| Library / Tipiṭaka / ತಿಪಿಟಕ • Tipiṭaka / ಸಂಯುತ್ತನಿಕಾಯ (ಟೀಕಾ) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) |
೩. ವಿತ್ತಸುತ್ತವಣ್ಣನಾ
3. Vittasuttavaṇṇanā
೭೩. ಸದ್ಧಾಯಾತಿ ಸದ್ಧಾಹೇತು। ಕುಲಸಮ್ಪದಾತಿ ಖತ್ತಿಯಾದಿಸಮ್ಪತ್ತಿಯೋ। ಸಬ್ಬಲೋಕಿಯಲೋಕುತ್ತರವಿತ್ತಪಟಿಲಾಭಹೇತುತೋ ಸದ್ಧಾವಿತ್ತಮೇವ। ಹೇಟ್ಠಾ ತಿಣ್ಣಂ ದ್ವಾರಾನಂ ವಸೇನ ಉಪ್ಪನ್ನಕಸ್ಸ ಸಬ್ಬಸ್ಸಪಿ ಅನವಜ್ಜಧಮ್ಮಸ್ಸ ಸಙ್ಗಣ್ಹನತೋ ‘‘ಧಮ್ಮೋತಿ ದಸಕುಸಲಕಮ್ಮಪಥೋ’’ತಿ ವುತ್ತಂ। ಅಸಂಕಿಲಿಟ್ಠಸುಖನ್ತಿ। ನಿರಾಮಿಸಂ ಸುಖಂ। ತಮೇವ ಸಾಮಿಸಂ ಉಪನಿಧಾಯ ಸಮ್ಭಾವೇನ್ತೋ ಆಹ ‘‘ಅಸಂಕಿಲಿಟ್ಠ’’ನ್ತಿ। ಅಸೇಚನಕಭಾವೇನ ಅಭಿರುಚಿಜನನತೋ ಪಿಯಾಕಿಚ್ಛಕರಣತೋ ಬಹುಂ ಸುಚಿರಮ್ಪಿ ಕಾಲಂ ಆಸೇವನ್ತಸ್ಸ ಅದೋಸಾವಹತೋ ಸಚ್ಚಮೇವ ಮಧುರತರಂ। ನ ಹಿ ತಂ ಪಿವಿತಬ್ಬತೋ ಸಾದಿತಬ್ಬತೋ ಅನುಭವಿತಬ್ಬತೋ ರಸೋತಿ ವತ್ತಬ್ಬತಂ ಅರಹತಿ। ಇದಾನಿ ತಸ್ಸ ಕಿಚ್ಚಸಮ್ಪತ್ತಿಅತ್ಥೇಹಿಪಿ ಮಹಾರಹತಂ ದಸ್ಸೇತುಂ ‘‘ಸಚ್ಚಸ್ಮಿಂ ಹೀ’’ತಿಆದಿ ವುತ್ತಂ। ತತ್ಥ ನದೀನಿವತ್ತನಂ ಮಹಾಕಪ್ಪಿನವತ್ಥುಆದೀಹಿ (ಧ॰ ಪ॰ ಅಟ್ಠ॰ ೧.ಮಹಾಕಪ್ಪಿನತ್ಥೇರವತ್ಥು; ಅ॰ ನಿ॰ ಅಟ್ಠ॰ ೧.೧.೨೩೧; ಥೇರಗಾ॰ ಅಟ್ಠ॰ ೨.ಮಹಾಕಪ್ಪಿನತ್ಥೇರಗಾಥಾವಣ್ಣನಾ) ದೀಪೇತಬ್ಬಂ, ಇತರಾನಿ ಕಣ್ಹದೀಪಾಯನಜಾತಕ- (ಜಾ॰ ೧.೧೦.೬೨ ಆದಯೋ) ಸುತಸೋಮ- (ಜಾ॰ ೨.೨೧.೩೭೧ ಆದಯೋ) ಮಚ್ಛಜಾತಕೇಹಿ (ಜಾ॰ ೧.೧.೩೪, ೭೫; ೧.೨.೧೩೧ ಆದಯೋ) ದೀಪೇತಬ್ಬಾನಿ। ನಿಮ್ಮದ್ದೇನ್ತಿ ಅಭಿಭವನ್ತಿ। ಮಧುರತರನ್ತಿ ಸುನ್ದರತರಂ ಸೇಟ್ಠೇಸೂತಿ ಅತ್ಥೋ। ಪಞ್ಞಾಜೀವೀತಿ ಪಞ್ಞಾಯ ಜೀವನಸೀಲೋತಿ ಪಞ್ಞಾಜೀವೀ, ಪಞ್ಞಾಪುಬ್ಬಙ್ಗಮಚರಿಯೋತಿ ಅತ್ಥೋ। ಪಞ್ಞಾಜೀವೀತಿ ಚ ಪಞ್ಞಾವಸೇನ ಇರಿಯತಿ ವತ್ತತಿ ಜೀವಿತಂ ಪವತ್ತೇತೀತಿ ಅತ್ಥೋತಿ ದಸ್ಸೇನ್ತೋ ‘‘ಯೋ ಪಞ್ಞಾಜೀವೀ’’ತಿಆದಿಮಾಹ। ‘‘ಜೀವತ’’ನ್ತಿ ಕೇಚಿ ಪಠನ್ತಿ, ಜೀವನ್ತಾನಂ ಪಞ್ಞಾಜೀವಿಂ ಸೇಟ್ಠಮಾಹೂತಿ ಅತ್ಥೋ।
73.Saddhāyāti saddhāhetu. Kulasampadāti khattiyādisampattiyo. Sabbalokiyalokuttaravittapaṭilābhahetuto saddhāvittameva. Heṭṭhā tiṇṇaṃ dvārānaṃ vasena uppannakassa sabbassapi anavajjadhammassa saṅgaṇhanato ‘‘dhammoti dasakusalakammapatho’’ti vuttaṃ. Asaṃkiliṭṭhasukhanti. Nirāmisaṃ sukhaṃ. Tameva sāmisaṃ upanidhāya sambhāvento āha ‘‘asaṃkiliṭṭha’’nti. Asecanakabhāvena abhirucijananato piyākicchakaraṇato bahuṃ sucirampi kālaṃ āsevantassa adosāvahato saccameva madhurataraṃ. Na hi taṃ pivitabbato sāditabbato anubhavitabbato rasoti vattabbataṃ arahati. Idāni tassa kiccasampattiatthehipi mahārahataṃ dassetuṃ ‘‘saccasmiṃ hī’’tiādi vuttaṃ. Tattha nadīnivattanaṃ mahākappinavatthuādīhi (dha. pa. aṭṭha. 1.mahākappinattheravatthu; a. ni. aṭṭha. 1.1.231; theragā. aṭṭha. 2.mahākappinattheragāthāvaṇṇanā) dīpetabbaṃ, itarāni kaṇhadīpāyanajātaka- (jā. 1.10.62 ādayo) sutasoma- (jā. 2.21.371 ādayo) macchajātakehi (jā. 1.1.34, 75; 1.2.131 ādayo) dīpetabbāni. Nimmaddenti abhibhavanti. Madhurataranti sundarataraṃ seṭṭhesūti attho. Paññājīvīti paññāya jīvanasīloti paññājīvī, paññāpubbaṅgamacariyoti attho. Paññājīvīti ca paññāvasena iriyati vattati jīvitaṃ pavattetīti atthoti dassento ‘‘yo paññājīvī’’tiādimāha. ‘‘Jīvata’’nti keci paṭhanti, jīvantānaṃ paññājīviṃ seṭṭhamāhūti attho.
ವಿತ್ತಸುತ್ತವಣ್ಣನಾ ನಿಟ್ಠಿತಾ।
Vittasuttavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
ತಿಪಿಟಕ (ಮೂಲ) • Tipiṭaka (Mūla) / ಸುತ್ತಪಿಟಕ • Suttapiṭaka / ಸಂಯುತ್ತನಿಕಾಯ • Saṃyuttanikāya / ೩. ವಿತ್ತಸುತ್ತಂ • 3. Vittasuttaṃ
ಅಟ್ಠಕಥಾ • Aṭṭhakathā / ಸುತ್ತಪಿಟಕ (ಅಟ್ಠಕಥಾ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ಸಂಯುತ್ತನಿಕಾಯ (ಅಟ್ಠಕಥಾ) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ೩. ವಿತ್ತಸುತ್ತವಣ್ಣನಾ • 3. Vittasuttavaṇṇanā
