Library / Tipiṭaka / તિપિટક • Tipiṭaka / પાચિત્યાદિયોજનાપાળિ • Pācityādiyojanāpāḷi

    ૨૨૩. ઉપનન્દસક્યપુત્તવત્થુકથા

    223. Upanandasakyaputtavatthukathā

    ૩૬૪. એત્થાતિ ઉપનન્દવત્થુમ્હિ. તસ્સાતિ ઉપનન્દસ્સ. ગામકાવાસિનોતિ ગામકે આવાસિનો. અયન્તિ ઉપનન્દો. મુખરોતિ મુખં ખરં એતસ્સાતિ મુખરો ખકારલોપો, અથ વા મુખં એતસ્સત્થીતિ મુખરો મન્તુત્થે પવત્તો રપચ્ચયો નિન્દત્થવાચકો. લહુકાપત્તીતિ દુક્કટાપત્તિ. તસ્સેવાતિ ગહિતભિક્ખુસ્સેવ. ધુરનિક્ખેપે સતીતિ યોજના.

    364.Etthāti upanandavatthumhi. Tassāti upanandassa. Gāmakāvāsinoti gāmake āvāsino. Ayanti upanando. Mukharoti mukhaṃ kharaṃ etassāti mukharo khakāralopo, atha vā mukhaṃ etassatthīti mukharo mantutthe pavatto rapaccayo nindatthavācako. Lahukāpattīti dukkaṭāpatti. Tassevāti gahitabhikkhusseva. Dhuranikkhepe satīti yojanā.

    એકસ્સ પુગ્ગલસ્સત્થાય અધિપ્પિયતે ઇચ્છિયતેતિ એકાધિપ્પાયો, એકપુગ્ગલપટિવીસો, તેનાહ ‘‘એકપુગ્ગલપટિવીસમેવા’’તિ. યથા યથાતિ યેન યેનાકારેન. યોતિ પટિવીસો. ‘‘તથા તથા’’તિ અજ્ઝાહરિતબ્બો. તત્થાતિ ‘‘ઇધ પના’’તિઆદિવચને. એકેકસ્મિં આવાસેતિ સમ્બન્ધો. વાસદ્દો અઞ્ઞેપિ દ્વીહદ્વીહાદિવારે સઙ્ગણ્હાતિ. ન્તિ પટિવીસં. એકો પુગ્ગલોતિ એકો નિચ્ચાવાસો પુગ્ગલો. એવન્તિ ઉપડ્ઢે દિય્યમાને. યત્થ વા પનાતિ એત્થ યસદ્દસ્સ વિસયં દસ્સેતું વુત્તં ‘‘એવં પુરિમસ્મિ’’ન્તિ. પુરિમસ્મિં આવાસેતિ સમ્બન્ધો . તતોતિ એત્થ તસદ્દસ્સ વિસયં દસ્સેન્તો આહ ‘‘બહુતરં વસિતવિહારતો’’તિ. ઇદઞ્ચાતિ ‘‘અમુત્ર ઉપડ્ઢો ચીવરપટિવીસો દાતબ્બો’’તિ વચનઞ્ચ. એકસીમવિહારેહીતિ એકિસ્સં ઉપચારસીમાયં ઠિતેહિ વિહારેહિ. નાનાસીમવિહારેતિ નાનાઉપચારસીમાયં ઠિતે વિહારે. સેનાસનગ્ગાહોતિ પુરિમઉપચારસીમાયં સેનાસનગ્ગાહો. તત્થાતિ પસ્સમ્ભનવિહારે. સેસન્તિ ચીવરતો સેસં. સબ્બત્થાતિ સબ્બેસુ વિહારેસુ. અન્તોસીમગતસ્સાતિ અન્તોઉપચારસીમાયં ગતસ્સ, ભિક્ખુનોતિ સમ્બન્ધો. ચીવરં સેનાસનગ્ગાહસ્સેવ પાપુણાતિ, સેસં પન આમિસભેસજ્જાદિસબ્બં અઞ્ઞવિહારતો આગન્ત્વા અન્તોસીમગતસ્સ પાપુણાતીતિ અધિપ્પાયો.

    Ekassa puggalassatthāya adhippiyate icchiyateti ekādhippāyo, ekapuggalapaṭivīso, tenāha ‘‘ekapuggalapaṭivīsamevā’’ti. Yathā yathāti yena yenākārena. Yoti paṭivīso. ‘‘Tathā tathā’’ti ajjhāharitabbo. Tatthāti ‘‘idha panā’’tiādivacane. Ekekasmiṃ āvāseti sambandho. Vāsaddo aññepi dvīhadvīhādivāre saṅgaṇhāti. Yanti paṭivīsaṃ. Eko puggaloti eko niccāvāso puggalo. Evanti upaḍḍhe diyyamāne. Yattha vā panāti ettha yasaddassa visayaṃ dassetuṃ vuttaṃ ‘‘evaṃ purimasmi’’nti. Purimasmiṃ āvāseti sambandho . Tatoti ettha tasaddassa visayaṃ dassento āha ‘‘bahutaraṃ vasitavihārato’’ti. Idañcāti ‘‘amutra upaḍḍho cīvarapaṭivīso dātabbo’’ti vacanañca. Ekasīmavihārehīti ekissaṃ upacārasīmāyaṃ ṭhitehi vihārehi. Nānāsīmavihāreti nānāupacārasīmāyaṃ ṭhite vihāre. Senāsanaggāhoti purimaupacārasīmāyaṃ senāsanaggāho. Tatthāti passambhanavihāre. Sesanti cīvarato sesaṃ. Sabbatthāti sabbesu vihāresu. Antosīmagatassāti antoupacārasīmāyaṃ gatassa, bhikkhunoti sambandho. Cīvaraṃ senāsanaggāhasseva pāpuṇāti, sesaṃ pana āmisabhesajjādisabbaṃ aññavihārato āgantvā antosīmagatassa pāpuṇātīti adhippāyo.







    Related texts:



    તિપિટક (મૂલ) • Tipiṭaka (Mūla) / વિનયપિટક • Vinayapiṭaka / મહાવગ્ગપાળિ • Mahāvaggapāḷi / ૨૨૩. ઉપનન્દસક્યપુત્તવત્થુ • 223. Upanandasakyaputtavatthu

    અટ્ઠકથા • Aṭṭhakathā / વિનયપિટક (અટ્ઠકથા) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / મહાવગ્ગ-અટ્ઠકથા • Mahāvagga-aṭṭhakathā / ઉપનન્દસક્યપુત્તવત્થુકથા • Upanandasakyaputtavatthukathā

    ટીકા • Tīkā / વિનયપિટક (ટીકા) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / સારત્થદીપની-ટીકા • Sāratthadīpanī-ṭīkā / ઉપનન્દસક્યપુત્તવત્થુકથાવણ્ણના • Upanandasakyaputtavatthukathāvaṇṇanā

    ટીકા • Tīkā / વિનયપિટક (ટીકા) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / વજિરબુદ્ધિ-ટીકા • Vajirabuddhi-ṭīkā / ઉપનન્દસક્યપુત્તવત્થુકથાવણ્ણના • Upanandasakyaputtavatthukathāvaṇṇanā

    ટીકા • Tīkā / વિનયપિટક (ટીકા) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / વિમતિવિનોદની-ટીકા • Vimativinodanī-ṭīkā / ઉપનન્દસક્યપુત્તવત્થુકથાવણ્ણના • Upanandasakyaputtavatthukathāvaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact