Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / సంయుత్తనికాయ • Saṃyuttanikāya

    ౧౨. వఙ్గీససుత్తం

    12. Vaṅgīsasuttaṃ

    ౨౨౦. ఏకం సమయం ఆయస్మా వఙ్గీసో సావత్థియం విహరతి జేతవనే అనాథపిణ్డికస్స ఆరామే . తేన ఖో పన సమయేన ఆయస్మా వఙ్గీసో అచిరఅరహత్తప్పత్తో హుత్వా 1 విముత్తిసుఖం పటిసంవేదీ 2 తాయం వేలాయం ఇమా గాథాయో అభాసి –

    220. Ekaṃ samayaṃ āyasmā vaṅgīso sāvatthiyaṃ viharati jetavane anāthapiṇḍikassa ārāme . Tena kho pana samayena āyasmā vaṅgīso aciraarahattappatto hutvā 3 vimuttisukhaṃ paṭisaṃvedī 4 tāyaṃ velāyaṃ imā gāthāyo abhāsi –

    ‘‘కావేయ్యమత్తా విచరిమ్హ పుబ్బే, గామా గామం పురా పురం;

    ‘‘Kāveyyamattā vicarimha pubbe, gāmā gāmaṃ purā puraṃ;

    అథద్దసామ సమ్బుద్ధం, సద్ధా నో ఉపపజ్జథ.

    Athaddasāma sambuddhaṃ, saddhā no upapajjatha.

    ‘‘సో మే ధమ్మమదేసేసి, ఖన్ధాయతనధాతుయో 5;

    ‘‘So me dhammamadesesi, khandhāyatanadhātuyo 6;

    తస్సాహం ధమ్మం సుత్వాన, పబ్బజిం అనగారియం.

    Tassāhaṃ dhammaṃ sutvāna, pabbajiṃ anagāriyaṃ.

    ‘‘బహున్నం వత అత్థాయ, బోధిం అజ్ఝగమా ముని;

    ‘‘Bahunnaṃ vata atthāya, bodhiṃ ajjhagamā muni;

    భిక్ఖూనం భిక్ఖునీనఞ్చ, యే నియామగతద్దసా.

    Bhikkhūnaṃ bhikkhunīnañca, ye niyāmagataddasā.

    ‘‘స్వాగతం వత మే ఆసి, మమ బుద్ధస్స సన్తికే;

    ‘‘Svāgataṃ vata me āsi, mama buddhassa santike;

    తిస్సో విజ్జా అనుప్పత్తా, కతం బుద్ధస్స సాసనం.

    Tisso vijjā anuppattā, kataṃ buddhassa sāsanaṃ.

    ‘‘పుబ్బేనివాసం జానామి, దిబ్బచక్ఖుం విసోధితం;

    ‘‘Pubbenivāsaṃ jānāmi, dibbacakkhuṃ visodhitaṃ;

    తేవిజ్జో ఇద్ధిపత్తోమ్హి, చేతోపరియాయకోవిదో’’తి.

    Tevijjo iddhipattomhi, cetopariyāyakovido’’ti.

    వఙ్గీససంయుత్తం సమత్తం.

    Vaṅgīsasaṃyuttaṃ samattaṃ.

    తస్సుద్దానం –

    Tassuddānaṃ –

    నిక్ఖన్తం అరతి చేవ, పేసలా అతిమఞ్ఞనా;

    Nikkhantaṃ arati ceva, pesalā atimaññanā;

    ఆనన్దేన సుభాసితా, సారిపుత్తపవారణా;

    Ānandena subhāsitā, sāriputtapavāraṇā;

    పరోసహస్సం కోణ్డఞ్ఞో, మోగ్గల్లానేన గగ్గరా;

    Parosahassaṃ koṇḍañño, moggallānena gaggarā;

    వఙ్గీసేన ద్వాదసాతి.

    Vaṅgīsena dvādasāti.







    Footnotes:
    1. హోతి (సీ॰ స్యా॰ కం॰)
    2. విముత్తిసుఖపటిసంవేదీ (సీ॰ పీ॰)
    3. hoti (sī. syā. kaṃ.)
    4. vimuttisukhapaṭisaṃvedī (sī. pī.)
    5. ఖన్ధే ఆయతనాని ధాతుయో (స్యా॰ కం॰ పీ॰ క॰)
    6. khandhe āyatanāni dhātuyo (syā. kaṃ. pī. ka.)



    Related texts:



    అట్ఠకథా • Aṭṭhakathā / సుత్తపిటక (అట్ఠకథా) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / సంయుత్తనికాయ (అట్ఠకథా) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ౧౨. వఙ్గీససుత్తవణ్ణనా • 12. Vaṅgīsasuttavaṇṇanā

    టీకా • Tīkā / సుత్తపిటక (టీకా) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / సంయుత్తనికాయ (టీకా) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / ౧౨. వఙ్గీససుత్తవణ్ణనా • 12. Vaṅgīsasuttavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact