Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / махааваг̇г̇а-адтагат̇аа • Mahāvagga-aṭṭhakathā |
убосат̇абхзд̣̇аад̣̇игат̇аа
Uposathabhedādikathā
149. жаад̇уд̣̇д̣̇асиго жа баннарасиго жаад̇и зд̇т̇а жаад̇уд̣̇д̣̇асигасса буб̣б̣агижжз ‘‘аж̇ж̇убосат̇о жаад̇уд̣̇д̣̇асо’’д̇и вад̇д̇аб̣б̣ам̣.
149.Cātuddasiko ca pannarasiko cāti ettha cātuddasikassa pubbakicce ‘‘ajjuposatho cātuddaso’’ti vattabbaṃ.
ад̇хаммзна ваг̇г̇анд̇иаад̣̇ийсу сажз згасмим̣ вихаарз жад̇уусу бхигкуусу васанд̇зсу згасса чанд̣̇абаарисуд̣̇д̇хим̣ аахарид̇ваа д̇аяо баарисуд̣̇д̇хиубосат̇ам̣ гаронд̇и, д̇ийсу ваа васанд̇зсу згасса чанд̣̇абаарисуд̣̇д̇хим̣ аахарид̇ваа д̣̇вз баад̇имогкам̣ уд̣̇д̣̇исанд̇и, ад̇хаммзна ваг̇г̇ам̣ убосат̇агаммам̣ ход̇и. сажз бана жад̇д̇аароби саннибад̇ид̇ваа баарисуд̣̇д̇хиубосат̇ам̣ гаронд̇и, д̇аяо ваа д̣̇вз ваа баад̇имогкам̣ уд̣̇д̣̇исанд̇и, ад̇хаммзна самаг̇г̇ам̣ наама ход̇и. сажз жад̇уусу ж̇анзсу згасса баарисуд̣̇д̇хим̣ аахарид̇ваа д̇аяо баад̇имогкам̣ уд̣̇д̣̇исанд̇и, д̇ийсу ваа ж̇анзсу згасса баарисуд̣̇д̇хим̣ аахарид̇ваа д̣̇вз баарисуд̣̇д̇хиубосат̇ам̣ гаронд̇и, д̇хаммзна ваг̇г̇ам̣ наама ход̇и. сажз бана жад̇д̇ааро згад̇т̇а васанд̇аа саб̣б̣зва саннибад̇ид̇ваа баад̇имогкам̣ уд̣̇д̣̇исанд̇и, д̇аяо баарисуд̣̇д̇хиубосат̇ам̣ гаронд̇и, д̣̇вз ан̃н̃аман̃н̃ам̣ баарисуд̣̇д̇хиубосат̇ам̣ гаронд̇и, д̇хаммзна самаг̇г̇ам̣ наама ход̇ийд̇и.
Adhammena vaggantiādīsu sace ekasmiṃ vihāre catūsu bhikkhūsu vasantesu ekassa chandapārisuddhiṃ āharitvā tayo pārisuddhiuposathaṃ karonti, tīsu vā vasantesu ekassa chandapārisuddhiṃ āharitvā dve pātimokkhaṃ uddisanti, adhammena vaggaṃ uposathakammaṃ hoti. Sace pana cattāropi sannipatitvā pārisuddhiuposathaṃ karonti, tayo vā dve vā pātimokkhaṃ uddisanti, adhammena samaggaṃ nāma hoti. Sace catūsu janesu ekassa pārisuddhiṃ āharitvā tayo pātimokkhaṃ uddisanti, tīsu vā janesu ekassa pārisuddhiṃ āharitvā dve pārisuddhiuposathaṃ karonti, dhammena vaggaṃ nāma hoti. Sace pana cattāro ekattha vasantā sabbeva sannipatitvā pātimokkhaṃ uddisanti, tayo pārisuddhiuposathaṃ karonti, dve aññamaññaṃ pārisuddhiuposathaṃ karonti, dhammena samaggaṃ nāma hotīti.
Related texts:
д̇ибидага (муула) • Tipiṭaka (Mūla) / винаяабидага • Vinayapiṭaka / махааваг̇г̇абаал̣и • Mahāvaggapāḷi / 77. убосат̇абхзд̣̇аад̣̇и • 77. Uposathabhedādi
дийгаа • Tīkā / винаяабидага (дийгаа) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / саарад̇т̇ад̣̇ийбаний-дийгаа • Sāratthadīpanī-ṭīkā / убосат̇абхзд̣̇аад̣̇игат̇ааван̣н̣анаа • Uposathabhedādikathāvaṇṇanā
дийгаа • Tīkā / винаяабидага (дийгаа) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / важ̇ираб̣уд̣̇д̇хи-дийгаа • Vajirabuddhi-ṭīkā / убосат̇абхзд̣̇аад̣̇игат̇ааван̣н̣анаа • Uposathabhedādikathāvaṇṇanā
дийгаа • Tīkā / винаяабидага (дийгаа) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / вимад̇ивинод̣̇аний-дийгаа • Vimativinodanī-ṭīkā / убосат̇абхзд̣̇аад̣̇игат̇ааван̣н̣анаа • Uposathabhedādikathāvaṇṇanā
дийгаа • Tīkā / винаяабидага (дийгаа) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / баажид̇яаад̣̇ияож̇анаабаал̣и • Pācityādiyojanāpāḷi / 77. убосат̇абхзд̣̇аад̣̇игат̇аа • 77. Uposathabhedādikathā