Library / Tipiṭaka / तिपिटक • Tipiṭaka / अपदानपाळि • Apadānapāḷi

    ९. यसोधरापमुखदसभिक्खुनीसहस्सअपदानं

    9. Yasodharāpamukhadasabhikkhunīsahassaapadānaṃ

    ४११.

    411.

    ‘‘कप्पे च सतसहस्से, चतुरो च असङ्खिये।

    ‘‘Kappe ca satasahasse, caturo ca asaṅkhiye;

    दीपङ्करो नाम जिनो, उप्पज्‍जि लोकनायको॥

    Dīpaṅkaro nāma jino, uppajji lokanāyako.

    ४१२.

    412.

    ‘‘दीपङ्करो महावीरो, वियाकासि विनायको।

    ‘‘Dīpaṅkaro mahāvīro, viyākāsi vināyako;

    सुमेधञ्‍च सुमित्तञ्‍च, समानसुखदुक्खतं॥

    Sumedhañca sumittañca, samānasukhadukkhataṃ.

    ४१३.

    413.

    ‘‘सदेवकञ्‍च पस्सन्तो, विचरन्तो सदेवकं।

    ‘‘Sadevakañca passanto, vicaranto sadevakaṃ;

    तेसं पकित्तने अम्हे, उपगम्म समागमं॥

    Tesaṃ pakittane amhe, upagamma samāgamaṃ.

    ४१४.

    414.

    ‘‘अम्हं सब्बपति होहि 1, अनागतसमागमे।

    ‘‘Amhaṃ sabbapati hohi 2, anāgatasamāgame;

    सब्बाव तुय्हं भरिया, मनापा पियवादिका॥

    Sabbāva tuyhaṃ bhariyā, manāpā piyavādikā.

    ४१५.

    415.

    ‘‘दानं सीलमयं सब्बं, भावना च सुभाविता।

    ‘‘Dānaṃ sīlamayaṃ sabbaṃ, bhāvanā ca subhāvitā;

    दीघरत्तञ्‍च नो 3 सब्बं, परिच्‍चत्तं महामुने॥

    Dīgharattañca no 4 sabbaṃ, pariccattaṃ mahāmune.

    ४१६.

    416.

    ‘‘गन्धं विलेपनं मालं, दीपञ्‍च रतनामयं।

    ‘‘Gandhaṃ vilepanaṃ mālaṃ, dīpañca ratanāmayaṃ;

    यंकिञ्‍चि पत्थितं सब्बं, परिच्‍चत्तं महामुनि॥

    Yaṃkiñci patthitaṃ sabbaṃ, pariccattaṃ mahāmuni.

    ४१७.

    417.

    ‘‘अञ्‍ञं वापि कतं कम्मं, परिभोगञ्‍च मानुसं।

    ‘‘Aññaṃ vāpi kataṃ kammaṃ, paribhogañca mānusaṃ;

    दीघरत्तञ्हि नो सब्बं, परिच्‍चत्तं महामुनि॥

    Dīgharattañhi no sabbaṃ, pariccattaṃ mahāmuni.

    ४१८.

    418.

    ‘‘अनेकजातिसंसारं, बहुं पुञ्‍ञम्पि नो कतं।

    ‘‘Anekajātisaṃsāraṃ, bahuṃ puññampi no kataṃ;

    इस्सरमनुभोत्वान, संसरित्वा भवाभवे॥

    Issaramanubhotvāna, saṃsaritvā bhavābhave.

    ४१९.

    419.

    ‘‘पच्छिमे भवे सम्पत्ते, सक्यपुत्तनिवेसने।

    ‘‘Pacchime bhave sampatte, sakyaputtanivesane;

    नानाकुलूपपन्‍नायो, अच्छरा कामवण्णिनी॥

    Nānākulūpapannāyo, accharā kāmavaṇṇinī.

    ४२०.

    420.

    ‘‘लाभग्गेन यसं पत्ता, पूजिता सब्बसक्‍कता।

    ‘‘Lābhaggena yasaṃ pattā, pūjitā sabbasakkatā;

    लाभियो अन्‍नपानानं, सदा सम्मानिता मयं॥

    Lābhiyo annapānānaṃ, sadā sammānitā mayaṃ.

    ४२१.

    421.

    ‘‘अगारं पजहित्वान, पब्बजिम्हनगारियं।

    ‘‘Agāraṃ pajahitvāna, pabbajimhanagāriyaṃ;

    अड्ढमासे असम्पत्ते, सब्बा पत्ताम्ह निब्बुतिं॥

    Aḍḍhamāse asampatte, sabbā pattāmha nibbutiṃ.

    ४२२.

    422.

    ‘‘लाभियो अन्‍नपानानं, वत्थसेनासनानि च।

    ‘‘Lābhiyo annapānānaṃ, vatthasenāsanāni ca;

    उपेन्ति पच्‍चया सब्बे, सदा सक्‍कतपूजिता॥

    Upenti paccayā sabbe, sadā sakkatapūjitā.

    ४२३.

    423.

    ‘‘किलेसा झापिता अम्हं…पे॰… विहराम अनासवा॥

    ‘‘Kilesā jhāpitā amhaṃ…pe… viharāma anāsavā.

    ४२४.

    424.

    ‘‘स्वागतं वत नो आसि…पे॰… कतं बुद्धस्स सासनं॥

    ‘‘Svāgataṃ vata no āsi…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ.

    ४२५.

    425.

    ‘‘पटिसम्भिदा चतस्सो…पे॰… कतं बुद्धस्स सासनं’’॥

    ‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.

    इत्थं सुदं यसोधरापमुखानि दसभिक्खुनीसहस्सानि भगवतो सम्मुखा इमा गाथायो अभासित्थाति।

    Itthaṃ sudaṃ yasodharāpamukhāni dasabhikkhunīsahassāni bhagavato sammukhā imā gāthāyo abhāsitthāti.

    यसोधरापमुखदसभिक्खुनीसहस्सापदानं नवमं।

    Yasodharāpamukhadasabhikkhunīsahassāpadānaṃ navamaṃ.







    Footnotes:
    1. सब्बा पती होन्ति (पी॰)
    2. sabbā patī honti (pī.)
    3. दीघरत्तमिदं (स्या॰ क॰)
    4. dīgharattamidaṃ (syā. ka.)

    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact