Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / జాతకపాళి • Jātakapāḷi

    ౧౫౪. ఉరగజాతక (౨-౧-౪)

    154. Uragajātaka (2-1-4)

    .

    7.

    ఇధూరగానం పవరో పవిట్ఠో, సేలస్స వణ్ణేన పమోక్ఖమిచ్ఛం;

    Idhūragānaṃ pavaro paviṭṭho, selassa vaṇṇena pamokkhamicchaṃ;

    బ్రహ్మఞ్చ వణ్ణం 1 అపచాయమానో, బుభుక్ఖితో నో వితరామి 2 భోత్తుం.

    Brahmañca vaṇṇaṃ 3 apacāyamāno, bubhukkhito no vitarāmi 4 bhottuṃ.

    .

    8.

    సో బ్రహ్మగుత్తో చిరమేవ జీవ, దిబ్యా చ తే పాతుభవన్తు భక్ఖా;

    So brahmagutto cirameva jīva, dibyā ca te pātubhavantu bhakkhā;

    యో బ్రహ్మవణ్ణం అపచాయమానో, బుభుక్ఖితో నో వితరాసి 5 భోత్తున్తి.

    Yo brahmavaṇṇaṃ apacāyamāno, bubhukkhito no vitarāsi 6 bhottunti.

    ఉరగజాతకం చతుత్థం.

    Uragajātakaṃ catutthaṃ.







    Footnotes:
    1. వక్కం (క॰)
    2. విసహామి (క॰ సి॰ స్యా॰ పీ॰)
    3. vakkaṃ (ka.)
    4. visahāmi (ka. si. syā. pī.)
    5. సబ్బత్థపి సమానం
    6. sabbatthapi samānaṃ



    Related texts:



    అట్ఠకథా • Aṭṭhakathā / సుత్తపిటక (అట్ఠకథా) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ఖుద్దకనికాయ (అట్ఠకథా) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / జాతక-అట్ఠకథా • Jātaka-aṭṭhakathā / [౧౫౪] ౪. ఉరగజాతకవణ్ణనా • [154] 4. Uragajātakavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact