Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਜਾਤਕਪਾਲ਼ਿ • Jātakapāḷi |
੧੬੦. વਿਨੀਲਜਾਤਕਂ (੨-੧-੧੦)
160. Vinīlajātakaṃ (2-1-10)
੧੯.
19.
ਅਸ੍ਸਾ વਹਨ੍ਤਿ ਆਜਞ੍ਞਾ, ਯਥਾ ਹਂਸਾ વਿਨੀਲਕਂ॥
Assā vahanti ājaññā, yathā haṃsā vinīlakaṃ.
੨੦.
20.
વਿਨੀਲ ਦੁਗ੍ਗਂ ਭਜਸਿ, ਅਭੂਮਿਂ ਤਾਤ ਸੇવਸਿ।
Vinīla duggaṃ bhajasi, abhūmiṃ tāta sevasi;
વਿਨੀਲਜਾਤਕਂ ਦਸਮਂ।
Vinīlajātakaṃ dasamaṃ.
ਦਲ਼੍ਹવਗ੍ਗੋ ਪਠਮੋ।
Daḷhavaggo paṭhamo.
ਤਸ੍ਸੁਦ੍ਦਾਨਂ –
Tassuddānaṃ –
વਰਬਲ੍ਲਿਕ ਦਦ੍ਦਰ ਸੂਕਰਕੋ, ਉਰਗੂਤ੍ਤਮ ਪਞ੍ਚਮਭਗ੍ਗવਰੋ।
Varaballika daddara sūkarako, uragūttama pañcamabhaggavaro;
ਮਹਤੀਚਮੁ ਯਾવ ਸਿਙ੍ਗਾਲવਰੋ, ਸੁਹਨੁਤ੍ਤਮ ਮੋਰ વਿਨੀਲਂ ਦਸਾਤਿ॥
Mahatīcamu yāva siṅgālavaro, suhanuttama mora vinīlaṃ dasāti.
Footnotes:
1. ਨੁ (ਕ॰)
2. nu (ka.)
3. ਗਾਮਨ੍ਤਿਕਾਨਿ (ਸੀ॰), ਗਾਮਨ੍ਤਰਾਨਿ (ਕ॰)
4. gāmantikāni (sī.), gāmantarāni (ka.)
Related texts:
ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Aṭṭhakathā / ਸੁਤ੍ਤਪਿਟਕ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ਖੁਦ੍ਦਕਨਿਕਾਯ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ਜਾਤਕ-ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Jātaka-aṭṭhakathā / [੧੬੦] ੧੦. વਿਨੀਲਜਾਤਕવਣ੍ਣਨਾ • [160] 10. Vinīlajātakavaṇṇanā