| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / баажид̇яаад̣̇ияож̇анаабаал̣и • Pācityādiyojanāpāḷi |
108. вассаанзжааригаабадигкзбаад̣̇игат̇аа
108. Vassānecārikāpaṭikkhepādikathā
185. аабад̇д̇и взд̣̇ид̇аб̣б̣аад̇и анабзгкаг̇аманзна убажаараад̇иггамз саабзгкаг̇аманзна ан̃н̃ад̇т̇а арун̣удтаабанз аабад̇д̇и взд̣̇ид̇аб̣б̣аа. вихаараг̇ан̣анааяа аабад̇д̇ияо взд̣̇ид̇аб̣б̣аад̇и зд̇т̇а вассуубанааяигад̣̇ивасз вассам̣ анубаг̇анд̇угаамад̇аажид̇д̇зна вихаарам̣ ад̇иггамзяяа, вихаараг̇ан̣анааяа аабад̇д̇ияо взд̣̇ид̇аб̣б̣аа. д̇амзвад̇т̇ам̣ вид̇т̇аарзнд̇о ааха ‘‘сажз хий’’д̇иаад̣̇и. д̇ам̣ д̣̇ивасанд̇и д̇асмим̣ вассуубаг̇аманад̣̇ивасз. сад̇ам̣ аабад̇д̇ияод̇и зд̇т̇а сад̇анд̇и сан̇кяаабад̇хаанад̇д̇аа згаважананд̇и сад̣̇д̣̇асад̇т̇зсу вуд̇д̇ам̣ . згаа зва аабад̇д̇ийд̇и ад̇д̇ано вихаарасса ад̇иггаманзязва згаа зва аабад̇д̇и. гзнажи анд̇арааязна анубаг̇ад̇знаад̇и самб̣анд̇хо.
185.Āpatti veditabbāti anapekkhagamanena upacārātikkame sāpekkhagamanena aññattha aruṇuṭṭhāpane āpatti veditabbā. Vihāragaṇanāya āpattiyo veditabbāti ettha vassūpanāyikadivase vassaṃ anupagantukāmatācittena vihāraṃ atikkameyya, vihāragaṇanāya āpattiyo veditabbā. Tamevatthaṃ vitthārento āha ‘‘sace hī’’tiādi. Taṃ divasanti tasmiṃ vassūpagamanadivase. Sataṃ āpattiyoti ettha satanti saṅkhyāpadhānattā ekavacananti saddasatthesu vuttaṃ . Ekā eva āpattīti attano vihārassa atikkamaneyeva ekā eva āpatti. Kenaci antarāyena anupagatenāti sambandho.
вассанаамо имассад̇т̇ийд̇и вассод̇и важанад̇т̇ам̣ д̣̇ассзнд̇о ааха ‘‘вассанаамага’’нд̇и. ‘‘батамам̣ мааса’’нд̇и иминаа ан̃н̃абад̣̇асса саруубам̣ д̣̇ассзд̇и. батамам̣ маасанд̇и жад̇уусу вассамаасзсу батамам̣ маасам̣. уггад̣дхид̇угаамод̇и убари гад̣дхид̇угаамо. аасал̣хиймаасамзва, на сааван̣амаасанд̇и ад̇т̇о. ж̇ун̣хасад̣̇д̣̇о жанд̣̇абабхааяуд̇д̇о маасод̇и ааха ‘‘маасз’’д̇и. жанд̣̇абабхааяуд̇д̇о маасод̇и ааха ‘‘маасз’’д̇и. жанд̣̇абабхааяуд̇д̇о хи маасо ж̇од̇ад̇и д̣̇иббад̇ийд̇и ж̇ун̣ход̇и вужжад̇и. д̇асмаа ‘‘маасз’’д̇и сааман̃н̃ад̇о вуд̇д̇зби бун̣н̣амияуд̇д̇о маасова г̇ахзд̇аб̣б̣о. гаажи барихаани наамаад̇и гин̃жи сийлаад̣̇ийнам̣ хааяанам̣ наама. ан̃н̃асмимбийд̇и вассуубаг̇аманад̇о ан̃н̃асмимби. д̇хаммигзд̇и д̇хаммзна яуд̇д̇з.
Vassanāmo imassatthīti vassoti vacanatthaṃ dassento āha ‘‘vassanāmaka’’nti. ‘‘Paṭhamaṃ māsa’’nti iminā aññapadassa sarūpaṃ dasseti. Paṭhamaṃ māsanti catūsu vassamāsesu paṭhamaṃ māsaṃ. Ukkaḍḍhitukāmoti upari kaḍḍhitukāmo. Āsaḷhīmāsameva, na sāvaṇamāsanti attho. Juṇhasaddo candapabhāyutto māsoti āha ‘‘māse’’ti. Candapabhāyutto māsoti āha ‘‘māse’’ti. Candapabhāyutto hi māso jotati dippatīti juṇhoti vuccati. Tasmā ‘‘māse’’ti sāmaññato vuttepi puṇṇamiyutto māsova gahetabbo. Kāci parihāni nāmāti kiñci sīlādīnaṃ hāyanaṃ nāma. Aññasmimpīti vassūpagamanato aññasmimpi. Dhammiketi dhammena yutte.
Related texts:
д̇ибидага (муула) • Tipiṭaka (Mūla) / винаяабидага • Vinayapiṭaka / махааваг̇г̇абаал̣и • Mahāvaggapāḷi / 108. вассаанз жааригаабадигкзбаад̣̇и • 108. Vassāne cārikāpaṭikkhepādi
адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / винаяабидага (адтагат̇аа) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / махааваг̇г̇а-адтагат̇аа • Mahāvagga-aṭṭhakathā / вассаанзжааригаабадигкзбаад̣̇игат̇аа • Vassānecārikāpaṭikkhepādikathā
дийгаа • Tīkā / винаяабидага (дийгаа) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / саарад̇т̇ад̣̇ийбаний-дийгаа • Sāratthadīpanī-ṭīkā / вассаанз жааригаабадигкзбаад̣̇игат̇ааван̣н̣анаа • Vassāne cārikāpaṭikkhepādikathāvaṇṇanā
дийгаа • Tīkā / винаяабидага (дийгаа) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / важ̇ираб̣уд̣̇д̇хи-дийгаа • Vajirabuddhi-ṭīkā / вассаанзжааригаабадигкзбаад̣̇игат̇ааван̣н̣анаа • Vassānecārikāpaṭikkhepādikathāvaṇṇanā
дийгаа • Tīkā / винаяабидага (дийгаа) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / вимад̇ивинод̣̇аний-дийгаа • Vimativinodanī-ṭīkā / вассуубанааяигаануж̇аананагат̇аад̣̇иван̣н̣анаа • Vassūpanāyikaanujānanakathādivaṇṇanā
