Library / Tipiṭaka / તિપિટક • Tipiṭaka / વિમાનવત્થુપાળિ • Vimānavatthupāḷi |
૭. ઉપોસથાવિમાનવત્થુ
7. Uposathāvimānavatthu
૨૨૯.
229.
‘‘અભિક્કન્તેન વણ્ણેન, યા ત્વં તિટ્ઠસિ દેવતે;
‘‘Abhikkantena vaṇṇena, yā tvaṃ tiṭṭhasi devate;
ઓભાસેન્તી દિસા સબ્બા, ઓસધી વિય તારકા.
Obhāsentī disā sabbā, osadhī viya tārakā.
૨૩૦.
230.
‘‘કેન તેતાદિસો વણ્ણો…પે॰…
‘‘Kena tetādiso vaṇṇo…pe…
વણ્ણો ચ તે સબ્બદિસા પભાસતી’’તિ.
Vaṇṇo ca te sabbadisā pabhāsatī’’ti.
૨૩૨.
232.
સા દેવતા અત્તમના…પે॰… યસ્સ કમ્મસ્સિદં ફલં.
Sā devatā attamanā…pe… yassa kammassidaṃ phalaṃ.
૨૩૩.
233.
‘‘ઉપોસથાતિ મં અઞ્ઞંસુ, સાકેતાયં ઉપાસિકા;
‘‘Uposathāti maṃ aññaṃsu, sāketāyaṃ upāsikā;
સદ્ધા સીલેન સમ્પન્ના, સંવિભાગરતા સદા.
Saddhā sīlena sampannā, saṃvibhāgaratā sadā.
૨૩૪.
234.
‘‘અચ્છાદનઞ્ચ ભત્તઞ્ચ, સેનાસનં પદીપિયં;
‘‘Acchādanañca bhattañca, senāsanaṃ padīpiyaṃ;
અદાસિં ઉજુભૂતેસુ, વિપ્પસન્નેન ચેતસા.
Adāsiṃ ujubhūtesu, vippasannena cetasā.
૨૩૫.
235.
‘‘ચાતુદ્દસિં પઞ્ચદસિં, યા ચ પક્ખસ્સ અટ્ઠમી;
‘‘Cātuddasiṃ pañcadasiṃ, yā ca pakkhassa aṭṭhamī;
પાટિહારિયપક્ખઞ્ચ, અટ્ઠઙ્ગસુસમાગતં.
Pāṭihāriyapakkhañca, aṭṭhaṅgasusamāgataṃ.
૨૩૬.
236.
‘‘ઉપોસથં ઉપવસિસ્સં, સદા સીલેસુ સંવુતા;
‘‘Uposathaṃ upavasissaṃ, sadā sīlesu saṃvutā;
સઞ્ઞમા સંવિભાગા ચ, વિમાનં આવસામહં.
Saññamā saṃvibhāgā ca, vimānaṃ āvasāmahaṃ.
૨૩૭.
237.
‘‘પાણાતિપાતા વિરતા, મુસાવાદા ચ સઞ્ઞતા;
‘‘Pāṇātipātā viratā, musāvādā ca saññatā;
થેય્યા ચ અતિચારા ચ, મજ્જપાના ચ આરકા.
Theyyā ca aticārā ca, majjapānā ca ārakā.
૨૩૮.
238.
‘‘પઞ્ચસિક્ખાપદે રતા, અરિયસચ્ચાન કોવિદા;
‘‘Pañcasikkhāpade ratā, ariyasaccāna kovidā;
ઉપાસિકા ચક્ખુમતો, ગોતમસ્સ યસસ્સિનો.
Upāsikā cakkhumato, gotamassa yasassino.
૨૩૯.
239.
‘‘તેન મેતાદિસો વણ્ણો…પે॰…
‘‘Tena metādiso vaṇṇo…pe…
વણ્ણો ચ મે સબ્બદિસા પભાસતી’’તિ.
Vaṇṇo ca me sabbadisā pabhāsatī’’ti.
૨૪૧.
241.
‘‘અભિક્ખણં નન્દનં સુત્વા, છન્દો મે ઉદપજ્જથ 1;
‘‘Abhikkhaṇaṃ nandanaṃ sutvā, chando me udapajjatha 2;
તત્થ ચિત્તં પણિધાય, ઉપપન્નમ્હિ નન્દનં.
Tattha cittaṃ paṇidhāya, upapannamhi nandanaṃ.
૨૪૨.
242.
‘‘નાકાસિં સત્થુ વચનં, બુદ્ધસ્સાદિચ્ચબન્ધુનો;
‘‘Nākāsiṃ satthu vacanaṃ, buddhassādiccabandhuno;
હીને ચિત્તં પણિધાય, સામ્હિ પચ્છાનુતાપિની’’તિ.
Hīne cittaṃ paṇidhāya, sāmhi pacchānutāpinī’’ti.
૨૪૩.
243.
દેવતે પુચ્છિતાચિક્ખ, યદિ જાનાસિ આયુનો’’તિ.
Devate pucchitācikkha, yadi jānāsi āyuno’’ti.
૨૪૪.
244.
ઇધ ઠત્વા મહામુનિ, ઇતો ચુતા ગમિસ્સામિ;
Idha ṭhatvā mahāmuni, ito cutā gamissāmi;
મનુસ્સાનં સહબ્યત’’ન્તિ.
Manussānaṃ sahabyata’’nti.
૨૪૫.
245.
‘‘મા ત્વં ઉપોસથે ભાયિ, સમ્બુદ્ધેનાસિ બ્યાકતા;
‘‘Mā tvaṃ uposathe bhāyi, sambuddhenāsi byākatā;
સોતાપન્ના વિસેસયિ, પહીના તવ દુગ્ગતી’’તિ.
Sotāpannā visesayi, pahīnā tava duggatī’’ti.
ઉપોસથાવિમાનં સત્તમં.
Uposathāvimānaṃ sattamaṃ.
Footnotes:
Related texts:
અટ્ઠકથા • Aṭṭhakathā / સુત્તપિટક (અટ્ઠકથા) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ખુદ્દકનિકાય (અટ્ઠકથા) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / વિમાનવત્થુ-અટ્ઠકથા • Vimānavatthu-aṭṭhakathā / ૭.ઉપોસથાવિમાનવણ્ણના • 7.Uposathāvimānavaṇṇanā