Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / అఙ్గుత్తరనికాయ (టీకా) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) |
౩-౪. ఉపక్కిలేససుత్తాదివణ్ణనా
3-4. Upakkilesasuttādivaṇṇanā
౨౩-౨౪. తతియే న చ పభావన్తన్తి న చ పభాసమ్పన్నం. పభిజ్జనసభావన్తి తాపేత్వా తాళకజ్జనపభఙ్గురం. అవసేసం లోహన్తి వుత్తావసేసం సజాతిలోహం, విజాతిలోహం, పిసాచలోహం, కిత్తిమలోహన్తి ఏవంపభేదం సబ్బమ్పి లోహం. ఉప్పజ్జితుం అప్పదానేనాతి ఏత్థ నను లోకియకుసలచిత్తస్సపి సువిసుద్ధస్సపి ఉప్పజ్జితుం అప్పదానేనేవ ఉపక్కిలేసతాతి? సచ్చమేతం, యస్మిం పన సన్తానే నీవరణాని లద్ధప్పతిట్ఠాని, తత్థ మహగ్గతకుసలస్సపి అసమ్భవో, పగేవ లోకుత్తరకుసలస్స. పరిత్తకుసలం పన యథాపచ్చయం ఉప్పజ్జమానం నీవరణేహి ఉపహతే సన్తానే ఉప్పత్తియా అపరిసుద్ధం హోన్తం ఉపక్కిలిట్ఠం నామ హోతి అపరిసుద్ధదీపకపల్లికవట్టితేలాదిసన్నిస్సయో పదీపో వియ. అపిచ నిప్పరియాయతో ఉప్పజ్జితుం అప్పదానేనేవ తేసం ఉపక్కిలేసతాతి దస్సేన్తో ‘‘యదగ్గేన హీ’’తిఆదిమాహ. ఆరమ్మణే విక్ఖిత్తప్పవత్తివసేన చుణ్ణవిచుణ్ణతా వేదితబ్బా. చతుత్థే నత్థి వత్తబ్బం.
23-24. Tatiye na ca pabhāvantanti na ca pabhāsampannaṃ. Pabhijjanasabhāvanti tāpetvā tāḷakajjanapabhaṅguraṃ. Avasesaṃ lohanti vuttāvasesaṃ sajātilohaṃ, vijātilohaṃ, pisācalohaṃ, kittimalohanti evaṃpabhedaṃ sabbampi lohaṃ. Uppajjituṃ appadānenāti ettha nanu lokiyakusalacittassapi suvisuddhassapi uppajjituṃ appadāneneva upakkilesatāti? Saccametaṃ, yasmiṃ pana santāne nīvaraṇāni laddhappatiṭṭhāni, tattha mahaggatakusalassapi asambhavo, pageva lokuttarakusalassa. Parittakusalaṃ pana yathāpaccayaṃ uppajjamānaṃ nīvaraṇehi upahate santāne uppattiyā aparisuddhaṃ hontaṃ upakkiliṭṭhaṃ nāma hoti aparisuddhadīpakapallikavaṭṭitelādisannissayo padīpo viya. Apica nippariyāyato uppajjituṃ appadāneneva tesaṃ upakkilesatāti dassento ‘‘yadaggena hī’’tiādimāha. Ārammaṇe vikkhittappavattivasena cuṇṇavicuṇṇatā veditabbā. Catutthe natthi vattabbaṃ.
ఉపక్కిలేససుత్తాదివణ్ణనా నిట్ఠితా.
Upakkilesasuttādivaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
తిపిటక (మూల) • Tipiṭaka (Mūla) / సుత్తపిటక • Suttapiṭaka / అఙ్గుత్తరనికాయ • Aṅguttaranikāya
౩. ఉపక్కిలేససుత్తం • 3. Upakkilesasuttaṃ
౪. దుస్సీలసుత్తం • 4. Dussīlasuttaṃ
అట్ఠకథా • Aṭṭhakathā / సుత్తపిటక (అట్ఠకథా) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / అఙ్గుత్తరనికాయ (అట్ఠకథా) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā)
౩. ఉపక్కిలేససుత్తవణ్ణనా • 3. Upakkilesasuttavaṇṇanā
౪. దుస్సీలసుత్తవణ్ణనా • 4. Dussīlasuttavaṇṇanā