Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / വജിരബുദ്ധി-ടീകാ • Vajirabuddhi-ṭīkā

    ഉപോസഥാഗാരാദികഥാവണ്ണനാ

    Uposathāgārādikathāvaṇṇanā

    ൧൪൧. ‘‘യം സങ്ഘോ ആകങ്ഖതി വിഹാരം വാ…പേ॰… ഗുഹം വാ’’തി വചനതോ ന കേവലം പഥവിയംയേവ, വിഹാരാദീനം ഉപരിപി സീമാ അനുഞ്ഞാതാ ഹോതി ഉപോസഥകമ്മപധാനത്താതി സിദ്ധം. തപ്പധാനാ സീമാതി കഥം പഞ്ഞായതീതി ചേ? തദധികാരാനുഞ്ഞാതത്താ, സമ്മുതിയം ‘‘സമാനസംവാസാ’’തി ഏത്താവതാ സിദ്ധേ വിസും ‘‘ഏകൂപോസഥാ’’തി വചനതോ ച. ‘‘ഉപോസഥം ഠപേത്വാ സേസകമ്മാനി സമാനസംവാസാ നാമാ’’തി ലിഖിതം. ‘‘ഏകം സമൂഹനിത്വാ’’തി പാളിപാഠോ.

    141. ‘‘Yaṃ saṅgho ākaṅkhati vihāraṃ vā…pe… guhaṃ vā’’ti vacanato na kevalaṃ pathaviyaṃyeva, vihārādīnaṃ uparipi sīmā anuññātā hoti uposathakammapadhānattāti siddhaṃ. Tappadhānā sīmāti kathaṃ paññāyatīti ce? Tadadhikārānuññātattā, sammutiyaṃ ‘‘samānasaṃvāsā’’ti ettāvatā siddhe visuṃ ‘‘ekūposathā’’ti vacanato ca. ‘‘Uposathaṃ ṭhapetvā sesakammāni samānasaṃvāsā nāmā’’ti likhitaṃ. ‘‘Ekaṃ samūhanitvā’’ti pāḷipāṭho.

    ൧൪൨. കതോവസ്സാതി ഏകസീമായ സമഗ്ഗേ സന്ധായ വുത്തം. അഞ്ഞഥാ നാനാസീമായം ഠിതാനം സവനം പമാണം, ഏകസീമായപി ഹത്ഥപാസം മുഞ്ചിത്വാ ഠിതാനം വാ സവനമേവ പമാണന്തി അനിട്ഠം ആപജ്ജതി. തത്ഥ സമ്മതായ വാ അസമ്മതായ വാതി ഉപോസഥാഗാരസമ്മുതിയാ, ന സീമാസമ്മുതിയാ. കഥം പഞ്ഞായതീതി? അധികാരതോ, പരതോ ഛന്ദദാനപഞ്ഞത്തിതോ, പാരിസുദ്ധിദാനപഞ്ഞത്തിതോ ച. തത്ഥ പുരിമം കാരണം പുരിമം അനിട്ഠം നിവാരേതി, പച്ഛിമം പച്ഛിമന്തി വേദിതബ്ബം. ഉപോസഥമുഖന്തി ഉപോസഥട്ഠാനം. ‘‘ഉപോസഥമുഖസ്സാതി ഉപോസഥാഗാരട്ഠാനസ്സാ’’തി ലിഖിതം. യാനി കാനിചി നിമിത്താനി കിത്തേതും വട്ടേതീതി ഇദം കഥം പഞ്ഞായതീതി? ‘‘പഠമം നിമിത്താ കിത്തേതബ്ബാ നിമിത്തേ കിത്തേത്വാ’’തി ഏത്തകമേവ വുത്തത്താ. പഠമം വുത്തത്താ ന വുച്ചന്തീതി ചേ? തം പന അകാരണം, ന ഹി ബുദ്ധാനം ദേസനായ ആലസിയം അത്ഥി. സീമാസമൂഹനനകാലേ ഉപോസഥാഗാരം സമൂഹനിത്വാവ സീമാസമൂഹനനം ഇജ്ഝതീതി ഏകേ. തം അയുത്തം അബദ്ധായ സീമായ ഉപോസഥാഗാരസമ്മുതിസിദ്ധിതോതി നോ തക്കോതി ആചരിയോ. ഉപോസഥമുഖന്തി ഉപോസഥാഗാരസ്സ മുഖന്തി ആചരിയാ. ഉപോസഥമുഖസ്സ നിമിത്തകിത്തനാ സീമായ വുത്തനയേന കാതബ്ബാ. ഏകേനാപി കിത്തേതും വട്ടതീതി ഏകേ. ‘‘പാസാദോ വാ ഹോതു, മണ്ഡപാദീസു വാ അഞ്ഞതരോ. കമ്മവാചായ പന ‘ഉപോസഥമുഖ’മിച്ചേവ വത്തബ്ബ’’ന്തി വദന്തി. ‘‘പോരാണകോ ആവാസോ നാമ മൂലാവാസോ’’തി ലിഖിതം. വദതി ഘടമത്താ ഇതി ഹി ലക്ഖണം.

