| Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / தே²ரீகா³தா²பாளி • Therīgāthāpāḷi |
8. விஜயாதே²ரீகா³தா²
8. Vijayātherīgāthā
169.
169.
‘‘சதுக்க²த்துங் பஞ்சக்க²த்துங், விஹாரா உபனிக்க²மிங்;
‘‘Catukkhattuṃ pañcakkhattuṃ, vihārā upanikkhamiṃ;
அலத்³தா⁴ சேதஸோ ஸந்திங், சித்தே அவஸவத்தினீ.
Aladdhā cetaso santiṃ, citte avasavattinī.
170.
170.
‘‘பி⁴க்கு²னிங் உபஸங்கம்ம, ஸக்கச்சங் பரிபுச்ச²ஹங்;
‘‘Bhikkhuniṃ upasaṅkamma, sakkaccaṃ paripucchahaṃ;
ஸா மே த⁴ம்மமதே³ஸேஸி, தா⁴துஆயதனானி ச.
Sā me dhammamadesesi, dhātuāyatanāni ca.
171.
171.
‘‘சத்தாரி அரியஸச்சானி, இந்த்³ரியானி ப³லானி ச;
‘‘Cattāri ariyasaccāni, indriyāni balāni ca;
பொ³ஜ்ஜ²ங்க³ட்ட²ங்கி³கங் மக்³க³ங், உத்தமத்த²ஸ்ஸ பத்தியா.
Bojjhaṅgaṭṭhaṅgikaṃ maggaṃ, uttamatthassa pattiyā.
172.
172.
‘‘தஸ்ஸாஹங் வசனங் ஸுத்வா, கரொந்தீ அனுஸாஸனிங்;
‘‘Tassāhaṃ vacanaṃ sutvā, karontī anusāsaniṃ;
ரத்தியா புரிமே யாமே, புப்³ப³ஜாதிமனுஸ்ஸரிங்.
Rattiyā purime yāme, pubbajātimanussariṃ.
173.
173.
‘‘ரத்தியா மஜ்ஜி²மே யாமே, தி³ப்³ப³சக்கு²ங் விஸோத⁴யிங்;
‘‘Rattiyā majjhime yāme, dibbacakkhuṃ visodhayiṃ;
ரத்தியா பச்சி²மே யாமே, தமோக²ந்த⁴ங் பதா³லயிங்.
Rattiyā pacchime yāme, tamokhandhaṃ padālayiṃ.
174.
174.
‘‘பீதிஸுகே²ன ச காயங், ப²ரித்வா விஹரிங் ததா³;
‘‘Pītisukhena ca kāyaṃ, pharitvā vihariṃ tadā;
ஸத்தமியா பாதே³ பஸாரேஸிங், தமோக²ந்த⁴ங் பதா³லியா’’தி.
Sattamiyā pāde pasāresiṃ, tamokhandhaṃ padāliyā’’ti.
… விஜயா தே²ரீ….
… Vijayā therī….
ச²க்கனிபாதோ நிட்டி²தோ.
Chakkanipāto niṭṭhito.
Related texts:
அட்ட²கதா² • Aṭṭhakathā / ஸுத்தபிடக (அட்ட²கதா²) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / கு²த்³த³கனிகாய (அட்ட²கதா²) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / தே²ரீகா³தா²-அட்ட²கதா² • Therīgāthā-aṭṭhakathā / 8. விஜயாதே²ரீகா³தா²வண்ணனா • 8. Vijayātherīgāthāvaṇṇanā
