Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / సంయుత్తనికాయ (టీకా) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā)

    ౩. విత్తసుత్తవణ్ణనా

    3. Vittasuttavaṇṇanā

    ౭౩. సద్ధాయాతి సద్ధాహేతు. కులసమ్పదాతి ఖత్తియాదిసమ్పత్తియో. సబ్బలోకియలోకుత్తరవిత్తపటిలాభహేతుతో సద్ధావిత్తమేవ. హేట్ఠా తిణ్ణం ద్వారానం వసేన ఉప్పన్నకస్స సబ్బస్సపి అనవజ్జధమ్మస్స సఙ్గణ్హనతో ‘‘ధమ్మోతి దసకుసలకమ్మపథో’’తి వుత్తం. అసంకిలిట్ఠసుఖన్తి. నిరామిసం సుఖం. తమేవ సామిసం ఉపనిధాయ సమ్భావేన్తో ఆహ ‘‘అసంకిలిట్ఠ’’న్తి. అసేచనకభావేన అభిరుచిజననతో పియాకిచ్ఛకరణతో బహుం సుచిరమ్పి కాలం ఆసేవన్తస్స అదోసావహతో సచ్చమేవ మధురతరం. న హి తం పివితబ్బతో సాదితబ్బతో అనుభవితబ్బతో రసోతి వత్తబ్బతం అరహతి. ఇదాని తస్స కిచ్చసమ్పత్తిఅత్థేహిపి మహారహతం దస్సేతుం ‘‘సచ్చస్మిం హీ’’తిఆది వుత్తం. తత్థ నదీనివత్తనం మహాకప్పినవత్థుఆదీహి (ధ॰ ప॰ అట్ఠ॰ ౧.మహాకప్పినత్థేరవత్థు; అ॰ ని॰ అట్ఠ॰ ౧.౧.౨౩౧; థేరగా॰ అట్ఠ॰ ౨.మహాకప్పినత్థేరగాథావణ్ణనా) దీపేతబ్బం, ఇతరాని కణ్హదీపాయనజాతక- (జా॰ ౧.౧౦.౬౨ ఆదయో) సుతసోమ- (జా॰ ౨.౨౧.౩౭౧ ఆదయో) మచ్ఛజాతకేహి (జా॰ ౧.౧.౩౪, ౭౫; ౧.౨.౧౩౧ ఆదయో) దీపేతబ్బాని. నిమ్మద్దేన్తి అభిభవన్తి. మధురతరన్తి సున్దరతరం సేట్ఠేసూతి అత్థో. పఞ్ఞాజీవీతి పఞ్ఞాయ జీవనసీలోతి పఞ్ఞాజీవీ, పఞ్ఞాపుబ్బఙ్గమచరియోతి అత్థో. పఞ్ఞాజీవీతి చ పఞ్ఞావసేన ఇరియతి వత్తతి జీవితం పవత్తేతీతి అత్థోతి దస్సేన్తో ‘‘యో పఞ్ఞాజీవీ’’తిఆదిమాహ. ‘‘జీవత’’న్తి కేచి పఠన్తి, జీవన్తానం పఞ్ఞాజీవిం సేట్ఠమాహూతి అత్థో.

    73.Saddhāyāti saddhāhetu. Kulasampadāti khattiyādisampattiyo. Sabbalokiyalokuttaravittapaṭilābhahetuto saddhāvittameva. Heṭṭhā tiṇṇaṃ dvārānaṃ vasena uppannakassa sabbassapi anavajjadhammassa saṅgaṇhanato ‘‘dhammoti dasakusalakammapatho’’ti vuttaṃ. Asaṃkiliṭṭhasukhanti. Nirāmisaṃ sukhaṃ. Tameva sāmisaṃ upanidhāya sambhāvento āha ‘‘asaṃkiliṭṭha’’nti. Asecanakabhāvena abhirucijananato piyākicchakaraṇato bahuṃ sucirampi kālaṃ āsevantassa adosāvahato saccameva madhurataraṃ. Na hi taṃ pivitabbato sāditabbato anubhavitabbato rasoti vattabbataṃ arahati. Idāni tassa kiccasampattiatthehipi mahārahataṃ dassetuṃ ‘‘saccasmiṃ hī’’tiādi vuttaṃ. Tattha nadīnivattanaṃ mahākappinavatthuādīhi (dha. pa. aṭṭha. 1.mahākappinattheravatthu; a. ni. aṭṭha. 1.1.231; theragā. aṭṭha. 2.mahākappinattheragāthāvaṇṇanā) dīpetabbaṃ, itarāni kaṇhadīpāyanajātaka- (jā. 1.10.62 ādayo) sutasoma- (jā. 2.21.371 ādayo) macchajātakehi (jā. 1.1.34, 75; 1.2.131 ādayo) dīpetabbāni. Nimmaddenti abhibhavanti. Madhurataranti sundarataraṃ seṭṭhesūti attho. Paññājīvīti paññāya jīvanasīloti paññājīvī, paññāpubbaṅgamacariyoti attho. Paññājīvīti ca paññāvasena iriyati vattati jīvitaṃ pavattetīti atthoti dassento ‘‘yo paññājīvī’’tiādimāha. ‘‘Jīvata’’nti keci paṭhanti, jīvantānaṃ paññājīviṃ seṭṭhamāhūti attho.

    విత్తసుత్తవణ్ణనా నిట్ఠితా.

    Vittasuttavaṇṇanā niṭṭhitā.







    Related texts:



    తిపిటక (మూల) • Tipiṭaka (Mūla) / సుత్తపిటక • Suttapiṭaka / సంయుత్తనికాయ • Saṃyuttanikāya / ౩. విత్తసుత్తం • 3. Vittasuttaṃ

    అట్ఠకథా • Aṭṭhakathā / సుత్తపిటక (అట్ఠకథా) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / సంయుత్తనికాయ (అట్ఠకథా) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ౩. విత్తసుత్తవణ్ణనా • 3. Vittasuttavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact