannipāte ṭhāne.

    ༡༤༩. ནྷཱནེཏི ‘‘སཙེ ཨུཔཛ྄ཛྷཱཡོ ནཧཱཡིཏུཀཱམོ ཧོཏི, ནཧཱནཾ པཊིཡཱདེཏབྦཾ། སཙེ སཱིཏེན ཨཏྠོ ཧོཏི, སཱིཏཾ པཊིཡཱདེཏབྦ’’ནྟིཨཱདིནཱ (མཧཱཝ॰ ༦༦; ཙཱུལ༹ཝ॰ ༣༧༦) ཝུཏྟཾ ནཧཱནེ ཝཏྟཾ ནཱམ, ‘‘ཨུཔཛ྄ཛྷཱཡསྶ གཏྟཏོ ཨུདཀཾ སམྨཛྫིཏབྦཾ, ནིཝཱསནཾ དཱཏབྦ’’ནྟིཨཱདིནཱ (མཧཱཝ॰ ༦༦; ཙཱུལ༹ཝ॰ ༣༧༦) ཝུཏྟཾ ནཧཱཏསྶ ཀཱཏབྦཾ ནཱམ། རངྒཔཱཀེཏི ‘‘སཙེ ཨུཔཛ྄ཛྷཱཡསྶ ཨཱཙརིཡསྶ རཛནཾ པཙིཏབྦཾ ཧོཏི, སདྡྷིཝིཧཱརིཀེན ཨནྟེཝཱསིཀེན པཙིཏབྦ’’ནྟི (མཧཱཝ॰ ༦༦, ༧༨; ཙཱུལ༹ཝ॰ ༣༧༦, ༣༨༠) ཝུཏྟཾ། དྷོཝནེཏི ‘‘སཙེ ཨུཔཛ྄ཛྷཱཡསྶ ཨཱཙརིཡསྶ ཙཱིཝརཾ དྷོཝིཏབྦཾ ཧོཏི, སདྡྷིཝིཧཱརིཀེན ཨནྟེཝཱསིཀེན དྷོཝིཏབྦཾ, ཨུསྶུཀྐཾ ཝཱ ཀཱཏབྦ’’ནྟི (མཧཱཝ॰ ༦༦, ༧༨; ཙཱུལ༹ཝ॰ ༣༧༦, ༣༨༠) ཝུཏྟཾ། སིབྦནེཏི ‘‘སཙེ ཨུཔཛ྄ཛྷཱཡེན ཨཱཙརིཡེན ཙཱིཝརཾ ཀཱཏབྦཾ ཧོཏི, སདྡྷིཝིཧཱརིཀེན ཨནྟེཝཱསིཀེན ཀཱཏབྦ’’ནྟི (མཧཱཝ॰ ༦༦, ༧༨; ཙཱུལ༹ཝ॰ ༣༧༦, ༣༨༠) ཝུཏྟཾ། ཙཱིཝརེ ཐེཝེ ཋིཏེ རཛནྟོ ན ཝཛེ ན པཀྐམེཡྻཱཏི ཨཏྠོ། ‘‘ཙཱིཝརཾ རཛནྟེན སཱདྷུཀཾ སམྤརིཝཏྟཀཾ སམྤརིཝཏྟཀཾ རཛིཏབྦཾ, ན ཙ ཨཙྪིནྣེ ཐེཝེ པཀྐམིཏབྦ’’ནྟི (མཧཱཝ॰ ༦༦, ༧༨; ཙཱུལ༹ཝ॰ ༣༧༦, ༣༨༠) ཧི ཝུཏྟཾ།

    149.Nhāneti ‘‘sace upajjhāyo nahāyitukāmo hoti, nahānaṃ paṭiyādetabbaṃ. Sace sītena attho hoti, sītaṃ paṭiyādetabba’’ntiādinā (mahāva. 66; cūḷava. 376) vuttaṃ nahāne vattaṃ nāma, ‘‘upajjhāyassa gattato udakaṃ sammajjitabbaṃ, nivāsanaṃ dātabba’’ntiādinā (mahāva. 66; cūḷava. 376) vuttaṃ nahātassa kātabbaṃ nāma. Raṅgapāketi ‘‘sace upajjhāyassa ācariyassa rajanaṃ pacitabbaṃ hoti, saddhivihārikena antevāsikena pacitabba’’nti (mahāva. 66, 78; cūḷava. 376, 380) vuttaṃ. Dhovaneti ‘‘sace upajjhāyassa ācariyassa cīvaraṃ dhovitabbaṃ hoti, saddhivihārikena antevāsikena dhovitabbaṃ, ussukkaṃ vā kātabba’’nti (mahāva. 66, 78; cūḷava. 376, 380) vuttaṃ. Sibbaneti ‘‘sace upajjhāyena ācariyena cīvaraṃ kātabbaṃ hoti, saddhivihārikena antevāsikena kātabba’’nti (mahāva. 66, 78; cūḷava. 376, 380) vuttaṃ. Cīvare theve ṭhite rajanto na vaje na pakkameyyāti attho. ‘‘Cīvaraṃ rajantena sādhukaṃ samparivattakaṃ samparivattakaṃ rajitabbaṃ, na ca acchinne theve pakkamitabba’’nti (mahāva. 66, 78; cūḷava. 376, 380) hi vuttaṃ.

    ༡༥༠. ཨེཀཙྩསྶཱཏི ཨཱཙརིཡུཔཛ྄ཛྷཱཡཱནཾ ཝིསབྷཱགསྶ ཨནཏྠཀཱམསྶ ཝེརིཔུགྒལསྶ། ཨནཱཔུཙྪཱཏི ཨཱཙརིཡུཔཛ྄ཛྷཱཡཱནཾ ཨནཱརོཙེཏྭཱ། ཀིཉྩནནྟི ཡཾ ཀིཉྩི།

    150.Ekaccassāti ācariyupajjhāyānaṃ visabhāgassa anatthakāmassa veripuggalassa. Anāpucchāti ācariyupajjhāyānaṃ anārocetvā. Kiñcananti yaṃ kiñci.

    ༡༥༡-༢. ཏསྶཱཏི ཨེཀཙྩསྶ། ནིནྣེཏུནྟི ནཱིཧརིཏུཾ། ཀིཙྩཡཾ པརིཀམྨཾ ཝཱཏི ཝེཡྻཱཝཙྩཾ ཝཱ པིཊྛིཔརིཀམྨཱདིཔརིཀམྨཾ ཝཱ ཨཏྟནཱ ཏསྶ ཀཱཏུཾ ཝཱ ཏེན ཨཏྟནོ ཀཱརཱཔེཏུཾ ཝཱཏི ཨེཝམཏྠོ ཝེདིཏབྦོ།

    151-2.Tassāti ekaccassa. Ninnetunti nīharituṃ. Kiccayaṃ parikammaṃ vāti veyyāvaccaṃ vā piṭṭhiparikammādiparikammaṃ vā attanā tassa kātuṃ vā tena attano kārāpetuṃ vāti evamattho veditabbo.

    ༡༥༣. སཙེ ཨཱཙརིཡུཔཛ྄ཛྷཱཡཱ ཨཉྙཏྠ གཏཱ ཧོནྟི, པརིཝེཎཾ གནྟྭཱ ཨཔསྶནྟེཧི གཱམཾ པཝིསིཏུཾ ཝཊྚཏི། གཱམཾ པཝིསནྟོ སཙེ པསྶཏི, ཨཱཔུཙྪིཏབྦམེཝཱཏི ཝདནྟི། ‘‘ཨུཔཛ྄ཛྷཱཡཾ ཨནཱཔུཙྪཱ ན དིསཱ པཀྐམིཏབྦཱ’’ཏི (མཧཱཝ॰ ༦༦, ཙཱུལ༹ཝ॰ ༣༧༦) ཧི ཝུཏྟཾ། ཨཏྟནོ ཀིཙྩཡཾ ནཱམ ཨནྟོཝིཧཱརེཔི ཨཏྟནོ པཏྟཔཙནཙཱིཝརཀམྨཀེསཙྪེདནཱདི།

    153. Sace ācariyupajjhāyā aññattha gatā honti, pariveṇaṃ gantvā apassantehi gāmaṃ pavisituṃ vaṭṭati. Gāmaṃ pavisanto sace passati, āpucchitabbamevāti vadanti. ‘‘Upajjhāyaṃ anāpucchā na disā pakkamitabbā’’ti (mahāva. 66, cūḷava. 376) hi vuttaṃ. Attano kiccayaṃ nāma antovihārepi attano pattapacanacīvarakammakesacchedanādi.

    ༡༥༤. སངྒྷཱཡཏྟཀམྨཱནི ནཱམ པརིཝཱསམཱནཏྟཨབྦྷཱནཏཛྫནཱིཡནིཡསྶཔབྦཱཛནཱིཡཔཊིསཱརཎཱིཡཨུཀྑེཔནཱདཡོ།

    154.Saṅghāyattakammāni nāma parivāsamānattaabbhānatajjanīyaniyassapabbājanīyapaṭisāraṇīyaukkhepanādayo.

    ༡༥༥. ཝུཊྛཱནཾ ནེསམཱགམེཏི ‘‘སཙེ ཨུཔཛ྄ཛྷཱཡོ ཝཱ ཨཱཙརིཡོ ཝཱ གིལཱནོ ཧོཏི, ཡཱཝཛཱིཝཾ ཨུཔཊྛཱཏབྦོ, ཝུཊྛཱནམསྶ ཨཱགམེཏབྦ’’ནྟི (མཧཱཝ॰ ༦༦; ཙཱུལ༹ཝ॰ ༣༧༦) ཧི ཝུཏྟཾ། ཨུཔཛ྄ཛྷཱཙརིཡཝཏྟཝིནིཙྪཡོ།

    155.Vuṭṭhānaṃ nesamāgameti ‘‘sace upajjhāyo vā ācariyo vā gilāno hoti, yāvajīvaṃ upaṭṭhātabbo, vuṭṭhānamassa āgametabba’’nti (mahāva. 66; cūḷava. 376) hi vuttaṃ. Upajjhācariyavattavinicchayo.

    ཨུཔཛ྄ཛྷཱཙརིཡཝཏྟནིདྡེསཝཎྞནཱ ནིཊྛིཏཱ།

    Upajjhācariyavattaniddesavaṇṇanā niṭṭhitā.





    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact