| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / ан̇г̇уд̇д̇аранигааяа • Aṅguttaranikāya |
8. уд̇д̇аравибад̇д̇исуд̇д̇ам̣
8. Uttaravipattisuttaṃ
8. згам̣ самаяам̣ ааяасмаа уд̇д̇аро махисавад̇т̇усмим̣ вихарад̇и сан̇кзяяагз баб̣б̣ад̇з вадаж̇аалигааяам̣ 1. д̇ад̇ра ко ааяасмаа уд̇д̇аро бхигкуу ааманд̇зси – ‘‘саад̇хаавусо, бхигку гаалзна гаалам̣ ад̇д̇авибад̇д̇им̣ бажжавзгкид̇аа ход̇и. саад̇хаавусо, бхигку гаалзна гаалам̣ баравибад̇д̇им̣ бажжавзгкид̇аа ход̇и. саад̇хаавусо, бхигку гаалзна гаалам̣ ад̇д̇асамбад̇д̇им̣ бажжавзгкид̇аа ход̇и. саад̇хаавусо, бхигку гаалзна гаалам̣ барасамбад̇д̇им̣ бажжавзгкид̇аа ход̇ий’’д̇и.
8. Ekaṃ samayaṃ āyasmā uttaro mahisavatthusmiṃ viharati saṅkheyyake pabbate vaṭajālikāyaṃ 2. Tatra kho āyasmā uttaro bhikkhū āmantesi – ‘‘sādhāvuso, bhikkhu kālena kālaṃ attavipattiṃ paccavekkhitā hoti. Sādhāvuso, bhikkhu kālena kālaṃ paravipattiṃ paccavekkhitā hoti. Sādhāvuso, bhikkhu kālena kālaṃ attasampattiṃ paccavekkhitā hoti. Sādhāvuso, bhikkhu kālena kālaṃ parasampattiṃ paccavekkhitā hotī’’ti.
д̇зна ко бана самаязна взссаван̣о махаарааж̇аа уд̇д̇арааяа д̣̇исааяа д̣̇агкин̣ам̣ д̣̇исам̣ г̇ажчад̇и гзнажид̣̇зва гаран̣ийязна. ассоси ко взссаван̣о махаарааж̇аа ааяасмад̇о уд̇д̇арасса махисавад̇т̇усмим̣ сан̇кзяяагз баб̣б̣ад̇з вадаж̇аалигааяам̣ бхигкуунам̣ звам̣ д̇хаммам̣ д̣̇зсзнд̇асса – ‘‘саад̇хаавусо, бхигку гаалзна гаалам̣ ад̇д̇авибад̇д̇им̣ бажжавзгкид̇аа ход̇и. саад̇хаавусо, бхигку гаалзна гаалам̣ баравибад̇д̇им̣ бажжавзгкид̇аа ход̇и. саад̇хаавусо, бхигку гаалзна гаалам̣ ад̇д̇асамбад̇д̇им̣ бажжавзгкид̇аа ход̇и. саад̇хаавусо, бхигку гаалзна гаалам̣ барасамбад̇д̇им̣ бажжавзгкид̇аа ход̇ий’’д̇и.
Tena kho pana samayena vessavaṇo mahārājā uttarāya disāya dakkhiṇaṃ disaṃ gacchati kenacideva karaṇīyena. Assosi kho vessavaṇo mahārājā āyasmato uttarassa mahisavatthusmiṃ saṅkheyyake pabbate vaṭajālikāyaṃ bhikkhūnaṃ evaṃ dhammaṃ desentassa – ‘‘sādhāvuso, bhikkhu kālena kālaṃ attavipattiṃ paccavekkhitā hoti. Sādhāvuso, bhikkhu kālena kālaṃ paravipattiṃ paccavekkhitā hoti. Sādhāvuso, bhikkhu kālena kālaṃ attasampattiṃ paccavekkhitā hoti. Sādhāvuso, bhikkhu kālena kālaṃ parasampattiṃ paccavekkhitā hotī’’ti.
ат̇а ко взссаван̣н̣о махаарааж̇аа – сзяяат̇ааби наама б̣алаваа бурисо самин̃ж̇ид̇ам̣ 3 ваа б̣аахам̣ басаарзяяа, басаарид̇ам̣ ваа б̣аахам̣ самин̃ж̇зяяа 4, звамзвам̣ махисавад̇т̇усмим̣ сан̇кзяяагз баб̣б̣ад̇з вадаж̇аалигааяам̣ анд̇арахид̇о д̣̇звзсу д̇аавад̇им̣сзсу баад̇урахоси. ат̇а ко взссаван̣н̣о махаарааж̇аа язна сагго д̣̇зваанаминд̣̇о д̇знубасан̇гами; убасан̇гамид̇ваа саггам̣ д̣̇зваанаминд̣̇ам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘яаг̇гхз маариса, ж̇аанзяяааси! зсо ааяасмаа уд̇д̇аро махисавад̇т̇усмим̣ сан̇кзяяагз баб̣б̣ад̇з вадаж̇аалигааяам̣ бхигкуунам̣ звам̣ д̇хаммам̣ д̣̇зсзд̇и – ‘саад̇хаавусо, бхигку гаалзна гаалам̣ ад̇д̇авибад̇д̇им̣ бажжавзгкид̇аа ход̇и . саад̇хаавусо, бхигку гаалзна гаалам̣ баравибад̇д̇им̣…бз… ад̇д̇асамбад̇д̇им̣… барасамбад̇д̇им̣ бажжавзгкид̇аа ход̇ий’’’д̇и.
Atha kho vessavaṇṇo mahārājā – seyyathāpi nāma balavā puriso samiñjitaṃ 5 vā bāhaṃ pasāreyya, pasāritaṃ vā bāhaṃ samiñjeyya 6, evamevaṃ mahisavatthusmiṃ saṅkheyyake pabbate vaṭajālikāyaṃ antarahito devesu tāvatiṃsesu pāturahosi. Atha kho vessavaṇṇo mahārājā yena sakko devānamindo tenupasaṅkami; upasaṅkamitvā sakkaṃ devānamindaṃ etadavoca – ‘‘yagghe mārisa, jāneyyāsi! Eso āyasmā uttaro mahisavatthusmiṃ saṅkheyyake pabbate vaṭajālikāyaṃ bhikkhūnaṃ evaṃ dhammaṃ deseti – ‘sādhāvuso, bhikkhu kālena kālaṃ attavipattiṃ paccavekkhitā hoti . Sādhāvuso, bhikkhu kālena kālaṃ paravipattiṃ…pe… attasampattiṃ… parasampattiṃ paccavekkhitā hotī’’’ti.
ат̇а ко сагго д̣̇зваанаминд̣̇о сзяяат̇ааби наама б̣алаваа бурисо самин̃ж̇ид̇ам̣ ваа б̣аахам̣ басаарзяяа, басаарид̇ам̣ ваа б̣аахам̣ самин̃ж̇зяяа, звамзвам̣ д̣̇звзсу д̇аавад̇им̣сзсу анд̇арахид̇о махисавад̇т̇усмим̣ сан̇кзяяагз баб̣б̣ад̇з вадаж̇аалигааяам̣ ааяасмад̇о уд̇д̇арасса саммукз баад̇урахоси. ат̇а ко сагго д̣̇зваанаминд̣̇о язнааяасмаа уд̇д̇аро д̇знубасан̇гами; убасан̇гамид̇ваа ааяасманд̇ам̣ уд̇д̇арам̣ абхиваад̣̇зд̇ваа згаманд̇ам̣ адтааси. згаманд̇ам̣ тид̇о ко сагго д̣̇зваанаминд̣̇о ааяасманд̇ам̣ уд̇д̇арам̣ зд̇ад̣̇авожа –
Atha kho sakko devānamindo seyyathāpi nāma balavā puriso samiñjitaṃ vā bāhaṃ pasāreyya, pasāritaṃ vā bāhaṃ samiñjeyya, evamevaṃ devesu tāvatiṃsesu antarahito mahisavatthusmiṃ saṅkheyyake pabbate vaṭajālikāyaṃ āyasmato uttarassa sammukhe pāturahosi. Atha kho sakko devānamindo yenāyasmā uttaro tenupasaṅkami; upasaṅkamitvā āyasmantaṃ uttaraṃ abhivādetvā ekamantaṃ aṭṭhāsi. Ekamantaṃ ṭhito kho sakko devānamindo āyasmantaṃ uttaraṃ etadavoca –
‘‘сажжам̣ гира, бханд̇з, ааяасмаа уд̇д̇аро бхигкуунам̣ звам̣ д̇хаммам̣ д̣̇зсзси – ‘саад̇хаавусо, бхигку гаалзна гаалам̣ ад̇д̇авибад̇д̇им̣ бажжавзгкид̇аа ход̇и, саад̇хаавусо, бхигку гаалзна гаалам̣ баравибад̇д̇им̣…бз… ад̇д̇асамбад̇д̇им̣… барасамбад̇д̇им̣ бажжавзгкид̇аа ход̇ий’’’ д̇и? ‘‘звам̣, д̣̇зваанаминд̣̇аа’’д̇и. ‘‘гим̣ банид̣̇ам̣ 7, бханд̇з, ааяасмад̇о уд̇д̇арасса сагам̣ бадибхаанам̣ 8, уд̣̇ааху д̇асса бхаг̇авад̇о важанам̣ арахад̇о саммаасамб̣уд̣̇д̇хассаа’’д̇и? ‘‘д̇зна хи, д̣̇зваанаминд̣̇а, убамам̣ д̇з гариссаами. убамааяа мид̇хзгажжз вин̃н̃уу бурисаа бхаасид̇асса ад̇т̇ам̣ ааж̇аана’’нд̇и.
‘‘Saccaṃ kira, bhante, āyasmā uttaro bhikkhūnaṃ evaṃ dhammaṃ desesi – ‘sādhāvuso, bhikkhu kālena kālaṃ attavipattiṃ paccavekkhitā hoti, sādhāvuso, bhikkhu kālena kālaṃ paravipattiṃ…pe… attasampattiṃ… parasampattiṃ paccavekkhitā hotī’’’ ti? ‘‘Evaṃ, devānamindā’’ti. ‘‘Kiṃ panidaṃ 9, bhante, āyasmato uttarassa sakaṃ paṭibhānaṃ 10, udāhu tassa bhagavato vacanaṃ arahato sammāsambuddhassā’’ti? ‘‘Tena hi, devānaminda, upamaṃ te karissāmi. Upamāya midhekacce viññū purisā bhāsitassa atthaṃ ājāna’’nti.
‘‘сзяяат̇ааби, д̣̇зваанаминд̣̇а, г̇аамасса ваа ниг̇амасса ваа авид̣̇уурз махаад̇хан̃н̃арааси. д̇ад̇о махааж̇анагааяо д̇хан̃н̃ам̣ аахарзяяа – гааж̇зхиби бидагзхиби ужчан̇г̇зхиби ан̃ж̇алийхиби . яо ну ко, д̣̇зваанаминд̣̇а, д̇ам̣ махааж̇анагааяам̣ убасан̇гамид̇ваа звам̣ бужчзяяа – ‘гуд̇о имам̣ д̇хан̃н̃ам̣ аахарат̇аа’д̇и, гат̇ам̣ б̣яаагарамаано ну ко, д̣̇зваанаминд̣̇а, со махааж̇анагааяо саммаа б̣яаагарамаано б̣яаагарзяяаа’’д̇и? ‘‘‘амумхаа махаад̇хан̃н̃араасимхаа аахараамаа’д̇и ко, бханд̇з, со махааж̇анагааяо саммаа б̣яаагарамаано б̣яаагарзяяаа’’д̇и. ‘‘звамзвам̣ ко, д̣̇зваанаминд̣̇а, яам̣ гин̃жи субхаасид̇ам̣ саб̣б̣ам̣ д̇ам̣ д̇асса бхаг̇авад̇о важанам̣ арахад̇о саммаасамб̣уд̣̇д̇хасса. д̇ад̇о убаад̣̇ааяубаад̣̇ааяа маяам̣ жан̃н̃з жа бхан̣аамаа’’д̇и.
‘‘Seyyathāpi, devānaminda, gāmassa vā nigamassa vā avidūre mahādhaññarāsi. Tato mahājanakāyo dhaññaṃ āhareyya – kājehipi piṭakehipi ucchaṅgehipi añjalīhipi . Yo nu kho, devānaminda, taṃ mahājanakāyaṃ upasaṅkamitvā evaṃ puccheyya – ‘kuto imaṃ dhaññaṃ āharathā’ti, kathaṃ byākaramāno nu kho, devānaminda, so mahājanakāyo sammā byākaramāno byākareyyā’’ti? ‘‘‘Amumhā mahādhaññarāsimhā āharāmā’ti kho, bhante, so mahājanakāyo sammā byākaramāno byākareyyā’’ti. ‘‘Evamevaṃ kho, devānaminda, yaṃ kiñci subhāsitaṃ sabbaṃ taṃ tassa bhagavato vacanaṃ arahato sammāsambuddhassa. Tato upādāyupādāya mayaṃ caññe ca bhaṇāmā’’ti.
‘‘ажчарияам̣, бханд̇з, аб̣бхуд̇ам̣ бханд̇з! яаава субхаасид̇ам̣ жид̣̇ам̣ ааяасмад̇аа уд̇д̇арзна – ‘яам̣ гин̃жи субхаасид̇ам̣ саб̣б̣ам̣ д̇ам̣ д̇асса бхаг̇авад̇о важанам̣ арахад̇о саммаасамб̣уд̣̇д̇хасса . д̇ад̇о убаад̣̇ааяубаад̣̇ааяа маяам̣ жан̃н̃з жа бхан̣аамаа’д̇и. згамид̣̇ам̣, бханд̇з уд̇д̇ара, самаяам̣ бхаг̇аваа рааж̇аг̇ахз вихарад̇и г̇иж̇жхагуудз баб̣б̣ад̇з ажирабагганд̇з д̣̇звад̣̇ад̇д̇з. д̇ад̇ра ко бхаг̇аваа д̣̇звад̣̇ад̇д̇ам̣ аараб̣бха бхигкуу ааманд̇зси –
‘‘Acchariyaṃ, bhante, abbhutaṃ bhante! Yāva subhāsitaṃ cidaṃ āyasmatā uttarena – ‘yaṃ kiñci subhāsitaṃ sabbaṃ taṃ tassa bhagavato vacanaṃ arahato sammāsambuddhassa . Tato upādāyupādāya mayaṃ caññe ca bhaṇāmā’ti. Ekamidaṃ, bhante uttara, samayaṃ bhagavā rājagahe viharati gijjhakūṭe pabbate acirapakkante devadatte. Tatra kho bhagavā devadattaṃ ārabbha bhikkhū āmantesi –
‘‘саад̇ху, бхигкавз, бхигку гаалзна гаалам̣ ад̇д̇авибад̇д̇им̣ бажжавзгкид̇аа ход̇и. саад̇ху, бхигкавз, бхигку гаалзна гаалам̣ баравибад̇д̇им̣…бз… ад̇д̇асамбад̇д̇им̣… барасамбад̇д̇им̣ бажжавзгкид̇аа ход̇и. адтахи, бхигкавз, асад̣̇д̇хаммзхи абхибхууд̇о барияаад̣̇иннажид̇д̇о д̣̇звад̣̇ад̇д̇о аабааяиго нзраяиго габбадто ад̇згижчо. гад̇амзхи адтахи? лаабхзна хи, бхигкавз, абхибхууд̇о барияаад̣̇иннажид̇д̇о д̣̇звад̣̇ад̇д̇о аабааяиго нзраяиго габбадто ад̇згижчо; алаабхзна, бхигкавз…бз… яасзна, бхигкавз … аяасзна, бхигкавз… саггаарзна, бхигкавз… асаггаарзна, бхигкавз… баабижчад̇ааяа, бхигкавз… баабамид̇д̇ад̇ааяа , бхигкавз, абхибхууд̇о барияаад̣̇иннажид̇д̇о д̣̇звад̣̇ад̇д̇о аабааяиго нзраяиго габбадто ад̇згижчо. имзхи ко, бхигкавз, адтахи асад̣̇д̇хаммзхи абхибхууд̇о барияаад̣̇иннажид̇д̇о д̣̇звад̣̇ад̇д̇о аабааяиго нзраяиго габбадто ад̇згижчо.
‘‘Sādhu, bhikkhave, bhikkhu kālena kālaṃ attavipattiṃ paccavekkhitā hoti. Sādhu, bhikkhave, bhikkhu kālena kālaṃ paravipattiṃ…pe… attasampattiṃ… parasampattiṃ paccavekkhitā hoti. Aṭṭhahi, bhikkhave, asaddhammehi abhibhūto pariyādinnacitto devadatto āpāyiko nerayiko kappaṭṭho atekiccho. Katamehi aṭṭhahi? Lābhena hi, bhikkhave, abhibhūto pariyādinnacitto devadatto āpāyiko nerayiko kappaṭṭho atekiccho; alābhena, bhikkhave…pe… yasena, bhikkhave … ayasena, bhikkhave… sakkārena, bhikkhave… asakkārena, bhikkhave… pāpicchatāya, bhikkhave… pāpamittatāya , bhikkhave, abhibhūto pariyādinnacitto devadatto āpāyiko nerayiko kappaṭṭho atekiccho. Imehi kho, bhikkhave, aṭṭhahi asaddhammehi abhibhūto pariyādinnacitto devadatto āpāyiko nerayiko kappaṭṭho atekiccho.
‘‘саад̇ху, бхигкавз, бхигку уббаннам̣ лаабхам̣ абхибхуяяа абхибхуяяа вихарзяяа; уббаннам̣ алаабхам̣…бз… уббаннам̣ яасам̣… уббаннам̣ аяасам̣… уббаннам̣ саггаарам̣… уббаннам̣ асаггаарам̣… уббаннам̣ баабижчад̇ам̣… уббаннам̣ баабамид̇д̇ад̇ам̣ абхибхуяяа абхибхуяяа вихарзяяа.
‘‘Sādhu, bhikkhave, bhikkhu uppannaṃ lābhaṃ abhibhuyya abhibhuyya vihareyya; uppannaṃ alābhaṃ…pe… uppannaṃ yasaṃ… uppannaṃ ayasaṃ… uppannaṃ sakkāraṃ… uppannaṃ asakkāraṃ… uppannaṃ pāpicchataṃ… uppannaṃ pāpamittataṃ abhibhuyya abhibhuyya vihareyya.
‘‘гин̃жа, бхигкавз, бхигку ад̇т̇авасам̣ бадижжа уббаннам̣ лаабхам̣ абхибхуяяа абхибхуяяа вихарзяяа; уббаннам̣ алаабхам̣…бз… уббаннам̣ яасам̣… уббаннам̣ аяасам̣… уббаннам̣ саггаарам̣… уббаннам̣ асаггаарам̣… уббаннам̣ баабижчад̇ам̣… уббаннам̣ баабамид̇д̇ад̇ам̣ абхибхуяяа абхибхуяяа вихарзяяа?
‘‘Kiñca, bhikkhave, bhikkhu atthavasaṃ paṭicca uppannaṃ lābhaṃ abhibhuyya abhibhuyya vihareyya; uppannaṃ alābhaṃ…pe… uppannaṃ yasaṃ… uppannaṃ ayasaṃ… uppannaṃ sakkāraṃ… uppannaṃ asakkāraṃ… uppannaṃ pāpicchataṃ… uppannaṃ pāpamittataṃ abhibhuyya abhibhuyya vihareyya?
‘‘яам̣ хисса, бхигкавз, уббаннам̣ лаабхам̣ анабхибхуяяа вихарад̇о уббаж̇ж̇зяяум̣ аасаваа вигхаад̇абарил̣аахаа, уббаннам̣ лаабхам̣ абхибхуяяа вихарад̇о звам̣са д̇з аасаваа вигхаад̇абарил̣аахаа на хонд̇и. яам̣ хисса, бхигкавз, уббаннам̣ алаабхам̣…бз… уббаннам̣ яасам̣… уббаннам̣ аяасам̣… уббаннам̣ саггаарам̣… уббаннам̣ асаггаарам̣… уббаннам̣ баабижчад̇ам̣… уббаннам̣ баабамид̇д̇ад̇ам̣ анабхибхуяяа вихарад̇о уббаж̇ж̇зяяум̣ аасаваа вигхаад̇абарил̣аахаа, уббаннам̣ баабамид̇д̇ад̇ам̣ абхибхуяяа вихарад̇о звам̣са д̇з аасаваа вигхаад̇абарил̣аахаа на хонд̇и. ид̣̇ам̣ ко, бхигкавз, бхигку ад̇т̇авасам̣ бадижжа уббаннам̣ лаабхам̣ абхибхуяяа абхибхуяяа вихарзяяа; уббаннам̣ алаабхам̣…бз… уббаннам̣ яасам̣… уббаннам̣ аяасам̣… уббаннам̣ саггаарам̣… уббаннам̣ асаггаарам̣… уббаннам̣ баабижчад̇ам̣ … уббаннам̣ баабамид̇д̇ад̇ам̣ абхибхуяяа абхибхуяяа вихарзяяа.
‘‘Yaṃ hissa, bhikkhave, uppannaṃ lābhaṃ anabhibhuyya viharato uppajjeyyuṃ āsavā vighātapariḷāhā, uppannaṃ lābhaṃ abhibhuyya viharato evaṃsa te āsavā vighātapariḷāhā na honti. Yaṃ hissa, bhikkhave, uppannaṃ alābhaṃ…pe… uppannaṃ yasaṃ… uppannaṃ ayasaṃ… uppannaṃ sakkāraṃ… uppannaṃ asakkāraṃ… uppannaṃ pāpicchataṃ… uppannaṃ pāpamittataṃ anabhibhuyya viharato uppajjeyyuṃ āsavā vighātapariḷāhā, uppannaṃ pāpamittataṃ abhibhuyya viharato evaṃsa te āsavā vighātapariḷāhā na honti. Idaṃ kho, bhikkhave, bhikkhu atthavasaṃ paṭicca uppannaṃ lābhaṃ abhibhuyya abhibhuyya vihareyya; uppannaṃ alābhaṃ…pe… uppannaṃ yasaṃ… uppannaṃ ayasaṃ… uppannaṃ sakkāraṃ… uppannaṃ asakkāraṃ… uppannaṃ pāpicchataṃ … uppannaṃ pāpamittataṃ abhibhuyya abhibhuyya vihareyya.
‘‘д̇асмаад̇иха, бхигкавз, звам̣ сигкид̇аб̣б̣ам̣ – уббаннам̣ лаабхам̣ абхибхуяяа абхибхуяяа вихариссаама, уббаннам̣ алаабхам̣…бз… уббаннам̣ яасам̣… уббаннам̣ аяасам̣… уббаннам̣ саггаарам̣… уббаннам̣ асаггаарам̣… уббаннам̣ баабижчад̇ам̣… уббаннам̣ баабамид̇д̇ад̇ам̣ абхибхуяяа абхибхуяяа вихариссаамаад̇и. зван̃хи во, бхигкавз, сигкид̇аб̣б̣а’’нд̇и.
‘‘Tasmātiha, bhikkhave, evaṃ sikkhitabbaṃ – uppannaṃ lābhaṃ abhibhuyya abhibhuyya viharissāma, uppannaṃ alābhaṃ…pe… uppannaṃ yasaṃ… uppannaṃ ayasaṃ… uppannaṃ sakkāraṃ… uppannaṃ asakkāraṃ… uppannaṃ pāpicchataṃ… uppannaṃ pāpamittataṃ abhibhuyya abhibhuyya viharissāmāti. Evañhi vo, bhikkhave, sikkhitabba’’nti.
‘‘зд̇д̇аавад̇аа, бханд̇з уд̇д̇ара, мануссзсу жад̇ассо барисаа – бхигкуу, бхигкунияо, убаасагаа, убаасигааяо. нааяам̣ д̇хаммабарияааяо гисмин̃жи убадтид̇о 11. уг̇г̇ан̣хад̇у, бханд̇з, ааяасмаа уд̇д̇аро имам̣ д̇хаммабарияааяам̣. барияаабун̣аад̇у, бханд̇з, ааяасмаа уд̇д̇аро имам̣ д̇хаммабарияааяам̣. д̇хаарзд̇у, бханд̇з, ааяасмаа уд̇д̇аро имам̣ д̇хаммабарияааяам̣. ад̇т̇асам̣хид̇о аяам̣, бханд̇з, д̇хаммабарияааяо аад̣̇иб̣рахмажарияаго’’д̇и 12. адтамам̣.
‘‘Ettāvatā, bhante uttara, manussesu catasso parisā – bhikkhū, bhikkhuniyo, upāsakā, upāsikāyo. Nāyaṃ dhammapariyāyo kismiñci upaṭṭhito 13. Uggaṇhatu, bhante, āyasmā uttaro imaṃ dhammapariyāyaṃ. Pariyāpuṇātu, bhante, āyasmā uttaro imaṃ dhammapariyāyaṃ. Dhāretu, bhante, āyasmā uttaro imaṃ dhammapariyāyaṃ. Atthasaṃhito ayaṃ, bhante, dhammapariyāyo ādibrahmacariyako’’ti 14. Aṭṭhamaṃ.
Footnotes:
Related texts:
адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / суд̇д̇абидага (адтагат̇аа) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ан̇г̇уд̇д̇аранигааяа (адтагат̇аа) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) / 8. уд̇д̇аравибад̇д̇исуд̇д̇аван̣н̣анаа • 8. Uttaravipattisuttavaṇṇanā
дийгаа • Tīkā / суд̇д̇абидага (дийгаа) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / ан̇г̇уд̇д̇аранигааяа (дийгаа) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / 6-8. д̣̇уд̇ияалогад̇хаммасуд̇д̇аад̣̇иван̣н̣анаа • 6-8. Dutiyalokadhammasuttādivaṇṇanā