    142.Katovassāti ekasīmāya samagge sandhāya vuttaṃ. Aññathā nānāsīmāyaṃ ṭhitānaṃ savanaṃ pamāṇaṃ, ekasīmāyapi hatthapāsaṃ muñcitvā ṭhitānaṃ vā savanameva pamāṇanti aniṭṭhaṃ āpajjati. Tattha sammatāya vā asammatāya vāti uposathāgārasammutiyā, na sīmāsammutiyā. Kathaṃ paññāyatīti? Adhikārato, parato chandadānapaññattito, pārisuddhidānapaññattito ca. Tattha purimaṃ kāraṇaṃ purimaṃ aniṭṭhaṃ nivāreti, pacchimaṃ pacchimanti veditabbaṃ. Uposathamukhanti uposathaṭṭhānaṃ. ‘‘Uposathamukhassāti uposathāgāraṭṭhānassā’’ti likhitaṃ. Yāni kānici nimittāni kittetuṃ vaṭṭetīti idaṃ kathaṃ paññāyatīti? ‘‘Paṭhamaṃ nimittā kittetabbā nimitte kittetvā’’ti ettakameva vuttattā. Paṭhamaṃ vuttattā na vuccantīti ce? Taṃ pana akāraṇaṃ, na hi buddhānaṃ desanāya ālasiyaṃ atthi. Sīmāsamūhananakāle uposathāgāraṃ samūhanitvāva sīmāsamūhananaṃ ijjhatīti eke. Taṃ ayuttaṃ abaddhāya sīmāya uposathāgārasammutisiddhitoti no takkoti ācariyo. Uposathamukhanti uposathāgārassa mukhanti ācariyā. Uposathamukhassa nimittakittanā sīmāya vuttanayena kātabbā. Ekenāpi kittetuṃ vaṭṭatīti eke. ‘‘Pāsādo vā hotu, maṇḍapādīsu vā aññataro. Kammavācāya pana ‘uposathamukha’micceva vattabba’’nti vadanti. ‘‘Porāṇako āvāso nāma mūlāvāso’’ti likhitaṃ. Vadati ghaṭamattā iti hi lakkhaṇaṃ.







    Related texts:



    തിപിടക (മൂല) • Tipiṭaka (Mūla) / വിനയപിടക • Vinayapiṭaka / മഹാവഗ്ഗപാളി • Mahāvaggapāḷi
    ൭൨. ഉപോസഥാഗാരകഥാ • 72. Uposathāgārakathā
    ൭൩. ഉപോസഥപ്പമുഖാനുജാനനാ • 73. Uposathappamukhānujānanā

    അട്ഠകഥാ • Aṭṭhakathā / വിനയപിടക (അട്ഠകഥാ) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / മഹാവഗ്ഗ-അട്ഠകഥാ • Mahāvagga-aṭṭhakathā / ഉപോസഥാഗാരാദികഥാ • Uposathāgārādikathā

    ടീകാ • Tīkā / വിനയപിടക (ടീകാ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / സാരത്ഥദീപനീ-ടീകാ • Sāratthadīpanī-ṭīkā / ഉപോസഥാഗാരാദികഥാവണ്ണനാ • Uposathāgārādikathāvaṇṇanā

    ടീകാ • Tīkā / വിനയപിടക (ടീകാ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / വിമതിവിനോദനീ-ടീകാ • Vimativinodanī-ṭīkā / ഉപോസഥാഗാരാദികഥാവണ്ണനാ • Uposathāgārādikathāvaṇṇanā

    ടീകാ • Tīkā / വിനയപിടക (ടീകാ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / പാചിത്യാദിയോജനാപാളി • Pācityādiyojanāpāḷi / ൭൨. ഉപോസഥാഗാരാദികഥാ • 72. Uposathāgārādikathā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact