| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / ан̇г̇уд̇д̇аранигааяа • Aṅguttaranikāya |
2. вид̇т̇аарасуд̇д̇ам̣
2. Vitthārasuttaṃ
162. ‘‘жад̇ассо имаа, бхигкавз, бадибад̣̇аа. гад̇амаа жад̇ассо? д̣̇угкаа бадибад̣̇аа д̣̇анд̇хаабхин̃н̃аа, д̣̇угкаа бадибад̣̇аа киббаабхин̃н̃аа, сукаа бадибад̣̇аа д̣̇анд̇хаабхин̃н̃аа, сукаа бадибад̣̇аа киббаабхин̃н̃аа.
162. ‘‘Catasso imā, bhikkhave, paṭipadā. Katamā catasso? Dukkhā paṭipadā dandhābhiññā, dukkhā paṭipadā khippābhiññā, sukhā paṭipadā dandhābhiññā, sukhā paṭipadā khippābhiññā.
‘‘гад̇амаа жа, бхигкавз, д̣̇угкаа бадибад̣̇аа д̣̇анд̇хаабхин̃н̃аа? ид̇ха, бхигкавз, згажжо багад̇ияааби д̇иб̣б̣арааг̇аж̇аад̇иго ход̇и, абхигкан̣ам̣ рааг̇аж̇ам̣ д̣̇угкам̣ д̣̇оманассам̣ бадисам̣взд̣̇зд̇и. багад̇ияааби д̇иб̣б̣ад̣̇осаж̇аад̇иго ход̇и, абхигкан̣ам̣ д̣̇осаж̇ам̣ д̣̇угкам̣ д̣̇оманассам̣ бадисам̣взд̣̇зд̇и. багад̇ияааби д̇иб̣б̣амохаж̇аад̇иго ход̇и, абхигкан̣ам̣ мохаж̇ам̣ д̣̇угкам̣ д̣̇оманассам̣ бадисам̣взд̣̇зд̇и. д̇ассимаани бан̃жинд̣̇рияаани муд̣̇ууни баад̇убхаванд̇и – сад̣̇д̇хинд̣̇рияам̣, вийрияинд̣̇рияам̣, сад̇инд̣̇рияам̣, самаад̇хинд̣̇рияам̣, бан̃н̃инд̣̇рияам̣. со имзсам̣ бан̃жаннам̣ инд̣̇рияаанам̣ муд̣̇уд̇д̇аа д̣̇анд̇хам̣ аананд̇арияам̣ баабун̣аад̇и аасаваанам̣ каяааяа. аяам̣ вужжад̇и, бхигкавз, д̣̇угкаа бадибад̣̇аа д̣̇анд̇хаабхин̃н̃аа.
‘‘Katamā ca, bhikkhave, dukkhā paṭipadā dandhābhiññā? Idha, bhikkhave, ekacco pakatiyāpi tibbarāgajātiko hoti, abhikkhaṇaṃ rāgajaṃ dukkhaṃ domanassaṃ paṭisaṃvedeti. Pakatiyāpi tibbadosajātiko hoti, abhikkhaṇaṃ dosajaṃ dukkhaṃ domanassaṃ paṭisaṃvedeti. Pakatiyāpi tibbamohajātiko hoti, abhikkhaṇaṃ mohajaṃ dukkhaṃ domanassaṃ paṭisaṃvedeti. Tassimāni pañcindriyāni mudūni pātubhavanti – saddhindriyaṃ, vīriyindriyaṃ, satindriyaṃ, samādhindriyaṃ, paññindriyaṃ. So imesaṃ pañcannaṃ indriyānaṃ muduttā dandhaṃ ānantariyaṃ pāpuṇāti āsavānaṃ khayāya. Ayaṃ vuccati, bhikkhave, dukkhā paṭipadā dandhābhiññā.
‘‘гад̇амаа жа, бхигкавз, д̣̇угкаа бадибад̣̇аа киббаабхин̃н̃аа? ид̇ха, бхигкавз, згажжо багад̇ияааби д̇иб̣б̣арааг̇аж̇аад̇иго ход̇и, абхигкан̣ам̣ рааг̇аж̇ам̣ д̣̇угкам̣ д̣̇оманассам̣ бадисам̣взд̣̇зд̇и. багад̇ияааби д̇иб̣б̣ад̣̇осаж̇аад̇иго ход̇и, абхигкан̣ам̣ д̣̇осаж̇ам̣ д̣̇угкам̣ д̣̇оманассам̣ бадисам̣взд̣̇зд̇и. багад̇ияааби д̇иб̣б̣амохаж̇аад̇иго ход̇и , абхигкан̣ам̣ мохаж̇ам̣ д̣̇угкам̣ д̣̇оманассам̣ бадисам̣взд̣̇зд̇и. д̇ассимаани бан̃жинд̣̇рияаани ад̇химад̇д̇аани баад̇убхаванд̇и – сад̣̇д̇хинд̣̇рияам̣, вийрияинд̣̇рияам̣, сад̇инд̣̇рияам̣, самаад̇хинд̣̇рияам̣, бан̃н̃инд̣̇рияам̣. со имзсам̣ бан̃жаннам̣ инд̣̇рияаанам̣ ад̇химад̇д̇ад̇д̇аа киббам̣ аананд̇арияам̣ баабун̣аад̇и аасаваанам̣ каяааяа. аяам̣ вужжад̇и, бхигкавз, д̣̇угкаа бадибад̣̇аа киббаабхин̃н̃аа.
‘‘Katamā ca, bhikkhave, dukkhā paṭipadā khippābhiññā? Idha, bhikkhave, ekacco pakatiyāpi tibbarāgajātiko hoti, abhikkhaṇaṃ rāgajaṃ dukkhaṃ domanassaṃ paṭisaṃvedeti. Pakatiyāpi tibbadosajātiko hoti, abhikkhaṇaṃ dosajaṃ dukkhaṃ domanassaṃ paṭisaṃvedeti. Pakatiyāpi tibbamohajātiko hoti , abhikkhaṇaṃ mohajaṃ dukkhaṃ domanassaṃ paṭisaṃvedeti. Tassimāni pañcindriyāni adhimattāni pātubhavanti – saddhindriyaṃ, vīriyindriyaṃ, satindriyaṃ, samādhindriyaṃ, paññindriyaṃ. So imesaṃ pañcannaṃ indriyānaṃ adhimattattā khippaṃ ānantariyaṃ pāpuṇāti āsavānaṃ khayāya. Ayaṃ vuccati, bhikkhave, dukkhā paṭipadā khippābhiññā.
‘‘гад̇амаа жа, бхигкавз, сукаа бадибад̣̇аа д̣̇анд̇хаабхин̃н̃аа? ид̇ха, бхигкавз, згажжо багад̇ияааби на д̇иб̣б̣арааг̇аж̇аад̇иго ход̇и, наабхигкан̣ам̣ рааг̇аж̇ам̣ д̣̇угкам̣ д̣̇оманассам̣ бадисам̣взд̣̇зд̇и. багад̇ияааби на д̇иб̣б̣ад̣̇осаж̇аад̇иго ход̇и, наабхигкан̣ам̣ д̣̇осаж̇ам̣ д̣̇угкам̣ д̣̇оманассам̣ бадисам̣взд̣̇зд̇и. багад̇ияааби на д̇иб̣б̣амохаж̇аад̇иго ход̇и, наабхигкан̣ам̣ мохаж̇ам̣ д̣̇угкам̣ д̣̇оманассам̣ бадисам̣взд̣̇зд̇и. д̇ассимаани бан̃жинд̣̇рияаани муд̣̇ууни баад̇убхаванд̇и – сад̣̇д̇хинд̣̇рияам̣…бз… бан̃н̃инд̣̇рияам̣. со имзсам̣ бан̃жаннам̣ инд̣̇рияаанам̣ муд̣̇уд̇д̇аа д̣̇анд̇хам̣ аананд̇арияам̣ баабун̣аад̇и аасаваанам̣ каяааяа. аяам̣ вужжад̇и, бхигкавз, сукаа бадибад̣̇аа д̣̇анд̇хаабхин̃н̃аа.
‘‘Katamā ca, bhikkhave, sukhā paṭipadā dandhābhiññā? Idha, bhikkhave, ekacco pakatiyāpi na tibbarāgajātiko hoti, nābhikkhaṇaṃ rāgajaṃ dukkhaṃ domanassaṃ paṭisaṃvedeti. Pakatiyāpi na tibbadosajātiko hoti, nābhikkhaṇaṃ dosajaṃ dukkhaṃ domanassaṃ paṭisaṃvedeti. Pakatiyāpi na tibbamohajātiko hoti, nābhikkhaṇaṃ mohajaṃ dukkhaṃ domanassaṃ paṭisaṃvedeti. Tassimāni pañcindriyāni mudūni pātubhavanti – saddhindriyaṃ…pe… paññindriyaṃ. So imesaṃ pañcannaṃ indriyānaṃ muduttā dandhaṃ ānantariyaṃ pāpuṇāti āsavānaṃ khayāya. Ayaṃ vuccati, bhikkhave, sukhā paṭipadā dandhābhiññā.
‘‘гад̇амаа жа, бхигкавз, сукаа бадибад̣̇аа киббаабхин̃н̃аа? ид̇ха, бхигкавз, згажжо багад̇ияааби на д̇иб̣б̣арааг̇аж̇аад̇иго ход̇и, наабхигкан̣ам̣ рааг̇аж̇ам̣ д̣̇угкам̣ д̣̇оманассам̣ бадисам̣взд̣̇зд̇и. багад̇ияааби на д̇иб̣б̣ад̣̇осаж̇аад̇иго ход̇и, наабхигкан̣ам̣ д̣̇осаж̇ам̣ д̣̇угкам̣ д̣̇оманассам̣ бадисам̣взд̣̇зд̇и. багад̇ияааби на д̇иб̣б̣амохаж̇аад̇иго ход̇и, наабхигкан̣ам̣ мохаж̇ам̣ д̣̇угкам̣ д̣̇оманассам̣ бадисам̣взд̣̇зд̇и. д̇ассимаани бан̃жинд̣̇рияаани ад̇химад̇д̇аани баад̇убхаванд̇и – сад̣̇д̇хинд̣̇рияам̣, вийрияинд̣̇рияам̣, сад̇инд̣̇рияам̣, самаад̇хинд̣̇рияам̣, бан̃н̃инд̣̇рияам̣ . со имзсам̣ бан̃жаннам̣ инд̣̇рияаанам̣ ад̇химад̇д̇ад̇д̇аа киббам̣ аананд̇арияам̣ баабун̣аад̇и аасаваанам̣ каяааяа. аяам̣ вужжад̇и, бхигкавз, сукаа бадибад̣̇аа киббаабхин̃н̃аа. имаа ко, бхигкавз, жад̇ассо бадибад̣̇аа’’д̇и. д̣̇уд̇ияам̣.
‘‘Katamā ca, bhikkhave, sukhā paṭipadā khippābhiññā? Idha, bhikkhave, ekacco pakatiyāpi na tibbarāgajātiko hoti, nābhikkhaṇaṃ rāgajaṃ dukkhaṃ domanassaṃ paṭisaṃvedeti. Pakatiyāpi na tibbadosajātiko hoti, nābhikkhaṇaṃ dosajaṃ dukkhaṃ domanassaṃ paṭisaṃvedeti. Pakatiyāpi na tibbamohajātiko hoti, nābhikkhaṇaṃ mohajaṃ dukkhaṃ domanassaṃ paṭisaṃvedeti. Tassimāni pañcindriyāni adhimattāni pātubhavanti – saddhindriyaṃ, vīriyindriyaṃ, satindriyaṃ, samādhindriyaṃ, paññindriyaṃ . So imesaṃ pañcannaṃ indriyānaṃ adhimattattā khippaṃ ānantariyaṃ pāpuṇāti āsavānaṃ khayāya. Ayaṃ vuccati, bhikkhave, sukhā paṭipadā khippābhiññā. Imā kho, bhikkhave, catasso paṭipadā’’ti. Dutiyaṃ.
Related texts:
адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / суд̇д̇абидага (адтагат̇аа) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ан̇г̇уд̇д̇аранигааяа (адтагат̇аа) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) / 2. вид̇т̇аарасуд̇д̇аван̣н̣анаа • 2. Vitthārasuttavaṇṇanā
дийгаа • Tīkā / суд̇д̇абидага (дийгаа) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / ан̇г̇уд̇д̇аранигааяа (дийгаа) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / 2. вид̇т̇аарасуд̇д̇аван̣н̣анаа • 2. Vitthārasuttavaṇṇanā
