Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / தே²ரீகா³தா²பாளி • Therīgāthāpāḷi

    2. விமலாதே²ரீகா³தா²

    2. Vimalātherīgāthā

    72.

    72.

    ‘‘மத்தா வண்ணேன ரூபேன, ஸோப⁴க்³கே³ன யஸேன ச;

    ‘‘Mattā vaṇṇena rūpena, sobhaggena yasena ca;

    யொப்³ப³னேன சுபத்த²த்³தா⁴, அஞ்ஞாஸமதிமஞ்ஞிஹங்.

    Yobbanena cupatthaddhā, aññāsamatimaññihaṃ.

    73.

    73.

    ‘‘விபூ⁴ஸெத்வா இமங் காயங், ஸுசித்தங் பா³லலாபனங்;

    ‘‘Vibhūsetvā imaṃ kāyaṃ, sucittaṃ bālalāpanaṃ;

    அட்டா²ஸிங் வேஸித்³வாரம்ஹி, லுத்³தோ³ பாஸமிவொட்³டி³ய.

    Aṭṭhāsiṃ vesidvāramhi, luddo pāsamivoḍḍiya.

    74.

    74.

    ‘‘பிலந்த⁴னங் வித³ங்ஸெந்தீ, கு³ய்ஹங் பகாஸிகங் ப³ஹுங்;

    ‘‘Pilandhanaṃ vidaṃsentī, guyhaṃ pakāsikaṃ bahuṃ;

    அகாஸிங் விவித⁴ங் மாயங், உஜ்ஜக்³க⁴ந்தீ ப³ஹுங் ஜனங்.

    Akāsiṃ vividhaṃ māyaṃ, ujjagghantī bahuṃ janaṃ.

    75.

    75.

    ‘‘ஸாஜ்ஜ பிண்ட³ங் சரித்வான, முண்டா³ ஸங்கா⁴டிபாருதா;

    ‘‘Sājja piṇḍaṃ caritvāna, muṇḍā saṅghāṭipārutā;

    நிஸின்னா ருக்க²மூலம்ஹி, அவிதக்கஸ்ஸ லாபி⁴னீ.

    Nisinnā rukkhamūlamhi, avitakkassa lābhinī.

    76.

    76.

    ‘‘ஸப்³பே³ யோகா³ ஸமுச்சி²ன்னா, யே தி³ப்³பா³ யே ச மானுஸா;

    ‘‘Sabbe yogā samucchinnā, ye dibbā ye ca mānusā;

    கே²பெத்வா ஆஸவே ஸப்³பே³, ஸீதிபூ⁴தாம்ஹி நிப்³பு³தா’’தி.

    Khepetvā āsave sabbe, sītibhūtāmhi nibbutā’’ti.

    … விமலா புராணக³ணிகா தே²ரீ….

    … Vimalā purāṇagaṇikā therī….







    Related texts:



    அட்ட²கதா² • Aṭṭhakathā / ஸுத்தபிடக (அட்ட²கதா²) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / கு²த்³த³கனிகாய (அட்ட²கதா²) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / தே²ரீகா³தா²-அட்ட²கதா² • Therīgāthā-aṭṭhakathā / 2. விமலாதே²ரீகா³தா²வண்ணனா • 2. Vimalātherīgāthāvaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact