Library / Tipiṭaka / तिपिटक • Tipiṭaka / अपदानपाळि • Apadānapāḷi

    ८. उत्तरेय्यदायकत्थेरअपदानं

    8. Uttareyyadāyakattheraapadānaṃ

    ९०.

    90.

    ‘‘नगरे हंसवतिया, अहोसिं ब्राह्मणो तदा।

    ‘‘Nagare haṃsavatiyā, ahosiṃ brāhmaṇo tadā;

    अज्झायको मन्तधरो, तिण्णं वेदान पारगू॥

    Ajjhāyako mantadharo, tiṇṇaṃ vedāna pāragū.

    ९१.

    91.

    ‘‘पुरक्खतो ससिस्सेहि, जातिमा च सुसिक्खितो।

    ‘‘Purakkhato sasissehi, jātimā ca susikkhito;

    तोयाभिसेचनत्थाय, नगरा निक्खमिं तदा॥

    Toyābhisecanatthāya, nagarā nikkhamiṃ tadā.

    ९२.

    92.

    ‘‘पदुमुत्तरो नाम जिनो, सब्बधम्मान पारगू।

    ‘‘Padumuttaro nāma jino, sabbadhammāna pāragū;

    खीणासवसहस्सेहि, पाविसी नगरं जिनो॥

    Khīṇāsavasahassehi, pāvisī nagaraṃ jino.

    ९३.

    93.

    ‘‘सुचारुरूपं दिस्वान, आनेञ्‍जकारितं विय।

    ‘‘Sucārurūpaṃ disvāna, āneñjakāritaṃ viya;

    परिवुतं अरहन्तेहि, दिस्वा चित्तं पसादयिं॥

    Parivutaṃ arahantehi, disvā cittaṃ pasādayiṃ.

    ९४.

    94.

    ‘‘सिरस्मिं अञ्‍जलिं कत्वा, नमस्सित्वान सुब्बतं।

    ‘‘Sirasmiṃ añjaliṃ katvā, namassitvāna subbataṃ;

    पसन्‍नचित्तो सुमनो, उत्तरीयमदासहं॥

    Pasannacitto sumano, uttarīyamadāsahaṃ.

    ९५.

    95.

    ‘‘उभो हत्थेहि पग्गय्ह, साटकं उक्खिपिं अहं।

    ‘‘Ubho hatthehi paggayha, sāṭakaṃ ukkhipiṃ ahaṃ;

    यावता बुद्धपरिसा, ताव छादेसि साटको॥

    Yāvatā buddhaparisā, tāva chādesi sāṭako.

    ९६.

    96.

    ‘‘पिण्डचारं चरन्तस्स, महाभिक्खुगणादिनो।

    ‘‘Piṇḍacāraṃ carantassa, mahābhikkhugaṇādino;

    छदं करोन्तो अट्ठासि, हासयन्तो ममं तदा॥

    Chadaṃ karonto aṭṭhāsi, hāsayanto mamaṃ tadā.

    ९७.

    97.

    ‘‘घरतो निक्खमन्तस्स, सयम्भू अग्गपुग्गलो।

    ‘‘Gharato nikkhamantassa, sayambhū aggapuggalo;

    वीथियंव ठितो सत्था, अका मे 1 अनुमोदनं॥

    Vīthiyaṃva ṭhito satthā, akā me 2 anumodanaṃ.

    ९८.

    98.

    ‘‘पसन्‍नचित्तो सुमनो, यो मे अदासि साटकं।

    ‘‘Pasannacitto sumano, yo me adāsi sāṭakaṃ;

    तमहं कित्तयिस्सामि, सुणोथ मम भासतो॥

    Tamahaṃ kittayissāmi, suṇotha mama bhāsato.

    ९९.

    99.

    ‘‘‘तिंसकप्पसहस्सानि, देवलोके रमिस्सति।

    ‘‘‘Tiṃsakappasahassāni, devaloke ramissati;

    पञ्‍ञासक्खत्तुं देविन्दो, देवरज्‍जं करिस्सति॥

    Paññāsakkhattuṃ devindo, devarajjaṃ karissati.

    १००.

    100.

    ‘‘‘देवलोके वसन्तस्स, पुञ्‍ञकम्मसमङ्गिनो।

    ‘‘‘Devaloke vasantassa, puññakammasamaṅgino;

    समन्ता योजनसतं, दुस्सच्छन्‍नं भविस्सति॥

    Samantā yojanasataṃ, dussacchannaṃ bhavissati.

    १०१.

    101.

    ‘‘‘छत्तिंसक्खत्तुं राजा च, चक्‍कवत्ती भविस्सति।

    ‘‘‘Chattiṃsakkhattuṃ rājā ca, cakkavattī bhavissati;

    पदेसरज्‍जं विपुलं, गणनातो असङ्खियं॥

    Padesarajjaṃ vipulaṃ, gaṇanāto asaṅkhiyaṃ.

    १०२.

    102.

    ‘‘‘भवे संसरमानस्स, पुञ्‍ञकम्मसमङ्गिनो।

    ‘‘‘Bhave saṃsaramānassa, puññakammasamaṅgino;

    मनसा पत्थितं सब्बं, निब्बत्तिस्सति तावदे॥

    Manasā patthitaṃ sabbaṃ, nibbattissati tāvade.

    १०३.

    103.

    ‘‘‘कोसेय्यकम्बलियानि 3, खोमकप्पासिकानि च।

    ‘‘‘Koseyyakambaliyāni 4, khomakappāsikāni ca;

    महग्घानि च दुस्सानि, पटिलच्छतियं नरो॥

    Mahagghāni ca dussāni, paṭilacchatiyaṃ naro.

    १०४.

    104.

    ‘‘‘मनसा पत्थितं सब्बं, पटिलच्छतियं नरो।

    ‘‘‘Manasā patthitaṃ sabbaṃ, paṭilacchatiyaṃ naro;

    एकदुस्सस्स विपाकं, अनुभोस्सति सब्बदा॥

    Ekadussassa vipākaṃ, anubhossati sabbadā.

    १०५.

    105.

    ‘‘‘सो पच्छा पब्बजित्वान, सुक्‍कमूलेन चोदितो।

    ‘‘‘So pacchā pabbajitvāna, sukkamūlena codito;

    गोतमस्स भगवतो, धम्मं सच्छिकरिस्सति’॥

    Gotamassa bhagavato, dhammaṃ sacchikarissati’.

    १०६.

    106.

    ‘‘अहो मे सुकतं कम्मं, सब्बञ्‍ञुस्स महेसिनो।

    ‘‘Aho me sukataṃ kammaṃ, sabbaññussa mahesino;

    एकाहं साटकं दत्वा, पत्तोम्हि अमतं पदं॥

    Ekāhaṃ sāṭakaṃ datvā, pattomhi amataṃ padaṃ.

    १०७.

    107.

    ‘‘मण्डपे रुक्खमूले वा, वसतो सुञ्‍ञके घरे।

    ‘‘Maṇḍape rukkhamūle vā, vasato suññake ghare;

    धारेति दुस्सछदनं, समन्ता ब्यामतो मम॥

    Dhāreti dussachadanaṃ, samantā byāmato mama.

    १०८.

    108.

    ‘‘अविञ्‍ञत्तं निवासेमि 5, चीवरं पच्‍चयञ्‍चहं।

    ‘‘Aviññattaṃ nivāsemi 6, cīvaraṃ paccayañcahaṃ;

    लाभी 7 अन्‍नस्स पानस्स, उत्तरेय्यस्सिदं फलं॥

    Lābhī 8 annassa pānassa, uttareyyassidaṃ phalaṃ.

    १०९.

    109.

    ‘‘सतसहस्सितो कप्पे, यं कम्ममकरिं तदा।

    ‘‘Satasahassito kappe, yaṃ kammamakariṃ tadā;

    दुग्गतिं नाभिजानामि, वत्थदानस्सिदं फलं॥

    Duggatiṃ nābhijānāmi, vatthadānassidaṃ phalaṃ.

    ११०.

    110.

    ‘‘पटिसम्भिदा चतस्सो…पे॰… कतं बुद्धस्स सासनं’’॥

    ‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.

    इत्थं सुदं आयस्मा उत्तरेय्यदायको थेरो इमा गाथायो अभासित्थाति।

    Itthaṃ sudaṃ āyasmā uttareyyadāyako thero imā gāthāyo abhāsitthāti.

    उत्तरेय्यदायकत्थेरस्सापदानं अट्ठमं।

    Uttareyyadāyakattherassāpadānaṃ aṭṭhamaṃ.







    Footnotes:
    1. अकासि (स्या॰)
    2. akāsi (syā.)
    3. कोसेय्यकम्बलीयानि (सी॰)
    4. koseyyakambalīyāni (sī.)
    5. अविञ्‍ञत्तानि सेवामि (?)
    6. aviññattāni sevāmi (?)
    7. लाभिम्हि (स्या॰)
    8. lābhimhi (syā.)

    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact