Library / Tipiṭaka / તિપિટક • Tipiṭaka / મહાવગ્ગપાળિ • Mahāvaggapāḷi

    ૧૦૫. વજ્જનીયપુગ્ગલસન્દસ્સના

    105. Vajjanīyapuggalasandassanā

    ૧૮૩. ન, ભિક્ખવે, ભિક્ખુનિયા નિસિન્નપરિસાય પાતિમોક્ખં ઉદ્દિસિતબ્બં. યો ઉદ્દિસેય્ય, આપત્તિ દુક્કટસ્સ. ન સિક્ખમાનાય…પે॰… ન સામણેરસ્સ …પે॰… ન સામણેરિયા…પે॰… ન સિક્ખાપચ્ચક્ખાતકસ્સ…પે॰… ન અન્તિમવત્થું અજ્ઝાપન્નકસ્સ નિસિન્નપરિસાય પાતિમોક્ખં ઉદ્દિસિતબ્બં. યો ઉદ્દિસેય્ય, આપત્તિ દુક્કટસ્સ.

    183. Na, bhikkhave, bhikkhuniyā nisinnaparisāya pātimokkhaṃ uddisitabbaṃ. Yo uddiseyya, āpatti dukkaṭassa. Na sikkhamānāya…pe… na sāmaṇerassa …pe… na sāmaṇeriyā…pe… na sikkhāpaccakkhātakassa…pe… na antimavatthuṃ ajjhāpannakassa nisinnaparisāya pātimokkhaṃ uddisitabbaṃ. Yo uddiseyya, āpatti dukkaṭassa.

    ન આપત્તિયા અદસ્સને ઉક્ખિત્તકસ્સ નિસિન્નપરિસાય પાતિમોક્ખં ઉદ્દિસિતબ્બં. યો ઉદ્દિસેય્ય, યથાધમ્મો કારેતબ્બો. ન આપત્તિયા અપ્પટિકમ્મે ઉક્ખિત્તકસ્સ નિસિન્નપરિસાય…પે॰… ન પાપિકાય દિટ્ઠિયા અપ્પટિનિસ્સગ્ગે ઉક્ખિત્તકસ્સ નિસિન્નપરિસાય પાતિમોક્ખં ઉદ્દિસિતબ્બં. યો ઉદ્દિસેય્ય, યથાધમ્મો કારેતબ્બો.

    Na āpattiyā adassane ukkhittakassa nisinnaparisāya pātimokkhaṃ uddisitabbaṃ. Yo uddiseyya, yathādhammo kāretabbo. Na āpattiyā appaṭikamme ukkhittakassa nisinnaparisāya…pe… na pāpikāya diṭṭhiyā appaṭinissagge ukkhittakassa nisinnaparisāya pātimokkhaṃ uddisitabbaṃ. Yo uddiseyya, yathādhammo kāretabbo.

    ન પણ્ડકસ્સ નિસિન્નપરિસાય પાતિમોક્ખં ઉદ્દિસિતબ્બં. યો ઉદ્દિસેય્ય, આપત્તિ દુક્કટસ્સ. ન થેય્યસંવાસકસ્સ…પે॰… ન તિત્થિયપક્કન્તકસ્સ…પે॰… ન તિરચ્છાનગતસ્સ…પે॰… ન માતુઘાતકસ્સ…પે॰… ન પિતુઘાતકસ્સ…પે॰… ન અરહન્તઘાતકસ્સ…પે॰… ન ભિક્ખુનિદૂસકસ્સ…પે॰… ન સઙ્ઘભેદકસ્સ…પે॰… ન લોહિતુપ્પાદકસ્સ…પે॰… ન ઉભતોબ્યઞ્જનકસ્સ નિસિન્નપરિસાય પાતિમોક્ખં ઉદ્દિસિતબ્બં. યો ઉદ્દિસેય્ય, આપત્તિ દુક્કટસ્સ.

    Na paṇḍakassa nisinnaparisāya pātimokkhaṃ uddisitabbaṃ. Yo uddiseyya, āpatti dukkaṭassa. Na theyyasaṃvāsakassa…pe… na titthiyapakkantakassa…pe… na tiracchānagatassa…pe… na mātughātakassa…pe… na pitughātakassa…pe… na arahantaghātakassa…pe… na bhikkhunidūsakassa…pe… na saṅghabhedakassa…pe… na lohituppādakassa…pe… na ubhatobyañjanakassa nisinnaparisāya pātimokkhaṃ uddisitabbaṃ. Yo uddiseyya, āpatti dukkaṭassa.

    ન, ભિક્ખવે, પારિવાસિકપારિસુદ્ધિદાનેન ઉપોસથો કાતબ્બો, અઞ્ઞત્ર અવુટ્ઠિતાય પરિસાય. ન ચ, ભિક્ખવે, અનુપોસથે ઉપોસથો કાતબ્બો, અઞ્ઞત્ર સઙ્ઘસામગ્ગિયાતિ.

    Na, bhikkhave, pārivāsikapārisuddhidānena uposatho kātabbo, aññatra avuṭṭhitāya parisāya. Na ca, bhikkhave, anuposathe uposatho kātabbo, aññatra saṅghasāmaggiyāti.

    વજ્જનીયપુગ્ગલસન્દસ્સના નિટ્ઠિતા.

    Vajjanīyapuggalasandassanā niṭṭhitā.

    તતિયભાણવારો નિટ્ઠિતો.

    Tatiyabhāṇavāro niṭṭhito.

    ઉપોસથક્ખન્ધકો દુતિયો.

    Uposathakkhandhako dutiyo.







    Related texts:



    અટ્ઠકથા • Aṭṭhakathā / વિનયપિટક (અટ્ઠકથા) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / મહાવગ્ગ-અટ્ઠકથા • Mahāvagga-aṭṭhakathā / વજ્જનીયપુગ્ગલસન્દસ્સનકથા • Vajjanīyapuggalasandassanakathā

    ટીકા • Tīkā / વિનયપિટક (ટીકા) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / સારત્થદીપની-ટીકા • Sāratthadīpanī-ṭīkā / વજ્જનીયપુગ્ગલસન્દસ્સનકથાવણ્ણના • Vajjanīyapuggalasandassanakathāvaṇṇanā

    ટીકા • Tīkā / વિનયપિટક (ટીકા) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / વજિરબુદ્ધિ-ટીકા • Vajirabuddhi-ṭīkā / વજ્જનીયપુગ્ગલસન્દસ્સનકથાવણ્ણના • Vajjanīyapuggalasandassanakathāvaṇṇanā

    ટીકા • Tīkā / વિનયપિટક (ટીકા) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / વિમતિવિનોદની-ટીકા • Vimativinodanī-ṭīkā / લિઙ્ગાદિદસ્સનકથાદિવણ્ણના • Liṅgādidassanakathādivaṇṇanā

    ટીકા • Tīkā / વિનયપિટક (ટીકા) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / પાચિત્યાદિયોજનાપાળિ • Pācityādiyojanāpāḷi / ૧૦૫. વજ્જનીયપુગ્ગલસન્દસ્સનકથા • 105. Vajjanīyapuggalasandassanakathā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact