Library / Tipiṭaka / तिपिटक • Tipiṭaka / अपदानपाळि • Apadānapāḷi

    ९. वटंसकियत्थेरअपदानं

    9. Vaṭaṃsakiyattheraapadānaṃ

    ४३.

    43.

    ‘‘सुमेधो नाम नामेन, सयम्भू अपराजितो।

    ‘‘Sumedho nāma nāmena, sayambhū aparājito;

    विवेकमनुब्रूहन्तो, अज्झोगहि महावनं॥

    Vivekamanubrūhanto, ajjhogahi mahāvanaṃ.

    ४४.

    44.

    ‘‘सळलं पुप्फितं दिस्वा, गन्थित्वान 1 वटंसकं।

    ‘‘Saḷalaṃ pupphitaṃ disvā, ganthitvāna 2 vaṭaṃsakaṃ;

    बुद्धस्स अभिरोपेसिं, सम्मुखा लोकनायकं॥

    Buddhassa abhiropesiṃ, sammukhā lokanāyakaṃ.

    ४५.

    45.

    ‘‘तिंसकप्पसहस्सम्हि , यं पुप्फमभिरोपयिं।

    ‘‘Tiṃsakappasahassamhi , yaṃ pupphamabhiropayiṃ;

    दुग्गतिं नाभिजानामि, बुद्धपूजायिदं फलं॥

    Duggatiṃ nābhijānāmi, buddhapūjāyidaṃ phalaṃ.

    ४६.

    46.

    ‘‘ऊनवीसे कप्पसते, सोळसासुं सुनिम्मिता।

    ‘‘Ūnavīse kappasate, soḷasāsuṃ sunimmitā;

    सत्तरतनसम्पन्‍ना, चक्‍कवत्ती महब्बला॥

    Sattaratanasampannā, cakkavattī mahabbalā.

    ४७.

    47.

    ‘‘पटिसम्भिदा चतस्सो…पे॰… कतं बुद्धस्स सासनं’’॥

    ‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.

    इत्थं सुदं आयस्मा वटंसकियो थेरो इमा गाथायो अभासित्थाति।

    Itthaṃ sudaṃ āyasmā vaṭaṃsakiyo thero imā gāthāyo abhāsitthāti.

    वटंसकियत्थेरस्सापदानं नवमं।

    Vaṭaṃsakiyattherassāpadānaṃ navamaṃ.







    Footnotes:
    1. बन्धित्वान (सी॰)
    2. bandhitvāna (sī.)



    Related texts:



    अट्ठकथा • Aṭṭhakathā / सुत्तपिटक (अट्ठकथा) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / खुद्दकनिकाय (अट्ठकथा) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / अपदान-अट्ठकथा • Apadāna-aṭṭhakathā
    ९. वटंसकियत्थेरअपदानवण्णना • 9. Vaṭaṃsakiyattheraapadānavaṇṇanā
    १०. पल्‍लङ्कदायकत्थेरअपदानवण्णना • 10. Pallaṅkadāyakattheraapadānavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact