Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / പഞ്ചപകരണ-അനുടീകാ • Pañcapakaraṇa-anuṭīkā

    ൧൦. വോഹാരകഥാവണ്ണനാ

    10. Vohārakathāvaṇṇanā

    ൩൪൭. വിസയവിസയീസൂതി രൂപചക്ഖാദികേ സന്ധായാഹ. തേ ഹി രൂപക്ഖന്ധപരിയാപന്നത്താ ഏകന്തേന ലോകിയാ. വിസയസ്സേവാതി സദ്ദസ്സേവ. സോ ഹി വോഹരിതബ്ബതോ വോഹാരകരണതായ ച ‘‘വോഹാരോ’’തി പാളിയം വുത്തോ. നത്ഥേത്ഥ കാരണം വിസയീനം വിസയസ്സപി ആസവാദിഅനാരമ്മണതാഭാവതോ. അസിദ്ധലോകുത്തരഭാവസ്സ ഏകന്തസാസവത്താ തസ്സ സദ്ദായതനസ്സ യഥാ ലോകുത്തരതാ തവ മതേനാതി അധിപ്പായോ.

    347. Visayavisayīsūti rūpacakkhādike sandhāyāha. Te hi rūpakkhandhapariyāpannattā ekantena lokiyā. Visayassevāti saddasseva. So hi voharitabbato vohārakaraṇatāya ca ‘‘vohāro’’ti pāḷiyaṃ vutto. Natthettha kāraṇaṃ visayīnaṃ visayassapi āsavādianārammaṇatābhāvato. Asiddhalokuttarabhāvassa ekantasāsavattā tassa saddāyatanassa yathā lokuttaratā tava matenāti adhippāyo.

    പടിഹഞ്ഞേയ്യാതി ഇദം പരികപ്പവചനം. പരികപ്പവചനഞ്ച അയാഥാവന്തി ആഹ ‘‘ന ഹി…പേ॰… അത്ഥീ’’തി. ന ഹി ജലം അനലന്തി പരികപ്പിതം ദഹതി പചതി വാ. കിം ലോകിയേന ഞാണേന ജാനിതബ്ബതോ ലോകിയോ രൂപായതനാദി വിയ, ഉദാഹു ലോകുത്തരോ പച്ചവേക്ഖിയമാനമഗ്ഗാദി വിയാതി ഏവമേത്ഥ ഹേതുസ്സ അനേകന്തഭാവോ വേദിതബ്ബോ. തേനാഹ ‘‘ലോകിയേ ലോകുത്തരേ ച സമ്ഭവതോ’’തി.

    Paṭihaññeyyāti idaṃ parikappavacanaṃ. Parikappavacanañca ayāthāvanti āha ‘‘na hi…pe… atthī’’ti. Na hi jalaṃ analanti parikappitaṃ dahati pacati vā. Kiṃ lokiyena ñāṇena jānitabbato lokiyo rūpāyatanādi viya, udāhu lokuttaro paccavekkhiyamānamaggādi viyāti evamettha hetussa anekantabhāvo veditabbo. Tenāha ‘‘lokiye lokuttare ca sambhavato’’ti.

    വോഹാരകഥാവണ്ണനാ നിട്ഠിതാ.

    Vohārakathāvaṇṇanā niṭṭhitā.







    Related texts:



    തിപിടക (മൂല) • Tipiṭaka (Mūla) / അഭിധമ്മപിടക • Abhidhammapiṭaka / കഥാവത്ഥുപാളി • Kathāvatthupāḷi / (൧൯) ൧൦. വോഹാരകഥാ • (19) 10. Vohārakathā

    അട്ഠകഥാ • Aṭṭhakathā / അഭിധമ്മപിടക (അട്ഠകഥാ) • Abhidhammapiṭaka (aṭṭhakathā) / പഞ്ചപകരണ-അട്ഠകഥാ • Pañcapakaraṇa-aṭṭhakathā / ൧൦. വോഹാരകഥാവണ്ണനാ • 10. Vohārakathāvaṇṇanā

    ടീകാ • Tīkā / അഭിധമ്മപിടക (ടീകാ) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / പഞ്ചപകരണ-മൂലടീകാ • Pañcapakaraṇa-mūlaṭīkā / ൧൦. വോഹാരകഥാവണ്ണനാ • 10. Vohārakathāvaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact