Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / தே²ரீகா³தா²பாளி • Therīgāthāpāḷi

    2. உத்தமாதே²ரீகா³தா²

    2. Uttamātherīgāthā

    42.

    42.

    ‘‘சதுக்க²த்துங் பஞ்சக்க²த்துங், விஹாரா உபனிக்க²மிங்;

    ‘‘Catukkhattuṃ pañcakkhattuṃ, vihārā upanikkhamiṃ;

    அலத்³தா⁴ சேதஸோ ஸந்திங், சித்தே அவஸவத்தினீ.

    Aladdhā cetaso santiṃ, citte avasavattinī.

    43.

    43.

    ‘‘ஸா பி⁴க்கு²னிங் உபக³ச்சி²ங், யா மே ஸத்³தா⁴யிகா அஹு;

    ‘‘Sā bhikkhuniṃ upagacchiṃ, yā me saddhāyikā ahu;

    ஸா மே த⁴ம்மமதே³ஸேஸி, க²ந்தா⁴யதனதா⁴துயோ.

    Sā me dhammamadesesi, khandhāyatanadhātuyo.

    44.

    44.

    ‘‘தஸ்ஸா த⁴ம்மங் ஸுணித்வான, யதா² மங் அனுஸாஸி ஸா;

    ‘‘Tassā dhammaṃ suṇitvāna, yathā maṃ anusāsi sā;

    ஸத்தாஹங் ஏகபல்லங்கேன, நிஸீதி³ங் பீதிஸுக²ஸமப்பிதா 1;

    Sattāhaṃ ekapallaṅkena, nisīdiṃ pītisukhasamappitā 2;

    அட்ட²மியா பாதே³ பஸாரேஸிங், தமோக²ந்த⁴ங் பதா³லியா’’தி.

    Aṭṭhamiyā pāde pasāresiṃ, tamokhandhaṃ padāliyā’’ti.

    … உத்தமா தே²ரீ….

    … Uttamā therī….







    Footnotes:
    1. நிஸீதி³ங் ஸுக²ஸமப்பிதா (ஸீ॰)
    2. nisīdiṃ sukhasamappitā (sī.)



    Related texts:



    அட்ட²கதா² • Aṭṭhakathā / ஸுத்தபிடக (அட்ட²கதா²) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / கு²த்³த³கனிகாய (அட்ட²கதா²) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / தே²ரீகா³தா²-அட்ட²கதா² • Therīgāthā-aṭṭhakathā / 2. உத்தமாதே²ரீகா³தா²வண்ணனா • 2. Uttamātherīgāthāvaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact