Library / Tipiṭaka / तिपिटक • Tipiṭaka / अपदानपाळि • Apadānapāḷi

    ८. उत्तियत्थेरअपदानं

    8. Uttiyattheraapadānaṃ

    १६९.

    169.

    ‘‘चन्दभागानदीतीरे, सुसुमारो अहं तदा।

    ‘‘Candabhāgānadītīre, susumāro ahaṃ tadā;

    सगोचरप्पसुतोहं 1, नदीतित्थं अगच्छहं॥

    Sagocarappasutohaṃ 2, nadītitthaṃ agacchahaṃ.

    १७०.

    170.

    ‘‘सिद्धत्थो तम्हि समये, सयम्भू अग्गपुग्गलो।

    ‘‘Siddhattho tamhi samaye, sayambhū aggapuggalo;

    नदिं तरितुकामो सो, नदीतित्थं उपागमि॥

    Nadiṃ taritukāmo so, nadītitthaṃ upāgami.

    १७१.

    171.

    ‘‘उपागते च 3 सम्बुद्धे, अहम्पि तत्थुपागमिं।

    ‘‘Upāgate ca 4 sambuddhe, ahampi tatthupāgamiṃ;

    उपगन्त्वान सम्बुद्धं, इमं वाचं उदीरयिं॥

    Upagantvāna sambuddhaṃ, imaṃ vācaṃ udīrayiṃ.

    १७२.

    172.

    ‘‘‘अभिरूह महावीर, तारेस्सामि अहं तुवं।

    ‘‘‘Abhirūha mahāvīra, tāressāmi ahaṃ tuvaṃ;

    पेत्तिकं विसयं मय्हं, अनुकम्प महामुनि’॥

    Pettikaṃ visayaṃ mayhaṃ, anukampa mahāmuni’.

    १७३.

    173.

    ‘‘मम उग्गज्‍जनं सुत्वा, अभिरूहि महामुनि।

    ‘‘Mama uggajjanaṃ sutvā, abhirūhi mahāmuni;

    हट्ठो हट्ठेन चित्तेन, तारेसिं लोकनायकं॥

    Haṭṭho haṭṭhena cittena, tāresiṃ lokanāyakaṃ.

    १७४.

    174.

    ‘‘नदिया पारिमे तीरे, सिद्धत्थो लोकनायको।

    ‘‘Nadiyā pārime tīre, siddhattho lokanāyako;

    अस्सासेसि ममं तत्थ, अमतं पापुणिस्ससि॥

    Assāsesi mamaṃ tattha, amataṃ pāpuṇissasi.

    १७५.

    175.

    ‘‘तम्हा काया चवित्वान, देवलोकं आगच्छहं।

    ‘‘Tamhā kāyā cavitvāna, devalokaṃ āgacchahaṃ;

    दिब्बसुखं अनुभविं, अच्छराहि पुरक्खतो॥

    Dibbasukhaṃ anubhaviṃ, accharāhi purakkhato.

    १७६.

    176.

    ‘‘सत्तक्खत्तुञ्‍च देविन्दो, देवरज्‍जमकासहं।

    ‘‘Sattakkhattuñca devindo, devarajjamakāsahaṃ;

    तीणिक्खत्तुं चक्‍कवत्ती, महिया इस्सरो अहुं॥

    Tīṇikkhattuṃ cakkavattī, mahiyā issaro ahuṃ.

    १७७.

    177.

    ‘‘विवेकमनुयुत्तोहं , निपको च सुसंवुतो।

    ‘‘Vivekamanuyuttohaṃ , nipako ca susaṃvuto;

    धारेमि अन्तिमं देहं, सम्मासम्बुद्धसासने॥

    Dhāremi antimaṃ dehaṃ, sammāsambuddhasāsane.

    १७८.

    178.

    ‘‘चतुन्‍नवुतितो कप्पे, तारेसिं यं नरासभं।

    ‘‘Catunnavutito kappe, tāresiṃ yaṃ narāsabhaṃ;

    दुग्गतिं नाभिजानामि, तरणाय इदं फलं॥

    Duggatiṃ nābhijānāmi, taraṇāya idaṃ phalaṃ.

    १७९.

    179.

    ‘‘पटिसम्भिदा चतस्सो, विमोक्खापि च अट्ठिमे।

    ‘‘Paṭisambhidā catasso, vimokkhāpi ca aṭṭhime;

    छळभिञ्‍ञा सच्छिकता, कतं बुद्धस्स सासनं’’॥

    Chaḷabhiññā sacchikatā, kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.

    इत्थं सुदं आयस्मा उत्तियो 5 थेरो इमा गाथायो अभासित्थाति।

    Itthaṃ sudaṃ āyasmā uttiyo 6 thero imā gāthāyo abhāsitthāti.

    उत्तियत्थेरस्सापदानं अट्ठमं।

    Uttiyattherassāpadānaṃ aṭṭhamaṃ.







    Footnotes:
    1. सभोजनपसुताहं (स्या॰ क॰)
    2. sabhojanapasutāhaṃ (syā. ka.)
    3. उपागतम्हि (स्या॰ क॰)
    4. upāgatamhi (syā. ka.)
    5. उत्तिरियो (सी॰)
    6. uttiriyo (sī.)



    Related texts:



    अट्ठकथा • Aṭṭhakathā / सुत्तपिटक (अट्ठकथा) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / खुद्दकनिकाय (अट्ठकथा) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / अपदान-अट्ठकथा • Apadāna-aṭṭhakathā / ८. उत्तियत्थेरअपदानवण्णना • 8. Uttiyattheraapadānavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact