Library / Tipiṭaka / तिपिटक • Tipiṭaka / जातकपाळि • Jātakapāḷi

    २. वण्णारोहवग्गो

    2. Vaṇṇārohavaggo

    ३६१. वण्णारोहजातकं (५-२-१)

    361. Vaṇṇārohajātakaṃ (5-2-1)

    ६०.

    60.

    वण्णारोहेन जातिया, बलनिक्‍कमनेन च।

    Vaṇṇārohena jātiyā, balanikkamanena ca;

    सुबाहु न मया सेय्यो, सुदाठ इति भाससि॥

    Subāhu na mayā seyyo, sudāṭha iti bhāsasi.

    ६१.

    61.

    वण्णारोहेन जातिया, बलनिक्‍कमनेन च।

    Vaṇṇārohena jātiyā, balanikkamanena ca;

    सुदाठो न मया सेय्यो, सुबाहु इति भाससि॥

    Sudāṭho na mayā seyyo, subāhu iti bhāsasi.

    ६२.

    62.

    एवं चे मं विहरन्तं, सुबाहु सम्म दुब्भसि।

    Evaṃ ce maṃ viharantaṃ, subāhu samma dubbhasi;

    न दानाहं तया सद्धिं, संवासमभिरोचये॥

    Na dānāhaṃ tayā saddhiṃ, saṃvāsamabhirocaye.

    ६३.

    63.

    यो परेसं वचनानि, सद्दहेय्य 1 यथातथं।

    Yo paresaṃ vacanāni, saddaheyya 2 yathātathaṃ;

    खिप्पं भिज्‍जेथ मित्तस्मिं, वेरञ्‍च पसवे बहुं॥

    Khippaṃ bhijjetha mittasmiṃ, verañca pasave bahuṃ.

    ६४.

    64.

    न सो मित्तो यो सदा अप्पमत्तो, भेदासङ्की रन्धमेवानुपस्सी।

    Na so mitto yo sadā appamatto, bhedāsaṅkī randhamevānupassī;

    यस्मिञ्‍च सेती उरसीव पुत्तो, स वे मित्तो यो अभेज्‍जो परेहीति॥

    Yasmiñca setī urasīva putto, sa ve mitto yo abhejjo parehīti.

    वण्णारोहजातकं पठमं।

    Vaṇṇārohajātakaṃ paṭhamaṃ.







    Footnotes:
    1. सद्दहेथ (सी॰ स्या॰ पी॰)
    2. saddahetha (sī. syā. pī.)



    Related texts:



    अट्ठकथा • Aṭṭhakathā / सुत्तपिटक (अट्ठकथा) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / खुद्दकनिकाय (अट्ठकथा) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / जातक-अट्ठकथा • Jātaka-aṭṭhakathā / [३६१] १. वण्णारोहजातकवण्णना • [361] 1. Vaṇṇārohajātakavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact